Tło Oladoctor

FULVESTRANT MYLAN 250 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPULE-STRZYKAWCE

Ta strona zawiera informacje ogólne. Po indywidualną poradę skonsultuj się z lekarzem. W przypadku poważnych objawów wezwij pogotowie ratunkowe.
About the medicine

Jak stosować FULVESTRANT MYLAN 250 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPULE-STRZYKAWCE

Wprowadzenie

Charakterystyka produktu leczniczego: Informacje dla użytkownika

Fulvestrant Mylan 250 mg roztwór do wstrzykiwań w zastrzykarzu przedładowanym EFG

fulwestrant

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, gdyż zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

  • Zachowaj tę ulotkę, gdyż może być konieczne ponowne jej przeczytanie.
  • W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
  • Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie i nie powinieneś go podawać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy, gdyż może im to zaszkodzić.
  • Jeśli wystąpią działania niepożądane, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli dotyczą one działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Patrz punkt 4.

Zawartość ulotki

  1. Co to jest Fulvestrant Mylan i w jakim celu się go stosuje
  2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Fulvestrant Mylan
  3. Jak stosować Fulvestrant Mylan
  4. Możliwe działania niepożądane
  5. Jak przechowywać Fulvestrant Mylan
  6. Zawartość opakowania oraz dalsze informacje

1. Co to jest Fulvestrant Mylan i w jakim celu się go stosuje

Fulvestrant Mylan zawiera substancję czynną fulwestrant, który należy do grupy blokerów estrogenowych. Estrogeny, rodzaj żeńskich hormonów płciowych, mogą być w niektórych przypadkach zaangażowane w rozwój raka piersi.

Fulvestrant Mylan stosuje się:

  • samodzielnie, w leczeniu kobiet po menopauzie z rodzajem raka piersi zwany rakiem piersi z receptorem estrogenowym dodatnim, który jest miejscowo zaawansowany lub który rozprzestrzenił się na inne części ciała (przerzutowy) lub,
  • w połączeniu z palbociklibem w leczeniu kobiet z rodzajem raka piersi zwany rakiem piersi z receptorem hormonalnym dodatnim, rakiem piersi z receptorem 2 czynnika wzrostu nabłonka naskórnego ujemnym, który jest miejscowo zaawansowany lub który rozprzestrzenił się na inne części ciała (przerzutowy). Kobiety, które nie przeszły menopauzy, będą również leczone lekiem zwanym agonistą hormonu uwalniającego hormon luteinizujący (LHRH).

Fulwestrant może być podawany w połączeniu z palbociklibem. Ważne jest, abyś również przeczytał ulotkę palbociklibu. Jeśli masz jakieś pytania dotyczące palbociklibu, skonsultuj się z lekarzem.

2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Fulvestrant Mylan

Nie stosować Fulvestrant Mylan

  • jeśli jesteś uczulony na fulwestrant lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6)
  • jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią
  • jeśli masz ciężkie problemy z wątrobą

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania Fulvestrant Mylan skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, jeśli którykolwiek z poniższych przypadków dotyczy Ciebie:

  • problemy z nerkami lub wątrobą
  • niski poziom płytek krwi (które pomagają w krzepnięciu krwi) lub zaburzenia krwotoczne
  • poprzednie problemy ze skrzepami krwi
  • osteoporoza (utrata gęstości kości)
  • alkoholizm

Dzieci i młodzież

Fulvestrant Mylan nie jest wskazany u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat.

Pozostałe leki i Fulvestrant Mylan

Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki. W szczególności powiedz swojemu lekarzowi, jeśli stosujesz leki przeciwzakrzepowe (leki zapobiegające zakrzepom krwi).

Ciąża i laktacja

Nie powinieneś stosować Fulvestrant Mylan, jeśli jesteś w ciąży. Jeśli możesz zajść w ciążę, powinieneś stosować skuteczną metodę antykoncepcyjną podczas leczenia Fulvestrant Mylan i przez 2 lata po ostatniej dawce.

Nie karm piersią podczas leczenia Fulvestrant Mylan.

Jazda pojazdami i obsługa maszyn

Nie oczekuje się, że Fulvestrant Mylan wpłynie na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Jednak jeśli czujesz się senny po leczeniu, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn.

Fulvestrant Mylan zawiera 10% obj./obj. alkoholu (etanolu),czyli 500 mg na dawkę, co odpowiada mniej niż 25 ml piwa lub 10 ml wina na każdą dawkę leku (tj.

dwie strzykawki). Mała ilość alkoholu w tym leku nie ma żadnego widocznego efektu.

Fulvestrant Mylan zawiera benzylowy alkohol

Ten lek zawiera 500 mg benzylowego alkoholu w każdym 5 ml, co odpowiada 100 mg/ml (10% obj./obj.). Benzylowy alkohol może powodować reakcje alergiczne.

Fulvestrant Mylan zawiera benzylan benzoatu

Ten lek zawiera 750 mg benzylanu benzoatu w każdym 5 ml, co odpowiada 150 mg/ml (15% obj./obj.).

3. Jak stosować Fulvestrant Mylan

Stosuj dokładnie zalecenia dotyczące podawania tego leku wskazane przez Twojego lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.

Zalecana dawka to 500 mg fulwestrantu (dwie strzykawki po 250 mg/5 ml) podawane raz w miesiącu z dodatkową dawką 500 mg podawaną 2 tygodnie po dawce początkowej.

Twój lekarz lub pielęgniarka poda Ci Fulvestrant Mylan przez powolne wstrzyknięcie domięśniowe w każde z pośladków.

Jeśli masz jakieś dalsze pytania dotyczące stosowania tego leku, zapytaj swojego lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.

4. Możliwe działania niepożądane

Podobnie jak wszystkie leki, może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.

Może być konieczne pilne leczenie medyczne, jeśli doświadczysz któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych:

  • Reakcje alergiczne (nadwrażliwość), w tym obrzęk twarzy, warg, języka i/lub gardła, które mogą być objawami reakcji anafilaktycznych
  • Zakrzepica (zwiększone ryzyko zakrzepów krwi)*
  • Zapalenie wątroby (zapalenie wątroby)
  • Niewydolność wątroby

Natychmiast poinformuj swojego lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę, jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych działań niepożądanych:

Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)

  • Reakcje w miejscu wstrzyknięcia, takie jak ból i/lub stan zapalny
  • Nienormalne poziomy enzymów wątrobowych (w badaniach krwi)*
  • Nudności (uczucie niepokoju)
  • Słabość, zmęczenie*
  • Ból stawów i mięśni
  • Uderzenia gorąca
  • Wysypka skórna
  • Reakcje alergiczne (nadwrażliwość), w tym obrzęk twarzy, warg, języka i/lub gardła

Pozostałe działania niepożądane:

Częste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)

  • Ból głowy
  • Wymioty, biegunka lub utrata apetytu*
  • Infekcje dróg moczowych
  • Ból pleców*
  • Zwiększony poziom bilirubiny (barwnika żółciowego wytwarzanego przez wątrobę)
  • Zakrzepica (zwiększone ryzyko zakrzepów krwi)*
  • Obniżony poziom płytek krwi (trombocytopenia)
  • Krwawienie z pochwy
  • Ból lędźwiowy, który promieniuje na jedną nogę (rwa kulszowa)
  • Nagła słabość, drętwienie, mrowienie lub utrata ruchu w nodze, szczególnie po jednej stronie ciała, nagłe problemy z chodzeniem lub równowagią (neuropatia obwodowa)

Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)

  • Gęsty, biały, grzybiczy przepływ z pochwy i zapalenie
  • Krwiak i krwawienie w miejscu wstrzyknięcia
  • Zwiększony poziom gamma-GT, enzymu wątrobowego, który można wykryć w badaniach krwi
  • Zapalenie wątroby (zapalenie wątroby)
  • Niewydolność wątroby
  • Drętwienie, mrowienie i ból
  • Drętwienie, mrowienie i ból
  • Reakcje anafilaktyczne

*W tym działania niepożądane, w przypadku których nie można ocenić dokładnej roli Fulvestrant Mylan z powodu choroby podstawowej.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli dotyczy to możliwych działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, który jest wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Przechowywanie Fulvestrant Mylan

Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na opakowaniu lub na etykietach strzykawek po skrócie CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca podanego.

Przechowuj i transportuj w lodzie (między 2°C a 8°C).

Odchylenia temperatury poza zakresem między 2°C a 8°C powinny być kontrolowane i nie powinny przekraczać 28 dni, podczas których średnia temperatura przechowywania leku powinna być niższa niż 25°C (ale powyżej 2°C do 8°C). Po odchyleniach temperatury lek powinien być natychmiast zwrócony do zalecanych warunków przechowywania (przechowywanie i transport w lodzie między 2°C a 8°C). Odchylenia temperatury mają kumulatywny wpływ na jakość leku i nie powinny przekraczać 28 dni ponad okres ważności Fulvestrant Mylan. Ekspozycja na temperatury poniżej 2°C nie uszkodzi leku, o ile nie jest przechowywany poniżej -20°C.

