Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki EFG
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Nintedanib Teva zawiera substancję czynną nintedanib, lek należący do grupy inhibitorów kinazy tyrozynowej, stosowany w leczeniu idiopatycznej śródmiąższowej choroby płuc (IPF), innych przewlekłych chorób śródmiąższowych płuc o fenotypie postępującym oraz choroby śródmiąższowej płuc związanej z układowym zapaleniem skóry (SSc-ILD) u dorosłych.
Idiopatyczna śródmiąższowa choroba płuc (IPF)
IPF to choroba, która powoduje pogrubienie, stwardnienie i bliznowacenie tkanki płuc wraz z upływem czasu. W wyniku bliznowacenia zmniejsza się zdolność do przenoszenia tlenu z płuc do krwi, co utrudnia głębokie oddychanie. Nintedanib pomaga zmniejszyć tworzenie się nowych blizn i stwardnień w płucach.
Inne przewlekłe choroby śródmiąższowe płuc o fenotypie postępującym
Ponadto istnieją inne zaburzenia, w których tkanka płuc ulega pogrubieniu, stwardnieniu i bliznowaceniu wraz z upływem czasu (śródmiąższowa choroba płuc) i które postępują (fenotyp postępujący). Przykładami tych zaburzeń są zapalenie płuc wywołane przez czynniki środowiskowe, choroby śródmiąższowe płuc o podłożu autoimmunologicznym (takie jak choroba śródmiąższowa płuc związana z reumatoidalnym zapaleniem stawów), nieokreślone idiopatyczne śródmiąższowe zapalenie płuc, nieklasyfikowane idiopatyczne śródmiąższowe zapalenie płuc oraz inne choroby śródmiąższowe płuc. Nintedanib pomaga zmniejszyć tworzenie się nowych blizn i stwardnień w płucach.
Choroba śródmiąższowa płuc związana z układowym zapaleniem skóry (SSc-ILD)
Układowe zapalenie skóry (SSc), znane również jako sklerodermia, to rzadka, przewlekła choroba autoimmunologiczna, która dotyka tkanki łącznej w wielu częściach ciała. SSc powoduje bliznowacenie skóry i innych narządów wewnętrznych, takich jak płuca. Gdy płuca są dotknięte bliznowaceniem, nazywa się to chorobą śródmiąższową płuc (ILD), a choroba ta nazywa się SSc-ILD. Bliznowacenie w płucach zmniejsza zdolność do przenoszenia tlenu do krwi i utrudnia oddychanie. Nintedanib pomaga zmniejszyć tworzenie się nowych blizn i stwardnień w płucach.
Nie stosuj Nintedanib Teva
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania Nintedanib Teva skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą:
Na podstawie tych informacji twój lekarz może wykonać niektóre badania krwi, na przykład w celu sprawdzenia funkcji wątroby. Twój lekarz omówi z tobą wyniki tych badań, aby zdecydować, czy możesz przyjmować nintedanib.
Poinformuj swojego lekarza niezwłocznie, podczas przyjmowania tego leku
Dzieci i młodzież
Dzieci i młodzież poniżej 18 lat nie powinny przyjmować Nintedanib Teva.
Pozostałe leki i Nintedanib Teva
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz przyjmować inne leki, w tym rośliny lecznicze i leki, które nie wymagają recepty.
Nintedanib może wchodzić w interakcje z innymi lekami. Poniższe leki mogą zwiększyć stężenie nintedanibu we krwi i zwiększyć ryzyko wystąpienia działań niepożądanych (zobacz punkt 4):
Poniższe leki są przykładami, które mogą zmniejszyć stężenie nintedanibu we krwi i w ten sposób zmniejszyć skuteczność nintedanibu:
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjmowaniem tego leku.
Ciąża
Nie przyjmuj tego leku w czasie ciąży, ponieważ może on zaszkodzić płodowi i spowodować wady wrodzone.
Należy wykonać test ciąży, aby upewnić się, że nie jesteś w ciąży, zanim rozpoczniesz leczenie Nintedanib Teva. Skonsultuj się z lekarzem.
Antykoncepcja
Laktacja
Nie karm piersią swojego dziecka podczas leczenia Nintedanib Teva, ponieważ może ono spowodować szkody u dziecka.
Jazda i obsługa maszyn
Nintedanib Teva ma niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Nie powinieneś prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, jeśli czujesz się zawroty głowy.
Przyjmuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Przyjmuj kapsułki dwa razy dziennie w odstępie około 12 godzin i mniej więcej o tej samej porze dnia; na przykład jedną kapsułkę rano i jedną kapsułkę wieczorem. Dzięki temu zapewniasz, że utrzymujesz stałe stężenie nintedanibu we krwi. Połykaj kapsułki całe z wodą, nie żując ich. Zaleca się, aby przyjmować kapsułki z jedzeniem, to jest podczas posiłków lub bezpośrednio przed lub po posiłkach. Nie otwieraj ani nie dziel kapsułki (zobacz punkt 5).
Dorośli
Zalecana dawka to jedna kapsułka 100 mg dwa razy dziennie (łącznie 200 mg na dobę).
Nie przyjmuj więcej niż zalecana dawka dwóch kapsułek Nintedanib Teva 100 mg na dobę.
