Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
Roltisa 0,5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG
Roltisa 1 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG
Roltisa 3 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG
Roltisa 5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG
takrolimus
Przeczytaj całą tę ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
5 Przechowywanie Roltisa
Roltisa zawiera substancję czynną takrolimus. Jest to lek immunosupresyjny. Po przeszczepie narządu (wątroby, nerek), układ immunologiczny Twojego organizmu będzie próbował odrzucić nowy narząd. Roltisa stosuje się w celu kontroli odpowiedzi immunologicznej Twojego organizmu, umożliwiając zaakceptowanie przeszczepionego narządu.
Możesz również otrzymać Roltisa w celu leczenia odrzucenia przeszczepu wątroby, nerek, serca lub innego przeszczepionego narządu, jeśli poprzednie leczenie nie powstrzymało odpowiedzi immunologicznej po przeszczepie.
Roltisa stosuje się u dorosłych.
Nie stosuj Roltisa
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Takrolimus w postaci kapsułek o natychmiastowym uwalnianiu i Roltisa zawierają oba ten sam składnik czynny, takrolimus. Roltisa stosuje się raz na dobę, podczas gdy kapsułki takrolimusu o natychmiastowym uwalnianiu stosuje się dwa razy na dobę. Jest to spowodowane tym, że kapsułki Roltisa umożliwiają przedłużone uwalnianie (wolniejsze uwalnianie w ciągu dłuższego okresu czasu) takrolimusu.
Roltisa i kapsułki takrolimusu o natychmiastowym uwalnianiu niesą wzajemnie zamienialne.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Roltisa
Unikaj stosowania jakichkolwiek preparatów ziołowych, np. dziurawca (Hypericum perforatum) lub innych produktów ziołowych, ponieważ mogą one wpływać na skuteczność i dawkę Roltisa.
Jeśli masz jakieś wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem przed zażyciem jakiegokolwiek produktu lub preparatu ziołowego.
Twój lekarz może potrzebować dostosować Twoją dawkę Roltisa.
Należy pozostawać w regularnym kontakcie z lekarzem. Okresowo, w celu ustalenia odpowiedniej dawki Roltisa, Twój lekarz może potrzebować wykonać badanie krwi i moczu, badania serca, badania oczu.
Należy ograniczyć ekspozycję na światło słoneczne i promieniowanie UV (ultravioletowe) podczas stosowania Roltisa. Jest to spowodowane tym, że leki immunosupresyjne mogą zwiększać ryzyko raka skóry. Należy nosić odpowiednią odzież ochronną i stosować filtr przeciwsłoneczny o wysokim współczynniku ochrony.
Środki ostrożności podczas manipulacji:
Podczas przygotowania należy unikać kontaktu jakiejkolwiek części ciała, takiej jak skóra lub oczy, oraz nie należy wdychać roztworów do wstrzykiwań, proszku lub granulatu zawartych w produktach takrolimusu. Jeśli dojdzie do takiego kontaktu, należy umyć skórę i oczy.
Dzieci i młodzież
Stosowanie Roltisa nie jest zalecane u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat.
Pozostałe leki i Roltisa
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek, w tym leki bez recepty i leki ziołowe.
Stosowanie Roltisa z cyklosporyną (innym lekiem stosowanym w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepu) nie jest zalecane.
Jeśli potrzebujesz odwiedzić innego lekarza niż Twój specjalista transplantolog, poinformuj go, że stosujesz takrolimus. Twój lekarz może potrzebować skonsultować się z Twoim specjalistą transplantologiem, jeśli musisz stosować inny lek, który może zwiększać lub zmniejszać Twoje stężenie takrolimusu we krwi.
Stężenia Roltisa we krwi mogą ulegać zmianom pod wpływem innych leków, które stosujesz, a stężenia innych leków mogą ulegać zmianom pod wpływem Roltisa, co może wymagać przerwania, zwiększenia lub zmniejszenia dawki Roltisa.
U niektórych pacjentów stwierdzono zwiększenie stężeń takrolimusu we krwi podczas stosowania innych leków. Może to prowadzić do ciężkich działań niepożądanych, takich jak problemy z nerkami, problemy ze strony układu nerwowego i zaburzenia rytmu serca (zobacz punkt 4).
