Vacina contra a hepatite viral tipo A, inativada, adsorvida
informações importantes para o paciente.
O conteúdo deste folheto foi redigido com a suposição de que será lido pela pessoa que recebe a vacina. No entanto, como a vacina pode ser administrada a jovens e crianças, é possível que o conteúdo do folheto seja lido por um pai ou responsável pela criança.
A vacina Havrix 720 Junior é utilizada para prevenir a hepatite viral tipo A (HVA) em pessoas com idade entre 1 e 15 anos, inclusive. Se necessário, a vacina Havrix 720 Junior também pode ser administrada a jovens com idade entre 16 e 18 anos, inclusive.
‐
A HVA é uma doença do fígado causada pelo vírus da hepatite tipo A (HAV).
‐
O vírus HAV é transmitido de uma pessoa para outra ou por contato com água, alimentos e bebidas contaminados.
‐
Os sintomas da hepatite tipo A variam de leves a graves e podem incluir febre, mal-estar, perda de apetite, diarreia, náuseas, desconforto abdominal, urina escura e icterícia (amarelamento dos olhos e da pele). A maioria dos pacientes se recupera completamente, mas às vezes a doença pode ter um curso grave e exigir hospitalização, e em casos raros pode levar à insuficiência hepática aguda.
‐
A Havrix 720 Junior ajuda o organismo a produzir sua própria proteção (anticorpos) contra o vírus.
‐
Os anticorpos ajudam a proteger o organismo contra a doença.
‐
Assim como todas as vacinas, a Havrix 720 Junior pode não proteger completamente todas as pessoas vacinadas.
‐
se o paciente tiver alergia à substância ativa ou a qualquer um dos outros componentes da vacina (listados no ponto 6) ou à neomicina ou ao formaldeído,
‐
se o paciente já teve uma reação alérgica a qualquer vacina contra a hepatite viral tipo A.
Sintomas de reação alérgica podem incluir erupção cutânea pruriginosa, dificuldade para respirar, inchaço do rosto ou da língua.
Não deve ser administrada a vacina Havrix 720 Junior se alguma das situações acima se aplicar ao paciente. Em caso de dúvida, antes de administrar a vacina Havrix 720 Junior, deve consultar um médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Antes de administrar a vacina Havrix 720 Junior, deve discutir com um médico, farmacêutico ou enfermeiro se:
‐
‐
‐
o paciente tiver problemas de sangramento ou tendência a hematomas.
Após ou mesmo antes da administração de cada vacina injetável, pode ocorrer uma perda de consciência. Nesse caso, é necessário informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro se o paciente já teve uma perda de consciência durante a administração de uma injeção.
Deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar e sobre as vacinas recentemente administradas.
A vacina Havrix 720 Junior pode ser administrada simultaneamente com outras vacinas e imunoglobulinas, mas os locais de injeção devem ser diferentes.
Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar um médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de administrar esta vacina.
A vacina Havrix 720 Junior não tem ou tem um efeito insignificante na capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.
Esta vacina contém 0,083 mg de fenilalanina por dose.
A fenilalanina pode ser prejudicial para pacientes com fenilcetonúria, uma doença genética rara, na qual a fenilalanina se acumula no organismo porque o organismo não a elimina corretamente.
Esta vacina contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por dose e menos de 1 mmol (39 mg) de potássio por dose, ou seja, a vacina é considerada "livre de sódio e potássio".
‐
A Havrix 720 Junior é administrada por injeção intramuscular, geralmente no braço superior em crianças e jovens.
‐
Em crianças pequenas, a vacina pode ser administrada no músculo da coxa.
‐
Em pacientes com contagem de plaquetas baixa ou com distúrbios graves de coagulação, a vacina Havrix 720 Junior pode ser administrada subcutaneamente, em casos excepcionais.
‐
O paciente receberá 1 dose da vacina Havrix 720 Junior (0,5 ml de suspensão) no dia acordado com o médico ou enfermeiro.
‐
A segunda dose (dose de reforço) é recomendada para ser administrada entre 6 e 12 meses após a primeira dose, mas pode ser administrada até 5 anos após a primeira dose para garantir proteção de longo prazo.
A sobredose é muito improvável, pois a vacina é fornecida em um frasco ou seringa com dose única e é administrada por um médico ou enfermeiro. Foram relatados alguns casos de administração acidental de dose maior, e os efeitos indesejados relatados foram semelhantes aos relatados com a administração normal da vacina (listados no ponto 4).
Deve entrar em contato com o médico, que decidirá se é necessário administrar a próxima dose.
Como qualquer medicamento, esta vacina pode causar efeitos indesejados, embora não todos os pacientes os experimentem.
‐
reações alérgicas - sintomas podem incluir erupção cutânea localizada ou generalizada, que pode coçar ou formar bolhas, inchaço dos olhos e do rosto, dificuldade para respirar ou engolir, queda repentina da pressão arterial e perda de consciência.
