Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Kalydeco 75 mg tabletki powlekane
Kalydeco 150 mg tabletki powlekane
ivakaftor
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zachowaj tę ulotkę, ponieważ może być konieczne ponowne jej przeczytanie.
Zawartość ulotki
Kalydeco zawiera substancję czynną ivakaftor. Ivakaftor działa na poziomie regulatora transbłonowego przewodnictwa fibrozy cystycznej (CFTR, od ang. cystic fibrosis transmembrane conductance regulator), białka tworzącego kanał na powierzchni komórkowej, który pozwala na wnikanie i opuszczanie komórki cząsteczek, takich jak chlorek. Z powodu mutacji w genie CFTR(patrz poniżej), ruch chlorku jest zmniejszony u osób z fibrozą cystyczną (FC). Ivakaftor pomaga niektórym anormalnym białkom CFTR otwierać się częściej w celu poprawy wnikania i opuszczania komórki chlorku.
Kalydeco w postaci tabletek jest wskazany:
Nie stosuj Kalydeco
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Kalydeco.
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być podawany dzieciom poniżej 1 miesiąca życia, ponieważ nie wiadomo, czy ivakaftor jest bezpieczny i skuteczny u tych dzieci.
Ten lek nie powinien być podawany w połączeniu z tezakaftorem/ivakaftorem dzieciom poniżej 6 lat lub w połączeniu z ivakaftorem/tezakaftorem/elexakaftorem dzieciom poniżej 2 lat, ponieważ nie wiadomo, czy ivakaftor jest bezpieczny i skuteczny u tych dzieci.
Pozostałe leki i Kalydeco
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę o wszystkich lekach, które przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub które mogą być przepisane. Niektóre leki mogą wpływać na działanie Kalydeco lub zwiększać ryzyko działań niepożądanych. W szczególności poinformuj swojego lekarza, jeśli przyjmujesz którykolwiek z następujących leków. Twój lekarz może zdecydować o dostosowaniu dawki lub konieczności częstszych wizyt.
Stosowanie Kalydeco z pokarmem i napojami
Unikaj pokarmów lub napojów zawierających grejpfrut w trakcie leczenia, ponieważ mogą one zwiększać ryzyko działań niepożądanych Kalydeco poprzez zwiększenie ilości ivakaftoru w organizmie.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku. Jeśli jest to możliwe, może być lepiej unikać stosowania Kalydeco w trakcie ciąży, a Twój lekarz pomoże Ci podjąć decyzję, co jest najlepsze dla Ciebie i Twojego dziecka.
Ivakaftor jest wydalany z mlekiem matki. Jeśli planujesz karmić piersią, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Kalydeco. Twój lekarz zdecyduje, czy zaleci Ci przerwanie karmienia piersią czy zaprzestanie leczenia ivakaftorem. Twój lekarz weźmie pod uwagę korzyści karmienia piersią dla dziecka i korzyści leczenia dla Ciebie.
Jazda i obsługa maszyn
Kalydeco może powodować zawroty głowy. Jeśli czujesz się zawroty głowy, nie prowadź, nie jeździj na rowerze ani nie obsługuj maszyn.
Kalydeco zawiera laktozę i sodę.
Jeśli Twój lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Kalydeco zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę; jest to ilość „prawie niezawierająca sodu”.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem.
Twój lekarz określi, jaki lek i jaką dawkę są odpowiednie dla Ciebie.
Zalecenia dawkowania Kalydeco przedstawiono w Tabeli 1.
Tabela 1: Zalecenia dawkowania
Wiek/waga | Dawka poranna | Dawka wieczorna |
Kalydeco w monoterapii | ||
Od 6 lat, ≥25 kg | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco |
Kalydeco w połączeniu z tezakaftorem/ivakaftorem | ||
6 do mniej niż 12 lat, <30 kg< p> | Jedna tabletka 50 mg tezakaftoru/75 mg ivakaftoru | Jedna tabletka 75 mg Kalydeco |
6 do mniej niż 12 lat, ≥30 kg | Jedna tabletka 100 mg tezakaftoru/150 mg ivakaftoru | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco |
Od 12 lat | Jedna tabletka 100 mg tezakaftoru/150 mg ivakaftoru | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco |
Kalydeco w połączeniu z ivakaftorem/tezakaftorem/elexakaftorem | ||
6 do mniej niż 12 lat, <30 kg< p> | Dwie tabletki 37,5 mg ivakaftoru/25 mg tezakaftoru/50 mg elexakaftoru | Jedna tabletka 75 mg Kalydeco |
6 do mniej niż 12 lat, ≥30 kg | Dwie tabletki 75 mg ivakaftoru/50 mg tezakaftoru/100 mg elexakaftoru | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco |
Od 12 lat | Dwie tabletki 75 mg ivakaftoru/50 mg tezakaftoru/100 mg elexakaftoru | Jedna tabletka 150 mg Kalydeco |
Priorytetyzuj dawki poranne i wieczorne, z około 12-godzinną przerwą, z pokarmami zawierającymi tłuszcz.
Należy nadal stosować wszystkie pozostałe leki, które przyjmujesz, chyba że lekarz zaleci Ci przerwanie stosowania któregoś z nich.
Jeśli masz problemy z wątrobą, może być konieczne, aby Twój lekarz dostosował dawkę tabletek, ponieważ Twoja wątroba nie wydalają leku tak szybko jak u osób z prawidłową funkcją wątroby.
Ten lek należy przyjmować doustnie.
Połknij tabletkę całą. Nie rozdrabniaj, nie żuj ani nie rozpuszczaj tabletek. Przyjmuj tabletki Kalydeco z pokarmami zawierającymi tłuszcz.
Pokarmy lub przekąski zawierające tłuszcz obejmują te przygotowane z masłem lub olejami lub te, które zawierają jajka. Innymi pokarmami zawierającymi tłuszcz są:
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Kalydeco
Możesz doświadczyć działań niepożądanych, w tym tych wymienionych w punkcie 4 poniżej. Jeśli tak się stanie, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli możesz, pokaż im lek i tę ulotkę.
Jeśli zapomnisz przyjąć Kalydeco
Przyjmij zapomnianą dawkę, jeśli upłynęło mniej niż 6 godzin od czasu, w którym powinien był być przyjęty. W przeciwnym razie poczekaj, aż nadejdzie czas przyjęcia następnej dawki zgodnie z zwykłym harmonogramem. Nie przyjmuj dawki podwójnej w celu uzupełnienia zapomnianych dawek.
Jeśli przerwiesz leczenie Kalydeco
Przyjmuj Kalydeco przez czas zalecony przez lekarza. Nie przerywaj leczenia, chyba że lekarz zaleci Ci to.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane ciężkie
Ból brzucha (brzuszny) i zwiększenie enzymów wątrobowych we krwi.
Mogące wskazywać na problemy z wątrobą
Zwiększenie enzymów wątrobowych we krwi jest częste u pacjentów z FC i również zostało odnotowane u pacjentów przyjmujących Kalydeco samodzielnie lub w połączeniu z tezakaftorem/ivakaftorem lub ivakaftorem/tezakaftorem/elexakaftorem.
U pacjentów przyjmujących Kalydeco w połączeniu z ivakaftorem/tezakaftorem/elexakaftorem odnotowano uszkodzenie wątroby i pogorszenie funkcji wątrobyu osób z ciężką chorobą wątroby. Pogorszenie funkcji wątroby może być ciężkie i może wymagać przeszczepu.
Następujące mogą być objawami problemów z wątrobą:
Depresja
Objawami depresji są smutek lub zmiana nastroju, lęk lub uczucie niepokoju emocjonalnego.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli doświadczasz jakichkolwiek z tych objawów
Działania niepożądane bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Działania niepożądane częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Działania niepożądane rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Działania niepożądane dodatkowe u dzieci i młodzieży
Działania niepożądane obserwowane u dzieci i młodzieży są podobne do tych obserwowanych u dorosłych. Jednak zwiększenie enzymów wątrobowych we krwi jest częstsze u małych dzieci.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony w Załącznik V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku, blistrze i etykiecie butelki po dacie EXP. Data ważności to ostatni dzień miesiąca wskazanego.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Kalydeco
Substancją czynną jest ivakaftor.
Kalydeco, tabletki powlekane 75 mg
Każda tabletka powlekana zawiera 75 mg ivakaftoru.
Kalydeco, tabletki powlekane 150 mg
Każda tabletka powlekana zawiera 150 mg ivakaftoru.
Pozostałe składniki to:
Zobacz koniec sekcji 2: Kalydeco zawiera laktozę i sód.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki Kalydeco 75 mg powlekane mają kształt kapsułki, są koloru niebieskiego, mają wymiary 12,7 mm × 6,8 mm i posiadają nadruk „V 75” czarną farbą na jednej stronie i nic na drugiej.
Dostępne są następujące rozmiary opakowań:
Tabletki Kalydeco 150 mg powlekane mają kształt kapsułki, są koloru niebieskiego, mają wymiary 16,5 mm × 8,4 mm i posiadają nadruk „V 150” czarną farbą na jednej stronie i nic na drugiej.
Dostępne są następujące rozmiary opakowań:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Vertex Pharmaceuticals (Ireland) Limited
Unit 49, Block 5, Northwood Court, Northwood Crescent,
Dublin 9, D09 T665,
Irlandia
Tel.: +353 (0)1 761 7299
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Almac Pharma Services (Ireland) Limited
Finnabair Industrial Estate
Dundalk
Co. Louth
A91 P9KD
Irlandia
Almac Pharma Services Limited
Seagoe Industrial Estate
Craigavon
County Armagh
BT63 5UA
Wielka Brytania (Irlandia Północna)
Millmount Healthcare Limited
Block-7, City North Business Campus
Stamullen
Co. Meath
K32 YD60
Irlandia
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Vertex Pharmaceuticals (Ireland) Limited Tel: +353 (0) 1 761 7299 | Hiszpania Vertex Pharmaceuticals Spain, S.L. Tel: + 34 91 7892800 |
Włochy Vertex Pharmaceuticals (Włochy) S.r.l. Tel: +39 0697794000 |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu. Istnieją również linki do innych stron internetowych dotyczących rzadkich chorób i leków sierocych.