Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
EVRA 203 mikrogramy/24 godziny + 33,9 mikrogramy/24 godziny plaster transdermalnynorelgestromina/etinilestradiol
Ważne informacje, które należy wiedzieć o połączonych hormonalnych środkach antykoncepcyjnych (AHC):
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki produktu
EVRA zawiera dwa rodzaje hormonów płciowych, progestagen o nazwie norelgestromina i estrogen o nazwie etinilestradiol.
Ponieważ zawiera dwie hormony, EVRA jest uważany za „połączony hormonalny środek antykoncepcyjny”.
Stosuje się go w celu zapobiegania ciąży.
Ogólne informacje
Przed rozpoczęciem stosowania EVRA należy przeczytać informacje o zakrzepach krwi w sekcji 2. Jest to szczególnie ważne, aby przeczytać objawy zakrzepu krwi (patrz sekcja 2 "Zakrzepy krwi").
Kiedy nie należy stosować EVRA
Nie należy stosować EVRA, jeśli występuje któreś z poniższych schorzeń. Jeśli występuje któreś z poniższych schorzeń, należy powiedzieć o tym lekarzowi. Lekarz omówi z Tobą, jaki inny rodzaj antykoncepcji byłby bardziej odpowiedni.
Nie należy stosować tego leku, jeśli występuje któreś z wymienionych powyżej schorzeń. Jeśli nie jest pewna, należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zastosowaniem tego leku.
Kiedy należy zachować szczególną ostrożność przy stosowaniu EVRA
Czy należy skonsultować się z lekarzem? Należy szukać pilnej pomocy medycznej
"Zakrzep krwi [zakrzepica]" poniżej). Aby uzyskać opis objawów tych ciężkich działań niepożądanych, patrz "Jak rozpoznać zakrzep krwi" |
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zastosowaniem tego leku konieczne jest, aby lekarz przeprowadził badanie lekarskie.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli występuje któreś z poniższych schorzeń.
Jeśli schorzenie to wystąpi lub pogorszy się podczas stosowania EVRA, należy także powiedzieć o tym lekarzowi.
ZAKRZEPY KRWI
Stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego, takiego jak EVRA, zwiększa ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi w porównaniu z sytuacją, gdy nie stosuje się takiego środka. W rzadkich przypadkach zakrzep krwi może zablokować naczynia krwionośne i powodować poważne problemy.
Mogą tworzyć się zakrzepy krwi:
Wyleczenie zakrzepów krwi nie zawsze jest całkowite. W rzadkich przypadkach może dojść do poważnych, długotrwałych skutków lub, bardzo rzadko, może być śmiertelne.
Ważne jest, aby pamiętać, że ogólne ryzyko szkodliwego zakrzepu krwi spowodowanego przez EVRA jest małe.
JAK ROZPOZNAĆ ZAKRZEP KRWI
Należy szukać pilnej pomocy medycznej, jeśli zauważy któryś z poniższych objawów lub symptomów.