Jeśli nie tolerujesz zalecanej dawki dwóch kapsułek nintedanibu 100 mg na dobę (zobacz możliwe działania niepożądane w punkcie 4), twój lekarz może zalecić przerwanie leczenia tym lekiem. Nie zmniejszaj dawki ani nie przerywaj leczenia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Jeśli przyjmujesz więcej Nintedanib Teva, niż powinieneś
Skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą. W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, telefon: 22 591 22 22, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjmować Nintedanib Teva
Nie przyjmuj dwóch kapsułek jednocześnie, jeśli zapomnisz przyjąć poprzednią dawkę. Powinieneś przyjąć następną dawkę nintedanibu zgodnie z ustalonym harmonogramem i zaleceniami lekarza lub farmaceuty.
Jeśli przerwiesz leczenie Nintedanib Teva
Nie przerywaj leczenia nintedanibem bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Ważne jest, aby przyjmować ten lek każdego dnia, tak długo, jak zalecił ci to lekarz.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Zwróć szczególną uwagę, jeśli doświadczasz następujących działań niepożądanych podczas leczenia Nintedanib Teva:
Biegunka(bardzo często, może dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób):
Biegunka może powodować odwodnienie: utratę płynów i soli ważnych dla organizmu (elektrolitów, takich jak sód lub potas). W przypadku pierwszych objawów biegunki, pij dużo płynów i skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie. Rozpocznij jak najszybciej odpowiednie leczenie przeciwbiegunkowe, na przykład przyjmując loperamid.
Poniższe działania niepożądane również zostały zaobserwowane podczas leczenia tym lekiem.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego.
Idiopatyczna śródmiąższowa choroba płuc (IPF)
Bardzo częste działania niepożądane(mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 10 osób)
Nieczęste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Inne przewlekłe choroby śródmiąższowe płuc o fenotypie postępującym
Bardzo częste działania niepożądane(mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 10 osób)
Nieczęste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Choroba śródmiąższowa płuc związana z układowym zapaleniem skóry (SSc-ILD)
Bardzo częste działania niepożądane(mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 10 osób)
Nieczęste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio za pośrednictwem Systemu Monitorowania Bezpieczeństwa Farmakologicznego: https://www.zglosdzialanie.pl. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz pomóc w dostarczeniu więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i na blistrze po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca wskazanego.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Nie stosuj tego leku, jeśli zauważysz, że blistr zawierający kapsułki jest otwarty lub jeśli kapsułka jest uszkodzona.
Jeśli skontaktujesz się z zawartością kapsułki, umyj ręce natychmiast obficie wodą (patrz sekcja 3).
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebujesz, oddaj do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomogasz chronić środowisko.
SkładNintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki EFG
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Nintedanib Teva 100 mg są miękkimi kapsułkami żelatynowymi, eliptycznymi, nieprzezroczystymi i w kolorze morelowym, zawierającymi lepki, żółty roztwór, z oznaczeniem na jednej stronie czerwonym „NT 100” i długością około 16 mm.
Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki są dostępne w opakowaniach z tektury z blistrem jednodawkowym perforowanym OPA/Al/PVC-Aluminium po 30 i 60 kapsułek miękkich.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań będą dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz
Teva Pharma, S.L.U.
Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B 1ª planta
Alcobendas 28108, Madryt
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Pharmadox Healthcare Limited
KW20A Kordin Industrial Park
Paola PLA 3000
Malta
Adalvo Limited
Malta Life Sciences Park Building 1 Level 4
Sir Temi Zammit Buildings
San Gwann Industrial Estate, SGN 3000
Malta
Teva Operations Poland Sp. z.o.o.
Ul. Mogilska 80
31-546 Kraków
Polska
QUALIMETRIX S.A.
579 MESOGEION AVENUE AGIA PARASKEVI,
Ateny, 15343, Grecja
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria Nintedanib ratiopharm 100 mg – miękkie kapsułki
Belgia Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki/kapsułki miękkie/Weichkapseln
Republika Czeska Nintedanib Teva
Niemcy Nintedanib-ratiopharm 100 mg Weichkapseln
Dania Nintedanib Teva
Estonia Nintedanib Teva
Grecja Nintedanib/Teva
Hiszpania Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki EFG
Finlandia Nintedanib ratiopharm 100 mg kapsułka, miękka
Francja NINTEDANIB TEVA 100mg, kapsułka miękka
Chorwacja Nintedanib Teva 100 mg, 150 mg miękkie kapsułki
Islandia Nintedanib Teva
Włochy Nintedanib Teva
Litwa Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki
Łotwa Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki
Luksemburg Nintedanib Teva 100 mg kapsułki miękkie
Holandia Nintedanib Teva 100 mg, miękkie kapsułki
Norwegia Nintedanib Teva
Polska Nintedanib Teva
Portugalia Nintedanib Zidrium
Rumunia Nintedanib Teva 100 mg, 150 mg kapsułka miękka
Szwecja Nintedanib Teva
Słowacja Nintedanib Teva 100 mg miękkie kapsułki
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: Marzec 2025
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)
Możesz uzyskać dostęp do szczegółowych i aktualnych informacji o tym leku, skanując kod QR umieszczony na opakowaniu za pomocą telefonu komórkowego (smartfonu). Możesz również uzyskać dostęp do tych informacji pod następującym adresem internetowym: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/89430/P_89430.html
QR+URL