


Zapytaj lekarza o receptę na OCTANINE 100 IU/ml PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki:
Octanine należy do grupy leków zwanych czynnikami krzepnięcia i zawiera ludzki czynnik IX krzepnięcia. Jest to specjalna białka, która zwiększa zdolność krwi do krzepnięcia.
Octanine stosuje się w leczeniu i zapobieganiu krwawieniom u pacjentów z zaburzeniami krwi (hemofilia B). Jest to choroba, która polega na tym, że krwawienie może trwać dłużej niż oczekiwano. Wynika to z wrodzonej niedoboru czynnika IX krzepnięcia we krwi.
Octanine jest dostarczany w postaci proszku i rozpuszczalnika do przygotowania roztworu do wstrzykiwań. Po odtworzeniu podaje się go dożylnie (wstrzykuje się do żyły).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Jeśli wystąpią te objawy, natychmiast przerwij wstrzyknięcie i skonsultuj się z lekarzem. W przypadku wstrząsu anafilaktycznego należy rozpocząć zalecane leczenie jak najszybciej.
Jeśli którykolwiek z powyższych objawów dotyczy Ciebie, twój lekarz będzie podawał Octanine tylko wtedy, gdy korzyści przewyższają ryzyko.
Bezpieczeństwo wirusowe produktów krwiopochodnych
Dzieci
Jeśli Octanine jest podawany noworodkowi, należy ściśle monitorować u dziecka objawy rozsianego krzepnięcia wewnątrznaczyniowego.
Pozostałe leki i Octanine
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innych leków, w tym tych, które są dostępne bez recepty.
Ciąża i laktacja
Brak danych na temat stosowania czynnika IX w ciąży i podczas karmienia piersią. Dlatego też czynnik IX powinien być stosowany w ciąży i podczas karmienia piersią tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie wskazane.
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku
Jazda i obsługa maszyn
Nie zaobserwowano wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Octanine zawiera sodę
Ten lek zawiera do 69 mg sodu (główny składnik soli kuchennej/stołowej) w 1 fiolce z Octanine 500 UI, co odpowiada 3,45% maksymalnego dziennego spożycia sodu dla dorosłego i do 138 mg sodu w 1 fiolce z Octanine 1000 UI, co odpowiada 6,9% maksymalnego dziennego spożycia sodu dla dorosłego.
Należy wziąć to pod uwagę w leczeniu pacjentów z dietą o niskiej zawartości sodu.
Przestrzegaj ściśle wskazań dotyczących podawania tego leku przez twojego lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Octanine powinien być podawany dożylnie (wstrzykiwany do żyły) po odtworzeniu z rozpuszczalnikiem dołączonym do opakowania.
Używaj wyłącznie dołączonego sprzętu infuzyjnego. Użycie innego sprzętu do wstrzykiwania/infuzji może spowodować dodatkowe ryzyko i awarię leczenia.
Leczenie powinno być rozpoczęte pod nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu hemofilii. Ilość Octanine, którą powinieneś stosować, oraz czas trwania terapii zastępczej zależą od ciężkości twojej niedoboru czynnika IX. Zależą również od miejsca i stopnia krwawienia, a także twojego stanu klinicznego.
Obliczanie dawki:
Twój lekarz wskaże, z jaką częstotliwością i w jakiej ilości powinieneś stosować Octanine.
Dawka czynnika IX jest wyrażona w jednostkach międzynarodowych (UI). Aktywność czynnika IX w osoczu odnosi się do ilości czynnika IX obecnej w osoczu. Wyraża się ją jako procent (w odniesieniu do osocza ludzkiego normalnego) lub w jednostkach międzynarodowych (w odniesieniu do standardu międzynarodowego dla czynnika IX w osoczu).
Jedna jednostka międzynarodowa (UI) aktywności czynnika IX jest równoważna ilości czynnika IX w jednym mililitrze osocza ludzkiego normalnego. Obliczanie wymaganej dawki czynnika IX opiera się na obserwacji, że 1 UI czynnika IX na kilogram masy ciała zwiększa aktywność czynnika IX w osoczu o 1% aktywności normalnej. Aby obliczyć dawkę, którą potrzebujesz, mierzy się poziom aktywności czynnika IX we krwi. Wskazuje to, jaki poziom aktywności należy zwiększyć.
Wymagana dawka jest obliczana przy użyciu następującego wzoru:
Jednostki wymagane = masa ciała (kg) x wzrost pożądanego czynnika IX (%) (UI/dl) x 0,8
Ilość twojej dawki oraz częstotliwość podawania zależą od twojej reakcji na lek i zostaną ustalone przez twojego lekarza. Produkty czynnika IX rzadko wymagają podawania więcej niż raz dziennie.
Twoja reakcja na produkty czynnika IX może być zmienna. Dlatego też należy mierzyć twoje poziomy czynnika IX podczas leczenia, aby obliczyć odpowiednią dawkę i częstotliwość infuzji. Szczególnie podczas operacji chirurgicznych twój lekarz będzie używał badań krwi (aktywność plazmatyczna czynnika IX), aby ściśle monitorować terapię zastępczą.
Profylaktyka krwawień:
Jeśli masz ciężką hemofilię B, powinieneś wstrzyknąć 20-40 UI czynnika IX na kilogram masy ciała. Dawka ta powinna być podawana dwa razy w tygodniu w celu długoterminowej profilaktyki. Twoja dawka powinna być dostosowana w zależności od twojej reakcji. W niektórych przypadkach, szczególnie u pacjentów młodych, mogą być wymagane krótsze interwały podawania lub wyższe dawki.
Stosowanie u dzieci:
W badaniu przeprowadzonym u dzieci poniżej 6 roku życia średnia dawka podawana dziennie wynosiła 40 UI/kg mc.
Jeśli nie możesz zatrzymać krwawienia z powodu inhibitorów:
Jeśli nie osiągniesz oczekiwanej aktywności czynnika IX po wstrzyknięciu lub krwawienie nie zostanie zatrzymane po podaniu odpowiedniej dawki, powinieneś poinformować swojego lekarza. Będzie on badał twoje osocze krwi, aby sprawdzić, czy rozwinąłeś inhibitory (przeciwciała) przeciwko białku czynnika IX. Inhibitory te mogą zmniejszyć aktywność czynnika IX. W takim przypadku może być konieczne wybranie innego leczenia. Twój lekarz omówi to z tobą i zaleci inne leczenie, jeśli będzie to konieczne.
Nie zaobserwowano objawów przedawkowania czynnikiem IX krzepnięcia ludzkiego. Nie powinieneś jednak przekraczać zalecanej dawki.
Dla „Instrukcji dotyczących leczenia w domu” patrz opakowanie zestawu.
Podobnie jak wszystkie leki, Octanine może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
W niektórych przypadkach te reakcje alergiczne mogą prowadzić do ciężkiej reakcji zwanej anafilaksją, która może obejmować wstrząs. Zwykle te reakcje są związane z rozwojem inhibitorów czynnika IX. Jeśli doświadczasz któregokolwiek z powyższych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Przeprowadzono badanie u 25 dzieci z hemofilią B, z których 6 pacjentów nie było wcześniej leczonych. Nie zaobserwowano żadnych inhibitorów podczas badania. Tolerancja wszystkich wstrzyknięć była oceniona jako „bardzo dobra” lub „dobra”.
Te działania niepożądane są częstsze, jeśli używasz produktów czynnika IX o niskiej czystości, i są rzadkie, jeśli używasz produktów o wysokiej czystości, takich jak Octanine.
Jeśli zaobserwujesz te reakcje alergiczne, natychmiast przerwij wstrzyknięcia z Octanine i nie używaj w przyszłości leków zawierających heparinę.Ze względu na to rzadkie działanie na płytki krwi, twój lekarz będzie ściśle monitorował liczbę płytek krwi, szczególnie na początku leczenia.
Dla bezpieczeństwa w odniesieniu do czynników zakaźnych patrz sekcja 2.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to możliwe działania niepożądane, które nie są wymienione w tej charakterystyce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio za pośrednictwem Systemu Farmakowigilancji w Polsce: www.zglosdzialanieniepozadane.pl.
Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przechowuj fiolkę w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić ją przed światłem, w temperaturze poniżej 25°C. Nie zamrażaj.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na etykiecie i na pudełku. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Zaleca się użycie odtworzonego produktu natychmiast, a w przeciwnym razie w ciągu 8 godzin po przechowywaniu w temperaturze pokojowej (25°C). Użyj Octanine tylko raz.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz zmętniałe roztwory lub te, które nie są całkowicie rozpuszczone. Usuń niewykorzystany zawartość. Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Octanine
Substancja czynnajest ludzkim czynnikiem krzepnięcia IX.
Pozostałe składnikito heparyna, chlorek sodu, cytrynan sodu, chlorowodorek argininy i chlorowodorek lizyny.
Wygląd Octanine i zawartość opakowania
Octanine jest dostępny w 2 rozmiarach opakowań z następującymi dawkami:
Octanine jest wytwarzany z osocza krwi dawców.
Potęga (UI) jest określana przy użyciu jednostopniowej próby krzepnięcia Farmakopei Europejskiej, porównując ją ze standardem międzynarodowym Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Aktywność właściwa Octanine wynosi około 100 UI/mg białka.
Opis opakowania:
Octanine jest dostarczany jako połączony pakiet zawierający dwa połączone pudełka z plastykową taśmą:
Jedno pudełko zawiera 1 fiolkę z proszkiem do roztworu do wstrzykiwań i ulotkę.
Pozostałe pudełko zawiera fiolkę z rozpuszczalnikiem (wodą do wstrzykiwań, 5 ml dla postaci 500 UI i 10 ml dla postaci 1000 UI).
To opakowanie zawiera również następujące urządzenia medyczne:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących tego leku, proszę skontaktować się z posiadaczem pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Octapharma S.A.
Parq. Em. S. Fernando,
Avda. Castilla 2 - Edif. Dublin - 2ª Planta,
San Fernando de Henares (Madrid) 28830
Odpowiedzialny za produkcję:
Octapharma Pharmazeutika Produktionsges.m.b.H.
Oberlaaer Strasse 235
A-1100 Wiedeń
Austria
o
Octapharma S.A.S.
70-72 Rue du Maréchal Foch
67380 Lingolsheim
Francja
Data ostatniej aktualizacji tego prospektulistopad 2020.
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Hiszpańskiej Leków i Produktów Medycznych (AEMPS)
http://www.aemps.gob.es/
Instrukcje dotyczące leczenia ambulatoryjnego
Instrukcje dotyczące przygotowania roztworu:
|
|
|
|
|
Rozpuszczanie jest kompletne w czasie krótszym niż 10 minut w temperaturze pokojowej. Podczas przygotowania może pojawić się lekka piana. Odwrócić dwie części zestawu transferowego (Rys. 5). Piana zniknie. Wyrzucić pustą fiolkę z rozpuszczalnikiem wraz z niebieską częścią zestawu transferowego. |
|
Instrukcje dotyczące wstrzyknięcia:
Jako środek ostrożności, należy zmierzyć częstotliwość pulsu przed i podczas wstrzyknięcia. Jeśli częstotliwość pulsu znacznie wzrośnie, zmniejszyć szybkość wstrzyknięcia lub przerwać podawanie przez krótki czas.
Po przeniesieniu roztworu, trzymać mocno tłok strzykawki (trzymając go w dół) i wyjąć strzykawkę z zestawu transferowego (Rys. 7). Wyrzucić pustą fiolkę wraz z białą częścią zestawu transferowego.

Nie powinno płynąć żadne krwi do wnętrza strzykawki z powodu ryzyka tworzenia się skrzepów fibrynowych.
Jeśli używa się więcej niż jednej fiolki z proszkiem Octanine do leczenia, można użyć tej samej igły do wstrzyknięcia i strzykawki.
Zestaw transferowy jest przeznaczony do jednorazowego użycia.
Usunięcie nieużywanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na OCTANINE 100 IU/ml PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.