


Pergunte a um médico sobre a prescrição de PRIVIGEN 100 mg/ml SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
Prospecto: informação para o utilizador
Privigen 100 mg/ml (10%) solução para perfusão
imunoglobulina humana normal (IgIV)
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar o medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
O que é Privigen
Privigen pertence à classe de medicamentos chamados imunoglobulinas humanas normais. As imunoglobulinas também são conhecidas como anticorpos e são proteínas sanguíneas que ajudam o corpo a combater as infecções.
Como actua Privigen
Privigen contém imunoglobulinas que foram preparadas a partir de sangue de pessoas saudáveis. O medicamento funciona exactamente do mesmo modo que as imunoglobulinas presentes de forma natural no sangue humano.
Para que é utilizado Privigen
Privigen é utilizado para o tratamento de adultos e crianças (0-18 anos) nas seguintes situações:
que têm risco de hemorragia ou que serão intervenidos cirurgicamente próximamente.
Não use Privigen
Advertências e precauções
Que circunstâncias aumentam o risco de apresentar reações adversas?
Que tipo de supervisão é necessária durante a perfusão?
Para a sua segurança pessoal, o tratamento com Privigen será feito sob a supervisão do seu médico ou profissional de saúde. Será observado durante toda a perfusão e por pelo menos 20 minutos após a sua conclusão. Em alguns casos, podem ser necessárias precauções especiais. Alguns exemplos destas circunstâncias são os seguintes:
Nestes casos, será observado minuciosamente durante toda a perfusão e por pelo menos uma hora após a sua conclusão.
Quando pode ser necessário reduzir ou interromper a perfusão?
No entanto, as reações alérgicas reais são muito raras. Estas podem ocorrer embora si tenha recebido anteriormente imunoglobulinas humanas e as tenha tolerado bem. Isto pode ocorrer sobretudo se desenvolveu anticorpos contra as imunoglobulinas do tipo IgA. Nestes casos muito raros, podem ocorrer reações alérgicas, como uma diminuição súbita da tensão arterial ou choque (ver também secção 4 "Possíveis efeitos adversos").
Informe ao seu médico ou profissional de saúde imediatamente se si nota estas reações durante a perfusão de Privigen. Ele ou ela decidirá se se deve reduzir a velocidade de perfusão ou interromper a perfusão por completo.
Análises de sangue
Após receber Privigen, os resultados de certas análises de sangue (análises serológicas) podem estar alterados durante algum tempo.
Informação sobre a segurança em relação às infecções
Privigen é elaborado a partir de plasma de sangue humano (esta é a parte líquida do sangue). Quando os medicamentos são fabricados a partir do sangue ou do plasma humano, são postas em prática certas medidas para evitar a transmissão de infecções aos pacientes. Estas medidas são as seguintes:
Apesar destas medidas, ao administrar medicamentos preparados a partir de sangue ou plasma humano, não se pode excluir completamente a possibilidade de transmitir uma infecção. Isto também é verdadeiro no caso de qualquer vírus desconhecido ou emergente, ou de qualquer outro tipo de infecção.
As medidas adoptadas são consideradas eficazes para os vírus com envoltura, como o vírus da imunodeficiência humana (VIH), o vírus da hepatite B e o vírus da hepatite C, e para os vírus sem envoltura, como o vírus da hepatite A e o parvovirus B19.
As imunoglobulinas não se associaram a infecções por vírus da hepatite A ou parvovirus B19, possivelmente devido ao facto de os anticorpos contra estas infecções, que estão contidos no produto, serem protectores.
Uso de Privigen com outros medicamentos
Deve evitar-se o uso concomitante de medicamentos que aumentam a excreção de água do seu corpo (diuréticos de alça) durante o tratamento com Privigen. O seu médico decidirá se deve usar ou continuar o tratamento com diuréticos de alça.
Vacinas
Após receber Privigen, a eficácia de algumas vacinas pode estar diminuída. As vacinas afectadas são as vacinas com vírus vivos e atenuados, como a anti-sarampo, anti-parotidite, anti-rubéola e contra a varicela. Estas vacinações devem ser adiadas até pelo menos três meses após a última perfusão de Privigen. No caso da vacina anti-sarampo, esta alteração pode persistir até um ano. Por isso, o médico que lhe indicou a vacina deve comprovar a eficácia da vacinação anti-sarampo.
Gravidez e lactação
No entanto, nas mulheres grávidas e em período de lactação, foram utilizados medicamentos que contêm anticorpos. A experiência clínica a longo prazo demonstrou que não devem ser esperados efeitos prejudiciais durante o curso da gravidez nem sobre o recém-nascido.
Se si receber Privigen enquanto estiver a amamentar, os anticorpos presentes neste medicamento também se encontrarão no leite materno. Por isso, o seu bebé também pode receber os anticorpos protectores.
Condução e uso de máquinas
Durante o tratamento com Privigen, os pacientes podem experimentar efeitos, tais como tontura ou náuseas, que podem afectar a capacidade para conduzir e usar máquinas. Se isto ocorrer, não deve conduzir ou usar máquinas até que os efeitos tenham desaparecido.
Privigen contém prolina
Não deve tomá-lo se sofre de hiperprolinemia (ver também secção 2, "O que necessita de saber antes de que se lhe administre Privigen")
Conteúdo de sódio
Este medicamento contém menos de 2,3 mg de sódio (componente principal do sal de mesa/para cozinhar) por 100 ml. Isto equivale a 0,12% da ingestão máxima diária de 2 g de sódio recomendada para um adulto.
Privigen está indicado unicamente para a perfusão em uma veia (perfusão intravenosa). É administrado geralmente pelo seu médico ou profissional de saúde.
O seu médico calculará a dose correcta que lhe corresponde, tendo em conta o seu peso, as circunstâncias específicas enumeradas na secção 2, "Advertências e precauções" e a resposta ao tratamento. O cálculo da dose para as crianças e pacientes jovens não é diferente do dos adultos. No início da perfusão, si receberá Privigen a uma velocidade de perfusão lenta. Se si tolera bem, o seu médico pode aumentar gradualmente a velocidade de perfusão.
Se receber mais Privigen do que deve
É improvável que ocorra uma sobredose, pois Privigen é administrado geralmente apenas sob supervisão médica. Se, apesar disso, si receber mais Privigen do que devia, o seu sangue pode espessar-se demasiado (torna-se mais denso), o que poderia aumentar o risco de desenvolver coágulos sanguíneos. Isto pode ocorrer sobretudo se si for um paciente em risco, por exemplo, se si tiver idade avançada ou se sofrer de uma doença renal ou cardíaca. Informe ao seu médico se sabe que tem problemas médicos.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode ter efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Os efeitos adversos possíveis podem ser reduzidos ou até evitados se o Privigen for administrado a uma velocidade de perfusão lenta. Tais efeitos adversos podem ocorrer mesmo se o paciente recebeu anteriormente imunoglobulinas humanas e as tolerou bem.
Em casos muito raros e isolados, foram descritas as seguintes reações adversas com preparações de imunoglobulina:
Os efeitos adversos observados em estudos clínicos controlados e em experiência pós-comercialização são apresentados em ordem decrescente de frequência:
Muito frequentes(podem ocorrer em mais de 1 de cada 10 pacientes):
dor de cabeça (incluindo dor de cabeça sinusal, enxaqueca, molestia de cabeça, cefaleia por tensão, dor (incluindo dor nas costas, dor nas extremidades, dor nas articulações e ossos (artralgia), dor no pescoço, dor facial), febre (incluindo calafrios), doença de tipo gripal (incluindo moqueo (nasofaringite), dor de garganta (dor faringolaríngea), bolhas na boca e garganta (bolhas orofaríngeas), opressão na garganta.
Frequentes(podem ocorrer até em 1 de cada 10 pacientes):
redução temporária do número de glóbulos vermelhos (anemia), diminuição de glóbulos vermelhos (hemólise, incluindo anemia hemolítica) β, redução do número de glóbulos brancos (leucopenia), hipersensibilidade, tontura (incluindo vertigem), pressão arterial alta (hipertensão), rubor (incluindo acaloramento, hiperemia), hipotensão (incluindo pressão arterial diminuída), dificuldade para respirar (dispnéia, incluindo dor no peito, molestias no peito, respiração dolorosa), molestia estomacal (náuseas), vômitos, dejetos brandos (diarreia), dor no estômago, distúrbio da pele (incluindo erupção, coceira (prurito), urticária, erupção maculopapular, vermelhidão da pele (eritema), descamação da pele (exfoliação da pele), dor muscular (incluindo cãibras musculares e rigidez), cansaço (fadiga), fraqueza física (astenia), fraqueza muscular.
Os testes de laboratório de rotina podem revelar frequentemente alterações nas funções do fígado (hiperbilirrubinemia), bem como alterações no recuento sanguíneo (por exemplo, prova de Coombs (direta) positiva), aumento da alanina aminotransferase, aumento da aspartato aminotransferase, aumento da lactato desidrogenase no sangue).
Pouco frequentes(podem ocorrer até em 1 de cada 100 pacientes):
meningite não infecciosa temporária (meningite asséptica reversível), irregularidade na forma dos glóbulos vermelhos (detecção microscópica), presença de recuentos elevados de plaquetas no sangue (trombocitose), sonolência, calafrios (tremores), palpitações, taquicardia, eventos tromboembólicos, falta de suprimento sanguíneo para as extremidades inferiores que causa, por exemplo, dor ao caminhar (distúrbio vascular periférico), presença de um excesso de proteínas séricas na urina (proteinúria, incluindo aumento de creatinina no sangue), dor no local da injeção (incluindo molestias no local da perfusão).
Em casos isolados (experiência pós-comercialização) foi observado o seguinte em pacientes tratados com Privigen: nível anormalmente baixo de glóbulos brancos específicos denominados neutrófilos (recuento de neutrófilos diminuído), choque anafilático, respiração dolorosa devido a lesão pulmonar produzida por transfusão (TRALI) e falha renal aguda.
Ver também seção 2, "O que precisa saber antes de começar a usar Privigen" para obter mais informações sobre as circunstâncias que aumentam o risco de efeitos adversos.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Composição de Privigen
O percentual aproximado de subclasses de IgG é o seguinte:
IgG1 69%
IgG2 26%
IgG3 3%
IgG4 2%
Este medicamento contém traços de IgA (não mais de 25 microgramas/ml).
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Privigen é apresentado como uma solução para perfusão.
A solução é límpida ou ligeiramente opalescente, e incolora a amarelo pálido.
Tamanhos de envases:
1 frasco (2,5 g/25 ml, 5 g/50 ml, 10 g/100 ml, 20 g/200 ml ou 40 g/400 ml)
3 frascos (10 g/100 ml ou 20 g/200 ml)
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
CSL Behring GmbH
Emil-von-Behring-Strasse 76
D-35041 Marburg
Alemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica CSL Behring NV Tel: +32 15 28 89 20 | Luxemburgo CSL Behring NV Tel: +32 15 28 89 20 |
| Hungria CSL Behring Kft. Tel: +36 1 213 4290 |
República Tcheca CSL Behring s.r.o. Tel: +420 702 137 233 | Malta AM Mangion Ltd. Tel: +356 2397 6333 |
Dinamarca CSL Behring ApS Tlf: +45 4520 1420 | Países Baixos CSL Behring B.V. Tel: +31 85 111 96 00 |
Alemanha CSL Behring GmbH Tel: +49 619 07584810 | Noruega CSL Behring AB Tlf: +46 8 544 966 70 |
Estônia CentralPharma Communications OÜ Tel: +3726015540 | Áustria CSL Behring GmbH Tel: +43 1 80101 1040 |
Grécia CSL Behring ΕΠΕ Τηλ: +30 210 7255 660 | Polônia CSL Behring Sp. z o.o. Tel.: +48 22 213 22 65 |
Espanha CSL Behring S.A. Tel: +34 933 67 1870 | Portugal CSL Behring Lda Tel: +351 21 782 62 30 |
França CSL Behring SA Tél: +33 1 53 58 54 00 | Romênia Prisum Healthcare S.R.L Tel: +40 21 322 01 71 |
Croácia Marti Farm d.o.o. Tel: +385 1 5588297 | Eslovênia Emmes Biopharma Global s.r.o. - podružnica v Sloveniji s.r.o. Tel: +386 41 42 0002 |
Irlanda CSL Behring GmbH Tel: +49 6190 75 84700 | Eslováquia CSL Behring s.r.o. Tel: +421 911 653 862 |
Islândia CSL Behring AB Sími: +46 8 544 966 70 | Finlândia CSL Behring AB Puh/Tel: +46 8 544 966 70 |
Itália CSL Behring S.p.A. Tel: +39 02 34964 200 | Suécia CSL Behring AB Tel: +46 8 544 966 70 |
Chipre CSL Behring ΕΠΕ Τηλ: +30 210 7255 660 | |
Letônia CentralPharma Communications SIA Tel: +371 6 7450497 | |
Lituânia CentralPharma Communications UAB Tel: +370 5 243 0444 |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Posologia e forma de administração
As recomendações posológicas são resumidas no seguinte quadro:
Indicação | Dose | Frequência das injeções | |
Tratamento restitutivo | |||
Síndromes de imunodeficiência primária (IDP) | Dose inicial: 0,4 - 0,8 g/kg peso corporal dose de manutenção: 0,2 - 0,8 g/kg peso corporal | a cada 3 a 4 semanas, a fim de obter concentrações mínimas de IgG de pelo menos 6 g/l | |
Imunodeficiências secundárias (como se define em 4.1) | 0,2 - 0,4 g/kg peso corporal | a cada 3 a 4 semanas para obter níveis mínimos de IgG de pelo menos 6 g/l | |
Imunomodulação | |||
Púrpura trombocitopênica imune (PTI) | 0,8 - 1 g/kg peso corporal ou 0,4 g/kg peso corporal ao dia | no primeiro dia, possivelmente repetido uma vez em um prazo de 3 dias durante 2 a 5 dias | |
Síndrome de Guillain-Barré | 0,4 g/kg peso corporal ao dia | durante 5 dias | |
Doença de Kawasaki | 2 g/kg peso corporal | em uma dose, associado a ácido acetilsalicílico | |
Polineuropatia desmielinizante inflamatoria crônica (PDIC) | dose inicial: 2 g/kg de peso corporal dose de manutenção: 1 g/kg de peso corporal | em doses divididas durante 2-5 dias a cada 3 semanas durante 1-2 dias | |
Neuropatia motora multifocal (NMM) | dose inicial: 2 g/kg peso corporal dose de manutenção: 1 g/kg peso corporal ou 2 g/kg peso corporal | durante 2 a 5 dias consecutivos a cada 2 a 4 semanas ou a cada 4 a 8 semanas durante 2 a 5 dias | |
Forma de administração
Via intravenosa.
A imunoglobulina humana normal deve ser perfundida por via intravenosa a uma velocidade inicial de perfusão de 0,3 ml/kg de peso corporal durante aproximadamente 30 minutos. Se for bem tolerada, a velocidade de administração pode ser aumentada gradualmente até 4,8 ml/kg de peso corporal por hora.
Em pacientes com imunodeficiência primária que toleraram bem a velocidade de perfusão de 4,8 ml/kg de peso corporal por hora, a velocidade pode ser aumentada gradualmente ainda mais, até um máximo de 7,2 ml/kg de peso corporal por hora.
Se desejar proceder a uma diluição prévia à perfusão, o Privigen pode ser diluído com uma solução de glicose a 5% até obter uma concentração final de 50 mg/ml (5%).
Precauções especiais
Em caso de reação adversa, a velocidade de administração deve ser reduzida ou a perfusão deve ser interrompida.
É recomendado encarecidamente que, cada vez que o Privigen for administrado a um paciente, se tome nota do nome e do número do lote do produto, a fim de manter um vínculo entre o paciente e o lote do produto.
Incompatibilidades
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, a exceção dos que se mencionam na seção seguinte.
Precauções especiais de eliminação e outras manipulações
O medicamento deve ser levado à temperatura ambiente ou corporal antes de seu uso. Para a administração do Privigen, deve ser utilizada uma via de perfusão com ventilação. O tampão deve ser perfurado sempre no centro, dentro da zona marcada.
A solução deve ser límpida ou ligeiramente opalescente e incolora ou amarelo pálido. As soluções que estiverem turvas ou tiverem depósitos não devem ser usadas.
Se desejar uma diluição, é recomendado utilizar solução de glicose a 5%. Para obter uma solução de imunoglobulina de 50 mg/ml (5%), devem ser diluídos 100 mg/ml (10%) de Privigen com um volume igual de solução de glicose a 5%. Deve ser seguida estritamente uma técnica asséptica durante a diluição do Privigen.
Uma vez que o frasco tenha sido perfurado em condições assépticas, seu conteúdo deve ser utilizado rapidamente. Devido a que a solução não contém conservantes, o Privigen deve ser perfundido o mais rápido possível.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a normativa local.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de PRIVIGEN 100 mg/ml SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.