Metamizol sódico monohidratado
O Metamizol-SF contém a substância ativa metamizol sódico monohidratado e é um medicamento com ação analgésica e antipirética, pertencente ao grupo de medicamentos conhecidos como pirazolonas.
O Metamizol-SF é utilizado no tratamento de:
A solução para injeção é utilizada apenas quando o tratamento com outras formas farmacêuticas (comprimidos, solução oral, supositórios) não é possível.
Antes de iniciar o tratamento com o Metamizol-SF, deve discutir com o seu médico.
Agranulocitose
O Metamizol-SF pode causar agranulocitose, uma diminuição muito baixa do número de glóbulos brancos chamados granulócitos, que desempenham um papel importante na luta contra infecções (ver secção 4).
Deve interromper a administração de metamizol e contactar imediatamente um médico se ocorrer algum dos seguintes sintomas, pois podem indicar uma possível agranulocitose: calafrios, febre, dor de garganta e úlceras dolorosas na mucosa, especialmente na boca, nariz e garganta ou na área dos órgãos genitais ou ânus. O médico irá solicitar um exame de sangue para verificar a contagem de glóbulos brancos do paciente.
Se o metamizol for administrado para febre, alguns sintomas de agranulocitose em desenvolvimento podem não ser notados. Da mesma forma, os sintomas também podem ser mascarados se o paciente estiver tomando antibióticos.
A agranulocitose pode ocorrer a qualquer momento durante o tratamento com o Metamizol-SF, e até mesmo por um curto período após a interrupção do tratamento com metamizol.
A agranulocitose pode ocorrer mesmo se o metamizol foi administrado anteriormente sem complicações.
O Metamizol-SF contém metamizol, cujo uso está associado a um risco raro, mas potencialmente fatal, de:
Se o paciente apresentar sintomas de diminuição do número de todas as células sanguíneas (pancitopenia), como mal-estar geral, infecção, febre persistente, equimoses, sangramento, palidez, ou diminuição do número de plaquetas (trombocitopenia), como aumento do risco de sangramento, sangramento pequeno na pele e mucosas, deve interromper imediatamente o tratamento com o Metamizol-SF e consultar um médico o mais rápido possível (ver secção 4 "Efeitos adversos possíveis").
Se o paciente apresentar uma reação alérgica ao Metamizol-SF, o paciente também está mais propenso a uma reação semelhante a outros medicamentos analgésicos.
Se o paciente apresentar ou já teve uma reação alérgica ou outra reação do sistema imunológico (por exemplo, agranulocitose) ao Metamizol-SF, o paciente também está mais propenso a uma reação semelhante a outras pirazolonas e pirazolidinas (substâncias químicas semelhantes), como fenazona, propifenazona, fenilbutazona, oxifenubutazona.
Se o paciente apresentar ou já teve uma reação alérgica ou outra reação do sistema imunológico a outras pirazolonas e pirazolidinas ou outros medicamentos analgésicos, existe um alto risco de reação semelhante ao Metamizol-SF (ver secção 2 "Quando não tomar o Metamizol-SF").
Ao escolher o método de administração, deve-se considerar que a administração parenteral (intramuscular ou intravenosa) está associada a um risco maior de reações de hipersensibilidade.
Reações graves de hipersensibilidade
O risco de reações graves de hipersensibilidade é maior durante o tratamento com o Metamizol-SF do que durante o tratamento com medicamentos que contenham metamizol em forma oral ou supositórios.
Se o paciente apresentar uma das seguintes condições, o risco de reações graves de hipersensibilidade ao Metamizol-SF é significativamente aumentado:
Pacientes com risco aumentado de reações de hipersensibilidade podem tomar o Metamizol-SF apenas após uma avaliação cuidadosa da relação risco-benefício (ver secção 2 "Quando não tomar o Metamizol-SF"). Nesses casos, o paciente deve estar sob controle médico rigoroso, com possibilidade de fornecer assistência (equipamento de resgate) em caso de emergência.
Pacientes com alergia podem ter um choque anafilático (ver secção 4 "Efeitos adversos possíveis"). Portanto, é recomendável ter cuidado especial ao administrar o medicamento a pacientes com asma ou propensão a reações de hipersensibilidade.
Reações graves na pele
Foram relatados casos de reações graves na pele associados ao tratamento com metamizol, incluindo síndrome de Stevens-Johnson, necrólise tóxica epidermal, reações adversas a medicamentos com eosinofilia e sintomas gerais (síndrome DRESS). Se o paciente apresentar algum desses sintomas associados a reações graves na pele mencionados na secção 4, deve interromper o tratamento com metamizol e procurar assistência médica imediatamente.
