


Zapytaj lekarza o receptę na UPTRAVI 200 MCG TABLETKI POWLEKANE
Charakterystyka produktu: Informacje dla pacjenta
Uptravi 200mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 400mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 600mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 800mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 1000mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 1200mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 1400mikrogramów tabletki powlekane
Uptravi 1600mikrogramów tabletki powlekane
selexipag
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co pozwoli na szybsze wykrywanie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Możesz przyczynić się do tego, zgłaszając wszelkie niepożądane działania, których doświadczasz. W końcowej części sekcji 4 znajdziesz informacje o tym, jak zgłaszać te działania niepożądane.
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed zastosowaniem tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Uptravi jest lekiem, który zawiera substancję czynną selexipag. Działa na naczynia krwionośne w sposób podobny do naturalnej substancji prostacyklina, powodując ich rozluźnienie i rozszerzenie.
Uptravi stosuje się w długotrwałym leczeniu nadciśnienia tętniczego płucnego (NTP) u dorosłych pacjentów, którzy są nieodpowiednio kontrolowani przez inne leki przeciw NTP, takie jak antagoniści receptora endothelinowego i inhibitory fosfodiesterazy typu 5. Uptravi można stosować samodzielnie, jeśli pacjent nie jest kandydatem do tych leków.
Nadciśnienie tętnicze płucne jest chorobą charakteryzującą się wysokim ciśnieniem krwi w naczyniach krwionośnych, które transportują krew z serca do płuc (tętnice płucne). U osób z NTP te naczynia są zwężone, co powoduje, że serce musi pracować więcej, aby pompować krew. Może to powodować uczucie zmęczenia, zawrotów głowy, trudności w oddychaniu lub inne objawy.
Podobnie jak prostacyklina, Uptravi powoduje rozszerzenie tętnic płucnych i zmniejszenie ich sztywności. Ułatwia to sercu pompowanie krwi przez tętnice płucne. Lek ten łagodzi objawy NTP i poprawia przebieg choroby.
Nie stosuj Uptravi
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Uptravi, jeśli:
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych objawów lub Twoja choroba ulega zmianie, niezwłocznie poinformuj o tym swojego lekarza.
Dzieci i młodzież
Nie podawaj tego leku dzieciom poniżej 18 roku życia, ponieważ Uptravi nie został oceniony u dzieci.
Pacjenci w podeszłym wieku
Dostępne są ograniczone dane na temat stosowania Uptravi u pacjentów powyżej 75 roku życia. Uptravi powinien być stosowany z ostrożnością u pacjentów w tej grupie wiekowej.
Pozostałe leki i Uptravi
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, niedawno stosowałeś lub planujesz stosować inne leki.
Stosowanie innych leków może wpływać na działanie Uptravi.
Poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę specjalistę od NTP, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Ciąża i laktacja
Stosowanie Uptravi nie jest zalecane w czasie ciąży i laktacji. Jeśli jesteś kobietą i możesz zajść w ciążę, powinieneś stosować niezawodną metodę antykoncepcyjną podczas stosowania Uptravi. Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Uptravi może powodować działania niepożądane, takie jak bóle głowy i obniżone ciśnienie krwi (patrz sekcja 4), które mogą wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów; objawy Twojej choroby mogą również wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów.
Leczenie Uptravi powinno być rozpoczęte i monitorowane przez lekarza, który ma doświadczenie w leczeniu nadciśnienia tętniczego płucnego (NTP). Przestrzegaj dokładnie instrukcji dotyczących stosowania tego leku, podanych przez Twojego lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli doświadczasz działań niepożądanych, ponieważ może on zalecić zmianę dawki Uptravi.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz inne leki, ponieważ może on zalecić stosowanie Uptravi tylko raz dziennie.
Jeśli masz słaby wzrok lub doświadczasz jakiegokolwiek rodzaju ślepoty, poproś o pomoc inną osobę w celu stosowania Uptravi podczas okresu dostosowywania dawki.
Dostosowanie dawki do Twoich potrzeb
Na początku leczenia będziesz stosował najniższą dawkę. Jest to jeden tabletka 200 mikrogramów rano i jeden tabletka 200 mikrogramówwieczorem. Leczenie powinno być rozpoczęte wieczorem. Twój lekarz wskaże, że powinieneś stopniowo zwiększać dawkę. Jest to tzw. dostosowanie dawki, które pozwala Twojemu organizmowi przyzwyczaić się do nowego leku. Celem dostosowania dawki jest osiągnięcie najbardziej odpowiedniej dawki. Będzie to najwyższa dawka, którą będziesz mógł tolerować, aż do osiągnięcia maksymalnej dawki 1600 mikrogramów rano i 1600 mikrogramówwieczorem.
Pierwsza opakowanie tabletek, które otrzymasz, będzie zawierało tabletki o barwie jasnożółtej w kolorze 200 mikrogramów.
Twój lekarz wskaże, że powinieneś zwiększać dawkę w fazach, zwykle co tydzień, chociaż może to być dłużej niż tydzień.
W każdej fazie dodasz jedną tabletkę 200 mikrogramów do dawki porannej i jedną tabletkę 200 mikrogramów do dawki wieczornej. Pierwsze przyjęcie zwiększonej dawki powinno nastąpić wieczorem. Poniższy diagram pokazuje liczbę tabletek, które powinieneś stosować każdego ranka i każdego wieczoraw pierwszych 4 fazach.

Jeśli twój lekarz wskaże, że powinieneś dalej zwiększać dawkę i przejść do fazy 5, możesz to zrobić, stosując jedną tabletkę zieloną 800 mikrogramów i jedną tabletkę jasnożółtą 200 mikrogramów ranoi jedną tabletkę zieloną 800 mikrogramów i jedną tabletkę 200 mikrogramów wieczorem.
Jeśli twój lekarz wskaże, że powinieneś dalej zwiększać dawkę, dodasz jedną tabletkę 200 mikrogramów do dawki porannej i jedną tabletkę 200 mikrogramów do dawki wieczornej w każdej nowej fazie. Pierwsze przyjęcie zwiększonej dawki powinno nastąpić wieczorem. Maksymalna dawka Uptravi wynosi 1600 mikrogramów ranoi 1600 mikrogramów wieczorem. Nie wszyscy pacjenci osiągną jednak tę dawkę, każdy pacjent wymaga innej dawki.
Poniższy diagram pokazuje liczbę tabletek, które powinieneś stosować każdego ranka i każdego wieczoraw każdej fazie, począwszy od fazy 5.

Opakowanie do dostosowania dawki zawiera również przewodnik, który zapewnia informacje na temat procesu dostosowania dawki i pozwala zanotować liczbę tabletek, które stosujesz codziennie.
Pamiętaj, aby zanotować liczbę tabletek, które stosujesz każdego dnia w swoim dzienniku dostosowania dawki. Fazy dostosowania zwykle trwają około 1 tygodnia. Jeśli twój lekarz wskaże, że powinieneś przedłużyć każdą fazę dostosowania o więcej niż 1 tydzień, masz dodatkowe strony w dzienniku, które pozwalają na to. Pamiętaj, aby skontaktować się z lekarzem lub pielęgniarką specjalistą od NTP w regularnych odstępach czasu podczas fazy dostosowania dawki.
Zmniejszenie dawki z powodu działań niepożądanych
Podczas dostosowania dawki możesz doświadczyć działań niepożądanych, takich jak bóle głowy, biegunka, nudności, wymioty, bóle szczęk, bóle mięśni, bóle w kończynach dolnych, bóle stawów lub zaczerwienienie twarzy (patrz sekcja 4). Jeśli te działania niepożądane są dla Ciebie trudne do tolerowania, skonsultuj się z lekarzem w sprawie sposobu ich kontrolowania lub leczenia. Dostępne są leki, które mogą pomóc w złagodzeniu tych działań niepożądanych. Na przykład, leki przeciwbólowe, takie jak paracetamol, mogą pomóc w leczeniu bólu i bólów głowy.
Jeśli działania niepożądane nie mogą być leczone lub nie poprawiają się stopniowo przy dawce, którą stosujesz, twój lekarz może dostosować dawkę, zmniejszając liczbę tabletek o barwie jasnożółtej 200 mikrogramów, które stosujesz, usuwając jedną tabletkę ranoi jedną tabletkę wieczorem. Poniższy schemat pokazuje, jak zmniejszyć dawkę. Należy to robić tylko w przypadku, gdy twój lekarz tak zaleci.

Jeśli działania niepożądane, które doświadczasz, mogą być kontrolowane po zmniejszeniu dawki, twój lekarz może zdecydować, że powinieneś utrzymać tę dawkę. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj sekcję Dawkowanie podtrzymujące poniżej.
Dawkowanie podtrzymujące
Najwyższa dawka, którą możesz tolerować podczas fazy dostosowania dawki, stanie się Twoją dawką podtrzymującą. Twoja dawka podtrzymująca to dawka, którą powinieneś stale stosować.
Twój lekarz przepisze Ci jeden tabletka o odpowiedniej mocy dla Twojej dawki podtrzymującej. To pozwoli Ci stosować jedną tabletkę ranoi jedną tabletkę wieczorem, zamiast wielu tabletek każdego razu.
Aby przeczytać pełny opis tabletek Uptravi, w tym ich kolory i oznaczenia, patrz sekcja 6 w tej ulotce.
W miarę upływu czasu twój lekarz może dostosować Twoją dawkę podtrzymującą, jeśli będzie to konieczne.
Jeśli w dowolnym momencie, po przyjęciu tej samej dawki przez długi okres, doświadczasz działań niepożądanych, które nie mogą być tolerowane lub działań niepożądanych, które wpływają na Twoje codzienne czynności, skontaktuj się z lekarzem, ponieważ może być konieczne zmniejszenie dawki. Lekarz może w tym przypadku przepisać Ci jeden tabletka o mniejszej mocy. Pamiętaj, aby wyrzucić niepotrzebne tabletki (patrz sekcja 5).
Stosuj Uptravi raz ranoi raz wieczorem, w odstępie około 12 godzin.
Stosuj tabletki wraz z posiłkami, ponieważ może to pomóc w lepszej tolerancji leku. Połknij tabletki całe z pomocą szklanki wody.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Uptravi
Jeśli przyjmujesz więcej tabletek, niż powinieneś, skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem.
Jeśli zapomnisz przyjąć Uptravi
Jeśli zapomnisz przyjąć Uptravi, przyjmij dawkę tak szybko, jak się o tym pamiętasz, a następnie kontynuuj przyjmowanie tabletek według harmonogramu. W przypadku, gdy jest to prawie czas przyjęcia następnej dawki (w ciągu 6 godzin przed godziną, o której zwykle ją przyjmujesz), powinieneś pominąć zapomnianą dawkę i kontynuować przyjmowanie leku według harmonogramu. Nie przyjmuj dawki podwójnej w celu uzupełnienia zapomnianej dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Uptravi
Nagłe przerwanie leczenia Uptravi może spowodować pogorszenie się Twoich objawów. Nie przerywaj stosowania Uptravi, chyba że twój lekarz tak zaleci. Twój lekarz może zalecić stopniowe zmniejszanie dawki przed całkowitym przerwaniem leczenia.
Jeśli, z jakiegokolwiek powodu, przestajesz stosować Uptravi przez więcej niż 3 kolejne dni (jeśli zapomnisz 3 dawki poranne i 3 dawki wieczorne, lub 6 dawek z rzędu lub więcej), skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem, ponieważ może być konieczne dostosowanie dawki w celu uniknięcia działań niepożądanych. Twój lekarz może zdecydować o ponownym rozpoczęciu leczenia od niższej dawki, aby stopniowo zwiększać ją do Twojej dawki podtrzymującej.
Jeśli masz jakieś inne pytania dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, Uptravi może powodować działania niepożądane. Możesz doświadczyć działań niepożądanych nie tylko podczas fazy dostosowania dawki, podczas której zwiększasz swoją dawkę, ale także później, po przyjęciu tej samej dawki przez długi okres.
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z następujących działań niepożądanych: bóle głowy, biegunka, nudności, wymioty, bóle szczęk, bóle mięśni, bóle w kończynach dolnych, bóle stawów lub zaczerwienienie twarzy, które nie mogą być tolerowane lub nie są możliwe do leczenia, skontaktuj się z lekarzem, ponieważ dawka, którą stosujesz, może być dla Ciebie zbyt wysoka i może wymagać zmniejszenia.
Działania niepożądane bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Działania niepożądane częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Działania niepożądane niezbyt częste(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Przyspieszenie czynności serca
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skontaktuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony w Załącznik V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj Uptravi po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i na blistrze po "DATA WAŻNOŚCI". Data ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest podany.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Nie wymaga specjalnych środków ostrożności przy usuwaniu.
Skład Uptravi
Uptravi 200 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 200 mikrogramów selexipagu
Uptravi 400 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 400 mikrogramów selexipagu
Uptravi 600 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 600 mikrogramów selexipagu
Uptravi 800 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 800 mikrogramów selexipagu
Uptravi 1.000 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 1.000 mikrogramów selexipagu
Uptravi 1.200 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 1.200 mikrogramów selexipagu
Uptravi 1.400 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 1.400 mikrogramów selexipagu
Uptravi 1.600 mikrogramów tabletki powlekane zawiera 1.600 mikrogramów selexipagu
W rdzeniu tabletek:
Manitol (E421), skrobia kukurydziana, hydroksypropylową celulozę o niskim stopniu podstawienia, hydroksypropylową celulozę i stearynian magnezu.
W powłoce:
Hydroksypropylometyloceluloza, propylenoglikol, dwutlenek tytanu (E171), wosk karnauba i tlenki żelaza (patrz poniżej).
Uptravi 200 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza żółty (E172).
Uptravi 400 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza czerwony (E172).
Uptravi 600 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza czerwony i tlenek żelaza czarny (E172).
Uptravi 800 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza żółty i tlenek żelaza czarny (E172).
Uptravi 1.000 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza czerwony i tlenek żelaza żółty (E172).
Uptravi 1.200 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza czarny i tlenek żelaza czerwony (E172).
Uptravi 1.400 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza żółty (E172).
Uptravi 1.600 mikrogramów tabletki powlekane zawiera tlenek żelaza czarny, tlenek żelaza czerwony i tlenek żelaza żółty (E172).
Wygląd Uptravi i zawartość opakowania
Uptravi 200 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze żółtym jasnym, okrągłe, z oznaczeniem „2” na jednej stronie.
Uptravi 400 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze czerwonym, okrągłe, z oznaczeniem „4” na jednej stronie.
Uptravi 600 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze fioletowym jasnym, okrągłe, z oznaczeniem „6” na jednej stronie.
Uptravi 800 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze zielonym, okrągłe, z oznaczeniem „8” na jednej stronie.
Uptravi 1.000 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze pomarańczowym, okrągłe, z oznaczeniem „10” na jednej stronie.
Uptravi 1.200 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze fioletowym ciemnym, okrągłe, z oznaczeniem „12” na jednej stronie.
Uptravi 1.400 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze żółtym ciemnym, okrągłe, z oznaczeniem „14” na jednej stronie.
Uptravi 1.600 mikrogramów tabletki powlekane: Tabletki powlekane w kolorze brązowym, okrągłe, z oznaczeniem „16” na jednej stronie.
Uptravi 200 mikrogramów tabletki powlekane są dostarczane w blistrach zawierających 10 lub 60 tabletek i 60 lub 140 tabletek (opakowania do dostosowania dawki).
Uptravi 400 mikrogramów, 600 mikrogramów, 800 mikrogramów, 1.000 mikrogramów, 1.200 mikrogramów, 1.400 mikrogramów i 1.600 mikrogramów tabletki powlekane są dostarczane w blistrach zawierających 60 tabletek.
Możliwe, że nie wszystkie te wielkości opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Actelion Manufacturing GmbH
Emil-Barell-Strasse 7
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Actelion Pharmaceuticals Belgium NV
Bedrijvenlaan 1
2800 Mechelen
Belgia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +32-(0)15 284 777 | Lietuva Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +370 5 278 68 88 |
???????? Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +359 2 489 94 00 | Luxembourg/Luxemburg Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +32-(0)15 284 777 |
Ceská republika Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +420 221 968 006 | Magyarország Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +36-1-413-3270 |
Danmark Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +45 3694 45 95 | Malta Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +356 2397 6000 |
Deutschland Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +49 761 45 64 0 | Nederland Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +31 (0)348 435950 |
Eesti Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +372 617 7410 | Norge Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +47 22480370 |
Ελλ?δα Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +30 210 675 25 00 | Österreich Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +43 1 505 4527 |
España Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +34 93 366 43 99 | Polska Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +48 (22) 262 31 00 |
France Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +33 (0)1 55 00 26 66 | Portugal Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +351 214 368 600 |
Hrvatska Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: + 385 1 6610 700 | România Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: + 40 21 207 1800 |
Irlanda Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +353 1 800 709 122 | Slovenija Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +386 1 401 18 00 |
Ísland Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +46 8 544 982 50 | Slovenská republika Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +420 221 968 006 |
Italia Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +39 0542 64 87 40 | Suomi/Finland Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +358 9 2510 7720 |
Κ?προς Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +30 210 675 25 00 | Sverige Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +46 8 544 982 50 |
Latvija Actelion, oddział Janssen-Cilag International NV Tel.: +371 678 93561 | United Kingdom Janssen-Cilag Ltd. Tel: +44 1 494 567 444 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: Listopad 2018
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
PRZEWODNIK DLA DOSTOSOWYWANIA DAWEK: OPAKOWANIE DLA DOSTOSOWYWANIA DAWEK
Strona 1
Uptravi tabletki powlekane selexipag Przewodnik dla dostosowywania dawek Rozpoczęcie leczenia Uptravi Proszę przeczytać dołączoną ulotkę przed rozpoczęciem leczenia. Poinformuj swojego lekarza, jeśli doświadcza niepożądanych działań, ponieważ może on zalecić zmianę dawki Uptravi. Poinformuj swojego lekarza, jeśli przyjmuje inne leki, ponieważ może on zalecić przyjmowanie Uptravi tylko raz dziennie. |
Strona 2
Strona 3
Spis treści Jak przyjmować Uptravi?..................................................4 Jak zwiększyć dawkę?............................................6 Jakie są fazy?...................................................8 Kiedy należy zmniejszyć dawkę?..............................10 Zmniejszanie dawki..............................................12 | Przejście do dawki podtrzymującej.........................14 Co zrobić, gdy zapomni się przyjąć Uptravi..............................................16 Co zrobić, gdy przerwie się leczenie Uptravi...................17 Dziennik dla dostosowywania dawek ................................18 |
Strona 4
Strona 5
Jak przyjmować Uptravi? Uptravi jest lekiem, który należy przyjmować ranoi wieczoremw celu leczenia nadciśnienia tętniczego płucnego, zwanego również NTP. Początkowa dawka Uptravi wynosi 200 mikrogramów rano i wieczorem. Pierwsze przyjęcie Uptravi powinno nastąpić wieczorem. Należy przyjmować każdą dawkę z szklanką wody, najlepiej podczas posiłków. | Istnieją 2 fazy leczenia Uptravi: Dostosowywanie dawki W ciągu pierwszych tygodni leczenia twój lekarz będzie potrzebował twojej współpracy, aby znaleźć odpowiednią dawkę Uptravi dla ciebie. Twój lekarz może zwiększyć twoją dawkę od dawki początkowej. Twój lekarz może również zmniejszyć twoją dawkę. Ten proces jest znany jako dostosowywanie dawki i pozwala twojemu organizmowi stopniowo przyzwyczaić się do leku. Podtrzymywanie Gdy twój lekarz znajdzie odpowiednią dawkę dla ciebie, będzie to dawka, którą będziesz przyjmować regularnie. Nazywa się to dawką podtrzymującą. |
Strona 6
Strona 7
Jak zwiększyć dawkę? Leczenie rozpocznie się od dawki 200 mikrogramów rano i wieczorem, a po dyskusji z twoim lekarzem lub pielęgniarką dawka zostanie zwiększona do następnej fazy. Pierwsze przyjęcie zwiększonej dawki powinno nastąpić wieczorem. Każda faza dostosowywania dawki trwa zwykle około 1 tygodnia. Może upłynąć kilka tygodni, zanim zostanie znaleziona odpowiednia dawka dla ciebie. Celem jest osiągnięcie najbardziej odpowiedniej dawki dla twojego leczenia. Ta dawka będzie twoją dawką podtrzymującą. | Każdy pacjent z NTP jest inny. Nie wszyscy pacjenci będą mieli taką samą dawkę podtrzymującą. Niektórzy pacjenci mogą przyjmować 200 mikrogramów rano i wieczorem jako dawkę podtrzymującą, podczas gdy inni osiągną maksymalną dawkę 1.600 mikrogramów rano i wieczorem. Inni mogą osiągnąć dawkę podtrzymującą w pewnym punkcie między nimi. Ważne jest osiągnięcie najbardziej odpowiedniej dawki dla twojego własnego leczenia. |
Strona 8
Strona 9
|
Strona 10
Strona 11
↓?Kiedy należy zmniejszyć dawkę? Jak w przypadku wszystkich leków, możesz doświadczyć niepożądanych działań w miarę zwiększania dawki Uptravi. Skonsultuj się z twoim lekarzem lub pielęgniarką, jeśli doświadczasz niepożądanych działań.Istnieją leki, które mogą pomóc ci je złagodzić. Najczęstsze niepożądane działania (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób), które możesz doświadczyć podczas przyjmowania Uptravi, to:
Przeczytaj ulotkę, aby uzyskać pełną listę niepożądanych działań i dodatkowe informacje. | Jeśli nie możesz tolerować niepożądanych działań, nawet po tym, jak twój lekarz lub pielęgniarka próbował ich leczyć, może on zalecić ci zmniejszenie dawki. Jeśli twój lekarz lub pielęgniarka zaleci ci zmniejszenie dawki, przyjmij tabletkę o 200 mikrogramów mniej rano i jedną mniej wieczorem. Nie zmniejszaj dawki bez konsultacji z twoim lekarzem lub pielęgniarką. Ten proces zmniejszania dawki pomoże ci znaleźć odpowiednią dawkę dla ciebie, zwaną dawką podtrzymującą. |
Strona 12
Strona 13
|
Strona 14
Strona 15
Przejście do dawki podtrzymującej Najwyższa dawka, którą możesz tolerować podczas fazy dostosowywania dawki, stanie się twoją dawką podtrzymującą.Twoja dawka podtrzymująca to dawka, którą powinieneś przyjmować regularnie. Twój lekarz lub pielęgniarka przepisze ci jedną tabletkę o odpowiedniej mocydla twojej dawki podtrzymującej. To pozwoli ci przyjmować jedną tabletkę rano i jedną wieczorem, zamiast wielu tabletek dla każdej dawki. | Na przykład, jeśli twoja najwyższa tolerowana dawka podczas fazy dostosowywania dawki wynosiła 1.200 mikrogramów raz rano i raz wieczorem:
Wraz z czasem twój lekarz lub pielęgniarka może dostosować twoją dawkę podtrzymującą, jeśli będzie to konieczne. |
Strona 16
Strona 17
Co zrobić, gdy zapomni się przyjąć Uptravi Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, przyjmij ją jak najszybciej, a następnie kontynuuj przyjmowanie tabletek według harmonogramu. Jeśli pamiętasz w ciągu 6 godzin przed czasem, w którym powinieneś przyjąć następną dawkę, nie przyjmuj dawki pominiętej i kontynuuj przyjmowanie leku według harmonogramu. Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować dawkę pominiętą. | Co zrobić, gdy przerwie się leczenie Uptravi Nie przerywaj przyjmowania Uptravi, chyba że twój lekarz lub pielęgniarka zaleci ci to. Jeśli, z jakiegoś powodu, przestaniesz przyjmować Uptravi przez więcej niż 3 dni kolejne (jeśli zapomnisz 6 dawek lub więcej), skontaktuj się z twoim lekarzem lub pielęgniarką natychmiast, ponieważ może on musieć dostosować dawkę, aby uniknąć niepożądanych działań. Twój lekarz lub pielęgniarka może zdecydować o ponownym rozpoczęciu leczenia od niższej dawki, aby stopniowo zwiększyć ją do twojej poprzedniej dawki podtrzymującej. |
Strona 18
Strona 19
Dziennik dla dostosowywania dawek Przeczytaj uważnie instrukcje zawarte w ulotce. Następne strony dziennika pomogą ci prowadzić zapisy liczby tabletek, które powinieneś przyjmować rano i wieczorem podczas dostosowywania dawki. Używaj ich, aby zanotować liczbę tabletek, które przyjmujesz rano i wieczorem. Każda faza trwa zwykle około 1 tygodnia, chyba że twój lekarz lub pielęgniarka powiedział ci inaczej. Jeśli fazy dostosowywania dawki trwają dłużej niż tydzień, masz dodatkowe strony w swoim dzienniku, aby to zarejestrować. Używaj stron 20-27, aby zarejestrować pierwsze tygodnie leczenia, kiedy otrzymujesz tylko tabletki 200 mikrogramów (fazy 1-4). Jeśli zostały ci przepisane tabletki 200 i 800 mikrogramów, używaj stron 30-37 (fazy 5-8). | Pamiętaj, aby regularnie kontaktować się z twoim lekarzem lub pielęgniarką specjalistą od NTP. Zanotuj wskazówki twojego lekarza lub pielęgniarki: Telefon i adres e-mail lekarza: Telefon farmaceuty: Notatki: |
Strona 20
Strona 21
|
Strona 23
|
Strona 24Strona 25
|
Strona 26Strona 27
|
Strona 28Strona 29
Użyj następujących stron dziennika, jeśli Twój lekarz lub pielęgniarka przepisze Ci tabletki 800 mikrogramów oprócz tabletek 200 mikrogramów. W stronach dziennika sprawdź, czy zażyłeś jedentabletek 800 mikrogramów każdego dnia rano i wieczorem wraz z liczbą tabletek 200 mikrogramów, które zostały Ci przepisane.
| Pamiętaj, aby regularnie kontaktować się z lekarzem lub pielęgniarką specjalistą w dziedzinie HAP. Zapisz wskazówki lekarza lub pielęgniarki: Telefon i adres e-mail lekarza: Telefon farmaceuty: Notatki: |
Strona 30Strona 31
|
Strona 32Strona 33
|
Strona 34Strona 35
|
Strona 36Strona 37
|
Strona 38Strona 39
Notatki |
Strona 40
Actelion Pharmaceuticals Ltd. |
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na UPTRAVI 200 MCG TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.