Zapytaj lekarza o receptę na REYATAZ 200 mg TWARDYCH KAPSULEK
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
REYATAZ200mg kapsułki twarde
atazanawir
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki produktu
REYATAZ jest lekiem przeciwwirusowym (lub przeciwretrowirusowym).Należy do grupy leków zwanych inhibitorami proteazy. Leki te kontrolują zakażenie wirusem HIV, blokując białko, które wirus HIV potrzebuje do namnażania się. Działają przez zmniejszanie ilości wirusa HIV w organizmie, co z kolei wzmacnia układ immunologiczny. W ten sposób REYATAZ zmniejsza ryzyko rozwoju chorób związanych z zakażeniem wirusem HIV.
REYATAZ kapsułki mogą być stosowane przez dorosłych i dzieci w wieku 6 lat i starszych. Twój lekarz przepisał REYATAZ, ponieważ jesteś zakażony wirusem HIV, który powoduje zespół nabytego niedoboru immunologicznego (AIDS). Zwykle stosuje się go w połączeniu z innymi lekami przeciw wirusowi HIV. Twój lekarz zadecyduje, jakie połączenie leków jest dla Ciebie najlepsze.
Nie stosuj REYATAZ
Nie stosuj silddenafilu z REYATAZ, gdy silddenafil jest stosowany w leczeniu nadciśnienia płucnego. Silddenafil jest również stosowany w leczeniu zaburzeń erekcji. Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz silddenafil w leczeniu zaburzeń erekcji.
Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli znajdujesz się w którejkolwiek z powyższych sytuacji.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
REYATAZ nie jest lekiem na zakażenie wirusem HIV.Możesz nadal rozwijać zakażenia lub inne choroby związane z zakażeniem wirusem HIV.
Niektóre osoby mogą wymagać specjalnego nadzoru przed lub podczas leczenia REYATAZ. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania REYATAZ i upewnij się, że poinformujesz swojego lekarza:
REYATAZ może wpływać na funkcjonowanie Twoich nerek.
Wystąpiły przypadki kamieni nerkowych u pacjentów leczonych REYATAZ. Jeśli wystąpią u Ciebie objawy lub symptomy kamieni nerkowych (ból boczny, krew w moczu, ból podczas oddawania moczu), poinformuj swojego lekarza natychmiast.
U niektórych pacjentów z zaawansowaną chorobą HIV (AIDS) i przebytymi zakażeniami, mogą wystąpić objawy i symptomy stanu zapalnego zakażeń wcześniej występujących, krótko po rozpoczęciu leczenia przeciw wirusowi HIV. Uważa się, że te objawy są spowodowane poprawą odpowiedzi immunologicznej organizmu, umożliwiającą zwalczanie zakażeń, które były obecne bez widocznych objawów. Jeśli zauważysz jakikolwiek objaw zakażenia, poinformuj swojego lekarza natychmiast. Oprócz zakażeń, mogą również wystąpić choroby autoimmunologiczne (stan, w którym układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki organizmu) po rozpoczęciu leczenia lekami przeciw wirusowi HIV. Choroby autoimmunologiczne mogą wystąpić wiele miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Jeśli zauważysz jakikolwiek objaw zakażenia lub inne objawy, takie jak osłabienie mięśni, osłabienie zaczynające się w rękach i nogach i rozprzestrzeniające się w kierunku tułowia, palpitations, drżenie lub nadmierna aktywność, poinformuj swojego lekarza natychmiast, aby uzyskać niezbędne leczenie.
Niektórzy pacjenci otrzymujący leczenie przeciwretrowirusowe mogą rozwinąć chorobę kości zwaną martwicą kości (śmierć tkanki kostnej spowodowana utratą zaopatrzenia krwi do kości). Wśród wielu czynników ryzyka rozwoju tej choroby znajdują się czas trwania leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunodepresja oraz podwyższony wskaźnik masy ciała. Objawami martwicy kości są sztywność stawów, ból i dyskomfort (szczególnie w biodrze, kolanie i ramieniu) oraz trudności z poruszaniem się. Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Wystąpiła hiperbilirubinemia (zwiększenie poziomu bilirubiny we krwi) u pacjentów otrzymujących REYATAZ. Objawami mogą być lekko żółtawy kolor skóry lub oczu. Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Wystąpiły ciężkie przypadki wyprysku skórnego, w tym zespół Stevens-Johnsona, u pacjentów leczonych REYATAZ. Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli rozwiniesz wyprysk.
Jeśli zauważysz zmianę w sposobie bicia serca (zmiany rytmu serca), poinformuj swojego lekarza.
Dzieci
Nie podawaj tego leku dzieciomponiżej 3 miesięcy życia i ważącym mniej niż 5 kg. Nie zbadano stosowania REYATAZ u dzieci poniżej 3 miesięcy życia i ważących mniej niż 5 kg z powodu ryzyka ciężkich powikłań.
Pozostałe leki i REYATAZ
Nie wolno stosować REYATAZ z pewnymi lekami.Leki te są wymienione w sekcji "Nie stosuj REYATAZ" na początku sekcji 2.
Istnieją inne leki, które nie mogą być stosowane z REYATAZ. Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek. Szczególnie ważne jest, aby wspomnieć o stosowaniu:
Niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z rytonawirem, lekiem stosowanym w połączeniu z REYATAZ. Ważne jest, aby poinformować swojego lekarza, jeśli stosujesz kortykosteroidy wziewne lub donosowe (podawane przez nos), w tym flutykazon lub budesonid (stosowane w leczeniu objawów alergicznych lub astmy).
Stosowanie REYATAZ z pokarmem i napojami
Ważne jest, aby stosować REYATAZ z pokarmem (posiłkiem lub przekąską), ponieważ pomaga to w absorpcji leku.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Atazanawir, substancja czynna REYATAZ, jest wydalany z mlekiem matki. Pacjentki nie powinny karmić piersią podczas stosowania REYATAZ.
Nie zaleca się, aby kobiety żyjące z wirusem HIV karmiły piersią, ponieważ zakażenie wirusem HIV może być przeniesione na dziecko przez mleko matki.
Jeśli karmisz piersią lub planujesz karmić piersią, skonsultuj się z lekarzemjak najszybciej.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Jeśli czujesz się zawroty głowy lub zdezorientowany, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn i skontaktuj się z lekarzem natychmiast.
REYATAZ zawiera laktozę.
Jeśli twój lekarz poinformował cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów (np. laktozy), skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Stosuj REYATAZ dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem. Dzięki temu możesz być pewien, że leczenie jest w pełni skuteczne i zmniejsza ryzyko rozwoju oporności wirusa na leczenie.
Zalecana dawka REYATAZ kapsułek dla dorosłych wynosi 300mg w połączeniu z 100mg rytonawiru raz na dobę i z pokarmem,w połączeniu z innymi lekami przeciw wirusowi HIV. Twój lekarz może dostosować dawkę REYATAZ do Twojego leczenia przeciw wirusowi HIV.
Dla dzieci (w wieku od 6 do poniżej 18lat), twój lekarz zadecyduje o odpowiedniej dawce w zależności od wagi Twojego dziecka.Dawka REYATAZ kapsułek dla dzieci jest obliczana na podstawie masy ciała i jest stosowana raz na dobę z pokarmem i 100 mg rytonawiru, jak pokazano poniżej:
Masa ciała (kg) | Dawka REYATAZ raz na dobę (mg) | Dawka rytonawiru* raz na dobę (mg) |
15 do mniej niż 35 | 200 | 100 |
co najmniej 35 | 300 | 100 |
*Można stosować rytonawir w postaci kapsułek, tabletek lub roztworu doustnego.
REYATAZ jest również dostępny w postaci proszku doustnego do stosowania u dzieci w wieku co najmniej 3 miesięcy i ważących co najmniej 5 kg. Zaleca się zmianę REYATAZ proszku doustnego na REYATAZ kapsułki tak szybko, jak tylko pacjenci będą w stanie odpowiednio połykać kapsułki.
Podczas zmiany między proszkiem doustnym a kapsułkami może być konieczna zmiana dawki. Twój lekarz zadecyduje o odpowiedniej dawce w zależności od wagi Twojego dziecka.
Brak jest zaleceń dotyczących dawkowania REYATAZ u pacjentów pediatrycznych poniżej 3 miesięcy życia.
Stosuj REYATAZ kapsułki z pokarmem(posiłkiem lub przekąską). Połykaj kapsułki w całości. Nie otwieraj kapsułek.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo REYATAZ
Jeśli ty lub twoje dziecko przyjmiecie zbyt dużo REYATAZ, skóra i/lub oczy mogą przybrać żółtawy kolor (żółtaczka) i mogą wystąpić nieregularne bicie serca (wydłużenie QTc).
Jeśli przypadkowo przyjmujesz więcej kapsułek REYATAZ, niż zalecił lekarz, skontaktuj się z lekarzem natychmiast lub udaj się do najbliższego szpitala w celu konsultacji.
Jeśli zapomnisz przyjąć REYATAZ
Jeśli zapomnisz o dawce, przyjmij ją jak najszybciej z pokarmem i następnie przyjmij kolejną dawkę o zwykłej porze. Jeśli jest już prawie czas na następną dawkę, nie przyjmuj zapomnianej dawki. Poczekaj i przyjmij następną dawkę o zwykłej porze. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby nadrobić zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie REYATAZ
Nie przerywaj leczenia REYATAZ bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Podczas leczenia zakażenia HIV nie zawsze jest łatwo identyfikować działania niepożądane spowodowane przez REYATAZ, przez inne leki, które pacjent przyjmuje, lub przez same zakażenie HIV. Należy powiadomić lekarza o wszelkich zmianach, które pacjent zauważy w swoim stanie zdrowia.
Podczas leczenia HIV może wystąpić zwiększenie masy ciała oraz poziomu glukozy i lipidów we krwi. Może to być częściowo związane z poprawą zdrowia oraz stylem życia, a w przypadku lipidów we krwi, czasami z samymi lekami przeciw HIV. Lekarz będzie monitorował te zmiany.
Należy powiadomić lekarza natychmiast, jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych ciężkich działań niepożądanych:
Inne działania niepożądane zgłaszane u pacjentów leczonych REYATAZ to:
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli pacjent doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinien skonsultować się z lekarzem lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również przekazać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Przekazując działania niepożądane, pacjent może przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na etykiecie, pudełku lub blistrze. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. W ten sposób pacjent pomoże chronić środowisko.
Skład REYATAZ
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Każda kapsułka REYATAZ 200 mg zawiera 200 mg atazanawiru.
Kapsułka nieprzezroczysta niebieska z napisem białym atramentem na jednej połowie „BMS 200 mg” i na drugiej „3631”.
REYATAZ 200 mg kapsułki twarde są dostępne w butelkach zawierających 60 kapsułek. Każda opakowanie zawiera jeden lub trzy butelki po 60 kapsułek.
REYATAZ 200 mg kapsułki twarde są również dostępne w blistrach opakowanych w pudełkach zawierających 60 kapsułek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
CATALENT ANAGNI S.R.L.
Loc. Fontana del Ceraso snc
Strada Provinciale 12 Casilina, 41
03012 Anagni (FR)
Włochy
Swords Laboratories Unlimited Company T/A Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Operations, External Manufacturing
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlandia
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na REYATAZ 200 mg TWARDYCH KAPSULEK – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.