Należy przechowywać strzykawkę przedładowaną w oryginalnym opakowaniu, aby ją zabezpieczyć przed światłem.

Twoja placówka medyczna będzie odpowiedzialna za prawidłowe przechowywanie, stosowanie i usuwanie Fulvestrant Mylan.

Ten lek może stanowić zagrożenie dla środowiska wodnego. Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś swojego farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania oraz dalsze informacje

Co zawiera Fulvestrant Mylan

  • Substancją czynną jest fulwestrant. Każda strzykawka przedładowana (5 ml) zawiera 250 mg fulwestrantu.
  • Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to: benzylan benzoatu (patrz punkt 2, 'Fulvestrant Mylan zawiera benzylan benzoatu'), benzylowy alkohol (patrz punkt 2, 'Fulvestrant Mylan zawiera benzylowy alkohol'), etanol bezwodny (patrz punkt 2, 'Fulvestrant Mylan zawiera 10% obj./obj. alkoholu (etanol)') oraz rafinowany olej rycynowy.

Wygląd Fulvestrant Mylan oraz zawartość opakowania

Fulvestrant Mylan to lepka, przeźroczysta, bezbarwna lub żółta ciecz w strzykawce przedładowanej wyposażonej w zabezpieczenie przed manipulacją, zawierającej 5 ml roztworu do wstrzykiwań.

Fulvestrant Mylan występuje w 4 postaciach: opakowaniu zawierającym 1 strzykawkę szklaną przedładowaną lub opakowaniu zawierającym 2 strzykawki szklane przedładowane lub opakowaniu zawierającym 4 strzykawki szklane przedładowane lub opakowaniu zawierającym 6 strzykawek szklanych przedładowanych. Dołączono również igły z systemem zabezpieczającym (BD SafetyGlide) do podłączenia do korpusu każdej strzykawki.

Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

MYLAN PHARMACEUTICALS LIMITED

Damastown Industrial Park

Mulhuddart

Dublin 15

DUBLIN

IRLANDIA

Odpowiedzialny za wytwarzanie

MYLAN TEORANTA

Inverin

Co. Galway

IRLANDIA

Mylan Germany GmbH

Zweigniederlassung Bad Homburg v. d. Hoehe, Benzstrasse 1

Bad Homburg v. d. Hoehe

Hessen, 61352,

NIEMCY

Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:

België/Belgique/Belgien

Mylan bvba/sprl

/Tel/Tél: + 32 (0)2 658 61 00

Lietuva

Mylan Healthcare UAB

Tel: +370 5 205 1288

Tekst w języku bułgarskim zawierający nazwę Майлан ЕООД i numer telefonu +359 2 44 55 400

Luxembourg/Luxemburg

Mylan bvba/sprl

Tél/Tel: + 32 (0)2 658 61 00

(Belgique/Belgien)

Ceská republika

Viatris CZ.s.r.o.

Tel: +420 222 004 400

Magyarország

Mylan EPD Kft.

Tel.: + 36 1 465 2100

Danmark

Viatris ApS

Tlf: + 45 28 11 69 32

Malta

V.J. Salomone Pharma Ltd

Tel: + 356 21 22 01 74

Deutschland

Viatris Healthcare GmbH

Tel: + 49800 0700 800

Nederland

Mylan BV

Tel: +31 (0)20 426 3300

Eesti

BGP Products Switzerland GmbH Eesti filiaal

Tel: +372 6363 052

Norge

Viatris Norge AS

Tlf: + 47 66 75 33 00

Ελλáδα

Generics Pharma Hellas ΕΠΕ

Τηλ: +30 210 993 6410

Österreich

Arcana Arzneimittel GmbH

Tel: +43 1 416 2418

España

Viatris Pharmaceuticals, S.L.U.

Tel: + 34 900 102 712

Polska

Mylan Healthcare Sp. z.o.o.

Tel.: + 48 22 546 64 00

France

Viatris Santé

Tél: +33 4 37 25 75 00

Portugal

Mylan, Lda.

Tel: + 351 21 412 72 00

Hrvatska

Mylan Hrvatska d.o.o.

Tel: +385 1 23 50 599

România

BGP Products SRL

Tel: + 40372 579 000

Ireland

Mylan Ireland Limited

Tel: +353 1 8711600

Slovenija

Viatris d.o.o.

Tel: + 386 1 23 63 180

Ísland

Icepharma hf.

Sími: + 354 540 8000

Slovenská republika

Viatris Slovakia s.r.o.

Tel: +421 2 32 199 100

Italia

Mylan Italia S.r.l.

Tel: + 39 02 612 46921

Suomi/Finland

Viatris Oy

Puh/Tel: + 358 20 720 9555

Κúπρος

Varnavas Hadjipanavis Ltd.

Τηλ: + 357 2220 7700

Sverige

Viatris AB

Tel: + 46 (0)8 630 19 00

Latvija

Mylan Healthcare SIA

Tel: +371 676 055 80

United Kingdom (Northern Ireland)

Mylan IRE Healthcare Limited

Tel: +353 18711600

Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:{MM/RRRR}.

Pozostałe źródła informacji

Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.

Te informacje są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:

Fulvestrant Mylan 500 mg (2 × 250 mg/5 ml roztworu do wstrzykiwań) powinien być podawany przy użyciu dwóch strzykawek przedładowanych, patrz punkt 3.

Instrukcje podawania

Ostrzeżenie: Nie sterylizuj w autoklawie igły z systemem zabezpieczającym (igły hipodermicznej chronionej BD SafetyGlide) przed jej użyciem. Ręce powinny pozostawać zawsze za igłą podczas jej użycia i usuwania.

Dla każdej ze strzykawek:

  • Wyjmij korpus szklany strzykawki z pudełka i sprawdź, czy nie jest uszkodzony.
  • Otwórz zewnętrzne opakowanie igły z systemem zabezpieczającym (SafetyGlide).
  • Przed podaniem należy zbadać wizualnie roztwory do wstrzykiwań pod kątem zawartości cząstek i zabarwienia.
  • Trzymaj strzykawkę w pozycji pionowej, trzymając ją za część rowkowaną (C). Drugą ręką trzymaj nakrętkę (A) i delikatnie przechyl ją do tyłu i do przodu, aż nakrętka zostanie odłączona i można ją usunąć, nie kręćając (patrz Rys. 1).

Rys. 1

Poprawna i zabroniona rotacja urządzenia do samowstrzykiwania z strzałkami i literami wskazującymi

  • Usuń nakrętkę (A), ciągnąc ją do góry. Aby zachować sterylność, unikaj dotykania końcówki strzykawki (B) (patrz Rys. 2).

Rys. 2

Ręka trzymająca samowstrzykiwacz z strzałką wskazującą kierunek i częściami oznaczonymi A, B i C cylindrycznego urządzenia

  • Podłącz igłę z systemem zabezpieczającym do „Luer-Lock” i nakręć ją, aż będzie dobrze zabezpieczona (patrz Rys. 3).
  • Sprawdź, czy igła jest podłączona do konektora Luer przed przerwaniem trzymania go w pozycji pionowej.
  • Usuń osłonę igły, ciągnąc ją prosto, aby nie uszkodzić końcówki igły.
  • Zaniesienie strzykawki do miejsca podania.
  • Usuń osłonę igły.
  • Usuń nadmiar powietrza ze strzykawki.

Rys. 3

Ręka trzymająca aplikator insuliny i igłę przedładowaną z strzałką wskazującą kierunek włożenia

  • Podaj powoli domięśniowo w pośladek (okolicę pośladkową) (1-2 minuty/wstrzyknięcie). Dla większego komfortu, położenie igły z otworem skierowanym do góry ma takie same położenie jak uniesiony lever (patrz Rys. 4).

Rys. 4

Igła hipodermiczna z otworem nachylonym i ostrym końcem wewnątrz powiększonego koła i podłączonej strzykawki

  • Po wstrzyknięciu, wykonaj natychmiast jeden dotyk palcem na lever, aby aktywować mechanizm zabezpieczający (patrz Rys. 5).

UWAGA: Aktywuj mechanizm z dala od ciała i innych osób. Słuchaj kliknięcia i potwierdź wizualnie, że końcówka igły jest całkowicie zabezpieczona.

Rys. 5

Igła podłączona do urządzenia z białymi częściami i czarną strzałką wskazującą kierunek włożenia

Usuwanie

Strzykawki przedładowane są przeznaczone tylko do jednorazowego użycia.

Ten lek może stanowić zagrożenie dla środowiska wodnego. Usuwanie nie stosowanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, powinno być przeprowadzone zgodnie z lokalnymi przepisami.

Zapisz się na aktualizacje

Otrzymuj informacje o nowych usługach online, zmianach i ofertach dostępnych na Oladoctor w Europie.

Śledź nas w mediach społecznościowych
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Znajdź lekarza
Lekarze według specjalizacji
Usługi
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe