


Zapytaj lekarza o receptę na WANKOMYCYNA SALA 500 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA KONCENTRATU DO ROZTWORU DO WLEWU
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Vancomicina Sala 500 mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji dożylnych EFG
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Spis treści ulotki
Wankomycyna jest antybiotykiem należącym do grupy "glikopeptydów" i działa przez eliminowanie pewnych bakterii, które powodują infekcje.
Vancomicina w postaci proszku przekształca się w roztwór do infuzji lub roztwór doustny.
Antybiotyki są stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych i nie są skuteczne w leczeniu zakażeń wirusowych, takich jak grypa lub katar.
Ważne jest, aby stosować się do wskazań dotyczących dawki, odstępu podawania i czasu trwania leczenia wskazanych przez lekarza.
Nie przechowuj i nie ponownie używaj tego leku. Jeśli po zakończeniu leczenia pozostanie Ci lek, zwróć go do apteki w celu prawidłowego usunięcia. Nie wolno wyrzucać leków do kanalizacji ani do śmietnika.
Wankomycyna jest stosowana we wszystkich grupach wiekowych za pomocą infuzji dożylnych w leczeniu następujących ciężkich zakażeń:
Wankomycyna może być podawana doustnie u dorosłych i dzieci w leczeniu zakażenia błony śluzowej jelita, cienkiego i grubego jelita z uszkodzeniem błony śluzowej (pseudomembranowa biegunka) wywołanego przez bakterię Clostridium difficile.
Nie stosuj wankomycyny
Jeśli jesteś uczulony na wankomycynę lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w rozdziale 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą szpitala lub pielęgniarką przed użyciem wankomycyny, jeśli:
Zgłaszano ciężkie reakcje skórne, w tym zespół Stevens-Johnsona, toksyczną nekrolizę naskórka, reakcję na leki z eozynofilią i objawami ogólnymi (DRESS) oraz pustulowaty wyprysk ogólny (AGEP) związane z leczeniem wankomycyną. Przerwij stosowanie wankomycyny i natychmiast szukaj pomocy medycznej, jeśli zauważysz którykolwiek z opisanych objawów w rozdziale 4.
Zgłaszano ciężkie działania niepożądane, które mogą prowadzić do utraty wzroku po wstrzyknięciu wankomycyny do oczu.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą szpitala lub pielęgniarką podczas leczenia wankomycyną, jeśli:
Dzieci
Wankomycyna jest stosowana z ostrożnością u wcześniaków i małych dzieci, ze względu na fakt, że ich nerki nie są w pełni rozwinięte i mogą gromadzić wankomycynę we krwi.
Aby kontrolować stężenie wankomycyny we krwi, w tej grupie wiekowej wykonuje się badania krwi.
Jednoczesne podawanie wankomycyny i środków znieczulających było związane z zaczerwienieniem skóry (rumieniem) i reakcjami alergicznymi u dzieci. Podobnie, jednoczesne stosowanie z innymi lekami, takimi jak antybiotyki aminoglikozydowe, leki przeciwzapalne niesteroidowe (np. ibuprofen) lub anfoterycyna B (lek przeciwgrzybiczy), może zwiększyć ryzyko uszkodzenia nerek, a zatem będzie konieczne częstsze wykonanie badań nerek i krwi.
Pozostałe leki i Vancomicina Sala
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki, w tym te, które są dostępne bez recepty.
Wymagana jest szczególna ostrożność, jeśli stosujesz lub używasz innych leków, ponieważ niektóre z nich mogą wchodzić w interakcje z wankomycyną.
Następujące leki mogą wchodzić w interakcje z Vancomicina:
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą szpitala przed użyciem tego leku. Wankomycyna powinna być stosowana w czasie ciąży i laktacji tylko w przypadku wyraźnej konieczności. Wankomycyna przenika przez łożysko i może powodować toksyczność u płodu. Wankomycyna przenika do mleka ludzkiego. Twój lekarz może zdecydować o przerwaniu karmienia piersią.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn:
Wpływ wankomycyny na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługę maszyn jest nieistotny lub żaden.
Personel medyczny będzie podawał wankomycynę podczas Twojego pobytu w szpitalu. Twój lekarz zdecyduje o ilości leku, którą powinieneś otrzymać każdego dnia i jak długo potrwa leczenie.
