Charakterystyka produktu: Informacje dla pacjenta
Humira 20mg roztwór do wstrzykiwań w wypełnionej strzykawce
adalimumab
Przeczytaj całą tę charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem podawania tego leku Twojemu dziecku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki produktu
Humira zawiera jako substancję czynną adalimumab
Humira jest wskazany w leczeniu następujących chorób zapalnych:
Substancja czynna Humiry, adalimumab, jest ludzkim przeciwciałem monoklonalnym. Przeciwciała monoklonalne są białkami, które atakują określony cel.
Celem adalimumabu jest białko zwane czynnikiem martwicy nowotworu (TNFα), które bierze udział w systemie immunologicznym (obronnym) i występuje w podwyższonych poziomach w powyższych chorobach zapalnych. Poprzez atakowanie TNFα, Humira zmniejsza proces zapalny w tych chorobach.
Młodzieńcze idiopatyczne zapalenie wielostawowe
Młodzieńcze idiopatyczne zapalenie wielostawowe jest chorobą zapalną stawów, która zwykle pojawia się po raz pierwszy w dzieciństwie.
Humira jest stosowana w leczeniu młodzieńczego idiopatycznego zapalenia wielostawowego u pacjentów w wieku od 2 lat. Twoje dziecko mogło wcześniej otrzymać inne leki modyfikujące chorobę, takie jak metotrexat. Jeśli te leki nie odpowiedziały wystarczająco dobrze, Twoje dziecko otrzyma Humirę w celu leczenia młodzieńczego idiopatycznego zapalenia wielostawowego.
Twój lekarz zdecyduje, czy Humira powinna być stosowana z metotrexatem czy samodzielnie.
Zapalenie stawów związane z zapaleniem kości i szpiku
Zapalenie stawów związane z zapaleniem kości i szpiku jest chorobą zapalną stawów i miejsc, w których ścięgna łączą się z kośćmi.
Humira jest stosowana w leczeniu zapalenia stawów związanego z zapaleniem kości i szpiku u pacjentów w wieku od 6 lat. Twoje dziecko mogło wcześniej otrzymać inne leki modyfikujące chorobę, takie jak metotrexat. Jeśli te leki nie odpowiedziały wystarczająco dobrze, Twoje dziecko otrzyma Humirę w celu leczenia zapalenia stawów związanego z zapaleniem kości i szpiku.
Pediatryczne plamiste zapalenie skóry
Plamiste zapalenie skóry jest chorobą skóry, która powoduje zaczerwienienie, łuszczenie, strupienie i pokrywanie się skóry srebrzystymi łuskami. Plamiste zapalenie skóry może również wpływać na paznokcie, powodując ich uszkodzenie, pogrubienie i odwarstwienie od łożyska paznokcia, co może być bolesne. Uważa się, że plamiste zapalenie skóry jest spowodowane defektem w systemie immunologicznym organizmu, który prowadzi do zwiększonej produkcji komórek skóry.
Humira jest stosowana w leczeniu ciężkiego przewlekłego plamistego zapalenia skóry u dzieci i młodzieży w wieku od 4 do 17 lat, którzy nie odpowiedzieli na leczenie miejscowe i fototerapię.
Pediatryczna choroba Leśniowskiego-Crohna
Choroba Leśniowskiego-Crohna jest chorobą zapalną przewodu pokarmowego.
Humira jest stosowana w leczeniu umiarkowanej lub ciężkiej choroby Leśniowskiego-Crohna u dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 17 lat.
Twoje dziecko mogło wcześniej otrzymać inne leki. Jeśli te leki nie odpowiedziały wystarczająco dobrze, Twoje dziecko otrzyma Humirę w celu zmniejszenia objawów i symptomów choroby.
Pediatryczne zapalenie błony naczyniowej oka
Niezetknięte zapalenie błony naczyniowej oka jest chorobą zapalną, która wpływa na niektóre części oka.
Humira jest stosowana w leczeniu dzieci z przewlekłym niezetkniętym zapaleniem błony naczyniowej oka od 2 roku życia z zapaleniem, które wpływa na przednią część oka.
Zapalenie to może prowadzić do zmniejszenia wzroku i/lub pojawienia się much przed oczami (czarnych kropel lub cienkich linii, które poruszają się w polu widzenia). Humira działa przez zmniejszanie tego zapalenia.
Twoje dziecko mogło wcześniej otrzymać inne leki. Jeśli te leki nie odpowiedziały wystarczająco dobrze, Twoje dziecko otrzyma Humirę w celu zmniejszenia objawów i symptomów choroby.
Nie stosuj Humiry:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Humiry.
Reakcje alergiczne
Infekcje
W rzadkich przypadkach te infekcje mogą zagrażać życiu. Dlatego ważne jest, aby w przypadku gdy Twoje dziecko ma objawy takie jak gorączka, rany, zmęczenie lub problemy z zębami, powiedzieć o tym lekarzowi. Lekarz może zalecić czasowe przerwanie leczenia Humirą.
Gruźlica
Wirusowe zapalenie wątroby typu B
Chirurgia lub zabieg dentystyczny
Choroba demielinizacyjna
Szczepienia
Niewydolność serca
Gorączka, siniaki, krwawienie lub bladość
Rak
Choroba autoimmunologiczna
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli Twoje dziecko przyjmuje, przyjmowało niedawno lub może przyjmować inne leki.
Twoje dziecko nie powinno przyjmować Humiry z lekami zawierającymi następujące substancje czynne ze względu na zwiększone ryzyko ciężkich infekcji:
Humira może być stosowana wraz z:
Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Wpływ Humiry na zdolność Twojego dziecka do kierowania pojazdami, jazdy na rowerze lub obsługi maszyn jest niewielki. Może wystąpić zawroty głowy i zaburzenia widzenia po zastosowaniu Humiry.
Przestrzegaj dokładnie instrukcji podawania tego leku wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecane dawki Humiry w każdym z zatwierdzonych wskazań przedstawiono w poniższej tabeli. Lekarz może przepisać Twojemu dziecku inną dawkę Humiry, jeśli Twoje dziecko potrzebuje innej dawki.
Idiopatyczne zapalenie wielostawowe u dzieci | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci, młodzież i dorośli od 2 lat z masą ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Brak |
Dzieci i młodzież od 2 lat z masą ciała od 10 kg do 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Brak |
Zapalenie stawów związane z zapaleniem kości i szpiku | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci, młodzież i dorośli od 6 lat z masą ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Brak |
Dzieci i młodzież od 6 lat z masą ciała od 15 kg do 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Brak |
Płaskie zapalenie skóry u dzieci | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci i młodzież od 4 do 17 lat z masą ciała 30 kg lub więcej | Dawka początkowa wynosi 40 mg, po której następuje 40 mg po tygodniu. Następnie zwykła dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Brak |
Dzieci i młodzież od 4 do 17 lat z masą ciała od 15 kg do 30 kg | Dawka początkowa wynosi 20 mg, po której następuje 20 mg po tygodniu. Następnie zwykła dawka wynosi 20 mg co drugi tydzień. | Brak |
Pediatriczne choroba Crohna | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci i młodzież od 6 do 17 lat z masą ciała 40 kg lub więcej | Dawka początkowa wynosi 80 mg, po której następuje 40 mg po 2 tygodniach. Jeśli konieczne jest szybsze uzyskanie odpowiedzi, pediatra może przepisać dawkę początkową 160 mg, po której następuje 80 mg po 2 tygodniach. Następnie zwykła dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Pediatra może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co 2 tygodnie. |
Dzieci i młodzież od 6 do 17 lat z masą ciała poniżej 40 kg | Dawka początkowa wynosi 40 mg, po której następuje 20 mg po 2 tygodniach. Jeśli konieczne jest szybsze uzyskanie odpowiedzi, lekarz może przepisać dawkę początkową 80 mg, po której następuje 40 mg po 2 tygodniach. Następnie zwykła dawka wynosi 20 mg co drugi tydzień. | Pediatra może zwiększyć częstotliwość dawki do 20 mg co tydzień. |
Pediatriczne zapalenie błony naczyniowej oka | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci i młodzież od 2 lat z masą ciała poniżej 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Lekarz może przepisać dawkę początkową 40 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem zwykłego schematu dawkowania 20 mg co drugi tydzień. Zalecane jest stosowanie Humiry w połączeniu z metotreksatem. |
Dzieci i młodzież od 2 lat z masą ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Lekarz może przepisać dawkę początkową 80 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem zwykłego schematu dawkowania 40 mg co drugi tydzień. Zalecane jest stosowanie Humiry w połączeniu z metotreksatem. |
Postać i sposób podawania
Humira jest wstrzykiwana pod skórę (podskórnie).
W sekcji 7 „Jak wstrzykiwać Humirę” znajdują się instrukcje dotyczące podawania zastrzyku Humiry.
Jeśli przyjmie zbyt dużo Humiry
Jeśli przypadkowo wstrzyknie Humirę częściej niż przepisuje lekarz lub farmaceuta, powinien skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą i powiedzieć, że Twoje dziecko użyło zbyt dużej ilości leku. Zawsze noś ze sobą pudełko leku, nawet jeśli jest puste.
Jeśli zapomni przyjmować Humirę
Jeśli zapomni podać dziecku zastrzyk, powinien wstrzyknąć następną dawkę Humiry jak najwcześniej. Następnie podaj dziecku następną dawkę zwykłym schematem, jakby nie zapominał dawki.
Jeśli przerwie leczenie Humirą
Decyzja o przerwaniu stosowania Humiry powinna być omówiona z lekarzem. Objawy Twojego dziecka mogą powrócić po przerwaniu leczenia.
Jeśli ma jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Większość działań niepożądanych jest łagodna do umiarkowanej. Niektóre mogą być jednak poważne i wymagać leczenia. Działania niepożądane mogą pojawić się nawet do 4 miesięcy po ostatnim wstrzyknięciu Humiry.
Skontaktuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważy którykolwiek z następujących objawów
Skontaktuj się z lekarzem jak najwcześniej, jeśli zauważy którykolwiek z następujących objawów
Objawy opisane powyżej mogą być objawami działań niepożądanych wymienionych poniżej, które zostały zaobserwowane w przypadku Humiry.
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana(częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Niektóre działania niepożądane obserwowane w badaniach klinicznych nie mają objawów i mogą być identyfikowane tylko za pomocą badania krwi. Obejmują one:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli Twoje dziecko doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie/blisterze/opaku po „CAD”.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C). Nie zamrażaj.
Przechowuj strzykawkę przedładowaną w opakowaniu zewnętrznym, aby ją zabezpieczyć przed światłem.
Alternatywne przechowywanie:
Gdy jest to konieczne (np. podczas podróży), można przechowywać pojedynczą strzykawkę przedładowaną Humiry w temperaturze pokojowej (do 25°C) przez maksymalnie 14 dni - upewnij się, że jest chroniona przed światłem. Po wyjęciu strzykawki z lodówki w celu przechowywania w temperaturze pokojowej należy ją użyć w ciągu 14 dni lub wyrzucić, nawet jeśli zostanie ponownie umieszczona w lodówce.
Należy zapisać datę, kiedy strzykawkę wyjęto z lodówki, oraz datę, po której strzykawkę należy wyrzucić.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj lekarza lub farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Humira
Substancją czynną jest adalimumab.
Pozostałe składniki to mannitol, polisorbat 80 i woda do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Humira 20 mg roztwór do wstrzykiwań w strzykawce przedładowanej do użytku pediatrycznego jest dostarczany jako sterylny roztwór 20 mg adalimumabu rozpuszczonego w 0,2 ml roztworu.
Strzykawka przedładowana Humira jest strzykawką szklaną zawierającą roztwór adalimumabu.
Strzykawka przedładowana Humira jest dostępna w opakowaniu zawierającym 2 strzykawki przedładowane z 2 watowanymi tamponami nasączonymi alkoholem.
Humira jest również dostępny w fiolce, strzykawce przedładowanej i/lub w penie przedładowanym.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Ludwigshafen
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
AbbVie Biotechnology GmbH
Knollstrasse
67061 Ludwigshafen
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
België/Belgique/Belgien AbbVie SA Tel: +32 10 477811 | Lietuva AbbVie UAB Tel: +370 5 205 3023 |
България AbbVie Bulgaria EOOD Тел: +359 2 90 30 430 | Luxembourg/Luxemburg AbbVie SA Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 10 477811 |
Česká republika AbbVie s.r.o. Tel: +420 233 098 111 | Magyarország AbbVie Kft. Tel: +36 1 455 8600 |
Danmark AbbVie A/S Tlf: +45 72 30-20-28 | Malta V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 21220174 |
Deutschland AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Tel: 00800 222843 33 (bezpłatnie) Tel: +49 (0) 611 / 1720-0 | Nederland AbbVie B.V. Tel: +31 (0)88 322 2843 |
Eesti AbbVie OÜ Tel: +372 623 1011 | Norge AbbVie AS Tlf: +47 67 81 80 00 |
Ελλάδα AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. Τηλ: +30 214 4165 555 | Österreich AbbVie GmbH Tel: +43 1 20589-0 |
España AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10 | Polska AbbVie Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 372 78 00 |
France AbbVie Tél: +33 (0) 1 45 60 13 00 | Portugal AbbVie, Lda. Tel: +351 (0)21 1908400 |
Hrvatska AbbVie d.o.o. Tel: +385 (0)1 5625 501 | România AbbVie S.R.L. Tel: +40 21 529 30 35 |
Ireland AbbVie Limited Tel: +353 (0)1 4287900 | Slovenija AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Tel: +386 (1)32 08 060 |
Ísland Vistor hf. Tel: +354 535 7000 | Slovenská republika AbbVie s.r.o. Tel: +421 2 5050 0777 |
Italia AbbVie S.r.l. Tel: +39 06 928921 | Suomi/Finland AbbVie Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 2411 200 |
Κύπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ.: +357 22 34 74 40 | Sverige AbbVie AB Tel: +46 (0)8 684 44 600 |
Latvija AbbVie SIA Tel: +371 67605000 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Aby otrzymać kopię tej ulotki w alfabecie Braille'a, dużym druku lub przesłuchać ją w wersji audio, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Strzykawka przedładowana Humira
TłokSkrzydełkaNakładka na igłę

Nie używaj strzykawki przedładowanej i skontaktuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą, jeśli
Nie zdejmuj nakładki z igły, aż do momentu wstrzyknięcia. Przechowuj Humira poza zasięgiem dzieci.
KROK1 Wyjmij Humira z lodówki. Pozostaw Humira w temperaturze pokojowej przez 15 do 30minutprzed wstrzyknięciem.
| |
KROK2 Strzykawka
Watowany tampon | Sprawdź termin ważności (CAD). Nieużywaj strzykawki przedładowanej, jeśli termin ważności (CAD) już upłynął. Na gładkiej i czystej powierzchni połóż
Umieść ręce i osusz je. |
KROK3 Miejsca wstrzyknięć
Miejsca wstrzyknięć | Wybierz miejsce na ciele Twojego dziecka, aby podać wstrzyknięcie:
Wyczyść miejsce wstrzyknięcia watowanym tamponem nasączonym alkoholem ruchami okrężnymi.
|
KROK4
| Trzymaj strzykawkę przedładowaną jedną ręką. Sprawdź płyn w strzykawce przedładowanej.
Ostrożnie usuń nakładkę z igły drugą ręką. Odrzuć nakładkę z igły i nie używaj jej ponownie.
|
KROK5
| Trzymaj strzykawkę przedładowaną z igłą skierowaną do góry.
Powoli pchnij tłok, aby usunąć powietrze przez igłę
|
KROK6
| Trzymaj korpus strzykawki przedładowanej jedną ręką między kciukiem a palcem wskazującym, jak gdyby trzymał ołówek. Złap skórę w miejscu wstrzyknięcia drugą ręką, aby ją unieść i trzymać mocno. |
KROK7
| Wprowadź igłę w skórę do samego końca pod kątem około 45 stopni, z krótkim i szybkim ruchem.
Powoli pchnij tłok, aż do samego końca, aż cały płyn zostanie wstrzyknięty i strzykawka przedładowana będzie pusta. |
KROK8
Batyst | Gdy wstrzyknięcie zostanie zakończone, powoli wyjmij igłę ze skóry, trzymając strzykawkę przedładowaną w tym samym kącie. Po zakończeniu wstrzyknięcia umieść małą bolą batystu lub gazę na skórze w miejscu wstrzyknięcia.
|
KROK9 Wyrzuć strzykawkę przedładowaną do pojemnika na specjalne odpadki, zgodnie z instrukcjami lekarza, pielęgniarki lub farmaceuty. Nigdynie nakładaj ponownie nakładki na igłę.
Nakładka na igłę, watowany tampon, bolą batystu lub gaza, blister i opakowanie mogą być wyrzucone do domowych odpadków. |
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na HUMIRA 20 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W WSTRZYKIWACZU PRZEDNAWIERCONYM – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.