Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Viread 123 mg tabletki powlekane
Tenofovir disoproksyl
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem podawania tego leku dziecku, ponieważ zawiera ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki produktu
Viread zawiera substancję czynną tenofovir disoproksyl. Ta substancja czynna jest lekiem przeciwwirusowymlub przeciwwirusowym, który stosuje się w leczeniu zakażenia wirusem HIV lub WHB lub obu. Tenofovir jest inhibitorem transkryptazy odwrotnej analogiem nukleotydu, który znany jest ogólnie jako ITIAN i działa poprzez interferencję w funkcji normalnej enzymu (w HIV transkryptazy odwrotneji w zapaleniu wątroby polimerazy DNA), które są niezbędne do namnażania się wirusów. Do leczenia zakażenia wirusem HIV Viread powinien być stosowany zawsze w połączeniu z innymi lekami.
Viread 123 mg tabletki są lekiem stosowanym w leczeniu zakażenia wirusemHIV(wirusa nabytego niedoboru odporności).
Viread 123 mg tabletki są przeznaczone do stosowania u dzieci. Nadaje się tylko dla:
Viread 123 mg tabletki są lekiem, który stosuje się również w leczeniu przewlekłego zapalenia wątroby typu B, zakażenia wirusemWHB(wirus zapalenia wątroby typu B).
Viread 123 mg tabletki są przeznaczone do stosowania u dzieci. Nadaje się tylko dla:
Nie jest konieczne, aby dziecko miało HIV, aby było leczone Viread w celu leczenia WHB.
Ten lek nie jest lekiem, który wyleczy zakażenie wirusem HIV. Podczas gdy dziecko przyjmuje Viread, może nadal mieć zakażenia lub inne choroby związane z zakażeniem wirusem HIV. Dziecko może również nadal przenosić wirus HIV lub WHB na innych. Dlatego ważne jest, aby dziecko stosowało środki ostrożności, aby uniknąć zakażenia innych osób.
Nie podawaj Viread
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą dziecka przed rozpoczęciem podawania Viread.
Viread zwykle nie jest przyjmowany z innymi lekami, które mogą uszkadzać nerki dziecka (patrz Podawanie Viread z innymi lekami). Jeśli jest to nieuniknione, lekarz dziecka będzie monitorował funkcję nerek co tydzień.
Mogą również wystąpić problemy z kośćmi (czasami kończące się złamaniami) z powodu uszkodzenia komórek kanalików nerkowych (patrz rozdział 4, Możliwe działania niepożądane).
Ponadto mogą wystąpić choroby autoimmunologiczne (stan, w którym układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki ciała) po rozpoczęciu leczenia dziecka lekami przeciwko HIV.
Choroby autoimmunologiczne mogą wystąpić wiele miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Jeśli zauważysz, że dziecko ma jakikolwiek objaw zakażenia lub inne objawy, takie jak osłabienie mięśni, osłabienie, które zaczyna się w rękach i nogach i rozprzestrzenia się na tułów, kołatanie serca, drżenie lub nadmierna aktywność, poinformuj lekarza dziecka natychmiast, aby otrzymać niezbędne leczenie.
Dzieci i młodzież
Viread 123 mg tabletki są odpowiednie tylko dla:
Viread 123 mg tabletki nie są odpowiednie dla następujących grup:
Aby dowiedzieć się więcej o dawce, patrz rozdział 3, Jak stosować Viread.
Pozostałe leki i Viread
Poinformuj lekarza lub farmaceutę dziecka, jeśli dziecko przyjmuje, przyjmowało niedawno lub może przyjmować inne leki.
Do tych leków należą:
Podawanie Viread z pokarmem i napojami
Podawaj Viread z pokarmem(np. posiłkiem lub przekąską).
Ciąża i laktacja
Jeśli dziewczynka jest w ciąży lub w okresie laktacji, lub podejrzewa, że może być w ciąży, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed podaniem tego leku.
Jazda i obsługa maszyn
Viread może powodować zawroty głowy. Jeśli dziecko odczuwa zawroty głowy podczas leczenia Viread, nie powinno jeździć samochodem ani rowerem, ani obsługiwać narzędzi lub maszyn.
Viread zawiera laktozę
Poinformuj lekarza dziecka przed podaniem Viread.Jeśli lekarz dziecka powiedział, że dziecko ma nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed podaniem tego leku.
Dziecko powinno stosować się ściśle do wskazówek dotyczących podawania tego leku, określonych przez lekarza lub farmaceutę.W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą dziecka.
Zalecana dawka to:
1 tabletka na dobę z pokarmem (np. posiłkiem lub przekąską).
Lekarz dziecka będzie monitorował jego wagę.
Dziecko powinno zawsze przyjmować zaleconą dawkę przez lekarza.Jest to konieczne, aby lek był w pełni skuteczny i aby zmniejszyć ryzyko rozwoju oporności na leczenie. Nie zmieniaj dawki, chyba że lekarz dziecka powie, aby to zrobić.
W przypadku HIV lekarz dziecka przepisze Viread wraz z innymi lekami przeciwko HIV.
Przeczytaj ulotki innych leków przeciwko HIV, aby dowiedzieć się, jak je przyjmować.
Jeśli dziecko przyjmie zbyt dużo Viread
Jeśli dziecko przypadkowo przyjmie zbyt wiele tabletek Viread, może być narażone na większe ryzyko doświadczenia możliwych działań niepożądanychtego leku (patrz rozdział 4, Mozliwe działania niepożądane). Skonsultuj się z lekarzem dziecka lub udaj się do najbliższego szpitala. Zabierz ze sobą butelkę z tabletkami, aby łatwo można było opisać, co dziecko przyjęło.
Jeśli dziecko zapomni przyjmować Viread
Jest ważne, aby dziecko nie zapominało o dawce Viread. Jeśli dziecko zapomni o dawce, określ, jak dawno powinno było ją przyjąć.
Jeśli dziecko wymiotuje przed upływem 1 godziny od przyjęcia Viread, podaj dziecku kolejną tabletkę. Dziecko nie potrzebuje przyjmować kolejnej tabletki, jeśli wymiotuje więcej niż 1 godzinę po przyjęciu Viread.
Jeśli dziecko przerwie leczenie Viread
Dziecko nie powinno przerywać przyjmowania Viread bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Przerwanie leczenia Viread może zmniejszyć skuteczność zaleconego leczenia.
Jeśli dziecko ma zapalenie wątroby lub HIV i zapalenie wątroby (współzakażenie),jest bardzo ważne, aby nie przerwać leczenia Viread bez uprzedniej konsultacji z lekarzem dziecka. Po przerwaniu leczenia Viread niektórzy pacjenci doświadczyli wyników badań krwi lub objawów wskazujących na to, że ich zapalenie wątroby się nasiliło. Może być konieczne wykonanie badań krwi u dziecka przez kilka miesięcy po przerwaniu leczenia. U pacjentów z zaawansowaną chorobą wątroby lub marskością nie zaleca się przerwania leczenia, ponieważ może to doprowadzić do nasilenia się zapalenia wątroby u dziecka.
Jeśli masz jakieś inne pytania dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą dziecka.
Podczas leczenia HIV może wystąpić zwiększenie masy ciała oraz poziomu glukozy i lipidów we krwi. Może to być częściowo spowodowane poprawą stanu zdrowia oraz stylem życia, a w przypadku lipidów we krwi, czasami również lekami przeciw HIV. Lekarz dziecka będzie monitorował te zmiany.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Mogące wystąpić poważne działania niepożądane: powiadom lekarza dziecka natychmiast
Inne możliwe poważne działania niepożądane
Poniższe działania niepożądane są niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Poniższe działania niepożądane są rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Częstsze działania niepożądane
Poniższe działania niepożądane są bardzo częste (mogą wystąpić u co najmniej 10 na 100 pacjentów):
Badania również mogą wykazać:
Inne możliwe działania niepożądane
Poniższe działania niepożądane są częste (mogą wystąpić u do 10 na 100 pacjentów):
Badania również mogą wykazać:
Poniższe działania niepożądane są niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Badania również mogą wykazać:
Rozpad mięśni, osłabienie kości (z bólem kościi które czasami kończy się złamaniami), ból mięśni, osłabienie mięśni oraz obniżenie poziomu potasu lub fosforanów we krwi mogą wystąpić z powodu uszkodzenia komórek kanalików nerkowych.
Poniższe działania niepożądane są rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli dziecko doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą dziecka,nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony w Załącznik V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na butelce i pudełku po dacie "CAD". Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. W ten sposób można pomóc chronić środowisko.
Skład Viread
Należy przeczytać sekcję 2 "Viread zawiera laktozę".
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki powlekane o kolorze białym, trójkątne, o średnicy 8,5 mm, oznaczone na jednej stronie "GSI" i na drugiej stronie "150". Viread 123 mg tabletki powlekane są dostępne w butelkach zawierających 30 tabletek. Każda butelka zawiera desykant z żelu krzemionkowego, który powinien pozostać w butelce w celu ochrony tabletek. Desykant z żelu krzemionkowego jest umieszczony w oddzielnym opakowaniu i nie powinien być połykany.
Ten lek jest dostępny w opakowaniach zawierających 1 butelkę z 30 tabletkami powlekanymi oraz 3 butelki z 30 tabletkami powlekanymi. Mogą być dostępne tylko niektóre rozmiary opakowań.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Gilead Sciences Ireland UC
Carrigtohill
County Cork, T45 DP77
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Gilead Sciences Ireland UC
IDA Business & Technology Park
Carrigtohill
County Cork
Irlandia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Gilead Sciences Belgium SPRL-BVBA Tel: + 32 (0) 24 01 35 50 | Lietuva Gilead Sciences Poland Sp. z o.o. Tel: + 48 22 262 8702 |
???????? Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 | Luxembourg/Luxemburg Gilead Sciences Belgium SPRL-BVBA Tel: + 32 (0) 24 01 35 50 |
Ceská republika Gilead Sciences s.r.o. Tel: + 420 910 871 986 | Magyarország Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 |
Danmark Gilead Sciences Sweden AB Tlf: + 46 (0) 8 5057 1849 | Malta Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 |
Deutschland Gilead Sciences GmbH Tel: + 49 (0) 89 899890-0 | Nederland Gilead Sciences Netherlands B.V. Tel: + 31 (0) 20 718 36 98 |
Eesti Gilead Sciences Poland Sp. z o.o. Tel: + 48 22 262 8702 | Norge Gilead Sciences Sweden AB Tlf: + 46 (0) 8 5057 1849 |
Ελλ?δα Gilead Sciences Ελλ?ς Μ.ΕΠΕ. Τηλ: + 30 210 8930 100 | Österreich Gilead Sciences GesmbH Tel: + 43 1 260 830 |
España Gilead Sciences, S.L. Tel: + 34 91 378 98 30 | Polska Gilead Sciences Poland Sp. z o.o. Tel: + 48 22 262 8702 |
France Gilead Sciences Tél: + 33 (0) 1 46 09 41 00 | Portugal Gilead Sciences, Lda. Tel: + 351 21 7928790 |
Hrvatska Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 | România Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 |
Ireland Gilead Sciences Ireland UC Tel: + (0) 353 (0) 214 825 999 | Slovenija Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888 |
Ísland Gilead Sciences Sweden AB Sími: + 46 (0) 8 5057 1849 | Slovenská republika Gilead Sciences Slovakia s.r.o. Tel: + 421 232 121 210 |
Italia Gilead Sciences S.r.l. Tel: + 39 02 439201 | Suomi/Finland Gilead Sciences Sweden AB Puh/Tel: + 46 (0) 8 5057 1849 |
Κ?προς Gilead Sciences Ελλ?ς Μ.ΕΠΕ. Τηλ: + 30 210 8930 100 | Sverige Gilead Sciences Sweden AB Tel: + 46 (0) 8 5057 1849 |
Latvija Gilead Sciences Poland Sp. z o.o. Tel: + 48 22 262 8702 | United Kingdom Gilead Sciences Ltd. Tel: + 44 (0) 8000 113 700 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:{MM/RRRR}
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na Viread 123 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.