Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Voriconazol Accord 50 mg tabletki powlekane
Voriconazol Accord 200 mg tabletki powlekane
Voriconazol
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ
zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Voriconazol Accord zawiera substancję czynną vorikonazol. Voriconazol Accord jest lekiem przeciwgrzybiczym. Działa przez eliminowanie lub zapobieganie wzrostowi grzybów, które powodują infekcje.
Stosuje się go w leczeniu pacjentów (dorosłych i dzieci w wieku 2 lat lub starszych) z:
Voriconazol Accord stosuje się u pacjentów z ciężkimi infekcjami grzybiczymi, które mogą zagrażać życiu.
Profилaktyka infekcji grzybiczych u biorców przeszczepu szpiku kostnego o wysokim ryzyku.
Ten lek powinien być stosowany wyłącznie pod nadzorem lekarskim.
Nie stosuj Voriconazol Accord
Jest bardzo ważne, aby poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli stosuje się lub stosował niedawno inne leki, w tym te, które są dostępne bez recepty, lub rośliny lecznicze.
Podczas leczenia Voriconazol Accord nie powinno się stosować następujących leków:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Voriconazol Accord, jeśli:
Powinieneś unikać wszelkiego kontaktu ze słońcem i światłem słonecznym podczas leczenia. Ważne jest, aby zakryć obszary narażone na słońce i stosować filtr przeciwsłoneczny o wysokim współczynniku ochrony (FPS), ponieważ może dojść do zwiększonej wrażliwości skóry na promienie UV słońca. Te środki ostrożności są również stosowane u dzieci.
Podczas leczenia Voriconazol Accord:
Jeśli rozwiną się u Ciebie zaburzenia skórne, takie jak opisane powyżej, możliwe, że lekarz skieruje Cię do dermatologa, który po konsultacji może uznać za ważne regularne badania. Istnieje niewielkie prawdopodobieństwo, że rozwiniesz raka skóry podczas długotrwałego stosowania Voriconazol Accord.
Lekarz powinien monitorować funkcjonowanie Twojej wątroby i nerek, wykonując badania krwi.
Dzieci i młodzież
Voriconazol Accord nie powinien być stosowany u dzieci poniżej 2 roku życia.
Stosowanie Voriconazol Accord z innymi lekami
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki, w tym te, które są dostępne bez recepty.
Pewne leki, gdy są stosowane jednocześnie z Voriconazol Accord, mogą wpływać na działanie Voriconazol Accord lub Voriconazol Accord może wpływać na działanie innych leków.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz następujące leki, ponieważ jednoczesne leczenie Voriconazol Accord powinno być unikane, jeśli jest to możliwe:
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków, ponieważ może być konieczne unikanie jednoczesnego leczenia Voriconazol Accord, a może być wymagane dostosowanie dawki vorikonazolu:
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków, ponieważ może być konieczne dostosowanie dawki lub monitorowanie, aby upewnić się, że te leki i/lub Voriconazol Accord nadal działają w sposób pożądany:
Ciąża i laktacja
Nie powinieneś stosować Voriconazol Accord podczas ciąży, chyba że lekarz zdecyduje inaczej. Kobiety w wieku rozrodczym, które są leczone Voriconazol Accord, powinny stosować skuteczne środki antykoncepcyjne.
Skontaktuj się natychmiast z lekarzem, jeśli zajdzie w ciążę podczas leczenia Voriconazol Accord.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Voriconazol Accord może powodować zaburzenia wzroku lub nieprzyjemne odczucia z powodu zwiększonej wrażliwości na światło. W przypadku wystąpienia takich objawów, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn i skontaktuj się z lekarzem.
Voriconazol Accord zawiera laktozę
Jeśli lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Voriconazol Accord.
Stosuj Voriconazol Accord dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Lekarz określi dawkę w zależności od Twojej wagi i rodzaju infekcji, której doświadczasz.
Zalecana dawka u dorosłych (w tym pacjentów w podeszłym wieku) jest następująca:
W zależności od Twojej odpowiedzi na leczenie, lekarz może zwiększyć dawkę dobową do 300 mg, dwa razy na dobę.
Lekarz może zdecydować o zmniejszeniu dawki, jeśli masz umiarkowaną lub lekką marskość wątroby.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
W zależności od Twojej odpowiedzi na leczenie, lekarz może zwiększyć lub zmniejszyć dawkę dobową.
Weź tabletki przynajmniej godzinę przed lub godzinę po posiłku. Połknij całą tabletkę z niewielką ilością wody.
Jeśli Ty lub Twoje dziecko stosujecie Voriconazol Accord w celu zapobiegania infekcjom grzybiczym, lekarz może przerwać podawanie Voriconazol Accord, jeśli Ty lub Twoje dziecko doświadczycie działań niepożądanych związanych z leczeniem.
Jeśli przyjmujesz więcej Voriconazol Accord, niż powinieneś
Jeśli przyjmujesz więcej tabletek, niż Ci przepisano (lub jeśli inna osoba przyjmie Twoje tabletki), natychmiast poproś o pomoc medyczną lub udaj się do najbliższego szpitala. Zabierz ze sobą opakowanie tabletek Voriconazol Accord. Możesz zauważyć nieprawidłową wrażliwość na światło jako następstwo przyjęcia większej ilości Voriconazol Accord, niż powinieneś.
Jeśli zapomnisz przyjąć Voriconazol Accord
Ważne jest, aby przyjmować tabletki Voriconazol Accord regularnie o tej samej porze dnia. Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, przyjmij następną dawkę, gdy będzie to odpowiednie. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomnianą dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie Voriconazol Accord
Udowodniono, że prawidłowe stosowanie zaleconej dawki, podawanej o odpowiedniej porze dnia, może znacznie zwiększyć skuteczność tego leku. Dlatego też, chyba że lekarz zdecyduje inaczej, ważne jest, aby kontynuować przyjmowanie Voriconazol Accord zgodnie z wcześniejszymi zaleceniami.
Kontynuuj przyjmowanie Voriconazol Accord, aż lekarz nie zdecyduje inaczej. Nie przerywaj leczenia przedwcześnie, ponieważ może to spowodować, że infekcja nie zostanie wyleczona. Pacjenci z osłabionym układem immunologicznym lub z złożonymi infekcjami mogą wymagać dłuższego leczenia, aby uniknąć ponownego wystąpienia infekcji.
Gdy lekarz przerwie leczenie Voriconazol Accord, nie powinno wystąpić żadne działanie niepożądane związane z przerwaniem leczenia.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli wystąpią, najprawdopodobniej będą łagodne i przejściowe. Niemniej jednak, niektóre z nich mogą być poważne i wymagać uwagi medycznej.
Poważne działania niepożądane - przerwanie przyjmowania Voriconazol Accord i natychmiastowa wizyta u lekarza
natychmiast
Inne działania niepożądane
Bardzo częste: mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób
Zaburzenia wzroku (zmiana wzroku, takie jak wzrok mglisty, zaburzenia wzroku barw, nietolerancja światła, ślepota barw, zaburzenia oczu, zaburzenia wzroku, ślepota nocna, migotanie wzroku, widzenie iskier, aura wzrokowa, zmniejszona ostrość wzroku, wyraźność wzroku, częściowa utrata pola widzenia).
Częste: mogą dotyczyć do 1 na 10 osób
Rzadkie: mogą dotyczyć do 1 na 100 osób
Reakcje alergiczne skóry (czasem ciężkie), takie jak choroba skóry, potencjalnie śmiertelna, powodująca pęcherze i bolesne owrzodzenia skóry i błon śluzowych, szczególnie w jamie ustnej, zapalenie skóry, wypryski, oparzenia słoneczne lub ciężkie reakcje skórne po ekspozycji na światło lub słońce, zaczerwienienie skóry i podrażnienie, czerwony lub fioletowy kolor skóry, który może być spowodowany niskim poziomem płytek krwi, egzema.
Rzadko: mogą dotyczyć do 1 na 1000 osób
Działania niepożądane o nieznanej częstości:
Inne ważne działania niepożądane, których częstość nie jest znana, ale które należy niezwłocznie zgłosić lekarzowi:
Ponieważ stwierdzono, że Voriconazol Accord wpływa na wątrobę i nerki, lekarz powinien kontrolować funkcję wątroby i nerek za pomocą badań krwi. Powiadom lekarza, jeśli masz ból brzucha lub jeśli stolce mają inną konsystencję.
Stwierdzono przypadki raka skóry u pacjentów leczonych Voriconazol Accord przez dłuższy czas.
Częstość oparzeń słonecznych lub ciężkich reakcji skórnych po ekspozycji na światło lub słońce była wyższa u dzieci. Jeśli ty lub twoje dziecko doświadczają zaburzeń skóry, lekarz może skierować cię do dermatologa, który po konsultacji może uznać, że jest ważne, aby ty lub twoje dziecko poddali się regularnym badaniom. Zwiększona aktywność enzymów wątrobowych była również częściej obserwowana u dzieci.
Jeśli którykolwiek z tych działań niepożądanych utrzymuje się lub jest uciążliwy, powiadom lekarza.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony do Załącznika V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na etykiecie. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Voriconazol Accord
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki Voriconazol Accord 50 mg są dostępne w postaci tabletek powlekanych, białych lub bladoróżowych, okrągłych, o średnicy około 7,0 mm z napisem "V50" na jednej stronie i gładkiej na drugiej.
Tabletki Voriconazol Accord 200 mg są dostępne w postaci tabletek powlekanych, białych lub bladoróżowych, owalnych, o długości około 15,6 mm i szerokości 7,8 mm, z napisem "V200" na jednej stronie i gładkiej na drugiej.
Tabletki Voriconazol Accord 50 mg i 200 mg powlekane są dostępne w opakowaniach po 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 i 100 lub w blistrach jednodawkowych (PVC/aluminium) zawierających 10x1, 14x1, 28x1, 30x1, 56x1 lub 100x1 tabletek powlekanych.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n,
Edifici Est 6ª planta,
08039 Barcelona,
Hiszpania
Producent
Accord Healthcare Limited,
Sage House, 319 Pinner Road,
North Harrow,
Middlesex, HA1 4HF,
Wielka Brytania
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A Kordin Industrial Park,
Paola, PLA 3000
Malta
Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,
ul. Lutomierska 50, 95-200 Pabianice, Polska
Ten leaflet został zatwierdzony {MM/RRRR}.
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.