


Zapytaj lekarza o receptę na VYNDAQEL 61 mg MIĘKKIE KAPSULKI
Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
Vyndaqel 61mg miękkie kapsułki
tafamidis
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co ułatwi wykrywanie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Możesz do tego przyczynić się, zgłaszając wszelkie niepożądane działania, których doświadczasz. W końcowej części sekcji 4 znajdziesz informacje o tym, jak zgłaszać niepożądane działania.
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Spis treści ulotki
Vyndaqel zawiera substancję czynną tafamidis.
Vyndaqel jest lekiem stosowanym w leczeniu choroby zwanej amyloidozą transtytretynową. Amyloidoza transtytretynowa powstaje, gdy białko zwane transtytretyną (TTR) nie funkcjonuje prawidłowo. Jest to białko, które transportuje inne substancje, takie jak hormony, przez organizm.
U pacjentów z tą chorobą TTR rozkłada się i może tworzyć włókna zwane amyloidem. Amyloid może gromadzić się między komórkami serca (znane jako miokardiopatia amyloidowa transtytretynowa (ATTR-CM) i w innych miejscach organizmu. Amyloid powoduje objawy tej choroby. Gdy tak się dzieje, uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie serca.
Vyndaqel może zapobiec rozkładowi TTR i tworzeniu amyloidu. Ten lek stosuje się w leczeniu pacjentów dorosłych, u których stwierdzono uszkodzenie serca (osoby z miokardiopatią objawową).
Nie stosuj Vyndaqel
Jeśli jesteś uczulony na tafamidis lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w sekcji 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Vyndaqel.
Dzieci i młodzież
Dzieci i młodzież nie mają objawów amyloidozy transtytretynowej. Dlatego Vyndaqel nie jest stosowany u dzieci i młodzieży.
Pozostałe leki i Vyndaqel
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki.
Powinieneś poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Uważa się, że wpływ Vyndaqel na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn jest nieistotny lub żaden.
Vyndaqel zawiera sorbitol
Ten lek zawiera ilość sorbitolu nieprzekraczającą 44 mg w każdej kapsułce. Sorbitol jest źródłem fruktozy.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka to jedna kapsułka Vyndaqel 61 mg (tafamidis) raz na dobę.
Jeśli wymiotujesz po zażyciu leku i możesz rozpoznać kapsułkę Vyndaqel w wymiocinach, powinieneś zażyć kolejną dawkę Vyndaqel tego samego dnia; jeśli nie możesz rozpoznać kapsułki Vyndaqel, nie ma potrzeby zażycia kolejnej dawki Vyndaqel, ale możesz zażyć lek następnego dnia zgodnie z planem.
Sposób podania
Vyndaqel jest przeznaczony do stosowania doustnego.
Miękką kapsułkę należy połykać w całości, nie rozgniatając jej i nie dzieląc.
Kapsułkę można zażywać z jedzeniem lub na czczo.
Wskazówki dotyczące otwierania blistrów
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Vyndaqel
Nie powinieneś zażywać więcej kapsułek, niż zalecił lekarz. Jeśli zażyjesz więcej kapsułek, niż przepisano, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli zapomnisz zażyć Vyndaqel
Jeśli zapomnisz zażyć dawkę, zażyj ją jak najrychlej, gdy tylko sobie przypomnisz. Jeśli do następnej dawki pozostało mniej niż 6 godzin, pomiń zapomnianą dawkę i zażyj następną dawkę o zwykłej porze. Nie zażywaj podwójnej dawki, aby zrekompensować pominięte dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Vyndaqel
Nie przerywaj stosowania Vyndaqel bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Ponieważ Vyndaqel działa stabilizując białko TTR, jeśli przerwiesz jego stosowanie, białko TTR nie będzie już stabilizowane i Twoja choroba może się pogorszyć.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować niepożądane działania, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
W badaniach klinicznych niepożądane działania u pacjentów, którzy stosowali Vyndaqel, były ogólnie podobne do tych u pacjentów, którzy nie stosowali Vyndaqel. U pacjentów z ATTR-CM częściej występowały wzdęcia i zwiększenie wyników badań czynności wątroby.
Zgłaszanie niepożądanych działań
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek niepożądanego działania, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to możliwe niepożądane działania, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie niepożądanych działań możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze i na pudełku. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Vyndaqel
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Miękkie kapsułki Vyndaqel są koloru brązowo-czerwonego, nieprzezroczyste i owalne (ok. 21 mm) i mają nadruk „VYN 61” białą farbą. Vyndaqel jest dostępny w dwóch rozmiarach opakowań blistrów jednodawkowych z PVC/PA/alu/PVC-alu: opakowaniu po 30 x 1 miękkich kapsułek i opakowaniu wielodawkowym po 90 kapsułek, składającym się z 3 pudełek, z których każde zawiera 30 x 1 miękką kapsułkę. Mogą być dostępne tylko niektóre rozmiary opakowań.
| Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruksela Belgia | Odpowiedzialny za wytwarzanie Pfizer Service Company BV Hoge Wei 10 1930 Zaventem Belgia Lub Millmount Healthcare Limited Block-7, City North Business Campus Stamullen K32 YD60 Irlandia Lub Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Mooswaldallee 1 79108 Freiburg Im Breisgau Niemcy | 
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
| België/Belgique/BelgienLuxembourg/Luxemburg Pfizer NV/SA Tel: +32 (0)2 554 62 11 | Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: +370 5 251 4000 | 
| ???????? ??????? ?????????? ????, ???? ???????? ???.: +359 2 970 4333 | Magyarország Pfizer Kft. Tel.: +36 1 488 37 00 | 
| Ceská republika Pfizer, spol. s r.o. Tel: +420 283 004 111 | Malta Vivian Corporation Ltd. Tel: +356 21344610 | 
| Danmark Pfizer ApS Tlf.: +45 44 20 11 00 | Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)800 63 34 636 | 
| Deutschland PFIZER PHARMA GmbH Tel: +49 (0)30 550055-51000 | Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00 | 
| Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500 | Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 521 15-0 | 
| Ελλ?δα Pfizer Ελλ?ς A.E. Τηλ: +30 210 6785800 | Polska Pfizer Polska Sp. z o.o., Tel.: +48 22 335 61 00 | 
| España Pfizer, S.L. Tel: +34 91 490 99 00 | Portugal Laboratórios Pfizer, Lda. Tel: +351 21 423 5500 | 
| France Pfizer Tél +33 (0)1 58 07 34 40 | România Pfizer Romania S.R.L. Tel: +40 (0) 21 207 28 00 | 
| Hrvatska Pfizer Croatia d.o.o. Tel: + 385 1 3908 777 | Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s podrocja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0)1 52 11 400 | 
| Ireland Pfizer Healthcare Ireland Unlimited Company Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161 | Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizacná zložka Tel: + 421 2 3355 5500 | 
| Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 8000 | Suomi/Finland Pfizer Oy Puh/Tel: +358 (0)9 430 040 | 
| Italia Pfizer S.r.l. Tel: +39 06 33 18 21 | Sverige Pfizer AB Tel: +46 (0)8 550 520 00 | 
| Κ?προς Pfizer Ελλ?ς Α.Ε. (Cyprus Branch) Τηλ: +357 22817690 | |
| Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiale Latvija Tel: +371 670 35 775 | 
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: 02/2025.
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu. Istnieją również linki do innych stron internetowych dotyczących rzadkich chorób i leków sierocego.
Jeśli mają Państwo trudności z odczytaniem lub zrozumieniem tej ulotki lub jeśli potrzebują Państwo jej w innym formacie, skontaktuj się z numerem telefonu do lokalnego biura posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu, podanym w tej ulotce.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na VYNDAQEL 61 mg MIĘKKIE KAPSULKI – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.