Czy doświadcza któregokolwiek z tych objawów? | Co może się dziać? | |||
zakrzep krwi | ||||
? | opuchlizna nogi lub stopy lub wzdłuż żyły nogi | Zakrzepica żył głębokich | ||
ból lub wrażliwość nogi, które mogą być odczuwalne | ||||
tylko przy wstawaniu lub chodzeniu; | ||||
podwyższona temperatura nogi; | ||||
zmiana koloru skóry nogi, np. jeśli staje się | ||||
blada, czerwona lub niebieska. | ||||
? | nagły, nieoczekiwany brak tchu lub szybkie oddychanie; | Zakrzepica płucna | ||
? | nagły, nieoczekiwany kaszel, który może być | |||
związany z krwią; | ||||
? | ból w klatce piersiowej, który może nasilać się | |||
? | podczas głębokiego oddychania; | |||
szczękościsk; | ||||
? | przyspieszone lub nieregularne bicie serca; | |||
? | silny ból brzucha. | |||
Jeśli nie jest pewna, należy skonsultować się z lekarzem, ponieważ niektóre z tych objawów, takie jak kaszel lub brak tchu, mogą być mylone z mniej groźną chorobą, taką jak infekcja dróg oddechowych (np. "katar"). | ||||
Objawy, które występują częściej w jednym oku: | Zakrzepica żył siatkówki | |||
? | nagła utrata wzroku lub | zakrzep krwi w oku | ||
? | mgła przed oczami, która może prowadzić do | |||
utraty wzroku. |
? | ból, dyskomfort, ucisk w klatce piersiowej; | Zawał serca |
? | uczucie ucisku lub pełności w klatce piersiowej, ramieniu lub pod | |
? | mostkiem; | |
uczucie pełności, niestrawności lub duszności; | ||
? | nieprzyjemne doznania w górnej części ciała, które promieniują | |
? | do pleców, szczęki, gardła, ramienia i brzucha; | |
pocenie się, nudności, wymioty lub szczękościsk; | ||
? | silna słabość, lęk lub brak tchu; | |
? | przyspieszone lub nieregularne bicie serca. | |
? | silna słabość lub drętwienie twarzy, ramienia lub | Udar |
? | nogi, szczególnie po jednej stronie ciała; | |
zamieszanie, trudności z mówieniem lub | ||
? | zrozumieniem; | |
trudności z widzeniem w jednym lub obu oczach; | ||
? | trudności z chodzeniem, szaleństwo, utrata równowagi | |
? | lub koordynacji; | |
nagły, silny i długotrwały ból głowy bez | ||
? | znanej przyczyny; | |
utrata przytomności lub omdlenie, z lub bez | ||
drgawek. | ||
Czasami objawy udaru mogą być krótkotrwałe, z szybkim i całkowitym powrotem do zdrowia, ale w każdym przypadku należy szukać pilnej pomocy medycznej, ponieważ może wystąpić ryzyko wystąpienia kolejnego udaru. | ||
? | opuchlizna i lekka sinica kończyny; | Zakrzepy krwi, które |
? | ból brzucha; | zatkają inne naczynia |
krwionośne | ||
ZAKRZEPY KRWI W ŻYŁACH |
Co może się wydarzyć, jeśli powstanie zakrzep krwi w żyle?
Kiedy jest większe ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi w żyle?
Ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi w żyle jest większe podczas pierwszego roku stosowania hormonalnego środka antykoncepcyjnego po raz pierwszy. Ryzyko może być również większe, jeśli ponownie rozpocznie się stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego (tego samego leku lub innego) po przerwie trwającej 4 tygodnie lub dłużej.
Po pierwszym roku ryzyko maleje, ale zawsze jest nieco większe niż w przypadku, gdy nie stosuje się hormonalnego środka antykoncepcyjnego.
Gdy przestanie się stosować EVRA, ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi wraca do normy w ciągu kilku tygodni.
Jakie jest ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi?
Ryzyko zależy od naturalnego ryzyka TEV i rodzaju stosowanego hormonalnego środka antykoncepcyjnego.
Ogólne ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi w nodze lub płucach (TVP lub EP) z EVRA jest małe.
Ryzyko wystąpienia zakrzepu | |
krwi w ciągu roku | |
Kobiety, które nie stosująplastra/tabletki/pierścienia | około 2 na 10 000 kobiet |
hormonalnego środka antykoncepcyjnego i nie są w ciąży | |
Kobiety, które stosują tabletki antykoncepcyjne hormonalne | około 5-7 na 10 000 kobiet |
zawierające levonorgestrel, noretisteron lub | |
norgestimat | |
Kobiety, które stosują EVRA | około 6-12 na 10 000 kobiet |
Czynniki, które zwiększają ryzyko zakrzepu krwi w żyle
Ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi przy stosowaniu EVRA jest małe, ale niektóre schorzenia zwiększają to ryzyko. Ryzyko jest większe:
Ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi zwiększa się, im więcej schorzeń występuje.
Podróże samolotem (ponad 4 godziny) mogą tymczasowo zwiększyć ryzyko zakrzepu krwi, szczególnie jeśli występuje któryś z pozostałych czynników ryzyka.
Ważne jest, aby poinformować lekarza, jeśli występuje któreś z powyższych schorzeń, nawet jeśli nie jest pewna. Lekarz może zdecydować o przerwaniu stosowania EVRA.
