Charakterystyka produktu:informacje dla pacjenta
GENOXAL 50 mg tabletki powlekane
Cyklofosfamid
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę,ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Genoxal zawiera jako substancję czynną cyklofosfamid. Należy do grupy leków znanych jako „lek cytotoksyczny lub lek przeciwnowotworowy”, który działa poprzez zatrzymanie wzrostu komórek nowotworowych.
Genoxal jest zwykle stosowany w monoterapii lub w połączeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi lub radioterapią w leczeniu różnych rodzajów raka. Obejmuje to:
Ponadto, Genoxal jest stosowany w przygotowaniu do przeszczepu szpiku kostnego.
Czasami niektórzy lekarze mogą przepisać Genoxal w innych chorobach, które nie są związane z rakiem:
Nie stosuj Genoxal:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Genoxal:
Możliwe są potencjalnie śmiertelne reakcje alergiczne (reakcje anafilaktyczne) podczas leczenia Genoxal.
Genoxal może mieć wpływ na twoją krew i układ odpornościowy.
Komórki krwi wytwarzane są w twojej szpik kostnej. Te komórki są trzech rodzajów:
Po otrzymaniu cyklofosfamidy wartość liczby komórek krwi dla trzech rodzajów komórek zmniejszy się. Jest to nieunikniony efekt uboczny leku. Twoja liczba krwi osiągnie najniższy poziom około 5-10 dni po rozpoczęciu leczenia Genoxal i pozostanie niska przez kilka dni po zakończeniu cyklu leczenia. Większość ludzi odzyskuje normalne wartości liczby krwi w ciągu 21-28 dni. Jeśli wcześniej otrzymałeś dużą ilość chemioterapii, może to potrwać nieco dłużej, aby wrócić do normy.
Bardziej prawdopodobne jest, że zachorujesz na infekcje, jeśli twoja liczba krwi jest niska. Staraj się unikać osób, które mają kaszel, przeziębienia i inne infekcje. Twój lekarz będzie cię leczył odpowiednim lekiem, jeśli podejrzewa, że masz infekcję lub jesteś narażony na jej zachorowanie.
Twój lekarz upewni się, że liczba czerwonych krwinek, białych krwinek i płytek krwi jest wystarczająco wysoka przed leczeniem cyklofosfamidą i w trakcie leczenia. Może być konieczne zmniejszenie ilości leku, który otrzymujesz, lub opóźnienie następnej dawki.
Genoxal może wpływać na normalne gojenie się ran. Zachowaj rany czyste i suche oraz sprawdź, czy goją się one normalnie. Ważne jest utrzymanie dobrego stanu zdrowia dziąseł, ponieważ mogą wystąpić infekcje i owrzodzenia jamy ustnej. Skonsultuj się z lekarzem w przypadku wątpliwości.
Genoxal może uszkadzać wewnętrzną wyściółkę pęcherza moczowego i powodować krwawienie do moczu lub ból podczas oddawania moczu. Twój lekarz wie, że może to nastąpić, i jeśli jest to konieczne, poda ci lek zwany Mesna (Uromitexan), aby chronić twoją pęcherz. Mesna może być podawana w postaci zastrzyku lub może być mieszana z cyklofosfamidą w roztworze do infuzji. Możesz znaleźć więcej informacji o Mesnie w ulotce dołączonej do opakowania Uromitexan.
Większość osób, którym podaje się Genoxal z Mesną, nie rozwija problemów z pęcherzem, ale twój lekarz może chcieć zbadać twoją mocz w celu wykrycia krwi za pomocą pasków testowych lub mikroskopu. Jeśli zauważysz krew w twojej mocz, powinieneś natychmiast powiadomić lekarza.
Leki przeciwnowotworowe i radioterapia mogą zwiększać ryzyko rozwoju innych rodzajów raka; może to nastąpić wiele lat po zakończeniu leczenia. Genoxal zwiększa ryzyko rozwoju raka w okolicy pęcherza moczowego.