Dawkowanie:
Dawka podawana będzie zależała od:
Podawanie dożylnie
Dorośli i nastolatkowie (w wieku 12 lat i starsi)
Dawka będzie obliczona zgodnie z Twoją wagą ciała. Zwykła dawka infuzji wynosi 15-20 mg na każdy kg wagi ciała. Zwykle podawana jest co 8-12 godzin. W niektórych przypadkach lekarz może zdecydować o podaniu dawki początkowej do 30 mg na każdy kg wagi ciała. Maksymalna dobową dawka nie powinna przekraczać 2 g.
Stosowanie u dzieci
Dzieci w wieku od 1 miesiąca do mniej niż 12 lat
Dawka będzie obliczona zgodnie z Twoją wagą ciała. Zwykła dawka infuzji wynosi 10-15 mg na każdy kg wagi ciała. Zwykle podawana jest co 6 godzin.
Noworodki przedwczesne i noworodki donoszone (od 0 do 27 dni)
Dawka będzie obliczona zgodnie z wiekiem poczęciowym (czasem, który upłynął od pierwszego dnia ostatniej miesiączki do urodzenia (wieku gestacyjnego) plus czas, który upłynął po urodzeniu (wieku poporodowego).
Pacjenci w podeszłym wieku, kobiety w ciąży i pacjenci z zaburzeniami nerek, w tym ci, którzy są poddawani dializie, mogą wymagać innej dawki.
Podawanie doustne
Dorośli i nastolatkowie (w wieku 12-18 lat)
Zalecana dawka wynosi 125 mg co 6 godzin. W niektórych przypadkach lekarz może zdecydować o podaniu wyższej dawki dobowej do 500 mg co 6 godzin. Maksymalna dobową dawka nie powinna przekraczać 2 g.
Jeśli doświadczyłeś innych epizodów (zakażenia błony śluzowej) wcześniej, możesz wymagać innej dawki i czasu trwania terapii.
Stosowanie u dzieci
Noworodki, niemowlęta i dzieci poniżej 12 lat
Zalecana dawka wynosi 10 mg na każdy kg wagi ciała. Zwykle podawana jest co 6 godzin. Maksymalna dobową dawka nie powinna przekraczać 2 g.
Sposób podawania
Infuzja dożylna oznacza, że lek płynie z butelki infuzyjnej lub worka przez rurkę do jednej z Twoich żył i do Twojego organizmu. Twój lekarz lub pielęgniarka zawsze będą podawać wankomycynę do żyły, a nie do mięśnia.
Wankomycyna jest podawana do żyły przez co najmniej 60 minut.
Jeśli jest podawana w leczeniu zaburzeń żołądkowo-jelitowych (zwanego pseudomembranową biegunką), lek powinien być podawany jako roztwór doustny.
Czas trwania leczenia
Czas trwania leczenia zależy od zakażenia i może trwać kilka tygodni.
Czas trwania terapii może być inny w zależności od indywidualnej odpowiedzi na leczenie u każdego pacjenta.
Podczas leczenia należy pobierać próbki krwi, próbki moczu i ewentualnie wykonywać badania słuchu w celu wykrycia oznak możliwych działań niepożądanych.
Jeśli otrzymałeś zbyt dużo Vancomicina Sala
Skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą. W przypadku przypadkowego przedawkowania skonsultuj się z Centrum Informacji Toksykologicznej (nr tel. 915620420), podając nazwę leku i ilość podaną. Przywieź tę ulotkę ze sobą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Wankomycyna może powodować reakcje alergiczne, chociaż ciężkie reakcje alergiczne (wstrząs anafilaktyczny) są rzadkie. Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli zauważysz nagłe świstanie, trudności w oddychaniu, zaczerwienienie na górną część ciała, wysypkę lub świąd.
Przerwij stosowanie wankomycyny i szukaj natychmiastowej pomocy medycznej, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów:
-Czerwone plamy nieuniesione, jak celowe lub okrągłe na tułowiu, często z pęcherzami w środku, łuszczeniem się skóry, owrzodzeniami jamy ustnej, gardła, nosa, genitaliów i oczu. Te ciężkie wysypki skórne mogą być poprzedzone gorączką i objawami grypopodobnymi (zespół Stevens-Johnsona i toksyczna nekroliza naskórka).
-Wysypka ogólna, podwyższona temperatura ciała i powiększenie węzłów chłonnych (zespół DRESS lub zespół nadwrażliwości na leki).
-Wysypka czerwona, łuszcząca się i ogólna z guzkami pod skórą i pęcherzami, towarzysząca gorączce na początku leczenia (pustulowaty wyprysk ogólny).
Wchłanianie wankomycyny w przewodzie pokarmowym jest nieistotne. Jednakże, jeśli masz zaburzenie zapalne przewodu pokarmowego, szczególnie jeśli masz również zaburzenie nerek, mogą wystąpić działania niepożądane, które występują, gdy wankomycyna jest podawana dożylnie.
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Częstość nieznana (nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaram.es.
Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu zewnętrznym i na fiolce jako CAD. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w miejscu chronionym przed światłem.
Przed rozpuszczeniem: nie przechowuj w temperaturze powyżej 30°C.
Po rozpuszczeniu: przechowuj w lodzie (w temperaturze od 2°C do 8°C). Czas przechowywania: 14 dni (gdy jako rozpuszczalnik stosuje się dekstrozę 5% lub chlorek sodu 0,9%) lub 96 godzin (gdy jako rozpuszczalnik stosuje się mieszaninę dekstrozy 5% i chlorku sodu 0,9%; lub roztwór Ringer-laktat; lub mieszaninę roztworu Ringer-laktat i dekstrozy 5%; lub roztwór Ringer-acetat).
Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmietnika. Złożyć opakowania i leki, których nie potrzebujesz, w punkcie SIGRE apteki. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Vancomycyny Sala
Substancją czynną jest wankomycyna.
Wancomycyna Sala 500 mg proszek do sporządzania koncentratu do roztworu do infuzji:
Każda fiolka zawiera 500 mg wankomycyny chlorowodorku, co odpowiada 500 000 j.m. wankomycyny.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Wancomycyna Sala 500 mg proszek do sporządzania koncentratu do roztworu do infuzji:
Opakowanie zawiera 1 fiolkę z liofilizowanym proszkiem o barwie białej lub prawie białej lub różowej do podawania dożylnego, zawierającej 500 mg wankomycyny i opakowanie kliniczne z 100 fiolkami.
Pozostałe źródła informacji
Zalecenia/edukacja medyczna
Antybiotyki są stosowane w celu wyleczenia zakażeń wywołanych przez bakterie. Nie są one skuteczne przeciwko zakażeniom wywołanym przez wirusy.
Jeśli Twój lekarz przepisał Ci antybiotyki, są one potrzebne dokładnie w celu leczenia Twojej obecnej choroby.
Pomimo antybiotyków, niektóre bakterie mogą przetrwać lub rozwinąć się. Zjawisko to nazywa się opornością: niektóre leczenia antybiotykami stają się nieskuteczne.
Niewłaściwe stosowanie antybiotyków zwiększa oporność. Możesz nawet pomóc bakteriom w rozwoju oporności i w ten sposób opóźnić swoje wyleczenie lub zmniejszyć skuteczność antybiotyków, jeśli nie będziesz przestrzegać odpowiednich:
- dawek
- harmonogramu
- czasu trwania leczenia
W związku z tym, aby zachować skuteczność tego leku:
1. Stosuj antybiotyki tylko wtedy, gdy są przepisane.
2. Przestrzegaj dokładnie instrukcji przepisu.
3. Nie stosuj ponownie antybiotyku bez recepty lekarskiej, nawet jeśli chcesz leczyć podobną chorobę.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Laboratorium Reig Jofre, S.A.
Gran Capitán, 10
08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Hiszpania
Odpowiedzialny za produkcję
BIOMENDI, S.A.
Polígono Industrial s/n
01118 Bernedo (Álava). Hiszpania
Laboratorium Reig Jofré, S.A.
Gran Capitán, 10
08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:Styczeń 2021
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dodatkowe informacje dla personelu medycznego
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla lekarzy lub personelu medycznego
Sposób podawania
Chlorowodorek wankomycyny jest drażniący dla tkanek i powinien być podawany drogą dożylną, za pomocą infuzji przerywanej. Nie ustalono skuteczności i bezpieczeństwa podawania wankomycyny drogą intratekalną, intralumbar lub intrawentrykularną. Wancomycynę nie należy podawać drogą domięśniową ze względu na ryzyko martwicy.
Może wystąpić ból i zakrzepica żył w wielu pacjentach leczonych wankomycyną drogą dożylną, czasami ciężkich. Częstość i ciężkość mogą być zminimalizowane przez podawanie leku powoli jako rozcieńczonego roztworu i zmianę miejsc infuzji w regularnych odstępach czasu.
Podanie w bolusie w krótkim czasie (kilka minut) może być związane z hipotensją (w tym wstrząsem i bardzo rzadko zatrzymaniem akcji serca), a także z reakcjami histaminowymi i rumieniem lub wypryskiem (zespół czerwonego mężczyzny lub zespół czerwonego karku).
Częstość reakcji związanych z infuzją (hipotensja, zaczerwienienie, rumień, pokrzywka i świąd) wzrasta przy jednoczesnym podawaniu środków znieczulających. Może to być zminimalizowane przez podanie wankomycyny w infuzji przez co najmniej 60 minut przed znieczuleniem.
Pomimo że wstrzyknięcie do gałki ocznej nie jest zatwierdzoną drogą podania wankomycyny, odnotowano tworzenie się osadów po wstrzyknięciu do gałki ocznej wankomycyny i ceftazydymy w leczeniu endoftalmitis, przy użyciu różnych strzykawek i igieł. Osady rozpuszczały się stopniowo, z pełnym klarowaniem się komory ocznej w ciągu dwóch miesięcy, oraz poprawą ostrości wzroku.
Roztwory wankomycyny są kwaśne i powinny pozostać takie, aby zapobiec tworzeniu się osadów, które mogą powodować niestabilność chemiczną lub fizyczną podczas mieszania z innymi substancjami. Dlatego też należy unikać ich mieszania z roztworami alkalicznymi.
Wykazano, że mieszanie roztworów wankomycyny i antybiotyków beta-laktamowych jest niezgodne z fizyką. Prawdopodobieństwo tworzenia się osadów wzrasta wraz ze zwiększaniem się stężenia wankomycyny. Zaleca się staranne przepłukanie drogi infuzji między podaniem tych antybiotyków. Zaleca się również rozcieńczenie roztworów wankomycyny do stężenia równej lub mniejszej niż 5 mg/ml.
Sposób przygotowania WANCOMYCyny SALA 500 mg
Dla podawania dożylnego
Żądana dawka, rozcieńczona w ten sposób, może być podana przez infuzję dożylną przez co najmniej 60 minut.
Dla podawania doustnego
Podanie dożylne wankomycyny nie jest skuteczne w leczeniu zakażenia Clostridium difficile, w tym wskazaniu należy ją podawać drogą doustną.
Dawkę można odtworzyć w 30 ml wody i podać doustnie lub przez sondę nosowo-żołądkową. Można dodać zwykłe syropy smakowe do roztworu w celu poprawy smaku.
Szybkość podawania:
Podanie w bolusie w krótkim czasie (tj. kilka minut) może być związane z hipotensją, w tym wstrząsem i bardzo rzadko zatrzymaniem akcji serca.
Wancomycynę należy podawać powoli w rozcieńczonym roztworze (2,5 do 5,0 mg/ml) z szybkością nieprzekraczającą 10 mg/min i przez okres niekrótszy niż 60 minut, aby uniknąć reakcji związanych z szybkim podaniem. Przerwanie infuzji zwykle powoduje natychmiastowe ustanie tych reakcji. Należy ją odpowiednio rozcieńczyć (co najmniej 100 ml na 500 mg lub co najmniej 200 ml na 1 000 mg).
U pacjentów z ograniczeniem płynów można podać roztwór 500 mg/50 ml lub 1 000 mg/100 ml, biorąc pod uwagę, że ryzyko niepożądanych efektów związanych z infuzją może wzrosnąć przy wysokich stężeniach.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na WANKOMYCYNA SALA 500 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA KONCENTRATU DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.