


Zapytaj lekarza o receptę na GLUKOZA 5% I CHLOREK SODU 0,33% BAXTER ROZTÓR DO WLEWU
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter roztwór do infuzji
Substancje czynne: chlorek sodu, glukoza
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę,ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Ten lek nazywa się Glukoza 5% i Chlorek sodu 0,33% Baxter roztwór do infuzji, ale w dalszej części ulotki będzie nazywany „Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter”
Zawartość ulotki:
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter to roztwór następujących substancji w wodzie:
Glukoza jest jednym z źródeł energii organizmu. Ten roztwór dostarcza 200 kilokalorii na litr. Sód i chlorek to substancje chemiczne, które występują we krwi.
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter stosuje się:
do leczenia, jeśli objętość krwi w naczyniach krwionośnych jest niska (niedokrwistość).
Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz lub miałeś którykolwiek z następujących stanów klinicznych:
To może zwiększyć ryzyko wystąpienia niskich stężeń sodu we krwi i może powodować ból głowy, nudności, drgawki, letarg, śpiączkę, obrzęk mózgu i śmierć. Obrzęk mózgu zwiększa ryzyko śmierci i uszkodzenia mózgu. Osoby z większym ryzykiem obrzęku mózgu to:
Podczas podawania tego roztworu lekarz może pobierać próbki krwi i moczu w celu monitorowania:
Ponieważ Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter zawiera cukier (glukozę), może powodować wzrost stężenia cukru we krwi (hiperglikemię). W przypadku wystąpienia tego zjawiska lekarz może:
To jest szczególnie ważne:
Dzieci
Należy zachować szczególną ostrożność podczas podawania tego roztworu dzieciom, niemowlętom i noworodkom (szczególnie przedwczesnym i z niską masą urodzeniową). Dzieci, niemowlęta i noworodki mogą nie mieć dobrej zdolności do radzenia sobie z substancjami chemicznymi roztworu.
Niemowlęta są bardziej narażone na wystąpienie niskich lub wysokich stężeń cukru we krwi i wymagają therefore szczególnej uwagi podczas leczenia, aby zapewnić odpowiednią kontrolę stężeń cukru we krwi. Niskie stężenia cukru u noworodków mogą powodować drgawki, śpiączkę i uszkodzenie mózgu. Wysokie stężenia cukru są związane z krwawieniami w mózgu, zakażeniami bakteryjnymi lub grzybiczymi, uszkodzeniami oczu (retinopatia wcześniaków), zakażeniami jelit, problemami płucnymi, przedłużonym pobytem w szpitalu i śmiercią.
Dzieci są bardziej narażone na wystąpienie niskich stężeń sodu we krwi (niedobór sodu). Niedobór sodu może powodować ból głowy, nudności, drgawki, letarg, śpiączkę, obrzęk mózgu i śmierć. Ostre zapalenie mózgu jest poważnym powikłaniem, szczególnie u dzieci.
Lekarz jest świadomy powyższych informacji i będzie szczególnie ostrożnie monitorował ilość substancji chemicznych, takich jak glukoza (cukier), sód i chlorek we krwi Twojego dziecka (elektrolity w osoczu).
Poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno jakikolwiek inny lek.
Szczególnie ważne jest, aby poinformować lekarza, jeśli stosujesz:
Te leki mogą powodować, że organizm gromadzi sód i wodę, indukując obrzęki tkanek spowodowane gromadzeniem się płynu pod skórą (obrzęki) lub wysokie ciśnienie krwi (nadciśnienie).
Niektóre leki działają na hormon wazopresynę. Mogą to być:
Pozostałe leki, które mogą wpływać na Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter lub być przez niego wpływane, to:
Zapytaj swojego lekarza o to, co możesz jeść lub pić.
Jeśli jesteś w ciąży lub okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed zastosowaniem tego leku.
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter może być stosowany bezpiecznie w czasie ciąży i laktacji.
Jednakże, jeśli do roztworu do infuzji dodano inny lek w czasie ciąży lub laktacji, powinieneś:
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter nie wpływa na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter będzie podawany przez lekarza lub pielęgniarkę. Lekarz zdecyduje, jaką ilość potrzebujesz i kiedy powinna być podana. Będzie to zależało od Twojego wieku, wagi, stanu fizycznego i powodu leczenia. Ilość, którą otrzymasz, może być również uzależniona od innych leków, które przyjmujesz.
Niepowinieneś otrzymaćGlukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter, jeśli występują cząstki unoszące się w roztworze lub jeśli opakowanie jest uszkodzone w jakikolwiek sposób.
Przed i w trakcie infuzji lekarz będzie monitorował:
Resztki niezużytego roztworu powinny być wyrzucone. Niepowinieneś otrzymaćGlukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxterz rozpoczętej torby.
Jeśli otrzymasz zbyt dużo roztworu Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter lub jeśli zostanie on podany zbyt szybko, możesz doświadczyć następujących objawów:
Jeśli zauważysz te objawy, powiadom natychmiast swojego lekarza. Infuzja zostanie wstrzymana, a otrzymasz leczenie w zależności od objawów.
Jeśli do roztworu do infuzji dodano inny lek przed nadmiernym podaniem, ten lek może również powodować objawy. Powinieneś przeczytać listę możliwych objawów w ulotce leku dodanego.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego produktu, zapytaj swojego lekarza lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane mogą być związane z Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter. Obejmują one:
Działania niepożądane mogą być spowodowane techniką podawania. Obejmują one:
Jeśli do roztworu do infuzji dodano inny lek, może on również powodować działania niepożądane. Te działania niepożądane zależą od dodanego leku. Powinieneś przeczytać listę możliwych objawów w ulotce leku dodanego.
Zgłaszanie działań niepożądanych:
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Jeśli wystąpi którykolwiek z nich, infuzja powinna być wstrzymana. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku
Przechowuj poza zasięgiem dzieci.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C.
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter Niepowinien być podawanypo upływie terminu ważnościwymienionego na torbiepo CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Nie powinieneś otrzymywać Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter, jeśli występują cząstki unoszące się w roztworze lub jeśli opakowanie jest uszkodzone w jakikolwiek sposób.
Pozostały składnik to woda do wstrzykiwań.
Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter to przezroczysty roztwór, wolny od widocznych cząstek. Jest dostępny w workach z poliolefiny/poliamidu (Viaflo). Każdy worek jest umieszczony w ochronnym worku z plastiku.
Wielkości worków to:
Worki są pakowane w pudełka z tektury. Każde pudełko zawiera jedną z następujących ilości:
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne
Baxter S.L.
Pouet de Camilo 2, 46394 Ribarroja del Turia (Valencia)
Odpowiedzialny za wytwarzanie | |
Bieffe Medital S.A. Ctra. Biescas-Senegüé s/n, 22666 Sabiñánigo (Huesca), Hiszpania |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:październik 2023
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Stosować tylko wtedy, gdy roztwór jest przezroczysty, nie zawiera widocznych cząstek i gdy opakowanie nie jest uszkodzone. Podawać natychmiast po podłączeniu sprzętu do infuzji.
Nie wyjmować worka z jego zewnętrznej torby aż do momentu jego użycia.
Wewnętrzny worek utrzymuje sterylność produktu.
Nie łączyć pojemników z plastiku szeregowo. Ten rodzaj użytkowania może powodować zakrzepy gazowe spowodowane powietrzem resztkowym przeciąganym z pojemnika pierwotnego przed zakończeniem podawania płynu zawartego w pojemniku wtórnym.
Nadciśnienie roztworów w elastycznych pojemnikach z plastiku w celu zwiększenia prędkości przepływu może prowadzić do zakrzepu gazowego, jeśli resztkowe powietrze nie zostanie całkowicie usunięte przed podaniem.
Użycie sprzętu do infuzji dożylnej z wentylem w pozycji otwartej może powodować zakrzep gazowy. Ten rodzaj sprzętu do infuzji dożylnej z wentylem w pozycji otwartej nie powinien być stosowany z elastycznymi pojemnikami z plastiku.
Roztwór powinien być podawany za pomocą sterylnego sprzętu, stosując technikę aseptyczną. Sprzęt powinien być napełniony roztworem w celu zapobiegania przedostaniu się powietrza do systemu.
Dodane leki mogą być wprowadzane przed lub podczas infuzji przez punkt wstrzyknięcia. Podczas dodawania leków należy sprawdzić izotoniczność przed podaniem parenteralnym.
Z punktu widzenia fizyko-chemicznego, roztwór zawierający dodane leki powinien być użyty natychmiast, chyba że ustalono stabilność chemiczną i fizyczną w użyciu.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, roztwory z dodanymi lekami powinny być użyte natychmiast. Jeśli nie są użyte natychmiast, warunki i okres przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że rekonstytucja została przeprowadzona w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Wyrzucić po jednorazowym użyciu.
Wyrzucić pojemniki częściowo użyte.
Nie łączyć ponownie worków częściowo użytych.
Użyj sterylnego materiału do przygotowania i podania.
Ostrzeżenie: Dodane leki mogą być niezgodne. (zobacz poniżej sekcję 5 „Niezgodności leków dodanych”)
Ostroznie: nie przechowuj worków z dodanymi lekami.
Przed użyciem należy ustalić stabilność fizyczną i chemiczną każdego dodanego leku w roztworze Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter w worku Viaflo.
Z punktu widzenia fizyko-chemicznego, roztwór zawierający dodane leki powinien być użyty natychmiast, chyba że ustalono stabilność chemiczną i fizyczną w użyciu.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt rozcieńczony powinien być użyty natychmiast. W przypadku nieużycia natychmiast, czas przechowywania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że dodanie leku zostało przeprowadzone w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Jak we wszystkich roztworach parenteralnych, zgodność dodanych leków z roztworem w worku Viaflo powinna być sprawdzona przed dodaniem.
To leży w gestii lekarza, aby ocenić niezgodność dodanego leku z Glukozą 5% i chlorkiem sodu 0,33% Baxter, badając ewentualną zmianę koloru i/lub osad, nierozpuszczalne kompleksy lub pojawienie się kryształów. Należy skonsultować się z ulotką leku, który ma być dodany.
Przed dodaniem leku należy sprawdzić, czy jest on rozpuszczalny i stabilny w wodzie o pH Glukozy 5% i chlorku sodu 0,33% Baxter (pH 3,5 – 6,5).
Gdy dodaje się zgodny lek z Glukozą 5% i chlorkiem sodu 0,33% Baxter, roztwór powinien być podany natychmiast, chyba że ustalono stabilność chemiczną i fizyczną w użyciu. Jako wskazówka, następujące leki są niezgodne z Glukozą 5% i chlorkiem sodu 0,33% Baxter (nie jest to lista wyczerpująca):
Ponieważ Glukoza 5% i chlorek sodu 0,33% Baxter zawiera glukozę, nie powinna być podawana z krwią pełną przez ten sam sprzęt do infuzji, ze względu na możliwość hemolizy i aglutynacji.
Nie należy stosować leków, których niezgodność jest znana.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na GLUKOZA 5% I CHLOREK SODU 0,33% BAXTER ROZTÓR DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.