Genoxal może powodować uszkodzenie serca lub wpływać na rytm serca. Ten efekt jest większy przy wyższych dawkach Genoxal, jeśli jesteś leczony radioterapią lub innymi lekami chemioterapeutycznymi lub jeśli jesteś osobą w podeszłym wieku. Twój lekarz będzie ściśle monitorował twoje serce w trakcie leczenia.
Genoxal może powodować problemy płucne, takie jak zapalenie lub zwłóknienie płuc.
Może to nastąpić ponad 6 miesięcy po zakończeniu leczenia. Jeśli zaczniesz mieć trudności z oddychaniem, powinieneś natychmiast powiadomić lekarza.
Genoxal może mieć potencjalnie śmiertelne skutki dla twojej wątroby.
Jeśli doświadczasz nagłego przyrostu masy ciała, bólu wątroby i żółtaczki skóry lub białych oczu, powinieneś natychmiast powiadomić lekarza.
Może wystąpić wypadanie włosów lub łysienie. Twoje włosy powinny odrosnąć normalnie, chociaż ich tekstura i kolor mogą być inne.
Genoxal może powodować nudności i wymioty. Może to trwać około 24 godzin po przyjęciu leku. Może być konieczne przyjęcie leków przeciwwymiotnych. Skonsultuj się z lekarzem w tej sprawie.
Dzieci i młodzież
Na podstawie ustalonych schematów leczenia, u dzieci i młodzieży należy stosować dawki podobne do zaleconych dla dorosłych.
StosowanieGenoxalz innymi lekami:
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku. Szczególnie poinformuj go o następujących lekach lub leczeniach, ponieważ mogą one być niezgodne z stosowaniem Genoxal.
Następujące leki mogą zmniejszać skuteczność Genoxal:
Następujące leki mogą zwiększać toksyczność Genoxal:
Leki, które mogą zwiększać toksyczne skutki Genoxal na komórki krwi i układ odpornościowy:
Leki, które mogą zwiększać toksyczne skutki Genoxal na serce:
Leki, które mogą zwiększać toksyczne skutki Genoxal na płuca:
Leki, które mogą zwiększać toksyczne skutki Genoxal na nerki:
Inne leki, które mogą wpływać na Genoxal lub być przez niego wpływane, obejmują:
StosowanieGenoxalz pokarmem, napojami i alkoholem
Należy unikać spożywania alkoholu, ponieważ może on zwiększać nudności i wymioty wywołane przez cyklofosfamidę
Nie należy spożywać grejpfruta (w postaci owocu lub soku) podczas stosowania Genoxal.
Może ono zakłócać normalne działanie twojego leku i zmieniać jego skuteczność.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Genoxal może powodować poronienia lub uszkodzenia płodu.
Jeśli jesteś kobietą, nie powinnaś zajść w ciążę podczas leczenia cyklofosfamidą lub do 12 miesięcy po zakończeniu leczenia. Zarówno mężczyźni, jak i kobiety aktywne seksualnie powinni stosować skuteczne metody antykoncepcyjne w trakcie leczenia i do 6 miesięcy po jego zakończeniu. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas leczenia, istnieje możliwość otrzymania poradnictwa genetycznego (poradnictwa medycznego w celu oceny możliwego ryzyka wad wrodzonych u płodu).
Laktacja
Nie powinnaś karmić piersią podczas leczenia Genoxal. Poproś o radę lekarza.
Płodność
Genoxal może powodować bezpłodność u obu płci. Skonsultuj się z lekarzem w sprawie kriokonserwacji (zamrożenia) nasienia lub jaj przed leczeniem ze względu na możliwość wystąpienia nieodwracalnej bezpłodności w wyniku leczenia cyklofosfamidą. Jeśli rozważasz zostanie rodzicem po leczeniu, musisz omówić to z lekarzem.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn:
Niektóre z działań niepożądanych leczenia cyklofosfamidą mogą wpływać na twoją zdolność do bezpiecznej jazdy pojazdami i obsługi maszyn. Twój lekarz zadecyduje, czy możesz to robić bezpiecznie.
Pacjenci powinni być ostrożni, gdy wykonują czynności, takie jak prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn, aż do momentu, gdy nie będą pewni, że leczenie tym lekiem nie wpływa na ich zdolność do wykonywania tych czynności.
Genoxal zawiera laktozę i sacharozę
Ten lek zawiera laktozę i sacharozę. Jeśli twój lekarz poinformował cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Stosuj się ściśle do wskazań lekarza dotyczących stosowania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka to:
Twój lekarz przepisze ci schemat leczenia i odpowiednią dawkę dla ciebie. Zalecana dawka, chyba że lekarz postanowi inaczej, wynosi 1-4 tabletki (50-200 mg) na dobę w leczeniu ciągłym; jeśli twój lekarz uzna to za konieczne, mogą być stosowane większe dawki.
Sposób podania:
Genoxal jest stosowany doustnie. Przyjmuj tabletki rano. Tabletki należy połykać całe, podczas podawania lub natychmiast po przyjęciu, wypij odpowiednią ilość płynu.
Czas trwania leczenia:
Cykli leczenia w schemacie przerywanym można powtarzać co 3 lub 4 tygodnie. Czas trwania leczenia i przerw będzie decydował twój lekarz.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Genoxal jest również wskazany u dzieci. Profil bezpieczeństwa Genoxal u dzieci jest podobny do tego u dorosłych.
Jeśli przyjmujesz więcejGenoxal, niż powinieneś
Możesz potrzebować pilnej pomocy medycznej.
Objawy przedawkowania cyklofosfamidy obejmują działania niepożądane opisane w punkcie „Działania niepożądane”, ale mają one zwykle bardziej poważny charakter.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 915.620.420, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Genoxal
Jeśli przypadkowo zapomnisz przyjąć dawkę, po prostu przyjmij swoją normalną dawkę, gdy nadejdzie czas następnej dawki. Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować zapomniane dawki. Jeśli masz jakieś wątpliwości co do stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli przerwieszleczenieGenoxal.
Brak jest skutków ubocznych spowodowanych zakończeniem leczenia Genoxal.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości co do stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli doświadczasz:
Poniższe działania niepożądane mogą również wystąpić podczas leczenia Genoxalem.
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów)
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 pacjentów)
Częstość nieznana(częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również przekazać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es.
Przekazując działania niepożądane, możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć przed światłem. Należy unikać ekspozycji na bezpośrednie światło słoneczne lub źródła ciepła, ponieważ mogą one powodować zmiany wyglądu produktu, chociaż nie wpływają na substancję czynną.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po skrócie CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, oddaj do Punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład GENOXALU
Substancją czynną jest cyklofosfamida. Każda tabletka zawiera 50 mg cyklofosfamidy (równoważne 53,500 mg monohydratu cyklofosfamidy).
Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to:
Rdzeń tabletki: glicerol 85%, żelatyna, stearynian magnezu, talk, wodorofosforan wapnia dihydrat, laktoza monohydrat, skrobia kukurydziana.
Obudowa tabletki: sacharoza, węglan wapnia (E170), dwutlenek tytanu (CI=77891, E-171), talk, polietylenoglikol 35000 (makrogol 35000), koloidalny dwutlenek krzemu, povidon K25 (poliwidon 25), karboksymetyloceluloza sodowa (karboksymetyloceluloza sodowa), polisorbat 20, wosk montanowy.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
GENOXAL to tabletki powlekane w kolorze białym i o okrągłym kształcie.
Dostępny w blisterach, a każde opakowanie zawiera 20 tabletek powlekanych.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Baxter S.L.
Pouet de Camilo 2, 46394 Ribarroja del Turia (Valencia)
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Prasfarma S.L.C/ San Joan 11-1508560 Manlleu (Barcelona)
Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:Marzec 2017
Szczegółowa i aktualna informacja o tym leku jest dostępna na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na GENOXAL 50 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.