Jeśli któryś z powyższych schorzeń ulegnie zmianie podczas stosowania EVRA, na przykład jeśli ktoś z bliskich krewnych doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny, lub jeśli znacznie zwiększyła masę ciała, należy poinformować lekarza.
ZAKRZEPY KRWI W TĘTNICACH
Co może się wydarzyć, jeśli powstanie zakrzep krwi w tętnicy?
Podobnie jak zakrzep krwi w żyle, zakrzep w tętnicy może powodować poważne problemy. Na przykład, może spowodować zawał serca lub udar.
Czynniki, które zwiększają ryzyko zakrzepu krwi w tętnicy
Ważne jest, aby zauważyć, że ryzyko zawału serca lub udaru spowodowanego przez EVRA jest bardzo małe, ale może zwiększyć się:
Jeśli występuje jedna lub więcej z tych schorzeń, lub jeśli któreś z nich jest szczególnie ciężkie, ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi może być jeszcze większe.
Jeśli któryś z powyższych schorzeń ulegnie zmianie podczas stosowania EVRA, na przykład jeśli zacznie palić, ktoś z bliskich krewnych doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny, lub znacznie zwiększyła masę ciała, należy poinformować lekarza.
Zaburzenia psychiczne:
Niektóre kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne, takie jak EVRA, zgłaszały depresję lub obniżony nastrój. Depresja może być ciężka i czasami może powodować myśli samobójcze. Jeśli doświadcza zmian nastroju i objawów depresyjnych, należy skonsultować się z lekarzem w celu uzyskania dodatkowych porad medycznych jak najszybciej.
Ponadto należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania EVRA, jeśli występuje lub wystąpiło któreś z poniższych schorzeń, lub jeśli któreś z nich wystąpi lub pogorszy się podczas stosowania EVRA:
Może wystąpić przebarwienie skóry (tzw. „cloasma”). Mogą wystąpić plamy, które nie znikną całkowicie, nawet po zaprzestaniu stosowania EVRA. Chronić skórę przed słońcem lub promieniowaniem ultrafioletowym. Może to pomóc w zapobieganiu pojawianiu się tych plam lub ich nasileniu.
Jeśli nie jesteś pewna, czy masz którąś z powyższych chorób, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem EVRA.
Choroby przenoszone drogą płciową
Ten lek nie chroni przed zakażeniem HIV (AIDS) lub innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową. Należą do nich choroby takie jak rzeżączka, opryszczka narządów płciowych, brodawki narządów płciowych, kiła, wirusowe zapalenie wątroby typu B, choroba Bowena. Zawsze używaj prezerwatyw, aby chronić się przed tymi chorobami.
Badania laboratoryjne
Dzieci i młodzież
EVRA nie został zbadany u dziewcząt i młodzieży poniżej 18 roku życia. Nie należy stosować EVRA u dziewcząt i młodzieży, które nie miały jeszcze pierwszej miesiączki.
Pozostałe leki i EVRA
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałaś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Nie stosuj EVRA, jeśli masz wirusowe zapalenie wątroby typu C i przyjmujesz leki zawierające ombitasvir/paritaprevir/rytonawir i dasabuwir, ponieważ może to spowodować wzrost wyników funkcji wątrobowej (wzrost enzymy ALT wątrobowej) w badaniach krwi. Lekarz przepisze inny rodzaj środka antykoncepcyjnego przed rozpoczęciem leczenia tymi lekami. EVRA można wznowić około 2 tygodnie po zakończeniu tego leczenia. Zobacz sekcję „Kiedy nie należy stosować EVRA”.
Pewne leki i rośliny lecznicze mogą uniemożliwić prawidłowe działanie EVRA.
Jeśli tak się stanie, możesz zajść w ciążę lub doświadczyć nieoczekiwanego krwawienia.
Należą do nich leki stosowane w leczeniu:
Jeśli stosujesz któryś z powyższych leków, powinnaś stosować inny środek antykoncepcyjny (taki jak prezerwatywa, diafragma lub pianka). Działanie niektórych z tych leków może trwać do 28 dni po zaprzestaniu ich stosowania. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą w sprawie stosowania innego środka antykoncepcyjnego, jeśli stosujesz EVRA wraz z którymś z powyższych leków.
