Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Imatinib Normon 400 mg tabletki powlekane EFG
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Imatinib Normon to lek, który zawiera substancję czynną o nazwie imatynib. Lek ten działa poprzez hamowanie wzrostu komórek nieprawidłowych w chorobach opisanych poniżej. Należą do nich niektóre rodzaje raka.
Imatinib Normon jest leczeniem dladorosłych i dzieci z:
Imatinib Normon jest również leczeniem dla dorosłych z:
W dalszej części ulotki używane są te skróty odnoszące się do tych chorób.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące działania tego leku lub dlaczego lek ten został przepisany dla Ciebie, zapytaj lekarza.
Ten lek zostanie przepisany przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu raka krwi lub guzów stałych.
Przestrzegaj wszystkich wskazań lekarza, nawet jeśli są one inne niż ogólne informacje zawarte w tej ulotce.
Nie przyjmuj Imatinib Normon:
Jeśli dotyczy to Ciebie, poinformuj lekarza i nie przyjmujtego leku.
Jeśli uważasz, że możesz być uczulony, ale nie jesteś pewien, poproś o radę lekarza.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem przyjmowania Imatinib Normon:
Jeśli którykolwiek z tych przypadków dotyczy Ciebie, poinformuj lekarza przed przyjęciem Imatinib Normon.
Możliwe, że zwiększy się Twoja wrażliwość na słońce podczas przyjmowania Imatinib Normon. Ważne jest, aby zakrywać obszary skóry narażone na słońce i stosować filtr przeciwsłoneczny o wysokim współczynniku ochrony. Te środki ostrożności dotyczą również dzieci.
Podczas leczenia tym lekiem poinformuj lekarza natychmiast, jeśli szybko przybierasz na wadze. Imatynib może powodować zatrzymanie wody w organizmie (ciężkie zatrzymanie płynów).
Podczas przyjmowania tego leku lekarz będzie regularnie monitorował, czy lek działa.
Będą również wykonywane badania krwi i będziesz ważony regularnie.
Dzieci i młodzież
Imatinib Normon jest również leczeniem dla dzieci z LMC. Nie ma doświadczenia w leczeniu dzieci z LMC poniżej 2 lat. Doświadczenie w leczeniu dzieci z LLA Ph-dodatnim jest ograniczone, a doświadczenie w leczeniu dzieci z SMD/SMP, DFSP, GIST i SHE/LEC jest bardzo ograniczone.
Niektóre dzieci i młodzież, które przyjmują imatynib, mogą mieć wolniejszy wzrost niż normalnie. Lekarz będzie monitorował wzrost w regularnych wizytach.
Pozostałe leki i Imatinib Normon
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz potrzebować przyjmować inny lek, w tym leki bez recepty (takie jak paracetamol) i leki ziołowe (takie jak Herbata św. Jana). Niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z imatynibem, gdy są podawane jednocześnie. Mogą one zwiększać lub zmniejszać działanie imatynibu, prowadząc do zwiększenia działań niepożądanych lub sprawiając, że lek ten staje się mniej skuteczny. Ten lek może mieć taki sam wpływ na inne leki.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz leki, które zapobiegają tworzeniu się skrzepów krwi.
Ciąża, laktacja i płodność
Jazda i obsługa maszyn
Możesz odczuwać zawroty głowy lub senność lub mgłę podczas przyjmowania tego leku. Jeśli tak się stanie, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj narzędzi lub maszyn, dopóki nie poczujesz się lepiej.
Lekarz przepisał Ci Imatinib Normon, ponieważ chorujesz na poważną chorobę. Imatinib Normon może pomóc Ci walczyć z tą chorobą.
Przestrzegaj jednak ściśle wskazań lekarza lub farmaceuty dotyczących przyjmowania tego leku. Ważne jest, aby robić to przez czas wskazany przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Nie przerywaj przyjmowania tego leku, chyba że lekarz zaleci Ci to. Jeśli nie możesz przyjmować leku zgodnie z zaleceniami lekarza lub uważasz, że nie potrzebujesz go dłużej, skontaktuj się z lekarzem natychmiast.
Jaka ilość Imatinib Normon należy przyjmować
Stosowanie u dorosłych
Lekarz wskaże Ci dokładnie, ile tabletek Imatinib Normon powinieneś przyjmować.
Zależy to od Twojej sytuacji, a dawka początkowa wynosi zwykle 400 mglub 600 mg:
Dawka początkowa wynosi 400 mg, czyli jedna tabletka razdziennie.
Dla LMC i GIST lekarz może przepisać Ci wyższą lub niższą dawkę w zależności od tego, jak reagujesz na leczenie. Jeśli Twoja dawka dobowej wynosi 800 mg (2 tabletki), powinieneś przyjmować jedną tabletkę rano i jedną tabletkę wieczorem.
Dawka początkowa wynosi 600 mg, czyli jedna tabletka 400 mg i dwie tabletki 100 mg razdziennie.
Dawka początkowa wynosi 400 mg, czyli jedna tabletka razdziennie.
Dawka początkowa wynosi 100 mg, czyli jedna tabletka 100 mg razdziennie. Lekarz może zdecydować o zwiększeniu dawki do 400 mg, którą przyjmuje się w postaci jednej tabletki 400 mg razdziennie, w zależności od tego, jak reagujesz na leczenie.
Dawka wynosi 800 mg na dobę (2 tabletki), przyjmowane w postaci jednej tabletki rano i jednej tabletki wieczorem.
Dawkę 400 mg można przyjmować w postaci jednej tabletki 400 mg lub czterech tabletek 100 mg.
Dawkę 600 mg należy przyjmować w postaci jednej tabletki 400 mg i dwóch tabletek 100 mg.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Lekarz wskaże Ci, ile tabletek Imatinib Normon powinieneś podać dziecku. Ilość Imatinib Normon podawana zależy od sytuacji dziecka, wagi ciała i wzrostu.
Łączna dawka dobowej u dzieci nie powinna przekraczać 800 mg w LMC i 600 mg w LLA Ph+. Leczenie można podawać dziecku raz dziennie lub, alternatywnie, dawkę można podzielić na dwie dawki (połowę rano i połowę wieczorem).
Kiedy i jak przyjmować Imatinib Normon
Tabletkę można podzielić na dwie równe dawki.
Jeśli nie jesteś w stanie połknąć tabletek, możesz rozpuścić je w szklance wody mineralnej lub bez gazów lub soku z jabłka:
Jak długo przyjmować Imatinib Normon
Kontynuuj przyjmowanie tego leku każdego dnia przez czas wskazany przez lekarza.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Imatinib Normon
Jeśli przypadkowo przyjmujesz zbyt wiele tabletek, skontaktuj się z lekarzem natychmiast.
Można wymagać opieki medycznej. Zanieś opakowanie leku.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, numer telefonu 22 591 01 91, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjmować Imatinib Normon
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Są one zwykle łagodne do umiarkowanych.
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne. Powiadom swojego lekarza natychmiast, jeśli doświadczyłeś któregokolwiek z następujących:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów) lub częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów) lub bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Częstość nieznana(nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych):
Jeśli doświadczyłeś któregokolwiek z powyższych objawów, powiadom swojego lekarza natychmiast.
Pozostałe działania niepożądane mogą obejmować:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Jeśli którykolwiek z nich ma istotny wpływ na Ciebie, powiadom swojego lekarza.
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Jeśli którykolwiek z nich ma istotny wpływ na Ciebie, powiadom swojego lekarza.
Częstość nieznana(nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych):
Jeśli którykolwiek z nich ma istotny wpływ na Ciebie, powiadom swojego lekarza.
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczyłeś jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również przekazać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaram.es. Przekazując działania niepożądane, możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na pudełku po CAD. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Aluminium/Aluminium-poliamid-PVC: Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed wilgocią.
Aluminium/PVDC-PE: Przechowuj w temperaturze poniżej 30°C.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed wilgocią.
Aluminium/PVC-PVDC: Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed wilgocią.
Nie stosuj żadnego opakowania, jeśli zauważysz, że jest uszkodzone lub nosi ślady manipulacji.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, oddaj do punktu zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.
Skład Imatynibu Normon
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Imatynib Normon 400 mg tabletki powlekane są tabletkami o barwie pomarańczowo-brązowej, wydłużonej, dwuwypukłej i rowkowanej.
Dostępne są opakowania zawierające 10, 30 lub 90 tabletek powlekanych.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie:
LABORATORIOS NORMON, S.A.
Ronda de Valdecarrizo, 6 – 28760 Tres Cantos – Madryt (HISZPANIA)
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Hiszpania: Imatynib Normon 400 mg tabletki powlekane EFG
Portugalia: Imatynib Normon 400 mg tabletki powlekane
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: maj 2022
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na IMATINIB NORMON 400 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.