


Zapytaj lekarza o receptę na PRIVIGEN 100 mg/ml ROZTÓR DO WLEWU
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Privigen 100 mg/ml (10%) roztwór do infuzji
immunoglobulina ludzka normalna (IgIV)
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Co to jest Privigen
Privigen należy do grupy leków zwanych immunoglobulinami ludzkimi normalnymi. Immunoglobuliny znane są również jako przeciwciała i są białkami krwi, które pomagają organizmowi walczyć z infekcjami.
Jak działa Privigen
Privigen zawiera immunoglobuliny, które zostały przygotowane z krwi zdrowych ludzi. Lek działa dokładnie w ten sam sposób, co immunoglobuliny występujące naturalnie w ludzkiej krwi.
W jakim celu stosuje się Privigen
Privigen stosuje się w leczeniu dorosłych i dzieci (0-18 lat) w następujących sytuacjach:
którzy mają ryzyko krwawienia lub którzy będą poddani operacji w najbliższym czasie.
Nie stosuj Privigen
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Jakie okoliczności zwiększają ryzyko wystąpienia działań niepożądanych?
Jaki rodzaj nadzoru jest wymagany podczas infuzji?
W celu zapewnienia Twojego bezpieczeństwa leczenie Privigen będzie przeprowadzane pod nadzorem Twojego lekarza lub personelu medycznego. Będziesz obserwowany przez cały czas trwania infuzji i przez co najmniej 20 minut po jej zakończeniu. W niektórych przypadkach mogą być konieczne specjalne środki ostrożności. Przykładami takich sytuacji są:
W tych przypadkach będziesz obserwowany uważnie przez cały czas trwania infuzji i przez co najmniej godzinę po jej zakończeniu.
Kiedy może być konieczne spowolnienie lub przerwanie infuzji?
Pomimo to rzeczywiste reakcje alergiczne są bardzo rzadkie. Mogą one wystąpić nawet wtedy, gdy wcześniej otrzymywałeś immunoglobuliny ludzkie i dobrze je tolerowałeś. Może to nastąpić szczególnie wtedy, gdy rozwinąłeś przeciwciała przeciwko immunoglobulinom typu IgA. W tych bardzo rzadkich przypadkach mogą wystąpić reakcje alergiczne, takie jak nagły spadek ciśnienia krwi lub wstrząs (zobacz także punkt 4 "Możliwe działania niepożądane").
Poinformuj swojego lekarza lub personelu medycznego natychmiast, jeśli zauważysz te reakcje podczas infuzji Privigen. On lub ona zdecyduje, czy należy zmniejszyć szybkość infuzji lub przerwać ją całkowicie.
Badania krwi
Po otrzymaniu Privigen wyniki niektórych badań krwi (badania serologiczne) mogą być zmienione przez jakiś czas.
Informacje o bezpieczeństwie dotyczące zakażeń
Privigen jest wytwarzany z osocza krwi ludzkiej (część płynna krwi). Podczas wytwarzania leków z krwi lub osocza ludzkiego wprowadza się środki ostrożności, aby uniknąć przenoszenia zakażeń na pacjentów. Środki te obejmują:
Pomimo tych środków, podczas podawania leków wytwarzanych z krwi lub osocza ludzkiego nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia zakażenia. Dotyczy to również jakiegokolwiek nieznanego lub pojawiającego się wirusa lub innego rodzaju zakażenia.
Podjęte środki uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak wirus HIV, wirus zapalenia wątroby B i wirus zapalenia wątroby C, oraz wirusów bezotoczkowych, takich jak wirus zapalenia wątroby A i parwowirus B19.
Immunoglobuliny nie były związane z zakażeniami wirusem zapalenia wątroby A ani parwowirusem B19, co może być spowodowane tym, że przeciwciała przeciwko tym zakażeniom, zawarte w produkcie, są ochronne.
Stosowanie Privigen z innymi lekami
Należy unikać jednoczesnego stosowania leków, które zwiększają wydalanie wody z organizmu (moczopędne leki pętlowe) podczas leczenia Privigen. Twój lekarz zdecyduje, czy powinieneś stosować lub kontynuować leczenie moczopędnymi lekami pętlowymi.
Szczepienia
Po otrzymaniu Privigen skuteczność niektórych szczepień może być zmniejszona. Szczepionki te obejmują szczepionki zawierające żywe, osłabione wirusy, takie jak szczepionka przeciwko ospie, odrze, różyczce i półpaścowi. Szczepienia te powinny być odroczone o co najmniej 3 miesiące po ostatniej infuzji Privigen. W przypadku szczepionki przeciwko ospie może to trwać nawet do roku. Dlatego lekarz, który zlecił Ci szczepienie, powinien sprawdzić skuteczność szczepienia przeciwko ospie.
Ciąża i laktacja
Jednakże u kobiet w ciąży i w okresie laktacji stosowano leki zawierające przeciwciała. Długoterminowe doświadczenie kliniczne wykazało, że nie należy oczekiwać szkodliwych skutków w trakcie ciąży ani u noworodka.
Jeśli otrzymujesz Privigen podczas karmienia piersią, przeciwciała obecne w tym leku również będą obecne w mleku matki. Dlatego Twoje dziecko również może otrzymać ochronne przeciwciała.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Podczas leczenia Privigen pacjenci mogą doświadczyć działań niepożądanych, takich jak zawroty głowy lub nudności, które mogą wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Jeśli tak się stanie, nie powinieneś prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, dopóki te działania niepożądane nie znikną.
Privigen zawiera prolina
Nie powinieneś go stosować, jeśli cierpisz na hiperprolinemię (zobacz także punkt 2, "Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Privigen")
Zawartość sodu
Ten lek zawiera mniej niż 2,3 mg sodu (główny składnik soli stołowej) na 100 ml. Jest to równoważne 0,12% maksymalnego dziennego spożycia 2 g sodu zalecanego dla dorosłych.
Privigen jest wskazany wyłącznie do infuzji dożylnych. Zwykle jest podawany przez lekarza lub personelu medycznego.
Twój lekarz obliczy odpowiednią dawkę z uwzględnieniem Twojej wagi, okoliczności wymienionych w punkcie 2 "Ostrzeżenia i środki ostrożności" oraz odpowiedzi na leczenie. Obliczanie dawki dla dzieci i młodzieży nie różni się od tego dla dorosłych. Na początku infuzji otrzymasz Privigen w wolnej infuzji. Jeśli dobrze ją tolerujesz, Twój lekarz może stopniowo zwiększać szybkość infuzji.
Jeśli otrzymasz zbyt dużo Privigen
Mało prawdopodobne jest przedawkowanie, ponieważ Privigen jest zwykle podawany tylko pod nadzorem lekarskim. Jeśli jednak otrzymasz zbyt dużo Privigen, Twoja krew może stać się zbyt gęsta (zwiększa się jej lepkość), co może zwiększyć ryzyko powstania zakrzepów krwi. Może to nastąpić szczególnie u pacjentów w grupie ryzyka, na przykład u osób w podeszłym wieku lub z chorobą nerek lub serca. Poinformuj swojego lekarza, jeśli wiesz, że masz problemy zdrowotne.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Możliwe działania niepożądane można zmniejszyć lub nawet uniknąć, jeśli Privigen zostanie podany z wolną szybkością infuzji. Takie działania niepożądane mogą wystąpić nawet w przypadku osób, które wcześniej otrzymywały immunoglobuliny ludzkie i dobrze je tolerowały.
W bardzo rzadkich i izolowanych przypadkach opisywano następujące reakcje niepożądane z preparatami immunoglobuliny:
Działania niepożądane obserwowane w badaniach klinicznych i w doświadczeniu poszpitalnym przedstawiono w kolejności malejącej częstości:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów):
ból głowy (w tym ból głowy sinusoidalny, migrena, nieprzyjemne uczucie w głowie, ból napięciowy, ból, w tym ból pleców, ból kończyn, ból stawów i kości (ból stawowy), ból szyi, ból twarzy), gorączka (w tym dreszcze), choroba grypopodobna (w tym katar, ból gardła, pęcherze w jamie ustnej i gardle), ucisk w gardle.
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
przemijające zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (anemia), zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (hemoliza, w tym anemia hemolityczna), zmniejszenie liczby białych krwinek (leukopenia), nadwrażliwość, zawroty głowy (w tym vertigo), nadciśnienie tętnicze, zaczerwienienie (w tym przegrzanie, hiperemia), niedociśnienie (w tym obniżone ciśnienie tętnicze), trudności z oddychaniem (dyspnia, w tym ból w klatce piersiowej, nieprzyjemne uczucie w klatce piersiowej, bolesne oddychanie), nieprzyjemne uczucie w jamie brzusznej (nudności), wymioty, luźne stolce (biegunka), ból brzucha, zaburzenia skórne (w tym wyprysk, swędzenie, pokrzywka, wyprysk plamisty, zaczerwienienie skóry, łuszczenie skóry), ból mięśni (w tym skurcze mięśni i sztywność), zmęczenie (zmęczenie), osłabienie fizyczne (astenia), osłabienie mięśni.
Badania laboratoryjne mogą często ujawniać zmiany w funkcjach wątroby (hiperbilirubinemia), a także zmiany w morfologii krwi (np. test Coombsa (bezpośredni) dodatni), zwiększenie aktywności alaniny aminotransferazy, zwiększenie aktywności asparaginianowej aminotransferazy, zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej we krwi.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
przemijające, niezakaźne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych asymptomatyczne), nieprawidłowości w kształcie czerwonych krwinek (wykrywanie mikroskopowe), obecność podwyższonej liczby płytek krwi we krwi (trombocytosis), senność, dreszcze, palpitations, zaburzenia rytmu serca, zdarzenia zakrzepowo-zatorowe, brak dopływu krwi do kończyn dolnych, powodujący np. ból przy chodzeniu (zaburzenia naczyniowe obwodowe), obecność nadmiernych ilości białka w moczu (białkomocz, w tym zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi), ból w miejscu wstrzyknięcia (w tym nieprzyjemne uczucie w miejscu infuzji).
W izolowanych przypadkach (doświadczenie poszpitalne) odnotowano następujące zdarzenia u pacjentów leczonych Privigen: nieprawidłowo niski poziom białych krwinek określanych jako neutrofile (zmniejszona liczba neutrofilów), wstrząs anafilaktyczny, bolesne oddychanie spowodowane uszkodzeniem płuc przez transfuzję (TRALI) oraz ostre zaburzenia czynności nerek.
Zobacz także sekcję 2, "Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Privigen", aby uzyskać więcej informacji na temat okoliczności, które zwiększają ryzyko działań niepożądanych.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza się jakiegokolwiek działania niepożądanego, należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to możliwe działania niepożądane, które nie występują w tej ulotce. Można также zgłaszać je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony w Załącznik V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Skład Privigen
Przybliżony procent podklas IgG jest następujący:
IgG1 69%
IgG2 26%
IgG3 3%
IgG4 2%
Ten lek zawiera śladowe ilości IgA (nie więcej niż 25 mikrogramów/ml).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Privigen jest dostępny jako roztwór do infuzji.
Roztwór jest klarowny lub lekko mętny, bezbarwny lub żółtawobiały.
Opakowania:
1 ampułka (2,5 g/25 ml, 5 g/50 ml, 10 g/100 ml, 20 g/200 ml lub 40 g/400 ml)
3 ampułki (10 g/100 ml lub 20 g/200 ml)
Możliwe, że tylko niektóre opakowania są dostępne.
Podmiot odpowiedzialny za wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
CSL Behring GmbH
Emil-von-Behring-Strasse 76
D-35041 Marburg
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem podmiotu odpowiedzialnego za wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien CSL Behring NV Tel: +32 15 28 89 20 | Luxembourg/Luxemburg CSL Behring NV Tel: +32 15 28 89 20 |
| Magyarország CSL Behring Kft. Tel: +36 1 213 4290 |
Ceská republika CSL Behring s.r.o. Tel: +420 702 137 233 | Malta AM Mangion Ltd. Tel: +356 2397 6333 |
Danmark CSL Behring ApS Tlf: +45 4520 1420 | Nederland CSL Behring B.V. Tel: +31 85 111 96 00 |
Deutschland CSL Behring GmbH Tel: +49 619 07584810 | Norge CSL Behring AB Tlf: +46 8 544 966 70 |
Eesti CentralPharma Communications OÜ Tel: +3726015540 | Österreich CSL Behring GmbH Tel: +43 1 80101 1040 |
Ελλ?δα CSL Behring ΕΠΕ Τηλ: +30 210 7255 660 | Polska CSL Behring Sp. z o.o. Tel.: +48 22 213 22 65 |
España CSL Behring S.A. Tel: +34 933 67 1870 | Portugal CSL Behring Lda Tel: +351 21 782 62 30 |
France CSL Behring SA Tél: +33 1 53 58 54 00 | România Prisum Healthcare S.R.L Tel: +40 21 322 01 71 |
Hrvatska Marti Farm d.o.o. Tel: +385 1 5588297 | Slovenija Emmes Biopharma Global s.r.o. - podružnica v Sloveniji s.r.o. Tel: +386 41 42 0002 |
Ireland CSL Behring GmbH Tel: +49 6190 75 84700 | Slovenská republika CSL Behring s.r.o. Tel: +421 911 653 862 |
Ísland CSL Behring AB Sími: +46 8 544 966 70 | Suomi/Finland CSL Behring AB Puh/Tel: +46 8 544 966 70 |
Italia CSL Behring S.p.A. Tel: +39 02 34964 200 | Sverige CSL Behring AB Tel: +46 8 544 966 70 |
Κ?προς CSL Behring ΕΠΕ Τηλ: +30 210 7255 660 | |
Latvija CentralPharma Communications SIA Tel: +371 6 7450497 | |
Lietuva CentralPharma Communications UAB Tel: +370 5 243 0444 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów służby zdrowia:
Dawkowanie i sposób podania
Zalecenia dawkowania podsumowano w poniższej tabeli:
Wskazanie | Dawka | Częstotliwość podań | |
Leczenie zastępcze | |||
Zespoły niedoborów immunologicznych pierwotnych (IDP) | Dawka początkowa: 0,4 - 0,8 g/kg masy ciała dawka podtrzymująca: 0,2 - 0,8 g/kg masy ciała | co 3 do 4 tygodni, w celu uzyskania stężeń minimalnych IgG co najmniej 6 g/l | |
Niedobory immunologiczne wtórne (jak określono w 4.1) | 0,2 - 0,4 g/kg masy ciała | co 3 do 4 tygodni w celu uzyskania poziomów minimalnych IgG co najmniej 6 g/l | |
Immunomodulacja | |||
Plamica małopłytkowa immunologiczna (PTI) | 0,8 - 1 g/kg masy ciała lub 0,4 g/kg masy ciała na dobę | w pierwszym dniu, ewentualnie powtórzone raz w ciągu 3 dni przez 2 do 5 dni | |
Zespół Guillaina-Barrégo | 0,4 g/kg masy ciała na dobę | przez 5 dni | |
Choroba Kawasakiego | 2 g/kg masy ciała | w jednej dawce, w połączeniu z kwasem acetysalicylowym | |
Polineuropatia rozmielinizująca zapalna przewlekła (PDIC) | dawka początkowa: 2 g/kg masy ciała dawka podtrzymująca: 1 g/kg masy ciała | w dawkach podzielonych przez 2-5 dni co 3 tygodnie przez 1-2 dni | |
Polineuropatia motoryczna wieloogniskowa (NMM) | dawka początkowa: 2 g/kg masy ciała dawka podtrzymująca: 1 g/kg masy ciała lub 2 g/kg masy ciała | przez 2 do 5 dni kolejnych co 2 do 4 tygodni lub co 4 do 8 tygodni przez 2 do 5 dni | |
Sposób podania
Dożylnie.
Immunoglobulinę ludzką normalną należy podawać dożylnie z początkową szybkością infuzji 0,3 ml/kg masy ciała przez około 30 minut. Jeśli jest dobrze tolerowana, szybkość podawania można stopniowo zwiększać do 4,8 ml/kg masy ciała na godzinę.
U pacjentów z niedoborami immunologicznymi pierwotnymi, którzy dobrze tolerowali szybkość infuzji 4,8 ml/kg masy ciała na godzinę, szybkość można stopniowo zwiększać jeszcze bardziej, do maksymalnie 7,2 ml/kg masy ciała na godzinę.
Jeśli jest pożądane rozcieńczenie przed infuzją, Privigen można rozcieńczyć roztworem glukozowym 5% do ostatecznej stężenia 50 mg/ml (5%).
Środki ostrożności
W przypadku wystąpienia reakcji niepożądanej, szybkość podawania należy zmniejszyć lub należy przerwać infuzję.
Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdorazowym podaniu Privigen pacjentowi, odnotować nazwę i numer serii produktu, w celu utrzymania połączenia między pacjentem a serią produktu.
Niekompatybilność
Ten lek nie powinien być mieszany z innymi lekami, z wyjątkiem tych, które są wymienione w następującej sekcji.
Środki ostrożności dotyczące usuwania i innych manipulacji
Lek powinien być podawany w temperaturze pokojowej lub cielesnej przed użyciem. Do podawania Privigen należy używać drogi infuzji z wentylem. Korki należy zawsze przebijać w centrum, wewnątrz oznaczonej strefy.
Roztwór powinien być klarowny lub lekko mętny, bezbarwny lub żółtawobiały. Roztwory, które są mętne lub zawierają osad, nie powinny być stosowane.
Jeśli jest pożądane rozcieńczenie, zaleca się stosowanie roztworu glukozowego 5%. Aby uzyskać roztwór immunoglobuliny o stężeniu 50 mg/ml (5%), należy rozcieńczyć 100 mg/ml (10%) Privigen z równym objętością roztworu glukozowego 5%. Należy ściśle przestrzegać techniki aseptycznej podczas rozcieńczania Privigen.
Po przebiciu ampułki w warunkach aseptycznych, jej zawartość należy użyć jak najszybciej. Ponieważ roztwór nie zawiera substancji konserwujących, Privigen powinien być podany jak najszybciej.
Usunięcie niezużytego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, powinno być wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PRIVIGEN 100 mg/ml ROZTÓR DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.