EVRA może zmniejszyć skuteczność niektórych leków, takich jak:
Twoja lekarz może potrzebować dostosować dawkę innego leku. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem jakiegokolwiek leku.
Ciąża i laktacja
Jeśli podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem tego leku.
Jazda i obsługa maszyn
Możesz prowadzić pojazdy lub obsługiwać maszyny podczas stosowania tego leku.
Ryzyko związane ze stosowaniem hormonalnych środków antykoncepcyjnych
Poniższe informacje opierają się na danych dotyczących tabletek antykoncepcyjnych. Ponieważ plaster transdermalny EVRA zawiera hormony podobne do tych stosowanych w tabletkach antykoncepcyjnych, prawdopodobnie ma podobne ryzyko. Stosowanie jakiegokolwiek hormonalnego środka antykoncepcyjnego niesie ze sobą ryzyko, które może prowadzić do kalectwa lub śmierci.
Nie wykazano, że plaster transdermalny, taki jak EVRA, jest bezpieczniejszy niż tabletki antykoncepcyjne stosowane doustnie.
Hormonalne środki antykoncepcyjne i rak
Rak szyjki macicy
Rak szyjki macicy jest również częściej wykrywany u kobiet stosujących hormonalne środki antykoncepcyjne. Może to jednak wynikać z innych przyczyn, w tym chorób przenoszonych drogą płciową.
Rak piersi
Stwierdzono częstsze występowanie raka piersi u kobiet stosujących hormonalne środki antykoncepcyjne. Nie jest jednak pewne, czy hormonalne środki antykoncepcyjne są przyczyną częstszego występowania raka piersi. Może to wynikać z faktu, że kobiety stosujące hormonalne środki antykoncepcyjne są częściej badane. Oznacza to, że istnieje większa szansa na wykrycie raka piersi. Zwiększone ryzyko zachorowania na raka piersi stopniowo maleje po zaprzestaniu stosowania hormonalnych środków antykoncepcyjnych. Po 10 latach ryzyko jest takie samo, jak u kobiet, które nigdy nie stosowały hormonalnych środków antykoncepcyjnych.
Rak wątroby
Stwierdzono rzadkie przypadki guzów niezłośliwych w wątrobie u kobiet stosujących hormonalne środki antykoncepcyjne. Jeszcze rzadziej stwierdzono guzy złośliwe w wątrobie. Może to powodować krwawienia wewnątrz ciała z bardzo silnym bólem w okolicy brzucha. Jeśli doświadczasz tego objawu, powinnaś natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami stosowania tego leku wskazanymi przez lekarza lub farmaceutę.
W przeciwnym razie może zwiększyć się ryzyko zajścia w ciążę.
Ile plastrów należy używać
Jeśli nie używałaś metody antykoncepcyjnej hormonalnej podczas poprzedniego cyklu
Jeśli zmieniasz tabletki antykoncepcyjne na EVRA
Jeśli przechodzisz z tabletek antykoncepcyjnych na ten lek:
Jeśli nakładasz plaster po pierwszym dniu okresu, musisz:
Jeśli nie masz miesiączki w ciągu 5 dni po przyjęciu ostatniej tabletki antykoncepcyjnej, skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania tego leku.
Jeśli zmieniasz tabletki antykoncepcyjne tylko na progestagen, implant lub zastrzyk na EVRA
Po poronieniu lub przerwaniu ciążyprzed20 tygodniem ciąży
Jeśli podczas rozpoczęcia stosowania tego leku minęło jeden lub więcej dni od poronienia lub przerwania ciąży, skonsultuj się z lekarzem na temat tymczasowego zastosowania metody antykoncepcyjnej niehormonalnej.
Po poronieniu lub przerwaniu ciążypo20 tygodniu ciąży
Możesz rozpocząć stosowanie tego leku 21 dni po przerwaniu ciąży lub w pierwszym dniu następnego okresu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Po porodzie
Jeśli miałaś stosunki seksualne od czasu porodu, poczekaj, aż nastąpi twoja pierwsza miesiączka lub skonsultuj się z lekarzem, aby upewnić się, że nie jesteś w ciąży, zanim rozpocznie się stosowanie tego leku.
Jeśli karmisz piersią
Ważne informacje, które należy przestrzegać podczas stosowania plastra
Jak używać plastra:
Jeśli jest to twoja pierwsza używana EVRA, poczekaj, aż nastąpi twój okres miesiączkowy.
Wybierz miejsce na ciele, aby nałożyć plaster.
Użyj palców, aby otworzyć srebrne opakowanie.
Unikaj kontaktu z powierzchnią klejącą. | |
Nakładaj plaster na skórę.
| |
Nos plaster przez 7 dni (tydzień).
| |
Nakładaj nowy plaster. To daje łącznie trzy tygodnie używania plastrów. Aby uniknąć podrażnień, nie nakładaj nowego plastra dokładnie w tym samym miejscu co poprzedni. | |
Nie nakładaj żadnego plastra w tygodniu 4 (dzień 22-28).
| |
W Twoim następnym cyklu czterotygodniowym.
|
Jeśli chcesz zmienić "Dzień zmiany plastra" na inny dzień tygodnia, skonsultuj się z lekarzem. Musisz ukończyć bieżący cykl i usunąć trzeci plaster w odpowiednim dniu. Podczas tygodnia 4 możesz wybrać nowy "Dzień zmiany plastra" i nałożyć pierwszy plaster w tym wybranym dniu. W żadnym wypadku nie powinno minąć więcej niż 7 dni z rzędu bez plastra.
Jeśli chcesz opóźnić swój okres, nakładaj plaster na początku tygodnia 4 (dzień 22) bez przestrzegania tygodnia przerwy. Możesz doświadczyć lekkiego krwawienia lub krwawienia międzymiesiączkowego. Nie używaj więcej niż 6 plastrów z rzędu (tj. nie więcej niż 6 tygodni). Po użyciu 6 plastrów z rzędu (przez 6 tygodni z rzędu) nie nakładaj innego plastra w tygodniu 7. Po 7 dniach bez noszenia plastra nakładaj nowy plaster i zacznij cykl, używając go jako dzień 1. Skonsultuj się z lekarzem przed podjęciem decyzji o opóźnieniu okresu.
Działania codzienne podczas używania plastrów
Jeśli musisz nałożyć plaster w nowym miejscu na ciele w dniu innym niż "Dzień zmiany plastra"
Jeśli plaster, który nosisz, jest niewygodny lub powoduje podrażnienie:
Jeśli trudno ci zapamiętać zmianę plastra
Jeśli plaster zaczyna się odklejać, unoszą się jego brzegi lub spada
Mniej niż jeden dzień(do 24 godzin):
Więcej niż jeden dzień(24 godziny lub więcej) lub jeśli nie wiesz, jak długo:
Możesz zajść w ciążę, jeśli nie będziesz przestrzegać tych instrukcji.
Jeśli zapomnisz zmienić plaster transdermalny
Na początku każdego cyklu plastra (Tydzień 1, dzień 1):
Jeśli zapomnisz nałożyć plaster, możesz być narażona na bardzo wysokie ryzyko zajścia w ciążę.
W połowie cyklu (Tydzień 2 lub 3):
Jeśli zapomnisz zmienić plaster przez jeden lub dwa dni (do 48 godzin):
Nie są wymagane żadne inne środki antykoncepcyjne.
Przez więcej niż 2 dni(48 godzin lub więcej):
Na końcu cyklu z plasterem (Tydzień 4):
Jeśli zapomnisz usunąć plaster:
Nie są wymagane żadne dodatkowe środki antykoncepcyjne.
Jeśli masz brak lub nieregularności w krwawieniu z EVRA
Ten lek może powodować nieoczekiwane krwawienie lub plamienie podczas tygodni używania plastra.
Chociaż nie masz okresu podczas tygodnia bez plastra EVRA (Tydzień 4), powinnaś nałożyć nowy plaster w zwykły "Dzień zmiany plastra".
