Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Imatinib Teva 400 mg tabletki powlekane EFG
imatinib
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Imatinib Teva to lek, który zawiera substancję czynną o nazwie imatinib. Lek ten działa poprzez hamowanie wzrostu komórek nieprawidłowych w chorobach opisanych poniżej. Należą do nich niektóre rodzaje raka.
Imatinib Teva jest leczeniem dla dorosłych i dzieci na:
Imatinib Teva jest również leczeniem dla dorosłych na:
W dalszej części ulotki używa się skrótów odnoszących się do tych chorób.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące działania Imatinib Teva lub dlaczego lekarz przepisał Ci ten lek, poproś o wyjaśnienia lekarza.
Imatinib Teva może być przepisany tylko przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu raka krwi lub guzów stałych.
Przestrzegaj wszystkich wskazań lekarza, nawet jeśli są one inne niż ogólne informacje zawarte w tej ulotce.
Nie stosuj Imatinib Teva
Jeśli dotyczy to Ciebie, poinformuj lekarza i nie stosuj Imatinib Teva.
Jeśli uważasz, że możesz być uczulony, ale nie jesteś pewien, poproś o poradę lekarza.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania Imatinib Teva skonsultuj się z lekarzem:
Jeśli którykolwiek z tych przypadków dotyczy Ciebie, poinformuj lekarza przed zastosowaniem Imatinib Teva.
Możliwe, że zwiększy się Twoja wrażliwość na słońce podczas stosowania Imatinib Teva. Ważne jest, aby zakrywać obszary skóry narażone na słońce i stosować filtr przeciwsłoneczny o wysokim poziomie ochrony. Te środki ostrożności dotyczą również dzieci.
Podczas leczenia Imatinib Teva poinformuj lekarza niezwłocznie, jeśli szybko przybierasz na wadze. Imatinib Teva może powodować zatrzymanie wody w organizmie (ciężkie zatrzymanie płynów).
Podczas stosowania Imatinib Teva lekarz będzie regularnie sprawdzał, czy lek działa. Będą również wykonywane badania krwi i będziesz ważony regularnie.
Dzieci i młodzież
Imatinib Teva jest również leczeniem dla dzieci i młodzieży z LMC. Nie ma doświadczenia w leczeniu dzieci z LMC poniżej 2 lat. Doświadczenie w leczeniu dzieci z LLA Ph-dodatnim jest ograniczone, a doświadczenie w leczeniu dzieci z SMD/SMP, DFSP, GIST i SHE/LEC jest bardzo ograniczone.
Niektóre dzieci i młodzież stosujące Imatinib Teva mogą mieć wolniejszy wzrost niż normalnie. Lekarz będzie sprawdzał wzrost w regularnych wizytach.
Pozostałe leki i Imatinib Teva
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek, w tym leki bez recepty (jak paracetamol) i leki ziołowe (jak Hypericum). Niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z Imatinib Teva, gdy są stosowane jednocześnie. Mogą one zwiększać lub zmniejszać działanie Imatinib Teva, prowadząc do zwiększenia działań niepożądanych lub sprawiając, że Imatinib Teva staje się mniej skuteczny. Imatinib Teva może mieć podobny wpływ na inne leki.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz leki, które zapobiegają tworzeniu się skrzepów krwi.
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Możesz odczuwać zawroty głowy lub senność lub mieć zaburzenia widzenia podczas stosowania tego leku. Jeśli wystąpią u Ciebie te objawy, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn lub narzędzi aż do czasu, gdy będziesz się czuł lepiej.
Lekarz przepisał Ci Imatinib Teva, ponieważ chorujesz na poważną chorobę. Imatinib Teva może pomóc Ci w walce z tą chorobą.
Postępuj jednak ściśle zgodnie z zaleceniami lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki dotyczącymi stosowania tego leku. Ważne jest, aby robić to przez czas wskazany przez lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Nie przerywaj stosowania Imatinib Teva, chyba że lekarz zaleci Ci to. Jeśli nie możesz stosować leku zgodnie z zaleceniami lekarza lub uważasz, że nie potrzebujesz go dłużej, skontaktuj się z lekarzem niezwłocznie.
Jaka dawka Imatinib Teva
Stosowanie u dorosłych
Lekarz wskaże Ci dokładnie, jakie dawki Imatinib Teva powinieneś stosować.
W zależności od Twojej sytuacji, zwykła dawka początkowa wynosi 400 mg lub 600 mg:
Dawka początkowa wynosi 400 mg, czyli 1 tabletka raz na dobę.
Dla LMC i GIST lekarz może przepisać Ci wyższą lub niższą dawkę w zależności od tego, jak reagujesz na leczenie. Jeśli Twoja dawka dobowa wynosi 800 mg (2 tabletki), powinieneś przyjmować 1 tabletkę rano i drugą tabletkę wieczorem.
Dawka początkowa wynosi 600 mg, czyli 1 tabletka 400 mg plus 2 tabletki 100 mg lub 1 i 1/2 tabletki 400 mg raz na dobę.
Dawka początkowa wynosi 400 mg, czyli 1 tabletka raz na dobę.
Dawka początkowa wynosi 100 mg, czyli 1 tabletka 100 mg raz na dobę. Lekarz może zdecydować o zwiększeniu dawki do 400 mg, czyli 1 tabletki 400 mg raz na dobę, w zależności od tego, jak reagujesz na leczenie.
Dawka wynosi 800 mg na dobę (2 tabletki), czyli 1 tabletka rano i druga tabletka wieczorem.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Lekarz wskaże Ci, jakie dawki Imatinib Teva powinny być podane dziecku. Ilość Imatinib Teva podana dziecku zależy od sytuacji dziecka, wagi ciała i wzrostu. Łączna dawka dobowa u dzieci i młodzieży nie powinna przekraczać 800 mg w przypadku LMC i 600 mg w przypadku LLA Ph-dodatniej. Leczenie może być podawane dziecku raz na dobę lub, alternatywnie, dawka może być podzielona na dwie dawki (połowa rano i połowa wieczorem).
Kiedy i jak stosować Imatinib Teva
Jeśli nie jesteś w stanie połknąć tabletek, możesz rozpuścić je w szklance wody bez gazu lub soku z jabłka:
Tabletkę można podzielić na dawki równe.
Jak długo stosować Imatinib Teva
Kontynuuj stosowanie Imatinib Teva każdego dnia przez czas wskazany przez lekarza.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Imatinib Teva
Jeśli przypadkowo przyjmujesz zbyt wiele tabletek, skontaktuj się z lekarzem natknięcie. Możesz potrzebować pomocy medycznej. Zabierz ze sobą opakowanie leku.
Jeśli zapomnisz przyjąć Imatinib Teva
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o wyjaśnienia lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Są one zwykle łagodne do umiarkowanych.
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne. Powiadom swojego lekarza natychmiast, jeśli doświadczyłeś któregokolwiek z następujących:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów) lub częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów) lub bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Częstość nieznana(częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Jeśli doświadczyłeś któregokolwiek z powyższych objawów, powiadom swojego lekarza natychmiast.
Inne działania niepożądane mogą obejmować:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Jeśli którykolwiek z nich znacząco wpływa na Ciebie, powiadom swojego lekarza.
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Jeśli którykolwiek z nich znacząco wpływa na Ciebie, skonsultuj się z lekarzem.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Jeśli którykolwiek z nich znacząco wpływa na Ciebie, skonsultuj się z lekarzem.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Jeśli którykolwiek z nich znacząco wpływa na Ciebie, skonsultuj się z lekarzem.
Częstość nieznana(częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Jeśli którykolwiek z nich znacząco wpływa na Ciebie, skonsultuj się z lekarzem.
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczyłeś jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również przekazać je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony w załącznik V. Przekazując działania niepożądane, możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i blistrze po EXP. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Nie używaj żadnego opakowania, jeśli zauważysz, że jest uszkodzone lub nosi ślady manipulacji
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Imatinib Teva
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Imatinib Teva 400 mg tabletki powlekane są tabletkami powlekanymi o kształcie owalnym, o barwie od żółtej do brązowej z rowkiem po jednej stronie. Tabletka jest oznaczona „IT” i „4” po obu stronach rowka. Tabletki mają długość około 20 mm i szerokość około 10 mm.
Imatinib Teva 400 mg tabletki powlekane są dostępne w opakowaniach po 30 lub 90 tabletek powlekanych w blistrach.
Imatinib Teva 400 mg tabletki powlekane są dostępne w opakowaniach po 30x1 lub 90x1 tabletek powlekanych w blistrach jednodawkowych perforowanych
Możliwe, że nie wszystkie opakowania są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Teva B.V.
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Holandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company
Pallagi út 13
Debrecen H-4042
Węgry
Teva Czech Industries s.r.o.
Ostravska 29, c.p. 305, 74770
Opava-Komarov
Czechy
TEVA PHARMA, S.L.U.
C/C, n. 4, Poligono Industrial Malpica
50016 Zaragoza
Hiszpania
Merckle GmbH
Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm
Niemcy
Teva Operations Poland Sp. z o.o.
ul. Mogilska 80 31-546 Kraków
Polska
Teva Pharma B.V.
Swensweg 5,
2031 GA Haarlem
Holandia
PLIVA Croatia Ltd.
Prilaz baruna Filipovica 25
10000 Zagrzeb
Chorwacja
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Belgia/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tel: +32 38207373 | Litwa UAB Teva Baltics Tel: +370 52660203 |
Bułgaria Тева Фарма ЕООД Tel: +359 24899582 | Luksemburg/Luxemburg Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG, Belgia/Belgien Tel: +32 38207373 |
Czechy Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Tel: +420 251007111 | Węgry Teva Gyógyszergyár Zrt. Tel.: +36 12886400 |
Dania Teva Denmark A/S Tel: +45 44985511 | Malta Teva Pharmaceuticals Ireland, Irlandia Tel: +353 19127700 |
Niemcy ABZ-Pharma GmbH Tel: +49 73140205 | Holandia Teva Nederland B.V. Tel: +31 8000228400 |
Estonia UAB Teva Baltics Eesti filiaal Tel: +372 6610801 | Norwegia Teva Norway AS Tel: +47 66775590 |
Grecja Specifar A.B.E.E. Tel: +30 2118805000 | Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Tel: +43 1970070 |
Hiszpania Teva Pharma, S.L.U. Tel: +34 913873280 | Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 223459300 |
Francja Teva Santé Tel: +33 155917800 | Portugalia Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 214767550 |
Chorwacja Pliva Hrvatska d.o.o. Tel: +385 13720000 | Rumunia Teva Pharmaceuticals S.R.L. Tel: +40 212306524 |
Irlandia Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +353 19127700 | Słowenia Pliva Ljubljana d.o.o. Tel: +386 15890390 |
Islandia Teva Finland Oy Finlandia Tel: +358 201805900 | Słowacja TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 257267911 |
Włochy Teva Italia S.r.l. Tel: +39 028917981 | Finlandia Teva Finland Oy Tel: +358 201805900 |
Cypr Specifar A.B.E.E. Grecja Tel: +30 2118805000 | Szwecja Teva Sweden AB Tel: +46 42121100 |
Łotwa UAB Teva Baltics filia Latvija Tel: +371 67323666 | Wielka Brytania Teva UK Limited Tel: +44 1977628500 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki {miesiąc/rok}.
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu/.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na IMATINIB TEVA 400 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.