


Pergunte a um médico sobre a prescrição de Prospan
o paciente.
O medicamento está disponível sem receita médica, para que possa tratar alguns problemas de saúde sem a ajuda de um
médico. No entanto, para obter um bom efeito terapêutico, o medicamento Prospan deve ser utilizado com cuidado e
de acordo com as informações contidas no folheto. Deve guardar este folheto, para que possa lê-lo novamente se necessário. Deve consultar um médico ou farmacêutico se precisar de aconselhamento ou informações adicionais. Se os sintomas piorarem ou não desaparecerem dentro de 7 dias, deve contactar um médico.
Extracto seco de folhas de Hedera helix(5-7,5:1)
gotas orais, solução
20 mg/ml
Substância ativa:1 ml de gotas contém extracto seco de folhas de Hedera helix(5-7,5:1) –
20 mg.
Extratante – etanol 30 % (m/m).
Teor de etanol: 34,92 – 42,68 % (m/v).
Apresentações do medicamento:frascos de vidro com capacidade de 20 ml.
Índice do folheto:
O medicamento Prospan contém extracto seco de folhas de Hedera helix: extracto seco de folhas de Hedera helix
(5-7,5:1).Os principais componentes ativos do extracto seco de folhas de Hedera helix (Hedera helix)são saponinas triterpênicas de caráter glicosídico (α-hederina, hederagenina e hederacozido C).
Prospan tem efeito secretolítico (liquefaz o muco retido nos brônquios) e broncoespasmolítico (relaxa os músculos lisos dos brônquios), o que ajuda a aliviar a tosse.
Auxiliarmente em estados agudos e crônicos de inflamação das vias respiratórias com tosse.
Não deve utilizar o medicamento Prospanem pessoas que não devem ingerir sequer pequenas quantidades de álcool e se houver hipersensibilidade aos componentes do medicamento.
Não administrar a crianças com menos de 6 anos de idade, mulheres grávidas e lactantes.
Prospan gotas orais contém 34,92 – 42,68 % (m/v) de álcool. Pessoas dependentes de álcool, pacientes com lesões hepáticas e aqueles que sofrem de epilepsia não devem utilizar este medicamento.
Até o momento, não foram relatadas interações com outros medicamentos. O medicamento pode ser administrado em combinação com outros medicamentos utilizados durante a terapia, por exemplo, com antibióticos.
Não utilizar em crianças com menos de 6 anos de idade.
Não utilizar.
Imediatamente após a administração do medicamento, o álcool pode ser detectado por aparelhos de medição de álcool no ar expirado, por isso não se deve conduzir veículos mecânicos imediatamente após a ingestão do medicamento. Deve-se manter um intervalo de pelo menos meia hora.
Se o médico não prescrever de outra forma, deve-se seguir o seguinte esquema de administração do medicamento:
Adultos e crianças acima de 6 anos de idade: 3 vezes ao dia, 20 gotas. As gotas devem ser ingeridas antes das refeições. Recomenda-se administrar as gotas com açúcar ou mel às crianças.
O tratamento com o medicamento deve durar no mínimo 7 dias, mesmo em casos de inflamação aguda das vias respiratórias. Após a remissão dos sintomas da doença, recomenda-se continuar o tratamento por mais 2-3 dias.
Caso se sinta que o efeito do medicamento Prospané muito forte ou muito fraco, deve-se consultar um médico ou farmacêutico.
Em casos de inflamação crônica das vias respiratórias, a administração do medicamento requer consulta médica.
pode ocorrer náusea, vômito, diarreia. O medicamento, devido ao teor de álcool, pode afetar a capacidade de conduzir veículos mecânicos, operar máquinas em movimento e a capacidade psicomotora. A superdose pode causar efeitos adversos em pessoas com lesões hepáticas, alcoolismo, epilepsia, lesões cerebrais, doenças mentais.
Não se deve administrar uma dose dupla para compensar a dose omitida.
Como qualquer medicamento, Prospan pode causar efeitos adversos.
Raramente podem ocorrer reações alérgicas.
Caso ocorram estes ou outros efeitos adversos não mencionados neste folheto, deve-se informar o médico.
Se ocorrerem qualquer efeito adverso, incluindo qualquer efeito adverso não mencionado neste folheto, deve-se informar o médico ou farmacêutico, ou enfermeira. Os efeitos adversos podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Adversos de Produtos Farmacêuticos da Agência Reguladora de Produtos Farmacêuticos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia, tel.: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309, e-mail:
[email protected].
Os efeitos adversos também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização ou ao representante do titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos adversos permite reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.
Armazenar em local inacessível e invisível para crianças.
Armazenar em locais secos, a uma temperatura não superior a 25°C.
Não deve utilizar o medicamento Prospanapós o vencimento da data de validade indicada na
embalagem.
A substância ativa do medicamento Prospan é o extracto seco de folhas de Hedera helix (extracto seco de folhas de Hedera helix
(5-7,5:1)).1 ml de gotas contém 20 mg de extracto seco de folhas de Hedera helix (5-
7,5:1).
Os componentes inertes do medicamento Prospan são: sacarina sódica, óleo de anis, óleo de cominho, óleo de hortelã, etanol 96°, água purificada.
A embalagem primária do medicamento Prospan são frascos com 20 ml de medicamento, de vidro âmbar com conta-gotas de polietileno, com tampa de polipropileno em caixa de cartão.
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Alemanha
{LOGO}
Para obter informações mais detalhadas, deve-se contactar o representante do titular da autorização de comercialização:
Salveo Poland Sp. z o.o.
ul. Wojskowa 6/B2
60-792 Poznań
Data da última revisão do folheto: 2016-04-29
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de Prospan – sujeita a avaliação médica e regras locais.