Jeśli użyjesz więcej EVRA, niż powinnaś (więcej niż jeden plaster EVRA na raz)
Usuń plastry i skonsultuj się z lekarzem natychmiast.
Użycie zbyt wielu plastrów może powodować:
Jeśli przerwiesz leczenie EVRA
Możesz mieć nieregularne, lekkie lub brak miesiączki. Zwykle występuje to w ciągu pierwszych 3 miesięcy, szczególnie jeśli twoje okresy nie były regularne przed rozpoczęciem stosowania tego leku.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, szczególnie jeśli jest ono ciężkie i utrzymuje się, lub występuje jakaś zmiana zdrowia, o której Pan/Pani sądzi, że może być spowodowana przez EVRA, skonsultuj się z lekarzem.
Wszystkie kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne, mają większe ryzyko wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach [zakrzepica żylna (TZ)] lub zakrzepów krwi w tętnicach (zakrzepica tętnicza [TA]). Aby uzyskać więcej informacji na temat różnych ryzyk związanych ze stosowaniem hormonalnych środków antykoncepcyjnych, zobacz sekcję 2 „Informacje, które należy poznać przed rozpoczęciem stosowania EVRA”.
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 kobiet):
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 kobiet):
Nieczęste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 kobiet):
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 1000 kobiet):
Niebezpieczne zakrzepy krwi w żyle lub tętnicy, na przykład:
Prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepu krwi może być większe, jeśli występuje jakikolwiek inny stan, który zwiększa to ryzyko (zobacz sekcję 2, aby uzyskać więcej informacji na temat stanów, które zwiększają ryzyko zakrzepów krwi i objawów zakrzepu krwi).
Jeśli ma Pan/Pani dolegliwości żołądkowe
Może Pan/Pani mieć plamienie lub lekkie krwawienie, lub wrażliwość piersi, lub może Pan/Pani czuć się źle w ciągu pierwszych 3 cykli. Zwykle te objawy ustępują, ale jeśli tak nie jest, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Może Pan/Pani również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych Pan/Pani może przyczynić się do dostarczenia więcej informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po dacie ważności, która jest podana na etykiecie po „CAD”. Data ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić go przed światłem i wilgocią.
Nie przechowuj w lodówce ani nie zamrażaj.
Używane plastry nadal zawierają niektóre aktywne hormony. Aby chronić środowisko, należy je usunąć ostrożnie. Aby wyrzucić używany plaster, należy:
Leki nie powinny być wyrzucane do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. W ten sposób pomoże Pan/Pani chronić środowisko.
Skład EVRA
Substancjami czynnymi są norelgestromina i etinilestradiol. Każdy plaster transdermalny o powierzchni 20 cm2 zawiera 6 mg norelgestrominy i 600 mikrogramów etinilestradiolu.
Substancje czynne są uwalniane przez 7 dni, z czego średnio 203 mikrogramy norelgestrominy i 34 mikrogramy etinilestradiolu są uwalniane co 24 godziny.
Pozostałe składniki to: warstwa zewnętrzna: zewnętrzna warstwa polietylenu o niskiej gęstości, barwiona,
warstwa wewnętrzna z poliestru; warstwa pośrednia: klej z poliizobutylenu/polibutenu, crospowidon, materiał z poliestru bez tkania, lauryl laktofonian; trzecia warstwa: folia z polietylenu tereftalanowego (PET), powlekana polidimetilsiloksanem.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
EVRA to cienki, plastikowy plaster transdermalny o kolorze beżowym z napisem „EVRA”. Warstwa klejąca jest przyklejona do skóry po usunięciu przezroczystej folii ochronnej.
EVRA jest dostępny w następujących rozmiarach opakowań: pudełka z 3, 9 lub 18 plastrami w indywidualnych kopertach, owinięte po trzy, z przezroczystą folią z tworzywa sztucznego.
Może to być, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg, 30, B-2340 Beerse, Belgia.
Odpowiedzialny za wytwarzanie: Janssen-Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgia.
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Belgia/Belgia/Belgia Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Tel/Tel: + 32 14 64 94 11 | Litwa UAB "JOHNSON & JOHNSON" Konstitucijos pr. 21C LT-08130 Wilno Tel: +370 5 278 68 88 |
Bułgaria „Johnson & Johnson” EAD ul. „Sławia” 4 1000 Sofia Tel: +359 2 489 94 00 | Luksemburg/Luksemburg Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Belgia/Belgia Tel/Tel: + 32 14 64 94 11 |
CzechyJanssen-Cilag s.r.o. Walterovo námestí 329/1 CZ-158 00 Praga 5 – Jinonice Tel: +420 227 012 227 | Węgry Janssen-Cilag Kft. Nagyenyed u. 8-14 H-Budapeszt, 1123 Tel: +36 1 884 2858 |
Dania Janssen-Cilag A/S Bregnerødvej 133 DK-3460 Birkerød Tel: +45 45 94 82 82 | Malta AM.MANGION LTD Mangion Building, Triq Gdida fi Triq Valletta MT-Hal-Luqa LQA 6000 Tel:+356 2397 6000 |
Niemcy Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 Neuss Tel: +49 2137 955 955 | Holandia Janssen-Cilag B.V. Graaf Engelbertlaan 75 NL-4837 DS Breda Tel: +31 76 711 1111 |
Estonia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filia Estonia Lõõtsa 2 EE-11415 Tallinn Tel: +372 617 7410 | Norwegia Janssen-Cilag AS Postboks 144 NO-1325-Lysaker Tel: + 47 24 12 65 00 |
Grecja Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Α.Ε.Β.Ε. Λεωφ?ρος Ειρ?νης 56 GR-151 21 Πε?κη, Αθ?να Tηλ: +30 210 80 90 000 | Austria Janssen-Cilag Pharma GmbH. Vorgartenstraße 206B A-1020 Wiedeń Tel:+43 1 610 300 |
Hiszpania Janssen-Cilag, S.A. Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 E-28042 Madryt Tel: +34 91 722 81 00 | Polska Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. ul. Ilzecka 24 PL-02-135 Warszawa Tel.: + 48 22 237 60 00 |
Francja Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins, TSA 91003 F-92787 Issy Les Moulineaux, Cedex 9 Tél: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03 | Portugalia Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Lagoas Park, Edifício 9 PT-2740-262 Porto Salvo Tel: +351 214 368 600 |
Chorwacja Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Oreškoviceva 6h 10010 Zagrzeb Tel: +385 1 6610 700 | Rumunia Johnson & Johnson România SRL Str. Tipografilor nr.11 – 15 Cladirea S-Park, Corp B3-B4, Etaj 3 013714 Bukareszt, RUMUNIA Tel: +40 21 207 18 00 |
Irlandia Janssen Sciences Ireland UC Barnahely Ringaskiddy IRL – Co. Cork P43 FA46 Tel: +353 1 800 709 122 | Słowenia Johnson & Johnson d.o.o. Šmartinska cesta 53 SI-1000, Lublana Tel. + 386 1 401 18 00 |
Islandia Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Hörgatúni 2 IS-210 Garðabær Simi: (+354) 535 7000 | Słowacja Janssen, Johnson & Johnson, s.r.o. CBC III, Karadžicova 12 SK-821 08 Bratysława Tel. +421 232 408 400 |
Włochy Janssen-Cilag SpA Via M.Buonarroti, 23 I-20093 Cologno Monzese MI Tel: +39 02 2510 1 | Finlandia Janssen-Cilag Oy Vaisalantie/Vaisalavägen 2 FI-02130 Espoo/Esbo Puh/Tel: +358 207 531 300 |
Cypr Βαρν?βας Χατζηπαναγ?ς Λτδ Λεωφ?ρος Γι?ννου Κρανιδι?τη 226 Λατσι? CY-2234 Λευκωσ?α Τηλ: +357 22 207 700 | Szwecja Janssen-Cilag AB Box 4042 SE-16904 Solna Tel: +46 8 626 50 00 |
Łotwa UAB "JOHNSON & JOHNSON" filia Łotwa Mukusalas iela 101 Ryga, LV-1004 Tel: +371 678 93561 | Wielka Brytania Janssen-Cilag Ltd. 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG - UK Tel: +44 1 494 567 444 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu .