


Prospecto: informação para o paciente
Docetaxel Hospira 10 mg/mL concentrado para solução para perfusão
docetaxel
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento,pois contém informações importantes para si
Conteúdo do prospecto
O nome deste medicamento é Docetaxel Hospira. O seu nome comum é docetaxel. O docetaxel é uma substância derivada das agulhas (folhas) da árvore do teixo. O docetaxel pertence ao grupo de medicamentos anticancerosos chamados taxoides.
O seu médico prescreveu Docetaxel Hospira para o tratamento do cancro da mama, certos tipos de cancro do pulmão (cancro do pulmão de células não pequenas), cancro da próstata, cancro gástrico ou cancro de cabeça e pescoço:
Não useDocetaxel Hospira:
Advertências e precauções
Antes de cada tratamento com Docetaxel Hospira, serão realizadas análises de sangue para verificar se tem um número suficiente de células sanguíneas e uma função hepática suficiente para receber este medicamento. Em caso de alterações dos glóbulos brancos, pode experimentar febre ou infecções associadas.
Informar imediatamente ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver dor ou sensibilidade abdominal, diarreia, hemorragia retal, sangue nas fezes ou febre. Estes sintomas poderiam ser os primeiros sinais de uma toxicidade gastrointestinal grave, que pode ser mortal. O seu médico deve abordá-lo imediatamente.
Informar ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver problemas de visão. Em caso de problemas de visão, em particular visão borrosa, deve examinar imediatamente os olhos e a vista.
Informar ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se já experimentou uma reação alérgica a um tratamento anterior com paclitaxel.
Informar ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver problemas cardíacos.
Se desenvolver problemas graves ou agravamento nos pulmões (febre, falta de ar ou tosse), informar imediatamente ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. O seu médico poderia interromper imediatamente o tratamento.
O seu médico recomendará tomar uma premedicação que consiste em um corticosteroide oral, como por exemplo a dexametasona, um dia antes da administração de docetaxel e que continue durante um ou dois dias após para minimizar certas reações adversas que podem ocorrer após a perfusão deste medicamento, em particular reações alérgicas e retenção de líquidos (inchaço das mãos, pés, pernas ou aumento de peso).
Durante o tratamento, é possível que lhe sejam administrados outros medicamentos para manter o número das suas células sanguíneas.
Foram notificados problemas graves da pele, como síndrome de Stevens-Johnson (SSJ), necrólise epidérmica tóxica (NET), pustulose exantemática generalizada aguda (PEGA) com docetaxel:
Se desenvolver reações cutâneas graves ou qualquer uma das reações mencionadas anteriormente, contacte imediatamente o seu médico ou profissional de saúde.
Informar ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de iniciar este medicamento, se tiver problemas nos rins ou níveis altos no sangue de ácido úrico.
Este medicamento contém álcool. Consulte o seu médico se sofre dependência do álcool, epilepsia ou insuficiência hepática. Ver também a seção “Docetaxel Hospira contém álcool (etanol)” a seguir.
Se tiver retenção grave de fluidos no coração, pulmões ou estômago, deve ter especial cuidado com este medicamento. O seu médico terá isso em conta.
Outros medicamentos e Docetaxel Hospira
Não se recomenda o uso de qualquer outro tratamento médico sem primeiro informar o seu médico, pois podem ocorrer interações farmacológicas entre este medicamento e outros medicamentos.
Deve ter precaução quando tomar este medicamento em combinação com medicamentos como ciclosporina, cetoconazol e eritromicina, pois existe a possibilidade de interações significativas. Pode ocorrer um aumento de efeitos secundários se usar este medicamento em combinação com medicamentos como cetoconazol, itraconazol, claritromicina, indinavir, nefazodona, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina e voriconazol (conhecidos como potentes inibidores do CYP3A4). Informe ao seu médico ou farmacêutico se está tomando ou tomou recentemente qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita. Isso pode fazer com que o docetaxel ou o outro medicamento não tenham o efeito esperado, ou que exista maior probabilidade de sofrer um efeito adverso.
A quantidade de álcool presente neste medicamento pode alterar os efeitos de outros medicamentos.
