Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Eviana 0,5 mg/0,1 mg tabletki powlekane
estradiol/acetat noretysteronu
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ
zawiera ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki produktu
Eviana jest hormonalną terapią zastępczą (HTZ) skojarzoną. Zawiera dwa rodzaje hormonów żeńskich, estrogen i progestagen. Eviana jest stosowana u kobiet po menopauzie, u których ostatnia naturalna miesiączka wystąpiła co najmniej rok temu.
Eviana jest stosowana w celu:
Leczniczym objawów występujących po menopauzie
Podczas menopauzy ilość estrogenów wytwarzanych przez organizm kobiety zmniejsza się. Może to powodować objawy takie jak ciepło w twarzy, szyi i piersiach (uderzenia gorąca). Eviana łagodzi te objawy po menopauzie. Eviana będzie przepisana tylko wtedy, gdy objawy powodują poważne zakłócenia w codziennym życiu.
Eviana jest przepisywana kobietom, które nie miały usuniętego macicy i których miesiączki zakończyły się ponad rok temu.
Doświadczenie w leczeniu kobiet powyżej 65. roku życia jest ograniczone.
Wywiad medyczny i regularne kontrole
Stosowanie HTZ niesie ze sobą ryzyko, które należy wziąć pod uwagę przed podjęciem decyzji o rozpoczęciu lub kontynuowaniu leczenia.
Doświadczenie w leczeniu kobiet z przedwczesną menopauzą (spowodowaną przez awitaminozę lub zabieg chirurgiczny) jest ograniczone. Jeśli masz przedwczesną menopauzę, ryzyko związane z HTZ może być inne. Skonsultuj się z lekarzem.
Przed rozpoczęciem (lub wznowieniem) HTZ lekarz zapyta o Twój wywiad medyczny i wywiad rodziny. Może zdecydować o przeprowadzeniu badania fizykalnego, które może obejmować badanie piersi lub badanie wewnętrzne, jeśli jest to konieczne.
Po rozpoczęciu stosowania Eviana powinnaś uczęszczać na regularne kontrole (co najmniej raz w roku). Podczas tych kontroli możesz omówić z lekarzem korzyści i ryzyko kontynuowania leczenia Eviana.
Regularnie poddawaj się badaniom mammograficznym, zgodnie z zaleceniami lekarza.
Nie stosuj Eviana
Jeśli dotyczy Ciebie którykolwiek z poniższych stanów klinicznych. Jeśli masz wątpliwości co do któregokolwiek z poniższych punktów, skonsultuj się z lekarzemprzed zastosowaniem Eviana.
Nie stosuj Eviana:
(raka endometrium) lub inny nowotwór zależny od estrogenów.
Jeśli którykolwiek z tych stanów wystąpi po raz pierwszy podczas stosowania Eviana, natychmiast przerwij leczenie i skonsultuj się z lekarzem jak najszybciej.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem leczenia poinformuj lekarza, jeśli kiedykolwiek doświadczyłaś którychkolwiek z poniższych problemów, ponieważ mogą one powrócić lub nasilić się podczas leczenia Eviana. Jeśli tak, będziesz musiała uczęszczać na kontrole regularnie z większą częstotliwością:
Zatrzymaj leczenie Eviana i skonsultuj się z lekarzem natychmiast
Jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych objawów podczas stosowania HTZ:
Dla uzyskania większej ilości informacji zobacz punkt „Zakrzepy krwi w żyłach (zakrzepica żylna)”.
Uwaga:Eviana nie jest środkiem antykoncepcyjnym. Jeśli minęło mniej niż 12 miesięcy od Twojej ostatniej miesiączki lub masz mniej niż 50 lat, możesz nadal potrzebować stosowania środka antykoncepcyjnego w celu zapobiegania ciąży. Poproś o radę lekarza.
HTZ i nowotwory
Nadmierne zgrubienie wyściółki macicy (hiperplazja endometrium) i rak wyściółki macicy (rak endometrium)
HTZ tylko z estrogenami zwiększa ryzyko nadmiernego zgrubienia wyściółki macicy (hiperplazji endometrium) i raka wyściółki macicy (raka endometrium).
Progestagen w Eviana chroni przed tym dodatkowym ryzykiem.
Porównanie
U kobiet w wieku od 50 do 65 lat z macicą, które nie stosują HTZ, zostanie zdiagnozowanych średnio 5 przypadków raka endometrium na 1000 kobiet.
U kobiet z macicą w wieku od 50 do 65 lat, które stosują HTZ tylko z estrogenami, zostanie zdiagnozowanych od 10 do 60 przypadków raka endometrium na 1000 stosujących (tj. od 5 do 55 dodatkowych przypadków), w zależności od dawki i czasu trwania leczenia.
Nieregularne krwawienia
Możesz doświadczyć nieprawidłowych krwawień lub plamienia (plamienia) w ciągu pierwszych 3 do 6 miesięcy stosowania Eviana. Jednakże, jeśli nieprawidłowe krwawienie:
skonsultuj się z lekarzem jak najszybciej.
Rak piersi
Istnieją dane wskazujące, że stosowanie HTZ z estrogenami-progestagenami lub tylko z estrogenami zwiększa ryzyko raka piersi. Dodatkowe ryzyko zależy od czasu trwania HTZ.
Dodatkowe ryzyko staje się widoczne po 3 latach stosowania. Po zaprzestaniu HTZ dodatkowe ryzyko zmniejszy się z czasem, ale ryzyko może utrzymywać się przez 10 lat lub dłużej, jeśli HTZ była stosowana przez ponad 5 lat.
Porównanie
U kobiet w wieku od 50 do 54 lat, które nie stosują HTZ, zostanie zdiagnozowanych średnio 13 do 17 przypadków raka piersi na 1000 kobiet w ciągu 5 lat.
U kobiet w wieku 50 lat, które rozpoczynają HTZ tylko z estrogenami przez 5 lat, zostanie zdiagnozowanych od 16 do 17 przypadków na 1000 stosujących (tj. od 0 do 3 dodatkowych przypadków).
U kobiet w wieku 50 lat, które rozpoczynają stosowanie HTZ z estrogenami-progestagenami przez 5 lat, zostanie zdiagnozowanych od 21 przypadków na 1000 stosujących (tj. od 4 do 8 dodatkowych przypadków).
U kobiet w wieku od 50 do 59 lat, które nie stosują HTZ, zostanie zdiagnozowanych średnio 27 przypadków raka piersi na 1000 kobiet w ciągu 10 lat.
U kobiet w wieku 50 lat, które rozpoczynają HTZ tylko z estrogenami przez ponad 10 lat, zostanie zdiagnozowanych 34 przypadki na 1000 stosujących (tj. 7 dodatkowych przypadków).
U kobiet w wieku 50 lat, które rozpoczynają HTZ z estrogenami-progestagenami przez 10 lat, zostanie zdiagnozowanych 48 przypadków na 1000 stosujących (tj. 21 dodatkowych przypadków).
Badaj piersi regularnie. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz jakiekolwiek zmiany, takie jak:
Ponadto zaleca się uczestniczenie w programach badań piersi, gdy tylko zostaną one zaoferowane.
Podczas badań piersi ważne jest, aby poinformować pielęgniarkę/personel medyczny, że stosujesz HTZ, gdy wykonuje Ci badanie mammograficzne, ponieważ ten lek może zwiększyć gęstość piersi, co może wpłynąć na wynik mammografii. Gdy gęstość piersi jest większa, mammografia może nie wykryć wszystkich guzów.
Rak jajnika
Rak jajnika występuje rzadziej niż rak piersi. Stosowanie HTZ z estrogenami-progestagenami lub tylko z estrogenami zostało powiązane z nieznacznie większym ryzykiem raka jajnika.
Ryzyko raka jajnika zmienia się wraz z wiekiem. Na przykład u kobiet w wieku od 50 do 54 lat, które nie stosują HTZ, odnotowano około 2 przypadki raka jajnika na 2000 kobiet w ciągu 5 lat. U kobiet leczonych HTZ przez 5 lat odnotowano około 3 przypadki na 2000 pacjentek (tj. około 1 dodatkowy przypadek).
Wpływ HTZ na serce i krążenie
Zakrzepy krwi w żyłach (zakrzepica żylna)
Ryzyko zakrzepów krwi w żyłachjest około 1,3 do 3 razy większe u kobiet stosujących HTZ niż u kobiet, które jej nie stosują, szczególnie w ciągu pierwszego roku.
Zakrzepy krwi mogą być poważne i jeśli jeden z nich dotrze do płuc, może spowodować ból w klatce piersiowej, trudności w oddychaniu, utratę przytomności lub nawet śmierć.
Prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach będzie większe wraz ze wzrostem wieku i jeśli występuje którykolwiek z poniższych czynników. Jeśli którykolwiek z tych stanów dotyczy Ciebie, poinformuj lekarza:
Aby dowiedzieć się, jakie objawy powoduje zakrzep krwi, przeczytaj punkt „Zatrzymaj leczenie Eviana i skonsultuj się z lekarzem natychmiast”.
Porównanie
Przewiduje się, że w ciągu 5 lat średnio 4 do 7 na 1000 kobiet w wieku 50 lat, które nie stosują HTZ, będzie miało zakrzep krwi w żyłach.
U kobiet w wieku 50 lat, które stosują HTZ z estrogenami-progestagenami przez 5 lat, wystąpi od 9 do 12 przypadków na 1000 stosujących (tj. 5 dodatkowych przypadków).
Choroby serca (zawał serca)
Nie udowodniono, że HTZ zapobiega zawałowi serca. Kobiety powyżej 60. roku życia, które stosują HTZ z estrogenami-progestagenami, mają nieznacznie większe ryzyko rozwoju chorób serca niż te, które nie stosują HTZ.
Udar mózgu
Ryzyko udaru mózgu jest około 1,5 razy większe u kobiet stosujących HTZ niż u kobiet, które jej nie stosują. Liczba dodatkowych przypadków udaru mózgu spowodowanych stosowaniem HTZ zwiększy się wraz z wiekiem.
Porównanie
Przewiduje się, że w ciągu 5 lat średnio 8 na 1000 kobiet w wieku 50 lat, które nie stosują HTZ, będzie miało udar mózgu.
U kobiet w wieku 50 lat, które stosują HTZ, liczba przypadków wyniesie 11 na 1000 stosujących w ciągu 5 lat (tj. 3 dodatkowe przypadki).
Pozostałe choroby
HTZ nie zapobiega utracie pamięci. Istnieją wskazania, że kobiety, które rozpoczynają stosowanie HTZ po 65. roku życia, mogą mieć większe ryzyko utraty pamięci. Poproś o radę lekarza.
Stosowanie z innymi lekami
Pewne leki mogą wchodzić w interakcje z Eviana. Może to powodować nieprawidłowe krwawienia.
Takie leki to:
.
HTZ może wpływać na działanie niektórych leków:
Inne leki mogą zwiększać działanie Eviana:
Eviana może wpływać na leczenie skojarzone z cyklosporyną.
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałaś niedawno inny lek, w tym leki bez recepty, preparaty ziołowe lub inne produkty naturalne. Lekarz udzieli porady.
Badania laboratoryjne
Jeśli potrzebujesz badania krwi, poinformuj lekarza lub personel laboratoryjny, że stosujesz Eviana, ponieważ ten lek może zmieniać wyniki niektórych parametrów laboratoryjnych.
Stosowanie Eviana z lekami i napojami
Tabletki mogą być stosowane z lub bez jedzenia i napojów.
Ciąża i laktacja
Ciąża:Eviana powinna być stosowana tylko u kobiet po menopauzie. Jeśli zostaniesz w ciąży, przestań stosować Eviana i skonsultuj się z lekarzem.
Laktacja:Nie powinnaś stosować Eviana, jeśli karmisz piersią.
Jazda i obsługa maszyn
Eviana nie ma znanych wpływów na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
Ważne informacje o niektórych składnikach Eviana:
Eviana zawiera monohydrat laktozy. Jeśli masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Przestrzegaj dokładnie instrukcji podania tego leku wskazanych przez Twojego lekarza.
W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Weź jedną tabletkę raz dziennie, mniej więcej o tej samej porze każdego dnia.Weź tabletkę z szklanką wody.
Weź jedną tabletkę każdego dnia bez przerwy.Po przyjęciu 28 tabletek z opakowania kalendarzowego, musisz kontynuować z nowym.
Aby uzyskać więcej informacji o używaniu opakowania kalendarzowego, zobacz INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA, na końcu tego prospektu.
Możesz rozpocząć leczenie Evianąw dowolny dzień tygodnia. Jednak jeśli zmieniłeś z innego produktu THS, z którym miałeś krwawienia miesiączkowe, zacznij nowe leczenie zaraz po zakończeniu krwawienia.
Twój lekarz powinien przepisać Ci najniższą skuteczną dawkę i przez najkrótszy czas, jaki zapewni ulgę w objawach. Porozmawiaj z lekarzem, jeśli uważasz, że dawka jest zbyt wysoka lub niewystarczająca.
Jak przyjmować Evianę
Jeśli przyjąłeś więcej Eviany, niż powinieneś, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą jak najszybciej. Przyjęcie większej ilości estrogenów, niż przepisane przez lekarza, może spowodować wrażliwość piersi, nudności, wymioty i/lub nieregularne krwawienia z pochwy (metrorragia). Przyjęcie większej ilości progestagenów, niż przepisane przez lekarza, może spowodować depresyjny stan emocjonalny, zmęczenie, trądzik i wzrost owłosienia ciała lub twarzy (hirsutyzm).
Co zrobić, gdy zapomnisz przyjąć Evianę
Jeśli zapomnisz przyjąć tabletkę o zwykłej porze, weź ją w ciągu następnych 12 godzin. Jeśli minęło więcej niż 12 godzin, weź ją następnego dnia o zwykłej porze. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby nadrobić zapomnianą dawkę.
Zapomnienie dawki może zwiększyć prawdopodobieństwo wystąpienia krwawień międzymiesiączkowych i plamienia, chyba że usunięto Ci macicę.
Co zrobić, gdy chcesz przerwać leczenie Evianą
Jeśli chcesz przerwać leczenie Evianą, najpierw porozmawiaj z lekarzem, który wyjaśni Ci skutki przerwania leczenia i omówi z Tobą inne możliwości.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę lekarza lub farmaceutę.
Co zrobić, gdy musisz przejść operację
Jeśli będziesz musiał przejść operację, poinformuj chirurga, że przyjmujesz Evianę. Może być konieczne wstrzymanie przyjmowania Eviany na 4-6 tygodni przed operacją, aby zmniejszyć ryzyko powstania zakrzepów krwi (zobacz punkt "Zakrzepy krwi w żyle (zakrzepica żylna)" w sekcji 2). Zapytaj lekarza, kiedy możesz ponownie rozpocząć przyjmowanie Eviany.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poniższe zaburzenia zostały zgłoszone częściej u kobiet stosujących THS w porównaniu z tymi, które jej nie stosują:
Aby uzyskać więcej informacji o tych działaniach niepożądanych, zobacz sekcję 2, "Co musisz wiedzieć, zanim rozpocznie się stosowanie Eviany".
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Nieczęste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób)
Pozostałe działania niepożądane połączonej terapii hormonalnej
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tym prospekcie. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków do użytku ludzkiego: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na etykiecie i na opakowaniu zewnętrznym, po "CAD". Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25 °C. Nie chowaj w lodzie.
Przechowuj opakowanie w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić je przed światłem.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Eviany
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki powlekane, białe, okrągłe, o średnicy 6 mm. Na jednej stronie jest wygrawerowane "NOVO 291", a na drugiej, logo Novo-Nordisk (byk Apis).
Prezentacje:
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz:
Isdin S.A.
Provençals 33
Barcelona 08019
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd
Dania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Activelle: Austria, Portugalia
Activelle low: Dania, Islandia, Włochy
Activelle minor: Belgia, Luksemburg
Eviana: Estonia, Węgry, Holandia, Norwegia, Hiszpania, Szwecja
Noviana: Finlandia
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:wrzesień 2024
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej {nazwa państwa członkowskiego/Agencji}:
INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA
Jak używać opakowania kalendarzowego
Obróć wewnętrzny dysk i ustal dzień tygodnia przed otworem zamkniętym za pomocą plastikowej zatrzaskowej.

Złam zatrzask plastikowy i wyjmij pierwszą tabletkę.


Prosto, obróć 1 przestrzeń przezroczystego dysku w kierunku ruchu wskazówek zegara, zgodnie z wskazaniem strzałki. Wyjmij następną tabletkę. Pamiętaj, aby brać tylko 1 tabletkę dziennie.
Przezroczysty dysk można obrócić tylko wtedy, gdy wyjęto odpowiednią tabletkę.

Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na EVIANA 0,5 mg/0,1 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.