


Pergunte a um médico sobre a prescrição de ESOMEPRAZOL RATIOPHARM 40 mg CÁPSULAS DURAS RESISTENTES AO SUCO GÁSTRICO
Prospecto: Informação para o utilizador
Esomeprazol ratiopharm 40 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque
contém informação importante para si
mesmo que tenham os mesmos sintomas, pois pode prejudicá-las.
Conteúdo do prospecto:
Esomeprazol ratiopharm contém um medicamento chamado esomeprazol. Este pertence a um grupo de medicamentos chamados “inibidores da bomba de protões”. Trabalham reduzindo a quantidade de ácido que produz o seu estômago.
Esomeprazol ratiopharm é utilizado para o tratamento das seguintes doenças:
Adultos
para o esófago (o tubo que conecta a garganta com o estômago) causando dor,
inflamação e ardor de estômago.
bactéria chamada "Helicobacter pylori". Se padece esta doença, o seu médico pode
também prescrever antibióticos para tratar a infecção e permitir que a úlcera se cure.
anti-inflamatórios não esteroideos). Esomeprazol ratiopharm pode também ser utilizado para
prevenir a formação de úlceras de estômago se está tomando AINES.
Ellison).
por via intravenosa.
Adolescentes de 12 anos e maiores
Úlceras no estômago ou na parte superior do intestino que estão infectadas com a bactéria chamada "Helicobacter pylori". Se padece esta doença, o seu médico pode também prescrever antibióticos para tratar a infecção e permitir que a úlcera se cure.
Não tome Esomeprazol ratiopharm
Não tome Esomeprazol ratiopharm se qualquer uma das condições acima se aplica a si. Se não tem certeza, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Esomeprazol ratiopharm.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Esomeprazol ratiopharm:
Esomeprazol ratiopharm pode ocultar os sintomas de outras doenças. Por isso, se
qualquer uma das condições abaixo se aplica a si antes de começar a tomar Esomeprazol ratiopharm ou enquanto o está tomando, contacte o seu médico imediatamente:
Se lhe foi prescrito Esomeprazol ratiopharm, deve contactar o seu médico se os sintomas da sua doença persistem ou mudam.
A tomada de inibidores da bomba de protões como Esomeprazol ratiopharm, especialmente durante um período superior a um ano, pode aumentar ligeiramente o risco de fratura de quadril, punho ou coluna vertebral. Consulte o seu médico se você tem osteoporose ou se está tomando corticosteroides (que podem aumentar o risco de osteoporose).
Erupções e sintomas cutâneos
Se sofre uma erupção cutânea, especialmente em zonas da pele expostas ao sol, consulte o seu médico o mais rápido possível, pois pode ser necessário interromper o tratamento com Esomeprazol ratiopharm. Lembre-se de mencionar qualquer outro sintoma que possa notar, como dor nas articulações.
Foram notificados reações cutâneas graves que incluem síndrome de Stevens-Johnson, necrólise epidérmica tóxica, reação a fármaco com eosinofilia e sintomas sistémicos (DRESS), em relação ao tratamento com esomeprazol. Deixe de tomar esomeprazol e solicite atenção médica imediatamente se notar algum dos sintomas relacionados com estas reações cutâneas graves descritas na secção 4.
Crianças menores de 12 anos
Esomeprazol ratiopham cápsulas gastrorresistentes não é recomendada para crianças menores de 12 anos.
Outros medicamentos e Esomeprazol ratiopharm
Informa o seu médico ou farmacêutico se está utilizando, utilizou recentemente ou pode ter que utilizar qualquer outro medicamento. Isto é porque Esomeprazol ratiopharm pode afetar o mecanismo por que trabalham alguns medicamentos e alguns medicamentos podem ter efeito sobre Esomeprazol ratiopharm.
Não tome Esomeprazol ratiopharm se está tomando um medicamento que contém nelfinavir(utilizado para o tratamento da infecção por VIH).
Informa o seu médico ou farmacêutico se está tomando algum dos seguintes medicamentos:
fungos),
controlá-lo ao iniciar ou deixar de tomar Esomeprazol ratiopharm,
controlá-lo ao iniciar ou deixar de tomar Esomeprazol ratiopharm,
Se o seu médico lhe prescreveu os antibióticos amoxicilina e claritromicina juntamente com Esomeprazol
ratiopharm para tratar as úlceras causadas pela infecção por Helicobacter pylori,é muito importante que informe o seu médico se está tomando outro medicamento.
Toma de Esomeprazol ratiopharm com alimentos e bebidas
Pode tomar as cápsulas com comida ou com o estômago vazio.
Gravidez, lactação e fertilidade
Se está grávida, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
O seu médico decidirá se pode tomar Esomeprazol ratiopharm durante este tempo.
Não se sabe se Esomeprazol ratiopharm passa para o leite materno. Por isso, não deve tomar
Esomeprazol ratiopharm se está em período de amamentação.
Condução e uso de máquinas
É pouco provável que Esomeprazol ratiopharm afete a sua capacidade de conduzir veículos ou utilizar qualquer ferramenta ou máquinas. No entanto, podem ocorrer com pouca frequência ou raramente efeitos adversos tais como tonturas ou visão borrosa (ver secção 4). Não deve conduzir ou usar máquinas se notar algum destes efeitos.
Esomeprazol ratiopharm contém sódio
Este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1mmol) por cápsula; isto é, essencialmente “exento de sódio”.
Esomeprazol ratiopharm contém sacarose
Este medicamento contém sacarose.
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte-o antes de tomar este medicamento.
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.
controlá-lo (particularmente se o está tomando durante mais de um ano).
médico se os seus sintomas mudam.
Quantidade a tomar
da sua doença, da sua idade e de como funciona o seu fígado.
Adultos
Para tratar o ardor de estômago causado pela doença de refluxo gastroesofágico (ERGE):
dose recomendada é uma cápsula de esomeprazol 40 mg gastrorresistentes uma vez ao dia durante 4 semanas. O seu médico pode indicar-lhe que tome a mesma dose durante outras 4 semanas se a garganta não tiver sarado.
cápsula de esomeprazol 20 mg cada dia.
Para tratar as úlceras causadas por infecção porHelicobacter pylorie para prevenir a sua
reaparição
Para tratar úlceras de estômago causadas por AINES (Anti-inflamatórios não esteroideos)
Para prevenir úlceras de estômago se está tomando AINES (Anti-inflamatórios não esteroideos)
Para tratar o excesso de ácido no estômago causado por um tumor no pâncreas (síndrome de Zollinger Ellison).
tempo terá que tomar o medicamento. A dose máxima é 80 mg duas vezes ao dia.
Tratamento de continuação da prevenção do ressangramento por úlcera péptica induzida por via intravenosa
Adolescentes de 12 anos ou maiores
Para tratar o ardor de estômago causado pela doença de refluxo gastroesofágico (ERGE):
Para tratar as úlceras causadas por infecção porHelicobacter pylori e para prevenir a sua reaparição
Toma deste medicamento
O que fazer se tem problemas para engolir as cápsulas
Crianças menores de 12 anos
Esomeprazol ratiopharm 20 mg cápsulas gastrorresistentes não são recomendadas em crianças menores de 12 anos.
Pacientes de idade avançada
Não se requer um ajuste de dose neste tipo de pacientes.
Se tomar mais Esomeprazol ratiopharm do que deve
Se tomar mais Esomeprazol ratiopharm do que devia, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone: 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Se esqueceu de tomar Esomeprazol ratiopharm
hora da tomada da sua próxima dose, salte a dose esquecida.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, o Esomeprazol ratiopharm pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Se notar algum dos seguintes efeitos secundários graves, pare de tomar Esomeprazol ratiopharm e consulte imediatamente o seu médico:
Estes efeitos são raros e podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas.
Estes efeitos são raros e podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas.
Estes efeitos são muito raros e podem afetar até 1 em cada 10.000 pessoas.
Outros efeitos adversos incluem:
As seguintes categorias de frequência são utilizadas na avaliação dos efeitos adversos:
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pacientes)
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pacientes)
Raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pacientes)
Muito raros(podem afetar até 1 em cada 10.000 pacientes)
O Esomeprazol ratiopharm pode, em muito raras ocasiões, afetar os glóbulos brancos, levando à imunodeficiência. Se tiver uma infecção com sintomas como febre com uma condição muito reduzida em geral ou febre com sintomas de uma infecção local, como dor no pescoço, garganta ou boca, ou dificuldades para urinar, deve consultar o seu médico o mais rápido possível para que a falta de glóbulos brancos (agranulocitose) possa ser descartada por meio de um exame de sangue. É importante que forneça informações sobre a sua medicação.
Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Comunicação de efeitos adversosSe experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Español de Farmacovigilância de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase após a abreviatura CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Envase em blister
Não conserve a uma temperatura superior a 30 ºC.
Conserve no envase original para protegê-lo da umidade.
Frasco de HDPE
Não conserve a uma temperatura superior a 30 ºC.
Conserve o envase hermeticamente fechado para protegê-lo da umidade.
Após a abertura do envase:
Não conserve a uma temperatura superior a 25 ºC.
Conserve o envase hermeticamente fechado para protegê-lo da umidade.
Após a primeira abertura, o medicamento deve ser utilizado em 6 meses.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição do Esomeprazol ratiopharm 40 mg
Aspecto do produto e conteúdo do envase
O corpo e a tampa das cápsulas de Esomeprazol ratiopharm 40 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG são de cor rosa. As cápsulas contêm pellets brancos ou quase brancos.
As cápsulas estão disponíveis em envases de 7, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 50x1, 56, 60, 90, 98 e 100 cápsulas em envases blister e envases de 98 cápsulas e cápsula dessecante em frascos de HDPE. Não ingira a cápsula dessecante que vem no frasco.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular
Teva Pharma, S.L.U.
Rua Anabel Segura 11, Edifício Albatros B 1ª Planta, Alcobendas
28108, Madrid-Espanha
Responsável pela fabricação
KRKA, d. d., Novo mesto
Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto,
Eslovênia
ou
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Strassee 3
89143 Blaubeuren
Alemanha
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Portugal Esomeprazol ratiopharm
Espanha Esomeprazol ratiopharm
Data da última revisão deste prospecto: junho 2025
O preço médio do ESOMEPRAZOL RATIOPHARM 40 mg CÁPSULAS DURAS RESISTENTES AO SUCO GÁSTRICO em dezembro de 2025 é de cerca de 12.55 EUR. Os valores podem variar consoante a região, a farmácia e a necessidade de receita. Confirme sempre com uma farmácia local ou fonte online para obter informações atualizadas.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de ESOMEPRAZOL RATIOPHARM 40 mg CÁPSULAS DURAS RESISTENTES AO SUCO GÁSTRICO – sujeita a avaliação médica e regras locais.