Gravidez,lactação e fertilidade
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
Docetaxel Hospira NÃO deve ser administrado durante a gravidez a menos que seja especificamente indicado pelo médico.
Não deve engravidar durante o tratamento e durante os 2 meses posteriores à finalização do tratamento com este medicamento. Você deve utilizar um método anticonceptivo eficaz durante o tratamento e durante os 2 meses posteriores à finalização do tratamento, pois este medicamento pode ser prejudicial ao feto. Se engravidar durante o tratamento, deve informar imediatamente ao seu médico.
Não deve amamentar enquanto estiver a receber tratamento com este medicamento.
Se é um homem tratado com este medicamento, você não deve ter um filho e deve utilizar um método anticonceptivo eficaz durante o tratamento e durante pelo menos 4 meses após terminar o tratamento com este medicamento. Recomenda-se que se informe sobre conservação do esperma antes do tratamento, pois o docetaxel pode alterar a fertilidade masculina.
Condução e uso de máquinas
Você pode apresentar efeitos adversos deste medicamento que podem alterar a sua capacidade para conduzir, usar ferramentas ou operar máquinas (ver seção 4 Posíveis efeitos adversos). Se isso acontecer, não conduza ou use nenhuma ferramenta ou máquina antes de consultar o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.
Docetaxel Hospira contém álcool (etanol)
Frasco de 20 mg/2 mL:
Este medicamento contém 364 mg de álcool (etanol) em cada frasco, o que equivale a 182 mg/mL (23% v/v). A quantidade em cada frasco é equivalente a menos de 10 mL de cerveja ou 4 mL de vinho.
Fraco de 80 mg/8 mL:
Este medicamento contém 1455 mg de álcool (etanol) em cada frasco, o que equivale a 182 mg/mL (23% v/v). A quantidade em cada frasco é equivalente a menos de 37 mL de cerveja ou 15 mL de vinho.
Fraco de 160 mg/16 mL:
Este medicamento contém 2911 mg de álcool (etanol) em cada frasco, o que equivale a 182 mg/mL (23% v/v). A quantidade em cada frasco é equivalente a menos de 73 mL de cerveja ou 30 mL de vinho.
É pouco provável que a quantidade de álcool que contém este medicamento tenha algum efeito em adultos e adolescentes, e os seus efeitos em crianças podem não ser detectados. Pode ter alguns efeitos em neonatos e crianças pequenas, como por exemplo sonolência.
Se sofre dependência do álcool, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
A quantidade de álcool contida neste medicamento pode alterar o efeito de outros medicamentos. Consulte o seu médico ou farmacêutico se está tomando outros medicamentos.
Se está grávida ou em período de amamentação, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Se sofre epilepsia ou problemas de fígado, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
A quantidade de álcool presente neste medicamento pode ter efeitos no sistema nervoso central (a parte do sistema nervoso que inclui o cérebro e a medula espinhal).
Um profissional de saúde irá administrar este medicamento.
Dose habitual
A dose dependerá do seu peso e do seu estado de saúde geral. O seu médico calculará a área de superfície corporal em metros quadrados (m2) e determinará a dose que deve receber.
Forma e via de administração
Este medicamento será administrado através de uma perfusão em uma das suas veias (via intravenosa). A perfusão durará aproximadamente uma hora, durante a qual permanecerá no hospital.
Frequência de administração
Geralmente receberá a perfusão uma vez cada 3 semanas.
O seu médico pode alterar a dose e a frequência da administração com base nos seus exames de sangue, no seu estado de saúde geral e na sua resposta a este medicamento. Em particular, informe ao seu médico em caso de diarreia, úlceras bucais, sensação de entorpecimento ou formigamento ou febre, e forneça os resultados dos seus exames de sangue. Esta informação permitirá que o seu médico decida se é necessária uma redução da dose. Se tiver mais perguntas sobre o uso deste medicamento, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Se usar mais Docetaxel Hospira do que deve
Como este medicamento é administrado no hospital, é pouco provável que você receba uma dose insuficiente ou excessiva. No entanto, informe ao seu médico se tiver alguma preocupação a esse respeito.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Seu médico os comentará com você e explicará os possíveis riscos e benefícios do tratamento.
