Prospecto: informação para o paciente
Mimpara 30 mg comprimidos revestidos com película
Mimpara 60 mg comprimidos revestidos com película
Mimpara 90 mg comprimidos revestidos com película
cinacalceto
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Mimpara actua controlando os níveis de hormona paratiroidea (PTH), cálcio e fósforo no seu corpo, e é utilizado para tratar alterações de uns órgãos chamados glândulas paratiroideas. As glândulas paratiroideas são quatro glândulas pequenas situadas no pescoço, perto da tiróide, que produzem hormona paratiroidea (PTH).
Mimpara é utilizado em adultos:
Mimpara é utilizado em crianças entre 3 anos e menos de 18 anos:
No hiperparatiroidismo primário e secundário, as glândulas paratiroideas produzem demasiada PTH. O termo “primário” significa que o hiperparatiroidismo não está causado por nenhuma outra doença e “secundário” significa que o hiperparatiroidismo está causado por outra doença, como por exemplo, a doença renal. Tanto o hiperparatiroidismo primário como o secundário podem provocar a perda de cálcio dos ossos, o que pode produzir dor nos ossos e fracturas, problemas nos vasos sanguíneos e nos vasos do coração, pedras nos rins, doença mental e coma.
Não tome Mimparase é alérgico ao cinacalceto ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na seção 6).
Não tome Mimparase tem níveis baixos de cálcio no sangue. O seu médico controlará os seus níveis de cálcio no sangue.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar Mimpara.
Antes de começar a tomar Mimpara, informe o seu médico se sofre ou já sofreu alguma vez:
Mimpara reduz os níveis de cálcio. Em adultos e crianças tratados com Mimpara foram notificados acontecimentos que puseram em perigo a vida e desfechos mortais associados a níveis baixos de cálcio (hipocalcemia).
Informe o seu médico se experimenta algum dos seguintes sintomas que podem ser indicativos de níveis baixos de cálcio: espasmos, contrações ou cãibras nos músculos, ou entorpecimento ou formigueiro nos dedos das mãos, dos pés ou à volta da boca, ou convulsões, confusão ou perda de consciência enquanto estiver em tratamento com Mimpara.
Os níveis baixos de cálcio podem ter um efeito no ritmo do seu coração. Informe o seu médico se experimenta batimentos do coração inusualmente fortes ou rápidos, se tem problemas com o ritmo do seu coração ou se toma medicamentos que provoquem problemas no ritmo do coração, enquanto estiver a tomar Mimpara.
Para informação adicional ver seção 4.
Durante o tratamento com Mimpara informe o seu médico:
Crianças e adolescentes
As crianças menores de 18 anos com cancro da paratiroide ou hiperparatiroidismo primário não devem tomar Mimpara.
Se está a ser tratado para o hiperparatiroidismo secundário, o seu médico deve controlar os seus níveis de cálcio antes de começar o tratamento com Mimpara e durante o tratamento com Mimpara. Deve informar o seu médico se experimenta algum dos sintomas relacionados com os níveis baixos de cálcio descritos anteriormente.
É importante que tome a sua dose de Mimpara tal como lhe foi indicado pelo médico.
Outros medicamentos e Mimpara
Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento, particularmente etelcalcetida ou qualquer outro medicamento que reduza os níveis de cálcio no sangue.
Não deve receber Mimpara conjuntamente com etelcalcetida.
Informe o seu médico se está a tomar os seguintes medicamentos.
Medicamentos como os seguintes podem modificar a ação de Mimpara:
Mimpara pode modificar a ação de medicamentos como os seguintes:
Toma de Mimpara com alimentos e bebidas
Mimpara deve ser tomado com a comida ou pouco depois de comer.
Gravidez, lactação e fertilidade
Se está grávida ou em período de lactação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Mimpara não foi estudado em mulheres grávidas. Em caso de gravidez, o seu médico pode decidir modificar o tratamento, porque Mimpara pode ser prejudicial para o bebê ainda não nascido.
Não se sabe se Mimpara passa para o leite materno. O seu médico dir-lhe-á se deve interromper o período de lactação ou o tratamento com Mimpara.
Condução e uso de máquinas
Em pacientes que tomam Mimpara foram comunicados casos de tontura e convulsões. Se experimenta estes efeitos, não conduza ou use máquinas.
Mimpara contém lactose
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte de novo o seu médico ou farmacêutico. O seu médico dir-lhe-á quanto Mimpara deve tomar.
Mimpara deve ser tomado por via oral, com a comida ou pouco depois de comer. Os comprimidos devem ser ingeridos inteiros e não devem ser mastigados, triturados ou fraccionados.
Mimpara também está disponível em granulado em cápsulas para abrir. As crianças que requerem doses inferiores a 30 mg ou que não podem engolir comprimidos devem receber Mimpara granulado.
O seu médico fará análises de sangue regularmente durante o tratamento para controlar o seu progresso e, se necessário, ajustará a dose que recebe.
Se o tratamento é para o hiperparatiroidismo secundário
A dose inicial habitual de Mimpara em adultos é 30 mg (um comprimido) uma vez ao dia.
A dose inicial habitual de Mimpara em crianças de entre 3 anos e menos de 18 anos não deve ser superior a 0,20 mg/kg de peso corporal ao dia.
Se o tratamento é para o cancro da paratiroide ou o hiperparatiroidismo primário
A dose inicial habitual de Mimpara em adultos é 30 mg (um comprimido) duas vezes ao dia.
Se tomar mais Mimpara do que deve
Se tomou mais Mimpara do que devia, deve entrar imediatamente em contacto com o seu médico. Posíveis sinais de sobredose incluem entorpecimento ou formigueiro à volta da boca, dores musculares ou cãibras e convulsões.
Se esquecer de tomar Mimpara
Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.
Se esqueceu de tomar uma dose de Mimpara, deve tomar a dose seguinte à hora habitual.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Informe o seu médico imediatamente:
Muito frequentes: podem afectar mais de 1 de cada 10 pessoas
Frequentes: podem afectar até 1 de cada 10 pessoas
Não conhecida: a sua frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Em um pequeno número de pacientes com insuficiência cardíaca, a sua doença e/ou pressão sanguínea baixa (hipotensão) piorou após tomar Mimpara.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para proporcionar mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no blister após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no frasco. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Os medicamentos não devem ser jogados fora pelos esgotos nem pela lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Mimpara
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Mimpara é um comprimido revestido com película de cor verde clara. Têm forma oval e estão marcados “30”, “60” ou “90” em uma face e “AMG” na outra.
Os comprimidos de 30 mg medem aproximadamente 9,7 mm de comprimento e 6,0 mm de largura.
Os comprimidos de 60 mg medem aproximadamente 12,2 mm de comprimento e 7,6 mm de largura.
Os comprimidos de 90 mg medem aproximadamente 13,9 mm de comprimento e 8,7 mm de largura.
Mimpara é apresentado em blisters de comprimidos revestidos com película de 30 mg, 60 mg ou 90 mg.
Cada caixa contém 14, 28 ou 84 comprimidos.
Mimpara é apresentado em frascos de comprimidos revestidos com película de 30 mg, 60 mg ou 90 mg contidos em uma caixa. Cada frasco contém 30 comprimidos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Breda
Países Baixos
Titular da autorização de comercialização
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Breda
Países Baixos
Responsável pela fabricação
Amgen NV
Telecomlaan 5-7
1831 Diegem
Bélgica
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica s.a. Amgen n.v. Tel/Tél: +32 (0)2 7752711 | Lituânia Amgen Switzerland AG Vilnius filialas Tel: +370 5 219 7474 |
Bulgária ?????? ???????? ???? ???.: +359 (0)2 424 7440 | Luxemburgo s.a. Amgen Bélgica Tel/Tél: +32 (0)2 7752711 |
República Checa Amgen s.r.o. Tel: +420 221 773 500 | Hungria Amgen Kft. Tel.: +36 1 35 44 700 |
Dinamarca Amgen, filial af Amgen AB, Sverige Tlf: +45 39617500 | Malta Amgen B.V. Países Baixos Tel: +31 (0)76 5732500 |
Alemanha AMGEN GmbH Tel.: +49 89 1490960 | Países Baixos Amgen B.V. Tel: +31 (0)76 5732500 |
Estônia Amgen Switzerland AG Vilnius filialas Tel: +372 586 09553 | Noruega Amgen AB Tel: +47 23308000 |
Grécia Amgen ?????? ?????????? ????????? ?????: +30 210 3447000 | Áustria Amgen GmbH Tel: +43 (0)1 50 217 |
Espanha Amgen S.A. Tel: +34 93 600 18 60 | Polônia Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Tel.: +48 22 581 3000 |
França Amgen S.A.S. Tél: +33 (0)9 69 363 363 | Portugal Amgen Biofarmacêutica, Lda. Tel: +351 21 4220606 |
Croácia Amgen d.o.o. Tel: +385 (0)1 562 57 20 | Romênia Amgen România SRL Tel: +4021 527 3000 |
Irlanda Amgen Ireland Limited Tel: +353 1 8527400 | Eslovênia AMGEN zdravila d.o.o. Tel: +386 (0)1 585 1767 |
Islândia Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Eslováquia Amgen Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 321 114 49 |
Itália Amgen S.r.l. Tel: +39 02 6241121 | Finlândia Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland Puh/Tel: +358 (0)9 54900500 |
Chipre C.A. Papaellinas Ltd ?????: +357 22741 741 | Suécia Amgen AB Tel: +46 (0)8 6951100 |
Letônia Amgen Switzerland AG Riga filiale Tel: +371 257 25888 | Reino Unido Amgen Limited Tel: +44 (0)1223 420305 |
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu