


Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Paclitaxel Teva 6mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji EFG
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Paclitaxel Teva koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji podawany jest wyłącznie przez personel medyczny, który może odpowiedzieć na wszelkie pytania, jakie mogą się pojawić po przeczytaniu tej ulotki.
Paclitaxel jest lekiem przeciwnowotworowym. Może on hamować podział i wzrost komórek nowotworowych.
Paclitaxel Teva stosowany jest w leczeniu różnych rodzajów nowotworów, takich jak:
Rak jajnika(wzaawansowanym lub przerzutowym raku jajnika, chorobie resztkowej >1 cmpo laparotomii)
Może być stosowany jako leczenie pierwszego rzutu w połączeniu z lekami zawierającymi platynę, cisplatynę lub jako leczenie drugiego rzutu, gdy inne leczenia zawierające platynę nie powiodły się.
Rak piersi(leczenie raka piersi we wczesnym stadium po usunięciu chirurgicznym guza pierwotnego, zaawansowanego lub przerzutowego raka piersi)
W leczeniu uzupełniającym, po otrzymaniu leczenia antracykliną i cyklofosfamidą (leczenie AC).
Jako leczenie pierwszego rzutu, zarówno w połączeniu z lekiem z grupy antracyklin w pacjentach, u których wskazane jest leczenie antracykliną, jak i w połączeniu z lekiem o nazwie trastuzumab.
W monoterapii, u pacjentów, którzy nie odpowiedzieli na standardowe leczenie antracykliną, lub u których nie powinno się stosować takiego leczenia.
Pewien rodzajraka płuc(nie drobnokomórkowy rak płuc)
W połączeniu z cisplatyną, u pacjentów, którzy nie są kandydatami do potencjalnie kuracyjnej operacji i/lub radioterapii.
Ponadto Paclitaxel Teva stosowany jest w leczeniu specyficznej postaciraka związanego z AIDS, który rozwija się w tkance łącznej (sarkom Kaposiego)
Gdy inne leczenia, takie jak antracykliny liposomowe, nie powiodły się.
Nie stosujPaclitaxel Teva:
Jeśli znajdujesz się w którejkolwiek z powyższych sytuacji, skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem leczenia paclitaxelem.
Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Paclitaxel Teva
Będzie Ci podawany inny lek, należący do grupy kortykosteroidów (np. deksametazon), leki przeciwhistaminowe (np. difenhydramina lub chlorfenamina) i leki hamujące receptory H2 (np. cymetydyna lub ranitydyna) przed każdym leczeniem paclitaxelem. Leczenie wspomagające jest konieczne w celu zmniejszenia ryzyka ciężkich reakcji nadwrażliwości (patrz rozdział 4. Możliwe działania niepożądane, rzadkie).
Pozostałe leki i Paclitaxel Teva
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek, w tym leki bez recepty. Wynika to z faktu, że paclitaxel lub inny lek mogą nie działać tak, jak oczekiwano, lub jest bardziej prawdopodobne, że wystąpią działania niepożądane.
Jeśli jesteś leczony Paclitaxel Teva i doxorubicyną lub trastuzumabem; należy monitorować funkcjonowanie serca przed i w trakcie leczenia.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Paclitaxel nie powinien być stosowany w czasie ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne. Paclitaxel może powodować uszkodzenie płodu. Należy unikać ciąży i stosować skuteczne środki antykoncepcyjne w trakcie leczenia. W przypadku zajścia w ciążę, należy niezwłocznie poinformować lekarza. Pacjentki i pacjenci w wieku rozrodczym, oraz ich partnerzy powinni stosować środki antykoncepcyjne przez co najmniej 6 miesięcy po zakończeniu leczenia paclitaxelem.
Pacjenci mężczyźni powinni zasięgnąć porady w sprawie przechowywania nasienia przed leczeniem paclitaxelem z powodu możliwości niepłodności.
Paclitaxel Teva nie powinien być stosowany w czasie karmienia piersią. Należy przerwać karmienie piersią w trakcie leczenia Paclitaxel Teva. Nie wznowij karmienia piersią, dopóki lekarz nie zezwoli.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn:
Brak jest powodów, dla których nie mógłbyś prowadzić pojazdu między cyklami leczenia Paclitaxel Teva, ale powinieneś pamiętać, że ten lek zawiera alkohol i może być niezalecane prowadzenie pojazdu bezpośrednio po cyklu leczenia. Jak w każdym przypadku, nie powinieneś prowadzić pojazdu ani obsługiwać maszyn, jeśli odczuwasz zawroty głowy lub uczucie niepewności.
Skonsultuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą, jeśli masz jakieś wątpliwości.
Paclitaxel Teva zawiera alkohol i ricinoleat makroglicerolu
Fiolka paclitaxelu zawiera 49,5% obj. (etanol).
Ten lek zawiera 2 g alkoholu (etanol) w każdej fiolce 5 ml, 7 g w każdej fiolce 16,7 ml, 10 g w każdej fiolce 25 ml i 20 g w każdej fiolce 50 ml, co jest równoważne z 396 mg/ml stężonego roztworu. Ilość alkoholu w tym leku może wpływać na Twoją zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn, ponieważ może ona upośledzać Twoje osądy i zdolność reagowania.
Jeśli masz padaczkę lub problemy z wątrobą, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ilość alkoholu w tym leku może wpływać na działanie innych leków. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli stosujesz inne leki.
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku. Jeśli masz uzależnienie od alkoholu, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ponieważ ten lek jest zwykle podawany powoli w ciągu 3 lub 24 godzin, możliwe jest, że efekt alkoholu będzie zmniejszony.
Ricinoleat makroglicerolu może powodować ciężkie reakcje alergiczne.
Aby zminimalizować ryzyko reakcji alergicznych, przed rozpoczęciem leczenia paclitaxelem otrzymasz inne leki. Leki te mogą być podawane w postaci tabletek, infuzji dożylnej lub obu.
Twój lekarz ustali dawkę i liczbę dawek, które będą Ci podawane. Paclitaxel Teva jest podawany pod nadzorem lekarza, który może udzielić Ci więcej informacji.
Ilość (dawka) Paclitaxel Teva, która będzie Ci podawana, zależy od powierzchni Twojego ciała w metrach kwadratowych (m2). Jest ona obliczana na podstawie Twojego wzrostu i wagi. Dawka, którą otrzymasz, zależy również od wyników badań krwi. W zależności od rodzaju i ciężkości raka otrzymasz Paclitaxel Teva sam lub w połączeniu z innym lekiem przeciwnowotworowym (np. cisplatyną, doxorubicyną, trastuzumabem). Paclitaxel Teva jest podawany dożylnie przez infuzję w ciągu 3 lub 24 godzin. Zwykle Paclitaxel Teva jest podawany co 3 tygodnie (2 tygodnie u pacjentów z sarkomem Kaposiego), chyba że Twój lekarz postanowi inaczej. Twój lekarz poinformuje Cię o liczbie cykli leczenia paclitaxelem, które musisz otrzymać. Igła powinna pozostać w żyłach przez cały czas podawania leku. Jeśli igła wypadnie lub zostanie usunięta, lub roztwór wycieknie poza żyłę (możesz odczuwać dyskomfort lub ból), niezwłocznie poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę.
Stosowanie u dzieci
Paclitaxel nie jest zalecany u dzieci i młodzieży (poniżej 18 lat) z powodu braku danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
Jeśli otrzymasz zbyt dużo Paclitaxel Teva
Brak jest znanych antidotum na przedawkowanie paclitaxelu, więc otrzymasz leczenie objawowe.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia, niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość podaną.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj swojego lekarza lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Natychmiast poinformuj swojego lekarza, jeśli zauważy jakikolwiek objaw reakcji alergicznej. Możesz doświadczyć jednego lub więcej z poniższych objawów:
Wszystkie te objawy mogą być oznaką ciężkich działań niepożądanych.
Poinformuj swojego lekarza natychmiast:
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów)
*Może utrzymywać się przez ponad 6 miesięcy po przerwaniu leczenia paklitakselem
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów
Nieczęste: mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów
Bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 10 000 pacjentów
Częstość nieznana: częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek z działań niepożądanych, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również przekazać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi, strona internetowa: www.notificaram.es. Przez przekazywanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na fiolce i opakowaniu po „EXP” lub „CAD”. Dwa pierwsze cyfry oznaczają miesiąc, ostatnie cyfry oznaczają rok. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania, przechowuj w oryginalnym opakowaniu.
Zamrażanie nie ma negatywnego wpływu na lek
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, oddaj do punktu zbiórki SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Paclitaxel Teva
Substancją czynną jest paklitaksel.
Każdy ml Paclitaxel Teva, koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji, zawiera 6 mg paklitakselu.
Pozostałe składniki to: rydynian makroglicerolu, etanol bezwodny i kwas cytrynowy.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Paklitaksel jest przezroczystym lub lekko żółtawym, lepkim roztworem. Dostępny jest w fiolkach o pojemności 5 ml, 16,7 ml, 25 ml i 50 ml.
Każda fiolka 5 ml zawiera 30 mg paklitakselu.
Każda fiolka 16,7 ml zawiera 100 mg paklitakselu.
Każda fiolka 25 ml zawiera 150 mg paklitakselu.
Każda fiolka 50 ml zawiera 300 mg paklitakselu.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne w sprzedaży.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Teva Pharma, S.L.U.
C/Anabel Segura, 11. Edificio Albatros B, 1ª planta.
28108 Alcobendas (Madrid)
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Pharmachemie B.V.
Swensweg 5, P.O. Box 552
2003 RN Haarlem
Holandia
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Belgia Paclitaxin 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (30 mg/5 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (100 mg/16,7 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (150 mg/25 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (300 mg/50 ml)
Estonia Paclitaxel-Teva
Francja Paclitaxel-Teva 6 mg/ml roztwór do dilucji do infuzji
Niemcy Paclitaxel-GRY® 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Grecja Paxene Paclitaxin
Węgry Paclitaxel-Teva 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Włochy Paclitaxel Teva 6 mg/ml roztwór koncentrowany do infuzji
Litwa Paclitaxel-Teva 6 mg/ml koncentrat do infuzji
Luksemburg Paclitaxin 6 mg/ml roztwór do dilucji do infuzji (30 mg/5 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml roztwór do dilucji do infuzji (100 mg/16,7 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml roztwór do dilucji do infuzji (150 mg/25 ml)
Paclitaxin 6 mg/ml roztwór do dilucji do infuzji (300 mg/50 ml)
Holandia Paclitaxin koncentrat do roztworu do infuzji 6 mg/ml
Słowenia Paclitaxin 6 mg/ml, koncentrat do roztworu do infuzji
Hiszpania Paclitaxel Teva 6 mg/ml, koncentrat do roztworu do infuzji EFG
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:listopad 2024
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla lekarzy lub personelu medycznego:
Poniżej znajduje się podsumowanie informacji ułatwiających podanie Paclitaxelu. Należy mieć doświadczenie w obchodzeniu się z lekami cytotoksycznymi i być zaznajomionym z Charakterystyką Produktu Leczniczego Paclitaxel. Należy odnieść się do wytycznych dotyczących bezpiecznego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymi.
Obchodzenie:Jak w przypadku tego rodzaju leków, paklitaksel powinien być obchodzony z ostrożnością. Kobiety w ciąży nie powinny obchodzyć się z tym produktem.
Dilucje powinny być przeprowadzane w warunkach aseptycznych przez doświadczony personel w specjalnym pomieszczeniu. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć wszelkiego kontaktu ze skórą i błonami śluzowymi. Należy używać rękawiczek ochronnych. W przypadku kontaktu ze skórą, należy umyć dotknięte miejsce wodą i mydłem. Po ekspozycji na skórę opisywano mrowienie, uczucie pieczenia i zaczerwienienie.
W przypadku kontaktu z błonami śluzowymi, należy przepłukać obficie wodą. W przypadku inhalacji, może wystąpić trudność w oddychaniu, ból w klatce piersiowej, pieczenie w gardle i nudności.
Jeśli zamknięte fiolki są chłodzone lub mrożone, może powstać osad, który rozpuszcza się po delikatnym wymieszaniu lub bez wymieszania, gdy osiągnie temperaturę pokojową. Nie wpływa to na jakość produktu. Jeśli roztwór pozostaje mętny lub jeśli pozostaje nierozpuszczalny osad, fiolkę należy wyrzucić.
Po wielokrotnym wkłuciu i wyjęciu igieł, fiolki zachowują stabilność mikrobiologiczną, fizyczną i chemiczną do 28 dni w temperaturze 25°C. Przechowywanie w innych warunkach i czasie jest odpowiedzialnością użytkownika.
Nie należy używać urządzeń "Chemo-Dispensing Pin" lub podobnych, ponieważ mogą one spowodować załamanie się elastomeru, co prowadzi do utraty integralności sterylności.
Przygotowanie do podania dożylnego:
Przed rozpoczęciem infuzji, Paclitaxel Teva powinien być rozcieńczony przy użyciu technik aseptycznych, z wykorzystaniem roztworu do infuzji chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml), lub roztworu do infuzji glukozy 50 mg/ml (5%), lub mieszaniny roztworu do infuzji glukozy 50 mg/ml (5%) i roztworu do infuzji chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%), lub roztworu do infuzji Ringer'a z glukozą 50 mg/ml (5%), do końcowej stężenia 0,3-1,2 mg/ml.
Udowodniono, że roztwór przygotowany do infuzji jest stabilny fizycznie i chemicznie przez 27 godzin w temperaturze 25°C, gdy rozcieńczony jest w mieszaninie 9 mg/ml (0,9%) roztworu do infuzji chlorku sodu i roztworu do infuzji glukozy 50 mg/ml (5%) lub roztworu do infuzji Ringer'a z 50 mg/ml (5%) glukozą.
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną roztworu przygotowanego do infuzji przez 14 dni w temperaturze 5°C i 25°C, gdy rozcieńczony jest w 50 mg/ml (5%) roztworze do infuzji glukozy i 9 mg/ml (0,9%) roztworze do infuzji chlorku sodu.
Udowodniono stabilność mikrobiologiczną do użytku roztworu przygotowanego do infuzji przez 27 godzin w temperaturze 25°C. Przechowywanie w innych warunkach jest odpowiedzialnością użytkownika.
Po przygotowaniu, te roztwory mogą wykazywać lekko mętny wygląd, co przypisuje się substancji pomocniczej w preparacie i nie jest usuwane przez filtrację. Paklitaksel powinien być podawany z filtrem szeregowym wyposażonym w membranę mikroporową o porach ≤ 0,22 μm. Nie zaobserwowano istotnych strat aktywności po symulowanym uwolnieniu roztworu przez zestawy do infuzji dożylnej z filtrem szeregowym.
Zgłoszono przypadki osadzania się podczas infuzji paklitakselu, zwykle pod koniec 24-godzinnego okresu infuzji. Chociaż nie ustalono przyczyny tego osadzania się, prawdopodobnie jest ono związane z przesyceniem rozcieńczonego roztworu. Aby zmniejszyć ryzyko osadzania się, paklitaksel powinien być podawany jak najwcześniej po rozcieńczeniu i należy unikać nadmiernej agitacji, wibracji lub szoku. Zestawy do infuzji powinny być starannie wypłukane przed użyciem. Podczas infuzji należy regularnie sprawdzać wygląd roztworu i w przypadku zaobserwowania osadzania się, infuzję należy przerwać.
Aby zminimalizować narażenie pacjenta na DEHP (di-(2-etilheksyl) ftalan), który może powstawać w wyniku lixiviacji PVC obecnej w workach, zestawach do infuzji lub innych instrumentach medycznych, rozcieńczone roztwory paklitakselu powinny być przechowywane w pojemnikach niezawierających PVC (szkło, polipropylen), lub workach plastikowych (polipropylen, poliolefiny) i podawane za pomocą zestawu polietylenowego. Użycie modeli filtrów z krótkim PVC rurem wypływu/wejścia nie ma większego znaczenia, ponieważ ilość DEHP, która może być uwalniana, nie jest znacząca.
Usuwanie odpadów:Wszystkie resztki leku i elementy użyte w przygotowaniu i podaniu, oraz te, które mogły mieć kontakt z paklitakselem, powinny spełniać lokalne przepisy dotyczące postępowania z produktami cytotoksycznymi.
Podanie i dawkowanie:
Przed podaniem, wszyscy pacjenci powinni otrzymać premedykację z kortykosteroidami, antyhistaminikami i antagonistami H2. Rozcieńczony roztwór Paclitaxel powinien być podawany przez filtr szeregowy niezawierający PVC z membraną mikroporową ≤ 0,22 μm
Zalecane dawkowanie do infuzji dożylnej paklitakselu jest następujące:
Pierwsza linia leczenia raka jajnika: 135 mg/m2 przez 24 godziny, następnie cisplatyna 75 mg/m2; lub 175 mg/m2 przez 3 godziny, następnie cisplatyna 75 mg/m2;
Druga linia leczenia raka jajnika lub piersi: 175 mg/m2 przez 3 godziny;
Adjuwantowe leczenie raka piersi: 175 mg/m2 przez 3 godziny; po leczeniu antracyklinami i cyklofosfamidem (AC);
Pierwsza linia leczenia raka piersi: 220 mg/m2 przez 24 godziny, 24 godziny po doksorubicynie (50 mg/m2), 175 mg/m2 przez 3 godziny, następnie trastuzumab (patrz Charakterystyka Produktu Leczniczego trastuzumab);
Rak płuc niezłośliwy: 175 mg/m2 przez 3 godziny, następnie cisplatyna 80 mg/m2;
Sarkom Kaposiego związany z AIDS: 100 mg/m2 przez 3 godziny.
Przechowywanie:
Nie wymaga specjalnych warunków przechowywania. Jeśli jest chłodzony, może powstać osad, który rozpuszcza się po delikatnym wymieszaniu lub bez wymieszania, gdy osiągnie temperaturę pokojową. Nie wpływa to na jakość produktu. Jeśli roztwór pozostaje mętny lub jeśli pozostaje nierozpuszczalny osad, fiolkę należy wyrzucić. Zamrażanie nie wpływa niekorzystnie na produkt.
Określono datę ważności na opakowaniu zewnętrznym i etykiecie produktu. Nie powinien być używany po tej dacie.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PAKSLITAKSEL TEVA 6 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.