


Topotecán Accord 1 mg/ml concentrado para solução para perfusão
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar o medicamento porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
Topotecán Accord ajuda a eliminar os tumores. Um médico ou enfermeira irá administrar o medicamento por perfusão venosa no hospital.
O seu médico decidirá com você se Topotecán Accord é melhor do que continuar o tratamento com a quimioterapia inicial.
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de que lhe administrem este medicamento:
Informar o seu médicose se encontrar em qualquer uma destas situações.
Informar o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar, utilizou recentemente ou pode ter que utilizar qualquer outro medicamento, incluindo os adquiridos sem receita ou qualquer medicamento à base de plantas.
Não se aconselha a administração de Topotecán Accord a mulheres grávidas. Pode danificar o feto antes, durante ou após o tratamento. Deve usar um método anticonceptivo eficaz. Peça conselho ao seu médico. Não tente ficar grávida até que o médico lhe assegure que é seguro fazê-lo.
Os pacientes do sexo masculino que desejam ter um filho devem solicitar ao seu médico aconselhamento de planeamento familiar ou tratamento. Se a sua parceira ficar grávida durante o tratamento, informe o seu médico imediatamente.
Evite a amamentação se estiver a ser tratada com Topotecán Accord. Não reinicie a amamentação até que o médico lhe indique que é seguro fazê-lo.
Topotecán Accord pode provocar cansaço.
Se se sentir cansado ou débil, não conduza nem use máquinas.
Topotecán Accord contém sódio
Este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1mmol) por dose; isto é, é essencialmente “exento de sódio”. Se o seu médico utilizar uma solução salina para diluir Topotecán Accord, a dose de sódio recebida será mais elevada.
O seu médico calculará a dose de Topotecán Accord que lhe será administrada com base em:
Quando se trata o cancro do colo do útero, Topotecán Accord é combinado com outro medicamento chamado cisplatino. O seu médico irá determinar a dose correta de cisplatino.
Um médico ou enfermeira irá administrar Topotecán Accord por perfusão no seu braço durante cerca de 30 minutos.
O tratamento pode variar dependendo dos resultados dos análises de sangue periódicos.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Estes efeitos adversos muito frequentespodem afetar mais de 1 em cada 10 pessoastratadas com topotecano:
Estes efeitos adversos rarospodem afetar até 1 em cada 1.000 pessoastratadas com topotecano:
Informe o seu médico imediatamentese notar algum destes sintomas, pois pode requerer hospitalização.
Efeitos adversos muito frequentes
Podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoastratadas com topotecano:
Efeitos adversos raros
Podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoastratadas com topotecano:
Efeitos adversos muito raros
Podem afetar até 1 em cada 10.000 pessoastratadas com topotecano:
Efeitos adversosde frequência não conhecida
A frequência de alguns efeitos adversos não é conhecida (efeitos a partir de notificações espontâneas e a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis):
Se está a ser tratada por cancro do colo do útero, pode apresentar efeitos adversos relacionados com o outro medicamento (cisplatino) que lhe será administrado juntamente com Topotecán Accord. Esses efeitos são descritos no prospecto de cisplatino.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico, o farmacêutico do hospital ou enfermeira, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Este medicamento é um concentrado para solução para perfusão.
O concentrado é uma solução de cor amarela clara. Está acondicionado em um frasco de vidro âmbar selado com um tampão de borracha de flurotec e um selo desprendível de alumínio.
Cada frasco de 1 ml contém 1 mg de topotecano (como hidrocloruro).
Cada frasco de 4 ml contém 4 mg de topotecano (como hidrocloruro).
Este medicamento está disponível em envases que contêm 1 frasco ou 5 frascos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center
Moll de Barcelona, s/n
Edifici Est, 6ª planta
08039 Barcelona
Espanha
Responsável pela fabricação
Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,
ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice,
Polônia
ou
Accord Healthcare Single Member S.A.
64th Km National Road Athens, Lamia, Schimatari, 32009,
Grécia
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Económico Europeu com os seguintes nomes
Nome do estado membro | Nome do medicamento |
Reino Unido | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion |
Áustria | Topotecan Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Bélgica | Topotecan Accord Healthcare 1 mg/ml Solution à Diluer pour Perfusion / concentraat voor oplossing voor infusie / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Bulgária | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion |
Chipre | Topotecan Accord Healthcare 1 mg Concentrate for Solution for Infusion |
República Checa | Topotecan Accord 1 mg/ml Koncentrát pro Prípravu Infuzního Roztoku |
Alemanha | Topotecan Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Dinamarca | Topotecan Accord |
Estônia | Topotecan Accord 1 mg/ml |
Grécia | Τοποτεκ?νη Accord 1 mg / ml Πυκν?Δι?λυμαγια?γχυση |
Espanha | Topotecán Accord 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión |
Finlândia | Topotecan Accord 1 mg/ml Infuusiokonsentraatti, Liuosta Varten/koncentrat till infusionsvätska, lösning |
França | Topotecan Accord 1 mg/ml Solution à Diluer pour Perfusion |
Hungria | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion |
Irlanda | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion |
Itália | Topotecan AHCL |
Letônia | Topotecan Accord Healthcare 1 mg/ml koncentrats infuziju škiduma pagatavošanai |
Lituânia | Topotecan Accord 1mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui |
Malta | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion |
Polônia | Topotecanum Accord |
Países Baixos | Topotecan Accord 1 mg/ml Concentraat voor Oplossing voor Infusie |
Noruega | Topotecan Accord 1 mg/ml Konsentrat til infusjonsvæke |
Portugal | Topotecan Accord |
Romênia | Topotecan Accord 1 mg / ml concentrat pentru solutie perfuzabila. |
Eslováquia | Topotecan Accord 1 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Eslovênia | Topotekan Accord 1 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje |
Suécia | Topotecan Accord 1 mg/ml Koncentrat till Infusionsvätska, Lösning |
Data da última revisão deste prospecto:Maio 2023.
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Esta informação está destinada unicamente a médicos ou profissionais do setor sanitário
Instruções sobre como preparar, armazenar e eliminar Topotecán Accord
Instruções para a diluição
O concentrado é uma solução de cor amarela clara que contém 1 mg por ml de Topotecán. É necessário diluir com o volume apropriado de solução para injeção de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) ou solução para injeção de glicose 50 mg/ml (5%) para obter uma concentração final de Topotecán entre 25 e 50 microgramas/ml na solução para perfusão
Conservação da solução preparada
Foi demonstrada a estabilidade fisicoquímica em uso do medicamento durante 30 dias a 25ºC sob condições de luz normal e a 2-8 ºC quando está protegido da luz. Desde um ponto de vista microbiológico, o produto deve ser usado imediatamente. Se não for usado imediatamente, os tempos e condições de armazenamento antes de uso serão responsabilidade do usuário e normalmente não serão superiores a 24 horas a 2-8 ºC, a menos que a diluição tenha ocorrido em condições assépticas controladas e validadas.
Manipulação e eliminação
Devem ser adotados os procedimentos habituais para a adequada manipulação e eliminação de medicamentos antineoplásicos:
o contato acidental com a pele ou os olhos deve ser tratado de imediato com água abundante.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de TOPOTECAN ACCORD 1 mg/ml CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.