Pv Iod 10%

Folheto informativo para o doente

PV JOD 10%

100 mg/g, solução

Povidona iodo
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de usar o medicamento, pois contém
informações importantes para o doente.
Este medicamento deve ser sempre usado de acordo com as instruções descritas no folheto para o doente ou
de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto, para que possa relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar um farmacêutico.
• Se o doente apresentar algum sintoma adverso, incluindo todos os possíveis sintomas adversos não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se após alguns dias não houver melhoria ou o doente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é o medicamento PV Jod 10% e para que é usado
• 2. Informações importantes antes de usar o medicamento PV Jod 10%
• 3. Como usar o medicamento PV Jod 10%
• 4. Efeitos adversos possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento PV Jod 10%
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento PV Jod 10% e para que é usado

O medicamento PV Jod 10%, solução contém a substância ativa povidona iodo. O medicamento, quando aplicado na
pele, atua sobre bactérias, fungos e vírus.

Indicações

O medicamento PV Jod 10% é usado:

• para prevenir e tratar infecções da pele e mucosas causadas por bactérias, fungos e vírus (tinha, infecções piogênicas e eczematosas, furúnculos, tinea pedis),
• para desinfetar feridas, especialmente superficiais e pós-cirúrgicas, bem como queimaduras, escaras e úlceras, especialmente nos membros inferiores,
• para desinfetar a pele antes de procedimentos cirúrgicos,
• para desinfetar as mucosas da boca e vagina.

2. Informações importantes antes de usar o medicamento PV Jod 10%

Quando não usar o medicamento PV Jod 10%:

• se o doente for alérgico à povidona iodo, iodo ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6),
• por via oral,
• em doentes com distúrbios da tireoide ou doenças da tireoide,
• em crianças com menos de 2 anos de idade,

1/4

• por um longo período de tempo,
• em grandes áreas do corpo (mais de 30%),
• em doentes cronicamente doentes,
• em doentes com insuficiência renal,
• em doentes que estão sendo tratados com produtos de lítio.

Advertências e precauções

Evitar o contato do medicamento com os olhos.
O medicamento pode alterar os resultados dos testes da tireoide.
O medicamento pode causar resultados falsos positivos nos testes laboratoriais, por exemplo, na detecção de sangue oculto nas fezes.
Deve consultar um médico, mesmo que as advertências acima se refiram a situações que ocorreram no passado.

Crianças

Em crianças com mais de 2 anos de idade, devido à absorção de iodo pelo organismo, o medicamento deve ser usado
com especial cuidado.
Não usar em crianças com menos de 2 anos de idade.

Uso do medicamento PV Jod 10% em doentes com distúrbios da função renal

Não deve ser usado em doentes com insuficiência renal.

Medicamento PV Jod 10% e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o doente está usando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o doente planeja usar.
O medicamento pode interagir com outros medicamentos e produtos, especialmente aqueles que contenham mercúrio, produtos alcalinos e tiossulfato de sódio. Não usar em doentes que estão sendo tratados com produtos de lítio. Não usar com outros medicamentos ou produtos aplicados na pele.

Gravidez e amamentação

Se a doente estiver grávida ou amamentando, acredita que pode estar grávida ou planeja ter um filho, deve consultar um médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
O medicamento pode ser usado durante a gravidez apenas se o médico decidir que é absolutamente necessário.
O uso do medicamento em mulheres grávidas e amamentando pode causar distúrbios do desenvolvimento e função da tireoide no feto e no recém-nascido.
Não usar para desinfetar mamilos durante a amamentação.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

3. Como usar o medicamento PV Jod 10%

Este medicamento deve ser sempre usado de acordo com as instruções descritas no folheto para o doente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar um médico ou farmacêutico.
O medicamento PV Jod 10%, solução é destinado a uso tópico.

• Para limpar feridas e pele, o medicamento é usado sem diluição.
• Para enxaguar a mucosa da boca e vagina, o medicamento é usado após diluição com água fervida na proporção de 1 parte de medicamento para 10 partes de água. A solução deve ser sempre preparada imediatamente antes do uso.

2/4
Não deve armazenar a solução diluída.
Usar uma ou várias vezes ao dia.
Não usar por mais de 14 dias.
Atenção:
Enquanto enxaguar a boca, deve ter especial cuidado para não engolir o medicamento por engano.
Se achar que o efeito do medicamento é muito forte ou muito fraco, deve consultar um médico.

Uso de dose maior do que a recomendada do medicamento PV Jod 10%

A absorção sistemática de iodo no caso de uso prolongado do medicamento em grandes áreas da pele, feridas ou queimaduras (mais de 30%) pode levar a distúrbios da função da tireoide com sintomas de bócio, alteração de peso e outros sintomas, como sabor metálico na boca, salivação, sensação de queimadura ou ardor na boca, irritação e inchaço das pálpebras, inchaço dos pulmões, reações cutâneas, distúrbios gastrointestinais, diarreia, acidose metabólica (distúrbio do equilíbrio ácido-básico), hipernatremia (aumento da concentração de sódio no sangue) e distúrbios da função renal.
Se usar uma dose maior do que a recomendada do medicamento, deve consultar imediatamente um médico ou farmacêutico.
Em caso de ingestão consciente ou acidental do medicamento, deve entrar em contato imediatamente com um médico.

Omissão do uso do medicamento PV Jod 10%

Não deve usar uma dose dupla para compensar a dose omitida.

4. Efeitos adversos possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos adversos, embora não em todos os doentes.
Após o uso do medicamento, podem ocorrer reações locais na pele (irritação e reações alérgicas).
O uso em grandes áreas de feridas e queimaduras (mais de 30%) pode levar ao aparecimento de sintomas gerais adversos, como acidose metabólica (vômitos, dores abdominais, respiração acelerada), hipernatremia (aumento da concentração de sódio no sangue) e distúrbios da função renal. Se ocorrerem os sintomas acima, deve interromper o uso do medicamento e consultar um médico.

Notificação de efeitos adversos

Se ocorrerem algum sintoma adverso, incluindo todos os possíveis sintomas adversos não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos adversos podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Adversos de Medicamentos
Agência de Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia
telefone: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309
e-mail: ndl@urpl.gov.pl.
GRAÇAS à notificação de efeitos adversos, é possível coletar mais informações sobre a segurança do uso do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento PV Jod 10%

3/4
Armazenar em embalagens fechadas, a uma temperatura abaixo de 25°C, para proteger da luz.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e invisível para crianças.
Não usar este medicamento após a data de validade indicada na caixa.
A data de validade é o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar a um farmacêutico como descartar o medicamento que não é mais usado. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento PV Jod 10%

• A substância ativa do medicamento é a povidona iodo. 1 g da solução contém 100 mg de povidona iodo.
• Os outros componentes (substâncias auxiliares) são: ácido cítrico monohidratado, éter nonilfenolpolioxietileno glicol (Rokofenol N-8), fosfato dissódico dodecahidratado, água purificada.

Como é o medicamento PV Jod 10% e o que contém a embalagem

Frascos de vidro marrom contendo 10 ml ou 20 ml da solução, com tampa de polietileno, em caixas de papelão.
Frascos de vidro marrom contendo 250 ml ou 1000 ml da solução, com tampa de polietileno, com rótulo-folheto para o doente.

Responsável

“EMPRESA DE PRODUÇÃO FARMACÊUTICA HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wroclaw, ul. Żmigrodzka 242 E
Informação sobre o medicamento
telefone: (22) 742 00 22
e-mail: informacaooleku@hasco-lek.pl

Data da última atualização do folheto:

4/4