Os efeitos adversos mais frequentes de docetaxel apenas são: diminuição do número de glóbulos vermelhos ou glóbulos brancos, alopecia (perda de cabelo), náuseas, vômitos, úlceras bucais, diarreia e cansaço.
A gravidade dos efeitos adversos de docetaxel pode aumentar quando este medicamento é administrado em combinação com outros agentes quimioterápicos.
Durante a perfusão no hospital podem produzir-se as seguintes reações alérgicas (podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas):
Podem produzir-se outras reações mais graves.
Se você teve uma reação alérgica a paclitaxel, também pode experimentar uma reação alérgica a docetaxel, que pode ser mais grave.
O pessoal do hospital controlará estreitamente seu estado de saúde durante o tratamento. Informe-os imediatamente se notar algum desses efeitos.
Entre uma perfusão e outra de Docetaxel Hospira pode ocorrer o seguinte, e sua frequência pode variar de acordo com a combinação de medicamentos que você recebe:
Muito frequentes: podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas
Frequentes: podem afetar até 1 de cada 10 pessoas
Pouco frequentes: podem afetar até 1 de cada 100 pessoas
Raros: podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas
Muito raros: podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas
Não conhecido: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Se algum dos efeitos adversos se agravar, ou se você notar efeitos adversos não mencionados neste prospecto, informe seu médico imediatamente
Comunicação de Efeitos Adversos
Se você experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Você também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças
Não use este medicamento após a data de validade que aparece no envase e na etiqueta após CAD. A data de validade é o último dia do mês que é indicado
Não conserve a uma temperatura superior a 25 ºC
Conserve no embalagem original para protegê-lo da luz
Use o frasco imediatamente após sua abertura. Se não for usado imediatamente, o tempo e as condições de conservação em uso são responsabilidade do usuário
Após a diluição em cloruro de sódio 9 mg/mL (0,9%) solução para injeção ou glicose a 5%, foi demonstrada sua estabilidade química e física em uso durante 4 horas quando conservado a menos de 25 ºC
Do ponto de vista microbiológico, a preparação para perfusão deve ser usada imediatamente. De não ser assim, os tempos de conservação em uso e as condições prévias ao uso são responsabilidade do usuário, e normalmente não devem exceder as 24 horas a uma temperatura de entre 2 °C e 8 °C, salvo quando a diluição tenha sido efetuada em condições assépticas controladas e validadas
A solução de perfusão de docetaxel está sobressaturada, por isso pode cristalizar com o tempo. Se aparecerem cristais, a solução não deve mais ser usada e deve ser descartada
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues. Pergunte a seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não são necessários. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente
Composição de Docetaxel Hospira
Aspecto do Produto e Conteúdo do Envase
Solução transparente de incolora a amarelo claro. O medicamento vem em envases de vidro denominados frascos. Um mL de solução contém 10 mg de docetaxel. Um frasco de 2 mL contém 20 mg de docetaxel, um frasco de 8 mL contém 80 mg de docetaxel, e um frasco de 16 mL contém 160 mg de docetaxel. Os frascos podem estar envoltos em um plástico de proteção para evitar o risco de derrames no caso de ruptura dos frascos, que é conhecido como ONCO-TAIN. Os frascos estão disponíveis em envases de uma única unidade
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados
Titular da Autorização de Comercialização
Pfizer, S.L.
Avenida de Europa 20B
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madrid)
Espanha
Responsável pela Fabricação
Avara Liscate Pharmaceutical Services S.p.A.
Via Fosse Ardeatine, 2
(Liscate (Milão)) - 20060
Itália
Pfizer Service Company BV
Hoge Wei 10
1930 Zaventem
Bélgica
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido (Irlanda do Norte) com os seguintes nomes:
Grécia, Irlanda, Malta, Eslováquia, Suécia, Reino Unido (Irlanda do Norte): Docetaxel Hospira
França: DOCETAXEL HOSPIRA 10 mg/mL, solução para diluir para perfusão
Espanha: Docetaxel Hospira 10mg/mL concentrado para solução para perfusão
Data da última revisão deste prospecto: Dezembro 2023
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A seguinte informação está destinada apenas a médicos ou profissionais do setor de saúde
Para determinar se o produto é apropriado para usar em um paciente em particular, o médico deve estar familiarizado com a totalidade da Ficha Técnica
Período de Validade
Frascos não abertos: 36 meses
Após a diluição:
Após a diluição em cloruro de sódio 9 mg/mL (0,9%) solução para injeção ou glicose a 5%, foi demonstrada sua estabilidade química e física em uso durante 4 horas quando conservado a menos de 25 ºC. Do ponto de vista microbiológico, a preparação para perfusão deve ser usada imediatamente. De não ser assim, os tempos de conservação em uso e as condições prévias ao uso são responsabilidade do usuário, e normalmente não devem exceder as 24 horas a uma temperatura de entre 2 °C e 8 °C, salvo quando a diluição tenha sido efetuada em condições assépticas controladas e validadas
Instruções de Uso, Manipulação e Eliminação
Instruções de Uso:
Para administração por perfusão intravenosa. Prévia à sua perfusão, Docetaxel Hospira deve ser diluído sob condições assépticas
Inspeccionar visualmente antes de seu uso. Use apenas as soluções transparentes sem partículas visíveis
Não se recomenda o contato de docetaxel com equipamento ou dispositivos de PVC plastificado utilizados para a preparação de soluções para perfusão. A fim de minimizar a exposição dos pacientes ao plastificante DEHP (di-2-etilhexil ftalato), que pode se desprender das bolsas ou equipamentos de perfusão de PVC, as soluções de docetaxel devem ser conservadas em frascos (vidro, polipropileno) ou bolsas de plástico (polipropileno, poliolefina) e administradas através de equipamentos revestidos em polietileno
Injetar o volume necessário em uma bolsa ou frasco de perfusão de 250 mL que contenha:
Se for necessário uma dose de docetaxel superior a 200 mg, use um volume maior de veículo de perfusão, de modo a não exceder uma concentração de 0,74 mg/mL de docetaxel
Do ponto de vista microbiológico, a preparação para perfusão deve ser usada imediatamente. De não ser assim, os tempos de conservação em uso e as condições prévias ao uso são responsabilidade do usuário, e normalmente não devem exceder as 24 horas a uma temperatura de entre 2 °C e 8 °C, salvo quando a diluição tenha sido efetuada em condições assépticas controladas e validadas
Assim como com outros compostos potencialmente tóxicos, devem ser tomadas precauções durante a manipulação e preparação de soluções de docetaxel
Precauções Especiais para sua Administração
Instruções de Manipulação
Devem ser consultadas as diretrizes locais para sua segura preparação e manipulação
Apenas pessoal devidamente capacitado na manipulação segura de agentes citotóxicos pode preparar e manipular essas preparações. O pessoal grávido não deve manusear agentes citotóxicos
Todo o pessoal dedicado à manipulação de agentes citotóxicos deve estar adequadamente protegido por meio de equipamento de proteção pessoal, incluindo luvas de proteção descartáveis, máscaras para os olhos e batas de manga longa. A preparação e manipulação das soluções devem ser realizadas em uma área designada para esse fim
Instruções em Caso de Contaminação
Em caso de contato com a pele, lave exaustivamente com água e sabão a área afetada, cuidando para não causar abrasões na pele. Pode ser usada uma pomada suave para tratar o ardor transitório na pele. Em caso de contato com os olhos, enxágue com grande quantidade de água ou cloruro de sódio a 0,9%. Procure orientação médica
Em caso de derrame, pessoal capacitado, com o equipamento de proteção pessoal apropriado, deve eliminar a maior quantidade de material por meio do uso de um equipamento para derrame de fármaco citotóxico, ou materiais absorventes designados. A área deve ser lavada com copiosas quantidades de água. Todos os materiais de limpeza contaminados devem ser eliminados da forma descrita a seguir
Instruções para a Eliminação
Todos os materiais de resíduo contaminados (incluindo elementos pontiagudos ou cortantes, envases, materiais absorventes, soluções não utilizadas, etc.) devem ser colocados em bolsas de resíduos ou contêineres de resíduos rígidos, impermeáveis, etiquetados e selados, e incinerados de acordo com os procedimentos locais para a destruição de resíduos perigosos
Todo produto não utilizado ou material de resíduo deve ser eliminado de acordo com os requisitos locais
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de DOCETAXEL HOSPIRA 10 mg/ml CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.