Se o paciente já teve reações graves na pele, não deve tomar novamente o Metamizol-SF no futuro (ver secção 4 "Efeitos adversos possíveis").
Problemas de fígado
Foram relatados casos de hepatite em pacientes que tomaram metamizol, com sintomas que apareceram entre alguns dias e alguns meses após o início do tratamento.
Deve interromper o tratamento com o Metamizol-SF e contactar um médico se o paciente apresentar problemas de fígado, como mal-estar (náuseas ou vômitos), febre, fadiga, perda de apetite, urina escura, fezes claras, icterícia ou prurido, erupção cutânea ou dor na parte superior do abdômen. O médico irá verificar a função hepática do paciente.
O paciente não deve tomar o Metamizol-SF se já teve problemas de fígado após a administração de produtos farmacêuticos que contenham metamizol.
Diminuição da pressão arterial
O Metamizol-SF pode causar diminuição da pressão arterial (ver secção 4 "Efeitos adversos possíveis"). Essa reação ocorre mais frequentemente após a injeção do que após a administração de comprimidos, por exemplo.
O risco de ocorrer essa reação é maior:
Para minimizar o risco de diminuição da pressão arterial, a administração do Metamizol-SF deve ser cuidadosamente considerada (ver secção 2 "Quando não tomar o Metamizol-SF") e monitorada de perto. Podem ser necessárias medidas preventivas apropriadas (por exemplo, correção de distúrbios da circulação).
O Metamizol-SF só pode ser administrado se os parâmetros circulatórios forem monitorados de perto, se o paciente deve evitar diminuições da pressão arterial, por exemplo:
Para minimizar o risco de diminuição grave da pressão arterial e garantir que a administração do medicamento possa ser interrompida ao primeiro sinal de reação de hipersensibilidade, a injeção intravenosa do Metamizol-SF deve ser muito lenta, ou seja, não mais rápida do que 1 ml (500 mg de metamizol) por minuto.
Pacientes com distúrbios da função hepática ou renal
Se o paciente tiver distúrbios da função hepática ou renal, o Metamizol-SF pode ser administrado apenas após uma avaliação cuidadosa da relação risco-benefício e com medidas preventivas apropriadas (ver secção 3 "Pacientes com distúrbios da função renal ou hepática").
O Metamizol-SF não deve ser administrado com outros medicamentos se a possibilidade de incompatibilidade não tiver sido estabelecida anteriormente.
Deve informar o seu médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que planeja tomar.
Em particular, deve informar o médico sobre os seguintes medicamentos que podem interagir com o Metamizol-SF e sobre os medicamentos que podem ser afetados pelo Metamizol-SF:
Substâncias ativas do grupo das pirazolonas (ao qual pertence o metamizol) podem causar interações com alguns medicamentos:
Não se sabe até que ponto o metamizol leva a essas interações.
Efeito nos resultados dos exames laboratoriais
Antes de realizar qualquer exame laboratorial, deve informar o médico sobre a administração do Metamizol-SF, pois o metamizol pode afetar os resultados de alguns exames, como a determinação da concentração de creatinina no sangue, triglicerídeos, colesterol HDL ou concentração de ácido úrico.
Não deve consumir álcool enquanto estiver tomando o Metamizol-SF.
Se a paciente estiver grávida ou amamentando, achar que pode estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar um médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Gravidez
Os dados disponíveis sobre a administração de metamizol durante os primeiros 3 meses de gravidez são limitados, mas não indicam um efeito prejudicial ao feto. Em casos selecionados, se não houver outras opções de tratamento, após consulta com um médico ou farmacêutico, a paciente pode tomar uma dose única de metamizol durante o primeiro e segundo trimestre, desde que haja uma avaliação cuidadosa dos benefícios e riscos associados ao medicamento. A administração de metamizol durante o primeiro e segundo trimestre não é recomendada.
Não deve tomar o Metamizol-SF durante os últimos 3 meses de gravidez devido ao aumento do risco de complicações para a mãe e o feto (sangramento, fechamento prematuro do ducto arterioso do feto, que normalmente se fecha apenas após o nascimento).
Amamentação
Os produtos de decomposição do metamizol são excretados no leite materno em quantidades significativas e não se pode excluir o risco para o lactente. Portanto, deve-se evitar a administração repetida de metamizol durante a amamentação. No caso de administração única de metamizol, deve-se aconselhar as mães a coletar e descartar o leite materno durante 48 horas após a administração do medicamento.
Dentro do intervalo de doses recomendadas, não foram observados efeitos prejudiciais na capacidade de concentração e reação. No entanto, como medida de precaução, deve-se considerar a possibilidade de efeitos prejudiciais nessa capacidade, especialmente se forem administradas doses maiores, e abster-se de operar máquinas, conduzir veículos ou realizar atividades que exijam vigilância, especialmente se o medicamento for administrado em combinação com álcool.
O medicamento contém 32,7 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) por ml. Isso corresponde a 1,64% da dose diária máxima recomendada de sódio na dieta para adultos.
A dose depende da intensidade da dor ou febre e da reação individual do paciente ao Metamizol-SF. O Metamizol-SF será administrado por injeção intravenosa ou intramuscular.
Se uma dose única for insuficiente ou se o efeito analgésico diminuir com o tempo, o médico pode administrar uma segunda dose, sem exceder a dose diária máxima especificada abaixo.
Deve-se sempre usar a menor dose eficaz para controlar a dor e a febre.
Um efeito notável do medicamento pode ser esperado dentro de 30 minutos após a administração. Dependendo da dose diária máxima, a dose única pode ser administrada até 4 vezes ao dia, em intervalos de 6-8 horas.
Adultos e adolescentes com 15 anos ou mais
Adultos e adolescentes com 15 anos ou mais (com peso corporal superior a 53 kg) podem receber 1-2 ml por dose única; se necessário, a dose única pode ser aumentada para no máximo 5 ml (correspondendo a 2500 mg de Metamizol-SF). A dose diária máxima é de 8 ml; se necessário, a dose diária pode ser aumentada para no máximo 10 ml (correspondendo a 5000 mg de Metamizol-SF).
Lactentes e crianças
Deve-se seguir o esquema de dosagem abaixo para doses únicas intravenosas ou intramusculares:
Grupos especiais de pacientes
Pessoas idosas e pacientes em mau estado geral de saúde ou com insuficiência renal
Em pessoas idosas, pacientes debilitados e pacientes com deterioração da função renal, a dose deve ser reduzida devido à possibilidade de prolongamento do tempo de eliminação dos produtos de decomposição do metamizol.
Pacientes com distúrbios da função renal ou hepática
Devido à diminuição da taxa de eliminação em pacientes com distúrbios da função renal ou hepática, deve-se evitar a administração repetida de doses elevadas. No caso de uso de curto prazo, a redução da dose não é necessária. Não há dados disponíveis sobre o uso de longo prazo.
Duração do tratamento
A duração do tratamento depende do tipo e gravidade da doença e será determinada pelo médico.
Não deve tomar medicamentos analgésicos por mais de 3 a 5 dias, a menos que tenha consultado um médico ou dentista.
Os sintomas de superdose incluem:
Se ocorrer superdose, deve-se contactar imediatamente um médico para receber as medidas de tratamento adequadas.
Observação: No caso de administração de doses elevadas, a excreção de um metabolito inofensivo do metamizol pode causar coloração vermelha da urina.
Se tiver alguma dúvida adicional sobre a administração deste medicamento, deve consultar um médico.
Como qualquer medicamento, o Metamizol-SF pode causar efeitos adversos, embora não todos os pacientes os experimentem.
Se algum dos seguintes efeitos adversos ocorrer subitamente ou se desenvolver rapidamente, deve-se contactar imediatamente um médico. Alguns efeitos adversos (por exemplo, reações graves de hipersensibilidade, reações graves na pele, como síndrome de Stevens-Johnson ou necrólise tóxica epidermal, agranulocitose, pancitopenia) podem ser fatais. Em nenhum caso deve-se tomar o Metamizol-SF sem supervisão médica.
A interrupção imediata do tratamento pode ser crucial.
Se o paciente apresentar sintomas de agranulocitose, pancitopenia ou trombocitopenia (ver abaixo e secção 2 "Advertências e precauções"), deve-se interromper imediatamente o tratamento com o Metamizol-SF, e o médico deve solicitar um exame de sangue, incluindo um esfregaço de sangue. O tratamento deve ser interrompido mesmo antes de receber os resultados dos exames laboratoriais.
Deve-se interromper o tratamento com o Metamizol-SF e procurar assistência médica imediatamente se ocorrer algum dos seguintes sintomas:
Deve-se interromper o tratamento com o Metamizol-SF e procurar assistência médica imediatamente se o paciente apresentar algum dos seguintes efeitos adversos graves:
Pode ocorrer coloração vermelha da urina devido à excreção de um metabolito inofensivo do metamizol.
Reações locais
No local da injeção, pode ocorrer dor e reações locais, muito raramente levando a flebite.
Se ocorrer algum efeito adverso, incluindo qualquer efeito adverso não mencionado neste folheto, deve informar o seu médico ou farmacêutico. Os efeitos adversos podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Adversos de Medicamentos da Agência Reguladora de Medicamentos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas
Rua Jerozolimskie 181C
02-222 Varsóvia
Telefone: +48 22 49 21 301
Fax: +48 22 49 21 309
Site: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos adversos também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos adversos pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
Deve conservar o medicamento em um local inacessível e invisível para crianças.
Não há recomendações especiais para a temperatura de conservação do medicamento. Não deve ser conservado na geladeira ou congelado.
Deve conservar a ampola no pacote exterior para protegê-la da luz.
Deve usar o medicamento imediatamente após a abertura ou diluição.
Não deve usar o medicamento após o vencimento da data de validade impressa na embalagem após "EXP".
A data de validade é o último dia do mês indicado.
Não deve jogar medicamentos no esgoto ou em lixeiras domésticas. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais necessários. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.
1 ml de Metamizol-SF contém 500 mg de metamizol sódico monohidratado.
Solução para injeção transparente, incolor ou ligeiramente amarelada.
O Metamizol-SF está disponível em ampolas de vidro laranja do tipo I com ponto de quebra (OPC), contendo 2 ou 5 ml de solução, em uma caixa de papelão.
Tamanhos do pacote:
5 ampolas de 2 ml,
10 ampolas de 2 ml,
5 ampolas de 5 ml,
10 ampolas de 5 ml.
Nem todos os tamanhos de pacote podem estar disponíveis no mercado.
SUN-FARM Sp. z o.o.
Rua Dolna 21
05-092 Łomianki
Telefone: +48 22 350 66 69
mibe GmbH Arzneimittel
Rua Münchener 15
06796 Brehna
Alemanha
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A dose do medicamento depende da intensidade da dor ou febre e da sensibilidade individual do paciente ao Metamizol-SF.
É fundamental escolher a menor dose que permita controlar a dor e a febre.
Em crianças e adolescentes com até 14 anos, pode-se administrar metamizol em dose única de 8 a 16 mg por quilograma de peso corporal. No caso de febre em crianças, geralmente é suficiente uma dose de 10 mg de metamizol por quilograma de peso corporal. Adultos e adolescentes com 15 anos ou mais (com peso corporal superior a 53 kg) podem receber até 1000 mg de metamizol em dose única.
Dependendo da dose diária máxima, a dose única pode ser administrada até 4 vezes ao dia, em intervalos de 6-8 horas.
Se necessário, a dose única pode ser aumentada para 5 ml (correspondendo a 2500 mg de metamizol), e a dose diária pode ser aumentada para 10 ml (correspondendo a 5000 mg de metamizol).
Como a diminuição da pressão arterial em resposta à injeção do medicamento pode depender da dose, a administração de uma dose de Metamizol-SF maior que 2 ml (1000 mg de metamizol) deve ser rigorosamente justificada.
Modo de administração e precauções
O Metamizol-SF é administrado por injeção intravenosa ou intramuscular. A injeção intramuscular deve ser sempre realizada com uma solução à temperatura corporal.
O Metamizol-SF pode ser diluído ou misturado com solução salina a 0,9%. No entanto, essa mistura tem apenas estabilidade limitada, portanto, deve ser administrada imediatamente.
Devido à possibilidade de incompatibilidade, não se recomenda administrar o Metamizol-SF em forma de injeção ou infusão com outros medicamentos.
A administração parenteral do Metamizol-SF deve ser realizada com o paciente em posição supina e sob supervisão médica rigorosa.
Se ocorrerem sintomas de agranulocitose, pancitopenia, trombocitopenia ou reações graves na pele (ver "Advertências e precauções" na secção 2), deve-se interromper imediatamente o tratamento com o Metamizol-SF.
Para minimizar o risco de reações hipotensivas e garantir que a administração do medicamento possa ser interrompida ao primeiro sinal de reação anafilactoide ou anafilática, a injeção intravenosa do Metamizol-SF deve ser muito lenta, ou seja, não mais rápida do que 1 ml (500 mg de metamizol) por minuto.
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.