Zapytaj lekarza o receptę na KEPPRA 100 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO INFUZJI
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Keppra 100 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Levetiracetam
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Levetiracetam jest lekiem przeciwpadaczkowym (lek stosowany w leczeniu padaczki).
Keppra stosuje się:
Keppra w postaci koncentratu jest alternatywą dla pacjentów, u których doustne podawanie leku nie jest czasowo wykonalne.
Nie stosuj Keppra
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania Keppra
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli którykolwiek z poniższych działań niepożądanych nasili się lub potrwa dłużej niż kilka dni:
W rzadkich przypadkach napady padaczkowe mogą nasilić się lub wystąpić częściej, głównie w pierwszym miesiącu po rozpoczęciu leczenia lub zwiększeniu dawki. Jeśli doświadczysz któregokolwiek z tych nowych objawów podczas stosowania Keppra, skontaktuj się z lekarzem jak najszybciej.
Dzieci i młodzież
Stosowanie Keppra z innymi lekami
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania któregokolwiek z innych leków.
Nie stosuj makrogolu (leku stosowanego jako środek przeczyszczający) w ciągu godziny przed i po zażyciu levetiracetamu, ponieważ może to zmniejszyć jego skuteczność.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku. Levetiracetam może być stosowany w czasie ciąży tylko wtedy, gdy po starannej ocenie lekarz uzna to za konieczne.
Nie przerywaj leczenia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Nie można całkowicie wykluczyć ryzyka wad wrodzonych u dziecka. Nie zaleca się karmienia piersią w trakcie leczenia.
Jazda i obsługa maszyn
Keppra może wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi narzędzi i maszyn, ponieważ może powodować senność. Jest to bardziej prawdopodobne na początku leczenia lub przy zwiększaniu dawki. Nie powinieneś prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, dopóki nie upewnisz się, że Twoja zdolność do wykonywania tych czynności nie jest zaburzona.
Keppra zawiera sodę
Maksymalna dawka dobową Keppra w postaci koncentratu zawiera 2,5 mmol (lub 57 mg) sodu (0,8 mmol (lub 19 mg) sodu na fiolkę). Należy to wziąć pod uwagę u pacjentów stosujących dietę niskosodową.
Lekarz lub pielęgniarka poda Ci Keppra przez infuzję dożylną. Keppra powinien być podawany dwa razy dziennie, raz rano i raz wieczorem, mniej więcej o tej samej porze każdego dnia.
Postać do infuzji jest alternatywą dla podawania doustnego. Można przechodzić z tabletek powlekanych lub roztworu doustnego na postać do infuzji lub odwrotnie, bezpośrednio bez dostosowania dawki. Twoja dzienna dawka i częstotliwość podawania powinny być identyczne.
Leczenie skojarzone i monoterapia (od 16 roku życia)
Dorośli (≥18 lat) i młodzież (w wieku 12-17 lat) o wadze 50 kg lub więcej:
Zalecana dawka: między 1000 mg a 3000 mg na dobę.
Gdy rozpoczynasz stosowanie Keppra, Twój lekarz przepisze Ci niższą dawkę przez dwa tygodnie przed rozpoczęciem podawania najniższej zalecanej dawki dobowej.
Dawka u dzieci (w wieku 4-11 lat) i młodzieży (w wieku 12-17 lat) o wadze poniżej 50 kg:
Zalecana dawka: między 20 mg/kg masy ciała a 60 mg/kg masy ciała na dobę.
Sposób i sposób podawania:
Keppra jest przeznaczony do podawania dożylnego.
Zalecaną dawkę należy rozcieńczyć co najmniej w 100 ml odpowiedniego rozcieńczalnika i podawać przez infuzję dożylną w ciągu 15 minut.
Szczegółowe informacje na temat prawidłowego stosowania Keppra znajdują się w rozdziale 6 dla lekarzy i pielęgniarek.
Czas trwania leczenia:
Jeśli przerwiesz leczenie Keppra:
Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpadaczkowych, odstawienie Keppra powinno być przeprowadzone stopniowo, aby uniknąć zwiększenia liczby napadów. Jeśli Twój lekarz zdecyduje o przerwaniu leczenia Keppra, udzieli Ci wskazówek dotyczących stopniowego odstawienia leku, jeśli zdecydujesz się przerwać leczenie tym lekiem.
Jeśli masz jakieś dalsze pytania dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, Keppra może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poinformuj lekarza natychmiast, lub udaj się do najbliższego szpitala, jeśli doświadczysz:
Najczęściej zgłaszane działania niepożądane to zapalenie gardła, senność (uczucie sennego), ból głowy, zmęczenie i zawroty głowy. Działania niepożądane, takie jak senność, uczucie słabości i zawroty głowy, mogą wystąpić częściej na początku leczenia lub przy zwiększaniu dawki. Jednakże, te działania niepożądane powinny zmniejszyć się z czasem.
Bardzo częste:mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób
Częste:mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Nieczęste:mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Rzadkie:mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli dotyczy to możliwych działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, który znajduje się w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na fiolce i na pudełku po słowie „CAD”.
Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Skład Keppra
Substancją czynną jest lewetyracetam. Każdy ml zawiera 100 mg lewetyracetamu.
Pozostałe składniki to: octan sodu, kwas octowy, chlorek sodu, woda do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Keppra koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (sterylne koncentrat) jest przezroczystym i bezbarwnym płynem.
Keppra koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest dostarczany w kartonach zawierających 10 ampułek po 5 ml.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruksela, Belgia.
Wytwórca
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine l´Alleud, Belgia
lub Aesica Pharmaceuticals S.r.l., Via Praglia, 15, I-10044 Pianezza, Włochy.
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
België/Belgique/Belgien UCB Pharma SA/NV Tel/Tél: + 32 / (0)2 559 92 00 | Lietuva UCB Pharma Oy Finland Tel. +358 9 2514 4231 (Litwa) |
Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00 | |
Ceská republika UCB s.r.o. Tel: + 420 221 773 411 | Magyarország UCB Magyarország Kft. Tel.: + 36-(1) 391 0060 |
Danmark UCB Nordic A/S Tlf: + 45 / 32 46 24 00 | Malta Pharmasud Ltd. Tel: + 356 / 21 37 64 36 |
Deutschland UCB Pharma GmbH Tel: + 49 /(0) 2173 48 4848 | Nederland UCB Pharma B.V. Tel.: + 31 / (0)76-573 11 40 |
Eesti UCB Pharma Oy Finland Tel: +358 9 2514 4231 (Estonia) | Norge UCB Nordic A/S Tlf: + 45 / 32 46 24 00 |
Ελλáδα UCB Α.Ε. Τηλ: + 30 / 2109974000 | Österreich UCB Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 291 80 00 |
España UCB Pharma, S.A. Tel: + 34 / 91 570 34 44 | Polska UCB Pharma Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 696 99 20 |
France UCB Pharma S.A. Tél: + 33 / (0)1 47 29 44 35 | Portugal UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda. Tel: + 351 / 21 302 5300 |
Hrvatska Medis Adria d.o.o. Tel: +385 (0) 1 230 34 46 | România UCB Pharma România S.R.L. Tel: + 40 21 300 29 04 |
Ireland UCB (Pharma) Ireland Ltd. Tel: + 353 / (0)1-46 37 395 | Slovenija Medis, d.o.o. Tel: + 386 1 589 69 00 |
Ísland Vistor hf. Tel: + 354 535 7000 | Slovenská republika UCB s.r.o., organizačná zložka Tel: + 421 (0) 2 5920 2020 |
Italia UCB Pharma S.p.A. Tel: + 39 / 02 300 791 | Suomi/Finland UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: +358 9 2514 4221 |
Κúπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40 | Sverige UCB Nordic A/S Tel: + 46 / (0) 40 29 49 00 |
Latvija UCB Pharma Oy Finland Tel: +358 9 2514 4231 (Łotwa) | United Kingdom (Northern Ireland) UCB (Pharma) Ireland Ltd Tel: + 353 / (0)1-46 37 395 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Instrukcje dotyczące prawidłowego stosowania Keppra są podane w sekcji 3.
Ampułka Keppra koncentrat zawiera 500 mg lewetyracetamu (5 ml koncentratu 100 mg/ml). W tabeli 1 podano zalecane przygotowanie i podanie Keppra koncentratu w celu uzyskania dziennego dawku 500 mg, 1000 mg, 2000 mg lub 3000 mg podzielonego na dwie dawki.
Tabela 1. Przygotowanie i podanie Keppra koncentratu
Dawka | Objętość pobrania | Objętość rozcieńczalnika | Czas infuzji | Częstotliwość podawania | Łączna dzienna dawka |
250 mg | 2,5 ml (połowa ampułki 5 ml) | 100 ml | 15 minut | Dwa razy dziennie | 500 mg/dzień |
500 mg | 5 ml (jedna ampułka 5 ml) | 100 ml | 15 minut | Dwa razy dziennie | 1000 mg/dzień |
1000 mg | 10 ml (dwie ampułki 5 ml) | 100 ml | 15 minut | Dwa razy dziennie | 2000 mg/dzień |
1500 mg | 15 ml (trzy ampułki 5 ml) | 100 ml | 15 minut | Dwa razy dziennie | 3000 mg/dzień |
Ten lek jest przeznaczony do jednorazowego użytku, dlatego też nie wykorzystana roztwór powinien być wyrzucony.
Okres ważności po pierwszym otwarciu: z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt powinien być użyty natychmiast po rozcieńczeniu. W przypadku braku natychmiastowego użycia, czas i warunki przechowywania przed następnym użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 do 8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w warunkach sterylnych, walidowanych i kontrolowanych.
Stwierdzono, że Keppra koncentrat jest fizycznie kompatybilny i chemicznie stabilny, gdy jest mieszany z następującymi rozcieńczalnikami przez co najmniej 24 godziny i przechowywany w workach z PVC w kontrolowanej temperaturze pokojowej 15-25°C.
Rozcieńczalniki:
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na KEPPRA 100 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO INFUZJI – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.