Wpływ na stężenia Roltisa może wystąpić bardzo szybko po rozpoczęciu stosowania innego leku, więc może być konieczne częste i ciągłe monitorowanie stężeń Roltisa we krwi w pierwszych dniach stosowania innego leku i podczas jego stosowania. Niektóre inne leki mogą powodować zmniejszenie stężeń takrolimusu, co może zwiększać ryzyko odrzucenia przeszczepu. W szczególności powinieneś poinformować swojego lekarza, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno leki takie jak:
Poinformuj swojego lekarza, jeśli jesteś leczony z powodu zapalenia wątroby. Leczenie farmakologiczne zapalenia wątroby może spowodować zmianę funkcji wątroby i może wpłynąć na stężenia takrolimusu we krwi. Stężenia takrolimusu mogą się zmniejszać lub zwiększać w zależności od leków przepisanych w leczeniu zapalenia wątroby. Twój lekarz może potrzebować ściśle monitorować stężenia takrolimusu i dostosować dawkę Roltisa po rozpoczęciu leczenia zapalenia wątroby.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz lub potrzebujesz stosować ibuprofen (stosowany w leczeniu gorączki, stanu zapalnego i bólu), antybiotyki (kotrimoksazol, wancomycyna lub antybiotyki aminoglikozydowe, takie jak gentamycyna) lub leki przeciwwirusowe (stosowane w leczeniu zakażeń wirusowych, np. acyklowir, gancyklowir, cydofovir, foskarnet). Leki te mogą nasilić problemy z nerkami lub układem nerwowym, gdy są stosowane łącznie z Roltisa.
Twój lekarz musi również wiedzieć, czy stosujesz suplementy potasu lub niektóre leki moczopędne stosowane w leczeniu niewydolności serca, nadciśnienia lub choroby nerek (np. amiloryd, triamteren lub spironolakton) lub antybiotyki trimetoprima i kotrimoksazol, które mogą zwiększać stężenia potasu we krwi, leki przeciwzapalne niesteroidowe (np. ibuprofen) stosowane w leczeniu gorączki, stanu zapalnego i bólu, leki przeciwzakrzepowe (zapobiegające krzepnięciu krwi) lub leki doustne stosowane w leczeniu cukrzycy, podczas stosowania Roltisa.
Jeśli planujesz szczepienie, skonsultuj się z lekarzem.
Stosowanie Roltisa z pokarmemi napojami
Unikaj grejpfruta (również w soku) podczas leczenia Roltisa, ponieważ może on wpłynąć na Twoje stężenia we krwi.
Ciąża ikarmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Roltisa przenika do mleka matki. Nie wolno karmić piersią podczas stosowania tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie prowadź pojazdów i nie obsługuj maszyn, jeśli czujesz się zawroty głowy, senny lub masz problemy z widzeniem po zażyciu tego leku. Działania te są częstsze, jeśli również pijesz alkohol.
Roltisa zawiera laktozę
Jeśli twój lekarz poinformował cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Roltisa zawiera lakę aluminiową czerwonej allury (E129)
Może powodować reakcje alergiczne.
Stosuj się ściśle do instrukcji stosowania tego leku podanych przez twojego lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą. Ten lek powinien być przepisywany tylko przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu pacjentów po przeszczepie.
Upewnij się, że otrzymujesz ten sam lek z takrolimusem każdorazowo, gdy odbierasz receptę, chyba że twój specjalista transplantolog uzgodnił zmianę na inny lek z takrolimusem. Ten lek powinien być stosowany raz na dobę. Jeśli wygląd tego leku nie jest taki sam jak zawsze, lub jeśli instrukcje dawkowania uległy zmianie, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą jak najszybciej, aby upewnić się, że masz odpowiedni lek.
Dawka początkowa w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepu narządu będzie ustalona przez twojego lekarza na podstawie twojej masy ciała. Dawkę dobę po przeszczepie zazwyczaj ustala się w zakresie
0,10 – 0,30 mg na kg masy ciała i na dobę
w zależności od przeszczepionego narządu. W leczeniu odrzucenia można stosować te same dawki.
Twoja dawka zależy od twoich ogólnych warunków i innych leków immunosupresyjnych, które możesz stosować.
Po rozpoczęciu leczenia Roltisa twój lekarz będzie wykonywał częste badania krwi, aby określić odpowiednią dawkę. Następnie twój lekarz będzie potrzebował wykonywać badania krwi w regularnych odstępach czasu, aby określić odpowiednią dawkę i dostosować dawkę od czasu do czasu. Twój lekarz zazwyczaj zmniejszy twoją dawkę Roltisa, gdy twoje warunki się ustabilizują. Twój lekarz powie ci dokładnie, ile kapsułek powinieneś zażywać.
Będziesz potrzebował stosować Roltisa każdego dnia, dopóki będziesz potrzebował immunosupresji w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepu narządu. Powinieneś pozostawać w regularnym kontakcie z lekarzem.
Roltisa jest stosowana doustnie raz na dobę, rano. Zażywaj Roltisa na czczo lub 2-3 godziny po jedzeniu. Czekaj co najmniej godzinę przed następnym posiłkiem.
Zażywaj kapsułki natychmiast po ich wyjęciu z blistra. Kapsułki należy połykać całez szklanką wody. Nie połykaj suszu w zawartości torebki z folii aluminiowej.
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Roltisa
Jeśli przypadkowo zażyjesz zbyt dużo Roltisa, skontaktuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala natychmiast.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego zażycia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz zażyć Roltisa
Jeśli zapomnisz zażyć kapsułki Roltisa rano, zażyj je jak najszybciej tego samego dnia. Nie zażywaj podwójnej dawki następnego ranka, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Roltisa
Przerwanie leczenia Roltisa może zwiększyć ryzyko odrzucenia przeszczepu narządu. Nie przerywaj leczenia, chyba że twój lekarz tak zaleci.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Roltisa zmniejsza mechanizmy obronne organizmu (układ immunologiczny), który nie będzie działał tak dobrze w walce z infekcjami. Dlatego też, jeśli przyjmuje się Roltisę, istnieje większe ryzyko wystąpienia infekcji.
Pewne infekcje mogą być poważne lub śmiertelne i mogą obejmować infekcje wywołane przez bakterie, wirusy, grzyby, pasożyty lub inne infekcje.
Jeśli wystąpią objawy infekcji, w tym:
Mogą wystąpić poważne działania niepożądane, w tym reakcje alergiczne i anafilaktyczne. Po leczeniu takrolimusem zgłaszano guzy nowotworowe i nie-nowotworowe.
Jeśli podejrzewa się wystąpienie któregokolwiek z poniższych poważnych działań niepożądanych, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem:
Częste poważne działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie poważne działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie poważne działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie poważne działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Poważne działania niepożądane o nieznanej częstotliwości (częstotliwość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Po przyjęciu Roltisy mogą również wystąpić następujące działania niepożądane i mogą być one poważne:
Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Częste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Działania niepożądane o mniejszej częstotliwości(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Działania niepożądane rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Działania niepożądane bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi jakikolwiek efekt uboczny, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwy efekt uboczny, który nie jest wymieniony w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków do użytku ludzkiego: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po „CAD”. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca. Należy zużyć wszystkie twarde kapsułki o przedłużonym uwalnianiu w ciągu 12 miesięcy od otwarcia opakowania z folii aluminiowej.
Przechowywać poniżej 30°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje się, należy wrzucić do specjalistycznych pojemników w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebuje się. Dzięki temu można pomóc chronić środowisko.
Skład Roltisy
Każda kapsułka Roltisy 0,5 mg zawiera 0,5 mg takrolimusu (w postaci monohydratu).
Każda kapsułka Roltisy 1 mg zawiera 1 mg takrolimusu (w postaci monohydratu).
Każda kapsułka Roltisy 3 mg zawiera 3 mg takrolimusu (w postaci monohydratu).
Każda kapsułka Roltisy 5 mg zawiera 5 mg takrolimusu (w postaci monohydratu).
Zawartość kapsułki: etyloceluloza, butylhydroksytoluen, hipromeloza, laktoza monohydrat, stearynian magnezu.
Obudowa kapsułki: żelatyna, dwutlenek tytanu (E 171), tlenek żelaza czerwony (E 172), tlenek żelaza żółty (E 172).
Farba drukarska: laka, laka aluminiowa czerwona Allura (E129), propylenoglikol (E1520), dwutlenek tytanu (E171)
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Roltisa 0,5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG to twarde kapsułki żelatynowe o rozmiarze 5, z ciemną nakrętką w kolorze żółtym i ciemnym korpusie w kolorze pomarańczowym, o długości 11,2 ± 0,5 mm, z napisem „0,5 mg” na nakrętce w czerwonej farbie.
Roltisa 0,5 mg jest dostępna w blistrach z przezroczystego PVC/PE/PVDC-Aluminium lub w blistrach jednodawkowych w folii aluminiowej z wbudowanym osuszaczem. Dostępne są opakowania po 30, 50 i 100 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu w blistrach lub w blistrach jednodawkowych po 30x1, 50x1 i 100x1 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu.
Roltisa 1 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG to twarde kapsułki żelatynowe o rozmiarze 4, z ciemną nakrętką w kolorze białym i ciemnym korpusie w kolorze pomarańczowym, o długości 14,1 ± 0,5 mm, z napisem „1 mg” na nakrętce w czerwonej farbie.
Roltisa 1 mg jest dostępna w blistrach z przezroczystego PVC/PE/PVDC-Aluminium lub w blistrach jednodawkowych w folii aluminiowej z wbudowanym osuszaczem. Dostępne są opakowania po 30, 50, 60 i 100 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu w blistrach lub w blistrach jednodawkowych po 30x1, 50x1, 60x1 i 100x1 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu.
Roltisa 3 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG to twarde kapsułki żelatynowe o rozmiarze 1, z ciemną nakrętką w kolorze pomarańczowym i ciemnym korpusie w kolorze pomarańczowym, o długości 19,1 ± 0,5 mm, z napisem „3 mg” na nakrętce w czerwonej farbie.
Roltisa 3 mg jest dostępna w blistrach z przezroczystego PVC/PE/PVDC-Aluminium lub w blistrach jednodawkowych w folii aluminiowej z wbudowanym osuszaczem. Dostępne są opakowania po 30, 50 i 100 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu w blistrach lub w blistrach jednodawkowych po 30x1, 50x1 i 100x1 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu.
Roltisa 5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG to twarde kapsułki żelatynowe o rozmiarze 0, z ciemną nakrętką w kolorze szaro-czerwonym i ciemnym korpusie w kolorze pomarańczowym, o długości 21,4 ± 0,5 mm, z napisem „5 mg” na nakrętce w czerwonej farbie.
Roltisa 5 mg jest dostępna w blistrach z przezroczystego PVC/PE/PVDC-Aluminium lub w blistrach jednodawkowych w folii aluminiowej z wbudowanym osuszaczem. Dostępne są opakowania po 30, 50 i 100 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu w blistrach lub w blistrach jednodawkowych po 30x1, 50x1 i 100x1 twardych kapsułek o przedłużonym uwalnianiu.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Pharmathen S.A.
6 Dervenakion str.,
Pallini, 15351 Attiki
Grecja
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Pharmathen S.A.
Dervenakion 6
Pallini 15351
Attiki,
Grecja
Lub
Pharmathen International S.A.
Industrial Park Sapes,
Rodopi Prefecture,
Block No 5,
Rodopi 69300,
Grecja
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Dania: Roltisa
Niemcy: Roltisa 0,5 mg, 1 mg, 3 mg i 5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu
Hiszpania: Roltisa 0,5 mg, 1 mg, 3 mg i 5 mg kapsułki twarde o przedłużonym uwalnianiu EFG
Grecja: Roltisa
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:Kwiecień 2025
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Hiszpańskiej Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/