Essas reações podem ocorrer antes de deixar o consultório do médico.
Se ocorrer algum dos efeitos indesejados graves mencionados acima, deve informar imediatamente o médico.
Muito frequentes(podem ocorrer em mais de 1 caso em 10 doses da vacina):
Frequentes(podem ocorrer em até 1 caso em 10 doses da vacina):
Pouco frequentes(podem ocorrer em até 1 caso em 100 doses da vacina):
‐
convulsões
‐
vasculite que leva à estreitamento ou bloqueio dos vasos sanguíneos (vasculite)
‐
reação alérgica grave que causa inchaço do rosto, língua ou garganta, o que pode causar dificuldade para engolir ou respirar
‐
urticária, manchas vermelhas, frequentemente pruriginosas, que começam nos membros, e às vezes no rosto e no resto do corpo
‐
dor nas articulações
Se ocorrerem algum efeito indesejado, incluindo qualquer efeito indesejado não mencionado neste folheto, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro. Os efeitos indesejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Indesejados de Produtos Farmacêuticos da Agência Reguladora de Produtos Farmacêuticos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309,
Página da Internet: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos indesejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos indesejados permite reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.
O medicamento deve ser armazenado em um local não visível e inacessível às crianças.
Armazenar na geladeira (2 °C – 8 °C).
Não congelar.
Armazenar no embalagem original para proteger da luz.
Não usar esta vacina após o prazo de validade impresso na embalagem após "EXP". O prazo de validade é o último dia do mês indicado.
A abreviação "Lote" significa o número da série do produto.
O vírus da hepatite tipo A, cepa HM175 (inativado) não menos de 720 unidades ELISA
produzidas em cultura de células diploides humanas MRC-5
adsorvido em hidróxido de alumínio, hidratado
0,25 mg de Al
A Havrix 720 Junior é uma suspensão levemente opaca, branca, em um frasco ou seringa.
Embalagens disponíveis:
1 frasco de 0,5 ml em uma caixa de papelão
1 seringa com agulha de 0,5 ml em uma caixa de papelão
1 seringa de 0,5 ml com agulha anexada à embalagem em uma caixa de papelão
GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
Rue de l’Institut 89
1330 Rixensart, Bélgica
Para obter informações mais detalhadas, deve contatar o representante local do titular da autorização de comercialização:
GSK Services Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
Tel. +48 (22) 576 90 00
Dinamarca, Estônia, Finlândia, Grécia, Islândia, Itália | HAVRIX |
Noruega, Suécia | Havrix |
Áustria, Bélgica, Luxemburgo | HAVRIX JUNIOR 720 |
Bulgária | ХАВРИКС 720 инжекционна суспензия (доза за деца) |
Chipre, Malta, Holanda | HAVRIX JUNIOR |
República Checa, Irlanda | HAVRIX JUNIOR MONODOSE |
França | HAVRIX NOURRISSONS ET ENFANTS 720 U/0,5 ml |
Alemanha | Havrix 720 Kinder |
Hungria, Polônia | HAVRIX 720 JUNIOR |
Letônia | HAVRIX 720 ELISA units/0,5 ml vienības/0,5 ml suspensija injekcijām |
Lituânia | Havrix 720 ELISA vienetų/0,5 ml injekcinė suspensija |
Portugal | HAVRIX 720 JÚNIOR |
Romênia | HAVRIX JUNIOR 720 suspensie injectabilă |
08/2024
Informações destinadas apenas ao pessoal médico ou profissionais de saúde:
Durante o armazenamento, pode aparecer um sedimento branco e um líquido transparente e incolor no fundo do frasco ou seringa. Antes da administração, a vacina deve ser inspecionada para detectar a presença de partículas estranhas e/ou alterações físicas.
Antes do uso, deve agitar o frasco ou seringa para obter uma suspensão levemente opaca e branca.
Se for observada qualquer alteração na aparência da vacina, não deve ser administrada.
República Eslovaca | HAVRIX 720 Junior monodose |
Eslovênia | HAVRIX 720 ELISA enot suspenzija za injiciranje za otroke |
Espanha | HAVRIX 720 suspensión inyectable en jeringa precargada |
Instruções para a seringa
Deve segurar a seringa pelo corpo, não pelo êmbolo.
Deve remover a tampa da seringa girando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
Adaptador Luer Lock
Êmbolo
Corpo
Tampa
Deve fixar a agulha à seringa conectando a tampa da agulha ao adaptador Luer Lock (Adaptador Luer Lock, ALL)
e girando-a um quarto de volta no sentido dos ponteiros do relógio, até sentir o bloqueio da agulha.
Não deve retirar o êmbolo do corpo da seringa. Se isso acontecer, não deve administrar a vacina.
Eliminação
Qualquer resíduo não utilizado do produto ou seus dejetos deve ser eliminado de acordo com as regulamentações locais.
Tampa da agulha
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.