Padrão de fundo

Bupivacaina b. braun 5 mg/ml solucion inyectable

About the medicine

Como usar Bupivacaina b. braun 5 mg/ml solucion inyectable

Introduction

Leaflet: information for the user

Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml injectable solution

Bupivacaine Hydrochloride

Read this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.

  • Keep this leaflet as you may need to read it again.
  • If you have any questions, consult your doctor, pharmacist or nurse.
  • This medicine has been prescribed for you only and should not be given to others, even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any side effects, consult your doctor, pharmacist or nurse, even if they appear in this leaflet. See section 4

1. What is Bupivacaína B. Braun 5 mg/ml and what is it used for

Bupivacaine is a medication that belongs to the group of local anesthetics of the amide type and is indicated for local anesthesia by infiltration, conduction anesthesia, epidural and spinal anesthesia, diagnostic and therapeutic blocks for pain treatment, and epidural and caudal anesthesia for vaginal delivery.

2. Before using Bupivacaína B. Braun 5 mg/ml

Do not use Bupivacaína B. Braun 5 mg/ml

If you are allergic to bupivacaína, to other local anesthetics of the amide type or to any of the other components of this medication.

Do not use if you have severe heart conduction problems or other heart problems, in patients with degenerative nervous disease or with severe blood clotting defects.

The local anesthetic should not be injected into infected areas.

Consider general and specific contraindications for different local and regional anesthesia methods.

Warnings and precautions

Inform your doctor of any allergy or medical problem you have or have had, especially:

- if your liver does not function well, as your doctor will need to adjust the dose.

- if your kidneys do not function well, as this may increase the risk of toxicity.

- if you have vascular narrowing disease, arteriosclerosis (hardening of the arteries) or nervous system disease due to diabetes (a disease that causes excess glucose in the blood).

Use in children and the elderly

Children and the elderly require lower doses than young or middle-aged adults.

Use ofBupivacaína B. Braun5 mg/ml with other medications

Inform your doctor or pharmacist if you are using or have recently used other medications, including those purchased without a prescription.

The administration of Bupivacaína B. Braun with the following medications may require adjusting the dose of one or the other or interrupting treatment.

- Medications that cause vasoconstriction (reduction of blood vessel diameter).

- Heparin, anticoagulant medications (that prevent blood clotting), non-steroidal anti-inflammatory drugs and plasma substitutes (products used in case of blood loss).

Pregnancy, breastfeeding and fertility

If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant or plan to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

During the early stages of pregnancy, it should only be administered after strict consideration of the indications.

When epidural anesthesia is performed during the last weeks of pregnancy, the dose should be reduced to approximately one-third.

Although exposure is lower for bupivacaína than for other local anesthetics, the newborn should be closely monitored for possible effects of the anesthetic.

Bupivacaína passes into breast milk, but in such small quantities that it does not pose a risk to the infant.

Driving and operating machinery

Bupivacaína B. Braun may temporarily alter your ability to move, pay attention and coordinate. Your doctor will indicate if you can drive or operate machinery.

Bupivacaína B. Braun 5 mg/ml contains sodium

5 ml ampoules:

This medication contains less than 23 mg of sodium (1 mmol) per 5 ml ampoule, which is essentially "sodium-free".

10 ml ampoules:

This medication contains 31.68 mg of sodium (main component of table salt/cooking salt) per 10 ml ampoule. This is equivalent to 1.58% of the recommended daily maximum sodium intake for an adult.

20 ml ampoules:

This medication contains 63.36 mg of sodium (main component of table salt/cooking salt) per 20 ml ampoule. This is equivalent to 3.17% of the recommended daily maximum sodium intake for an adult.

3. How to use Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml

Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml is administered subcutaneously, intradermally, intramuscularly, periarticularly, intraarticularly, epidurally, intrathecally, perineurally, and periosteally.

It will be administered by healthcare personnel only, and your doctor will determine the most suitable dose for you. The smallest dose required to produce the desired anesthesia should always be used. Dosage should be adjusted individually according to the patient's age, weight, and the particularities of each case.

In patients with liver, kidney, heart diseases, and in the elderly, the dose needs to be adjusted.

If you use more Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml than you should

Intoxication affects both the central nervous system (CNS) and the cardiovascular system (CV). Two phases can be distinguished: mild to moderately severe intoxication is characterized by stimulation, while severe intoxication is characterized by sedation and paralysis. The symptoms are:

Symptoms of the stimulation phase:

Mild intoxication

CNS

tingling in the lips, paresthesia of the tongue, numbness of the mouth, tinnitus, metallic taste, anxiety, restlessness, tremors, muscle spasms, vomiting.

CV

palpitations, hypertension, tachycardia, tachypnea.

Moderately severe intoxication:

CNS

speech alterations, drowsiness, insomnia, tremors, choreiform movements, tonic-clonic seizures, mydriasis, nausea, vomiting, tachypnea.

CV

tachycardia, arrhythmia, pallor, cyanosis.

Symptoms of the paralysis phase:

Severe intoxication:

CNS

somnolence, stupor, irregular breathing, apnea, loss of tone, vomiting with aspiration, urinary retention, death.

CV

severe cyanosis, hypotension, cardiac arrest, bradycardia/asytocia.

The appearance of one or more symptoms requires immediate action.

1. Stop administering the local anesthetic.

2. Ensure and maintain an open airway. Administer oxygen that should not be interrupted when symptoms disappear, but should continue for several minutes more.

3. If convulsions appear, inject a barbiturate with ultra-short action, such as thiopental (50-100 mg) or diazepam (5-10 mg), intravenously in small doses repeated, but only until convulsions are controlled. It is also recommended to administer a short-acting muscle relaxant such as succinylcholine (1 mg/kg body weight), intubate, and provide artificial respiration with 100% O2.

4. Immediately control blood pressure, pulse, and pupil diameter.

5. If hypotension exists, lower the patient's head immediately and administer a vasoconstrictor that stimulates the myocardium preferentially. Additionally, administer fluids (e.g., electrolyte solution).

6. A total spinal anesthesia may occur by accidental intrathecal injection during epidural anesthesia. The first symptoms are agitation and somnolence, which may progress to unconsciousness and respiratory arrest. The treatment of total spinal anesthesia consists of ensuring and maintaining an open airway, administering oxygen, and - if necessary - establishing assisted and controlled respiration.

It is assumed that the measures to be taken in case of suspected cardiac arrest are known. In the event of a serious incident, it is recommended to consult a specialist in anesthesiology and intensive care.

In case of overdose or accidental ingestion, consult your doctor or pharmacist immediately or call the Toxicological Information Service phone: 91 562 04 20, indicating the medication and the amount used. Bring this leaflet with you.

4. Possible Adverse Effects

Like all medications, this medication may produce adverse effects, although not everyone will experience them.

The possible side effects after administration of bupivacaine are essentially the same as those produced by other amide-type local anesthetics.

Very rarely (less than 1 in 10,000 people) allergic reactions to amide-type local anesthetics may occur.

Mild systemic toxic reactions are expected at plasma concentrations above 1.6 - 2 mg/l, while the threshold concentration for seizures is 2 - 4 mg/l. These plasma concentrations may appear with excessive doses (too high concentration or too large volume), after accidental intravascular injection, or after administration of standard doses to patients in a deteriorated general condition or with liver or kidney disease.

Reporting Adverse Effects

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is possible adverse effects that do not appear in this prospectus. You can also report them directly through the Human Medicines Pharmacovigilance Systemwww.notificaRAM.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medication.

5. Conservation of Bupivacaína B. Braun 5 mg/ml

Keep out of sight and reach of children.

No special storage conditions are required.

Do not use Bupivacaína B. Braun after the expiration date shown on the packaging (after CAD). The expiration date is the last day of the month indicated.

The contents of the ampoules must be used immediately after opening. Once the packaging is opened, discard the unused portion of the solution.

Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of unused packaging and medicines. This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml

Active Principle

Per 5 ml

Per 10 ml

Per 20 ml

Bupivacaine hydrochloride

25 mg

50 mg

100 mg

The other components are: sodium chloride, sodium hydroxide, and water for injection in sufficient quantity.

Appearance of the product and contents of the package

Bupivacaine B. Braun 5 mg/ml is an injectable solution that is presented in polyethylene ampoules (Mini-Plasco) of 5, 10, and 20 ml. It is presented in containers containing 100 ampoules.

Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing

B. Braun Medical, S.A.

Ctra. de Terrassa, 121

08191-Rubí (Barcelona)

Spain

Date of the last review of thisleaflet:April 2021

The detailed and updated information on this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS):http://www.aemps.gob.es/.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This information is intended solely for doctors or healthcare professionals

The dosing instructions that follow refer to a single administration to adults weighing 70 kg. Repeated or intermittent administration is possible.


Maximum recommended dose for single administration:

Up to 30 ml ofbupivacaine hydrochloride5 mg/ml or up to 2 mg ofbupivacaine hydrochlorideper kg of body weight, corresponding to a maximum dose of 150 mg.

In debilitated patients, the dose should be less than 2 mg/kg of body weight.

For obstetric use, the dose should be reduced by approximately 30% to take into account the altered anatomical characteristics of the epidural space and the increased sensitivity to local anesthetics during pregnancy.

Examples of dosing by indication Bupivacaine 5 mg/ml

Local anesthesia up to 30 ml

Brachial plexus block15 - 30 ml

Intercostal block by segment (2- 4)3 - 5 ml

Paravertebral block5 - 8 ml

Epidural anesthesia15 - 20 ml

Epidural analgesia or anesthesia, continuous

- Initial dose8 - 10 ml

- Maintenance dose at intervals of 50-100 min5 - 6 ml

Cervical plexus block by segment and face3 - 5 ml

Psoas compartment block20 - 30 ml

Sacral block15 - 20 ml

Spinal anesthesia2 - 3 ml

Trigeminal nerve block0.5 - 4 ml

"3 in 1" block10 - 30 ml

For epidural anesthesia, the dose depends on age; children and the elderly require lower doses than young or middle-aged adults. The following is a dosing guide for the lumbar region:

5 years: 0.5 ml/segment

10 years: 0.9 ml/segment

15 years: 1.3 ml/segment

20 years: 1.5 ml/segment

40 years: 1.3 ml/segment

60 years: 1.0 ml/segment

80 years: 0.7 ml/segment

Repeated or continuous administration is especially applicable to plexus anesthesia. As a guide, in the case of brachial plexus anesthesia with a catheter, a second injection of 30 ml of bupivacaine 2.5 mg/ml can be made 12 hours after the first injection of the maximum dose (preferably of bupivacaine 5 mg/ml), followed by a third injection of 30 ml of bupivacaine 2.5 mg/ml approximately 10 hours later. For continuous epidural anesthesia of the lumbar region, a dose of 4 - 8 ml of bupivacaine 2.5 mg/ml per hour is suitable.

For the administration of Bupivacaine B. Braun, the following should be taken into account:

1. Choose the smallest possible dose.

2. Use an appropriately sized needle.

3. Inject slowly with multiple aspirations in two planes (rotate the needle 180°).

4. Do not inject into infected areas.

5. Monitor blood pressure.

6. Take into account premedication. Premedication should include the prophylactic administration of atropine and - especially if large amounts of local anesthetic need to be injected - a short-acting barbiturate.

7. If necessary, suspend administration of anticoagulants before administering the local anesthetic.

8. Observe general and specific contraindications for various methods of local or regional anesthesia.

Handle in standard aseptic conditions when using injectable solutions.

Consulte um médico online

Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.

5.0(76)
Doctor

Alina Tsurkan

Medicina familiar12 anos de experiência

A Dra. Alina Tsurkan é médica de clínica geral e familiar licenciada em Portugal, oferecendo consultas online para adultos e crianças. O seu trabalho centra-se na prevenção, diagnóstico preciso e acompanhamento a longo prazo de condições agudas e crónicas, com base em medicina baseada na evidência.

A Dra. Tsurkan acompanha pacientes com uma ampla variedade de queixas de saúde, incluindo:

  • Infeções respiratórias: constipações, gripe, bronquite, pneumonia, tosse persistente.
  • Problemas otorrinolaringológicos: sinusite, amigdalite, otite, dor de garganta, rinite alérgica.
  • Queixas oftalmológicas: conjuntivite alérgica ou infeciosa, olhos vermelhos, irritação ocular.
  • Problemas digestivos: refluxo ácido (DRGE), gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), obstipação, inchaço abdominal, náuseas.
  • Saúde urinária e reprodutiva: infeções urinárias, cistite, prevenção de infeções recorrentes.
  • Doenças crónicas: hipertensão, colesterol elevado, controlo de peso.
  • Queixas neurológicas: dores de cabeça, enxaquecas, distúrbios do sono, fadiga, fraqueza geral.
  • Saúde infantil: febre, infeções, problemas digestivos, seguimento clínico, orientação sobre vacinação.

Outros serviços disponíveis:

  • Atestados médicos para a carta de condução (IMT) em Portugal.
  • Aconselhamento preventivo e consultas de bem-estar personalizadas.
  • Análise de resultados de exames e relatórios médicos.
  • Acompanhamento clínico e revisão de medicação.
  • Gestão de comorbilidades e situações clínicas complexas.
  • Prescrições e documentação médica à distância.

A abordagem da Dra. Tsurkan é humanizada, holística e baseada na ciência. Trabalha lado a lado com cada paciente para desenvolver um plano de cuidados personalizado, centrado tanto nos sintomas como nas causas subjacentes. O seu objetivo é ajudar cada pessoa a assumir o controlo da sua saúde com acompanhamento contínuo, prevenção e mudanças sustentáveis no estilo de vida.

CameraMarcar consulta online
Mais horários
0.0(8)
Doctor

Nuno Tavares Lopes

Medicina familiar17 anos de experiência

Dr. Nuno Tavares Lopes é médico licenciado em Portugal com mais de 17 anos de experiência em medicina de urgência, clínica geral, saúde pública e medicina do viajante. Atualmente, é diretor de serviços médicos numa rede internacional de saúde e consultor externo do ECDC e da OMS. Presta consultas online em português, inglês e espanhol, oferecendo um atendimento centrado no paciente com base na evidência científica.
Áreas de atuação:

  • Urgência e medicina geral: febre, infeções, dores no peito ou abdómen, feridas, sintomas respiratórios e problemas comuns em adultos e crianças.
  • Doenças crónicas: hipertensão, diabetes, colesterol elevado, gestão de múltiplas patologias.
  • Medicina do viajante: aconselhamento pré-viagem, vacinas, avaliação “fit-to-fly” e gestão de infeções relacionadas com viagens.
  • Saúde sexual e reprodutiva: prescrição de PrEP, prevenção e tratamento de infeções sexualmente transmissíveis.
  • Gestão de peso e bem-estar: planos personalizados para perda de peso, alterações no estilo de vida e saúde preventiva.
  • Dermatologia e sintomas de pele: acne, eczemas, infeções cutâneas e outras condições dermatológicas.
  • Baixa médica (Baixa por doença): emissão de certificados médicos válidos para a Segurança Social em Portugal.
Outros serviços:
  • Certificados médicos para troca da carta de condução (IMT)
  • Interpretação de exames e relatórios médicos
  • Acompanhamento clínico de casos complexos
  • Consultas online multilíngues (PT, EN, ES)
O Dr. Lopes combina um diagnóstico rápido e preciso com uma abordagem holística e empática, ajudando os pacientes a lidar com situações agudas, gerir doenças crónicas, viajar com segurança, obter documentos médicos e melhorar o seu bem-estar a longo prazo.
CameraMarcar consulta online
Mais horários
0.0(5)
Doctor

Duarte Meneses

Medicina familiar4 anos de experiência

O Dr. Duarte Meneses é médico licenciado em medicina familiar e clínica geral em Portugal, com experiência adicional em medicina do trabalho. Realiza consultas médicas online para adultos, prestando apoio tanto em sintomas agudos como em doenças crónicas.

  • Sintomas comuns: febre, dor de garganta, tosse, fadiga ou queixas digestivas
  • Doenças crónicas: hipertensão, diabetes, colesterol elevado e problemas da tiroide
  • Saúde mental: stress, insónias, ansiedade e burnout
  • Cuidados preventivos: check-ups, aconselhamento sobre estilo de vida e seguimento de tratamentos
  • Questões de saúde relacionadas com o trabalho, emissão de baixas médicas e orientação para o regresso à atividade laboral
O Dr. Meneses formou-se na Universidade da Beira Interior e tem vários anos de experiência com populações diversas.

Adota uma abordagem próxima, clara e orientada para fornecer aconselhamento médico prático, adaptado às necessidades de cada pessoa.

CameraMarcar consulta online
Mais horários
5.0(8)
Doctor

Jonathan Marshall Ben Ami

Medicina familiar8 anos de experiência

O Dr. Jonathan Marshall Ben Ami é médico licenciado em medicina familiar em Espanha. Ele oferece cuidados abrangentes para adultos e crianças, combinando medicina geral com experiência em medicina de urgência para tratar tanto problemas de saúde agudos como crónicos.

O Dr. Ben Ami oferece diagnóstico, tratamento e acompanhamento em casos como:

  • Infeções respiratórias (constipações, gripe, bronquite, pneumonia).
  • Problemas de ouvidos, nariz e garganta, como sinusite, otite e amigdalite.
  • Problemas digestivos: gastrite, refluxo ácido, síndrome do intestino irritável (SII).
  • Infeções urinárias e outras infeções comuns.
  • Gestão de doenças crónicas: hipertensão, diabetes, distúrbios da tiroide.
  • Condições agudas que exigem atenção médica urgente.
  • Dores de cabeça, enxaquecas e lesões ligeiras.
  • Tratamento de feridas, exames de saúde e renovação de receitas.

Com uma abordagem centrada no paciente e baseada em evidência científica, o Dr. Ben Ami acompanha pessoas em todas as fases da vida — oferecendo orientação médica clara, intervenções atempadas e continuidade nos cuidados.

CameraMarcar consulta online
Mais horários
Ver todos os médicos

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Subscreva já
Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagram