informações importantes para o paciente.
O CERNEVIT é um pó de vitamina para solução para injeção e infusão.
Contém 12 vitaminas:
Substâncias ativas | O que corresponde | ||
retinol palmítico | 3500 UI | vitamina A | 3500 UI |
colecalciferol | 220 UI | vitamina D3 | 220 UI |
DL-α-tocoferol | 10,20 mg | vitamina E | 11,20 UI |
ácido ascórbico | 125 mg | vitamina C | 125 mg |
co carboksilase tetrahidratada | 5,80 mg | vitamina B1 (tiamina) | 3,51 mg |
sódio fosfato de riboflavina | 5,67 mg | vitamina B2 (riboflavina) | 4,14 mg |
piridoxina cloridrato | 5,50 mg | vitamina B6 (piridoxina) | 4,53 mg |
ciânocobalamina | 6 µg | vitamina B12 | 6 µg |
ácido fólico | 414 µg | ácido fólico | 414 µg |
dexpanthenol | 16,15 mg | ácido pantotênico | 17,25 mg |
biotina | 69 µg | biotina | 69 µg |
nicotinamida | 46 mg | vitamina PP | 46 mg |
O CERNEVIT fornece vitaminas aos pacientes alimentados por via intravenosa (gotejamento).
Antes de iniciar o tratamento com CERNEVIT, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro:
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar, incluindo os disponíveis sem prescrição.
Deve ter cuidado especial se o paciente estiver tomando algum dos seguintes tipos de medicamentos:
Alterações nos testes laboratoriais
O CERNEVIT contém 69 microgramas de biotina por 5 ml. Se o paciente for submetido a testes laboratoriais, deve informar o médico ou o pessoal do laboratório de que tomou recentemente o medicamento CERNEVIT, pois a biotina pode interferir nos resultados desses testes. Dependendo do teste, os resultados podem ser falsamente elevados ou falsamente baixos devido à biotina. O médico pode ordenar a interrupção da administração do medicamento CERNEVIT antes de realizar os testes laboratoriais. Além disso, também é importante lembrar que outros produtos eventualmente tomados, como suplementos multivitamínicos ou suplementos dietéticos usados para melhorar o cabelo, a pele e as unhas, também podem conter biotina e afetar os resultados dos testes laboratoriais. Se o paciente estiver tomando esses produtos, deve informar o médico ou o pessoal do laboratório.
Se a paciente estiver grávida ou amamentando, achar que pode estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Gravidez
Se necessário, o medicamento pode ser administrado a uma mulher grávida, desde que sejam seguidas as indicações e doses recomendadas, para evitar a sobredose de vitaminas.
Amamentação
A administração do produto CERNEVIT durante a amamentação não é recomendada.
Se a paciente estiver amamentando e também estiver tomando CERNEVIT, há o risco de sobredose de vitamina A no bebê.
Fertilidade
Não há dados disponíveis sobre o efeito do medicamento CERNEVIT na fertilidade de homens ou mulheres.
O CERNEVIT será administrado por pessoal médico qualificado. Geralmente, é administrado por injeção intravenosa.
A dose recomendada é de 1 frasco por dia.
Nesse caso, os sintomas de sobredose do medicamento CERNEVIT são principalmente sintomas relacionados à sobredose de vitamina A:
Se ocorrer algum desses sintomas de sobredose, deve informar o médico. O médico pode interromper a administração do medicamento CERNEVIT.
Em caso de dúvidas adicionais relacionadas à administração deste medicamento, deve consultar o médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos não desejados, embora não ocorram em todos.
Os seguintes efeitos não desejados são comuns e ocorrem em 1 a 10 de cada 100 pacientes:
Os seguintes efeitos não desejados são raros e ocorrem em 1 a 10 de cada 1000 pacientes:
Os seguintes efeitos não desejados ocorrem com frequência não conhecida:
Deve informar o médico imediatamente se ocorrerem sintomas de reação alérgica, como distúrbios respiratórios, dor no peito, edema da garganta, urticária, erupção cutânea, rubor, desconforto abdominal. O médico pode interromper a administração do medicamento e tomar as medidas necessárias.
Se ocorrerem algum efeito não desejado, deve consultar o médico ou enfermeiro.
Isso inclui qualquer efeito não desejado não mencionado neste folheto.
Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Não Desejados de Produtos Farmacêuticos da Agência Reguladora de Produtos Farmacêuticos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas
Al. Jerozolimskie 181C
PL 02-222 Varsóvia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos não desejados pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
O medicamento deve ser conservado em local não visível e inacessível às crianças.
Conservar em temperatura ambiente, entre 15°C e 25°C. Proteger da luz.
Conservar no pacote exterior de cartão.
Após a reconstituição, o produto mantém a estabilidade química e física por 24 horas a 25°C.
Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser usado imediatamente após a reconstituição.
Caso contrário, a responsabilidade pelo tempo e condições de armazenamento até o uso cabe à pessoa que administra o medicamento, e o armazenamento não deve exceder 24 horas a 2-8°C, a menos que a reconstituição tenha sido feita em condições assépticas controladas e validadas.
Não usar este medicamento após o prazo de validade impresso no pacote após "Prazo de validade". O prazo de validade é o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou lixeiras domésticas. Deve-se perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais necessários. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.
1 frasco de 5 ml contém:
Substâncias ativas | O que corresponde | ||
retinol palmítico | 3500 UI | vitamina A | 3500 UI |
colecalciferol | 220 UI | vitamina D3 | 220 UI |
DL-α-tocoferol | 10,20 mg | vitamina E | 11,20 UI |
ácido ascórbico | 125 mg | vitamina C | 125 mg |
co carboksilase tetrahidratada | 5,80 mg | vitamina B1 (tiamina) | 3,51 mg |
sódio fosfato de riboflavina | 5,67 mg | vitamina B2 (riboflavina) | 4,14 mg |
piridoxina cloridrato | 5,50 mg | vitamina B6 (piridoxina) | 4,53 mg |
ciânocobalamina | 6 µg | vitamina B12 | 6 µg |
ácido fólico | 414 µg | ácido fólico | 414 µg |
dexpanthenol | 16,15 mg | ácido pantotênico | 17,25 mg |
biotina | 69 µg | biotina | 69 µg |
nicotinamida | 46 mg | vitamina PP | 46 mg |
UI = Unidades Internacionais
mg = miligramas
Os outros componentes são: glicina, fosfolipídios de soja, ácido glicocólico, hidróxido de sódio e ácido clorídrico.
O CERNEVIT contém 24 mg de sódio (1 mmol) por frasco. Isso deve ser considerado em pacientes com dieta controlada de sódio.
O CERNEVIT é fornecido em frascos de vidro marrom. Para preparar a solução para infusão, o pessoal médico qualificado pode usar um kit BIO-SET, que facilita a reconstituição do medicamento CERNEVIT.
O CERNEVIT é fornecido em pacotes contendo 10 ou 20 frascos, com ou sem o kit BIO-SET.
Nem todos os tamanhos de pacotes podem estar disponíveis.
Baxter Polska Sp. z o.o.
ul. Kruczkowskiego 8
00-380 Varsóvia
Baxter SA
Boulevard René Branquart 80
7860 Lessines, Bélgica
Para obter mais informações, deve contatar o representante do titular da autorização de comercialização.
Baxter Polska Sp. z o.o.
ul. Kruczkowskiego 8
00-380 Varsóvia
tel.: (22) 488 37 77
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 frasco de 5 ml contém:
Substâncias ativas | O que corresponde | ||
retinol palmítico | 3500 UI | vitamina A | 3500 UI |
colecalciferol | 220 UI | vitamina D3 | 220 UI |
DL-α-tocoferol | 10,20 mg | vitamina E | 11,20 UI |
ácido ascórbico | 125 mg | vitamina C | 125 mg |
co carboksilase tetrahidratada | 5,80 mg | vitamina B1 (tiamina) | 3,51 mg |
sódio fosfato de riboflavina | 5,67 mg | vitamina B2 (riboflavina) | 4,14 mg |
piridoxina cloridrato | 5,50 mg | vitamina B6 (piridoxina) | 4,53 mg |
ciânocobalamina | 6 µg | vitamina B12 | 6 µg |
ácido fólico | 414 µg | ácido fólico | 414 µg |
dexpanthenol | 16,15 mg | ácido pantotênico | 17,25 mg |
biotina | 69 µg | biotina | 69 µg |
nicotinamida | 46 mg | vitamina PP | 46 mg |
Os componentes inertes são: glicina, fosfolipídios de soja, ácido glicocólico, hidróxido de sódio e ácido clorídrico
Após a reconstituição, a solução obtida tem cor amarelo-alaranjada.
Apenas para adultos e crianças com mais de 11 anos
1 frasco por dia.
Administrar por injeção lenta intravenosa ou por infusão intravenosa, ou por injeção lenta intramuscular.
Modo de administração
Após a reconstituição: injetar lentamente (pelo menos 10 minutos; ver o ponto Advertências) por via intravenosa ou por infusão intravenosa em solução de cloreto de sódio a 0,9% ou glicose a 5%.
A administração pode ser continuada por todo o período de nutrição parenteral. Com o objetivo de atender às necessidades nutricionais e prevenir deficiências e possíveis complicações decorrentes delas
O CERNEVIT pode ser adicionado a misturas nutricionais contendo carboidratos, gorduras, aminoácidos e eletrólitos, desde que seja verificada a compatibilidade e estabilidade em relação a cada produto que compõe a mistura nutricional.
Deve-se considerar a quantidade total de vitaminas provenientes de todas as fontes, como outras formas de nutrição, administração de outras vitaminas ou medicamentos que contenham vitaminas como componentes inativos (ver o ponto Interacções).
O estado clínico do paciente e os níveis de vitaminas devem ser monitorados para manter os níveis adequados.
Deve-se considerar que algumas vitaminas, especialmente A, B e B, são sensíveis à luz ultravioleta (por exemplo, luz solar direta e indireta). Além disso, o excesso de oxigênio na solução pode aumentar a perda de vitaminas A, B, C e E. Deve-se considerar esses fatores se os níveis adequados de vitaminas não forem alcançados.
O produto CERNEVIT não deve ser usado:
Reações de hipersensibilidade
Toxidade das vitaminas
Hipervitaminose A
Síndrome de realimentação em pacientes submetidos a nutrição parenteral
A suplementação de nutrientes em pacientes gravemente desnutridos pode causar uma síndrome de sintomas relacionados, caracterizada pela transferência de potássio, fósforo e magnésio para o espaço intracelular, pois o paciente começa a predominar o metabolismo anabólico. Também pode ocorrer deficiência de tiamina e retenção de líquidos no organismo. O monitoramento cuidadoso e o aumento gradual da suplementação de nutrientes, evitando a sobrealimentação, podem prevenir essas complicações. Em caso de deficiências nutricionais, pode ser justificada a suplementação adequada.
Precipitação em pacientes submetidos a nutrição parenteral
Em pacientes submetidos a nutrição parenteral, foram relatados casos de precipitação em vasos pulmonares. Alguns casos resultaram em morte. O excesso de cálcio e fosfato pode aumentar o risco de formação de precipitação de fosfato de cálcio. A ocorrência de precipitação foi relatada mesmo na ausência de sais de fosfato na solução. Também foi relatada a ocorrência de precipitação distante do filtro colocado na linha de infusão e a suspeita de formação de precipitação no sistema circulatório.
Além do monitoramento da solução, também é necessário verificar periodicamente o conjunto de infusão e o cateter em busca de precipitação.
Em caso de ocorrência de sintomas de distúrbios da função pulmonar, deve-se interromper a infusão e iniciar a avaliação clínica do paciente.
Verificar se o recipiente não está danificado.
Trabalhar em condições assépticas.
Não armazenar frascos parcialmente usados; não usar se a cor do produto após a reconstituição for inadequada.
Efeitos no fígado
Uso em pacientes com distúrbios da função hepática
Pacientes com distúrbios da função hepática podem requerer suplementação individualizada de vitaminas.
Deve-se ter cuidado especial para evitar a toxicidade da vitamina A, pois a ocorrência de doença hepática está relacionada a uma maior susceptibilidade à toxicidade da vitamina A, especialmente em combinação com o consumo excessivo de álcool crônico (ver também "Hipervitaminose A" e "Efeitos no fígado").
Uso em pacientes com distúrbios da função renal
Pacientes com distúrbios da função renal podem requerer suplementação individualizada de vitaminas, dependendo do grau de lesão renal e da ocorrência de doenças concomitantes. Em pacientes com insuficiência renal grave, deve-se ter cuidado especial para manter os níveis adequados de vitamina D e evitar a toxicidade da vitamina A, que pode ocorrer nesses pacientes mesmo com a suplementação de pequenas doses de vitamina A ou mesmo sem suplementação.
Hipervitaminose e toxicidade (neuropatia periférica, movimentos involuntários) da piridoxina (vitamina B6) foram relatados em pacientes submetidos a hemodiálise crônica que receberam produtos multivitamínicos por via intravenosa, contendo 4 mg de piridoxina, administrados três vezes por semana.
Monitorização geral
Em pacientes que recebem produtos multivitamínicos por via intravenosa por longo prazo como única fonte de vitaminas, deve-se monitorar o estado clínico e os níveis de vitaminas. Isso é especialmente importante para garantir a suplementação adequada, por exemplo:
Deficiências de uma ou mais vitaminas devem ser corrigidas por meio de suplementação específica.
O CERNEVIT não contém vitamina K, que deve ser administrada separadamente, se necessário.
Uso em pacientes com deficiência de vitamina B12
Antes de iniciar a suplementação com o produto CERNEVIT em pacientes com risco de deficiência de vitamina B12 e (ou) quando se planeja administrar o produto CERNEVIT por várias semanas, é recomendada a avaliação do estado da vitamina B12.
Após alguns dias de administração, tanto o nível de cianocobalamina (vitamina B12) quanto o nível de ácido fólico no produto CERNEVIT podem ser suficientes para causar um aumento na contagem de glóbulos vermelhos, reticulócitos e hemoglobina em alguns pacientes com deficiência de vitamina B12 com anemia megaloblástica. Isso pode mascarar a deficiência de vitamina B12.
O tratamento eficaz da deficiência de vitamina B12 requer doses mais altas de cianocobalamina do que as fornecidas pelo produto CERNEVIT.
A suplementação de ácido fólico em pacientes com deficiência de vitamina B12 que também não recebem vitamina B12 não previne o desenvolvimento ou a progressão das alterações neurológicas associadas à deficiência de vitamina B12. Na verdade, sugere-se que a suplementação de ácido fólico possa piorar o estado neurológico.
Ao interpretar os níveis de vitamina B12, deve-se considerar que a ingestão recente de vitamina B12 pode resultar em níveis normais, apesar da deficiência nos tecidos.
Alterações nos testes laboratoriais
A biotina pode interferir nos testes laboratoriais baseados na interação entre biotina e estreptavidina, levando a resultados falsamente baixos ou falsamente altos, dependendo do teste. O risco de interferência é maior em crianças e pacientes com distúrbios da função renal e aumenta com doses mais altas. Ao interpretar os resultados dos testes laboratoriais, deve-se considerar a possível interferência da biotina, especialmente se houver discordância com a apresentação clínica (por exemplo, resultados de testes da tireoide que imitam resultados que indicam doença de Graves em pacientes que tomam biotina sem sintomas da doença ou resultados de testes de troponina falsamente negativos em pacientes com infarto do miocárdio que tomam biotina). Em casos em que se suspeite de interferência, deve-se realizar testes alternativos, não afetados pela biotina, se disponíveis. Se os testes laboratoriais forem solicitados em pacientes que tomam biotina, deve-se consultar o pessoal do laboratório.
Dependendo dos reagentes usados, a presença de ácido ascórbico no sangue e na urina pode causar leituras falsamente altas ou baixas dos níveis de glicose em alguns sistemas de teste de glicose no sangue e na urina, incluindo fitas de teste portáteis e glicosímetros portáteis. Deve-se consultar as informações técnicas de cada teste laboratorial para determinar as possíveis interferências causadas pelas vitaminas.
Uso concomitante com medicamentos antiepilépticos:
Devido à presença de ácido fólico, a administração concomitante do produto CERNEVIT com medicamentos antiepilépticos que contenham fenobarbital, fenitoína ou primidona requer cuidado especial.
Uso concomitante com levodopa:
Devido à presença de piridoxina no produto CERNEVIT, a administração concomitante com levodopa requer cuidado especial, pois pode diminuir a eficácia da levodopa.
Uso em crianças e adolescentes
O CERNEVIT é indicado em crianças e adolescentes com mais de 11 anos de idade (ver também o ponto "Advertências e precauções especiais").
Uso em pacientes idosos
Normalmente, deve-se considerar a redução da dose em pacientes idosos (redução da dose e (ou) aumento do intervalo entre as doses), considerando a maior frequência de deterioração da função hepática, renal ou cardíaca e a ocorrência de doenças concomitantes ou terapia medicamentosa.
Conteúdo de sódio
O CERNEVIT contém 24 mg de sódio (1 mmol) por frasco. Isso deve ser considerado em pacientes com dieta controlada de sódio.
Deve-se verificar a compatibilidade do produto antes de misturá-lo com outras soluções para infusão, especialmente quando o CERNEVIT é adicionado a bolsas que contenham misturas nutricionais duplas para nutrição parenteral, que combinam glicose, eletrólitos e solução de aminoácidos, bem como misturas triplas que combinam glicose, eletrólitos, solução de aminoácidos e gorduras.
Deve-se considerar as interações entre as vitaminas no produto CERNEVIT e outros fatores.
Essas interações incluem:
Produtos medicamentosos que se ligam à alfa-1-glicoproteína ácida (AAG):
Em um estudo in vitro com soro humano, uma concentração de ácido glicocólico cerca de 4 vezes maior do que a concentração de ácido glicocólico no soro, que poderia ser o resultado da injeção de um bolus do produto CERNEVIT em um adulto, aumentou em 50-80% a fração de produtos medicamentosos que se ligam à AAG.
Não se sabe se esse efeito é clinicamente significativo se a quantidade de ácido glicocólico contida na dose padrão do CERNEVIT (como componente de micelas mistas) for administrada por injeção lenta intravenosa, injeção lenta intramuscular ou infusão por um período prolongado.
Pacientes que recebem CERNEVIT e produtos medicamentosos que se ligam à AAG devem ser monitorados cuidadosamente para o aumento do efeito desses medicamentos. Incluem-se nessa categoria propranolol, prazosina e muitos outros.
Interacções relacionadas à suplementação de outras vitaminas:
Alguns produtos medicamentosos podem interagir com algumas vitaminas em doses significativamente mais altas do que as doses contidas no produto CERNEVIT. Deve-se considerar isso em pacientes que tomam vitaminas de várias fontes e, se isso ocorrer, monitorar os pacientes para essas interações e agir adequadamente.
A sobredose aguda ou crônica de vitaminas (especialmente A, D e E) pode causar hipervitaminose sintomática.
O risco de sobredose é especialmente alto se o paciente receber vitaminas de várias fontes e a suplementação de vitaminas não atender às necessidades individuais do paciente e em pacientes com aumento da susceptibilidade à hipervitaminose (ver o ponto "Advertências e precauções especiais").
Os sintomas de sobredose do produto CERNEVIT resultam principalmente da administração de doses excessivas de vitamina A.
Os sintomas clínicos de sobredose aguda de vitamina A (doses que excedem 150.000 UI)
Os sintomas clínicos de toxicidade da vitamina A na sobredose crônica (administração prolongada de doses mais altas do que as fisiológicas de vitamina A em pacientes que não necessitam de suplementação de vitamina A)
A imagem de raios-X mostra espessamento da camada cortical do corpo do osso ulnar, do osso radial, da clavícula e das costelas. O tratamento da sobredose de vitaminas geralmente consiste na interrupção da suplementação de vitaminas e em outras ações de acordo com as indicações clínicas (como limitação da ingestão de cálcio, aumento da diurese e hidratação).
Prazo de validade
2 anos
Precauções especiais de armazenamento
Armazenar em temperatura ambiente, entre 15°C e 25°C, proteger da luz.
Armazenar no pacote exterior de cartão.
Após a reconstituição, o produto mantém a estabilidade química e física por 24 horas a 25°C.
Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser usado imediatamente após a reconstituição.
Caso contrário, a responsabilidade pelo tempo e condições de armazenamento até o uso cabe à pessoa que administra o medicamento, e o armazenamento não deve exceder 24 horas a 2-8°C, a menos que a reconstituição tenha sido feita em condições assépticas controladas e validadas.
Tipo e conteúdo do pacote
Frasco de vidro laranja contendo 750 mg de pó, em caixa de cartão. Pacotes de 10 e 20 frascos.
Frasco de vidro laranja contendo 750 mg de pó, com sistema BIO-SET, em caixa de cartão. Pacotes de 10 e 20 frascos.
Nem todos os tamanhos de pacotes podem estar disponíveis.
Incompatibilidades, instruções para a eliminação e preparo do medicamento para uso (se aplicável)
Se necessário, deve-se consultar as referências apropriadas sobre compatibilidade e diretrizes. Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, a menos que tenha sido comprovada a compatibilidade e estabilidade. Para obter mais informações, deve-se contatar o titular da autorização de comercialização.
Deve-se verificar a compatibilidade das soluções administradas simultaneamente pela mesma linha.
CERNEVIT (frascos sem BIO-SET)
Usar uma seringa para injetar 5 ml de água para injeção ou solução de glicose a 5% ou solução de cloreto de sódio a 0,9% no frasco.
Misturar suavemente até dissolver o pó.
A solução obtida tem cor amarelo-alaranjada.
Dissolver o pó em 2,5 ml de água para injeção, conforme descrito acima.
CERNEVIT BIO-SET
CERNEVIT com o sistema BIO-SET permite a dissolução direta do medicamento nas bolsas (simples e multicompartimentais) com entrada para injeção.
Bolsa de um compartimento:
Bolsa multicompartimental:
A dissolução do medicamento CERNEVIT com o kit BIO-SET deve ser feita antes da ativação da bolsa multicompartimental (antes de abrir as soldas separadoras e antes de misturar todos os compartimentos).
AVISO:
Deve-se ter cuidado para não desligar o kit BIO-SET da entrada para injeção da bolsa durante a dissolução do medicamento.
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.