
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Doxorubicina Aurovitas 2mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji EFG
Chlorowodorek doksorubycyny
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą tę ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Doxorubicina Aurovitas należy do grupy leków przeciwnowotworowych zwanych antracyklinami. Doksorubycynę stosuje się w leczeniu następujących rodzajów raka:
Doksorubycynę stosuje się również w połączeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi.
Niestosuj Doxorubicina Aurovitas
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem
Nie wolno podawaćDoxorubicina Aurovitas dożylnie
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem
Nie wolno podawaćDoxorubicina Aurovitas do pęcherza
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką:
Doksorubycyna znacznie zmniejsza wytwarzanie komórek krwi w szpiku kostnym. Może to sprawić, że będziesz bardziej narażony na infekcje lub krwawienia. Poinformuj lekarza w przypadku wystąpienia gorączki lub innych objawów infekcji lub krwawienia
Nie zaleca się szczepień. Należy unikać kontaktu z osobami, które zostały niedawno zaszczepione przeciwko polio
Doksorubycynę można podawać tylko pod nadzorem lekarza specjalisty z doświadczeniem w leczeniu nowotworów. Ponadto pacjenci powinni być starannie i często monitorowani, np. stan krwi i badania czynności serca, wątroby i nerek
Jeśli odczuwasz uczucie pieczenia lub szczypania w miejscu wstrzyknięcia, poinformuj lekarza lub innego pracownika służby zdrowia. Ból ten może wystąpić, jeśli lek wyjdzie poza żyłę, dlatego też będziesz potrzebować odpowiedniego leczenia
Wystąpiły przypadki chorób płuc u pacjentów, którzy otrzymywali liposomalną doksorubycynę pegylowaną, w tym przypadki śmiertelne. Objawami choroby płuc są kaszel i trudności w oddychaniu, czasem z gorączką, które nie są spowodowane wysiłkiem fizycznym. Zgłoś się niezwłocznie do lekarza, jeśli doświadczasz objawów wskazujących na chorobę płuc
Pozostałe leki i Doxorubicina Aurovitas
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku. Szczególnie ważne jest to w przypadku:
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku
W badaniach na zwierzętach stwierdzono, że doksorubycyna przenika przez łożysko i powoduje uszkodzenia płodu. Dlatego nie wolno podawać doksorubycyny, jeśli jesteś w ciąży lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży
Jeśli jesteś kobietą, nie powinno się zajść w ciążę podczas leczenia ani przez 6 miesięcy po zakończeniu leczenia doksorubycyną. Jeśli jesteś mężczyzną, powinieneś stosować odpowiednie środki antykoncepcyjne, aby zapobiec zajściu w ciążę partnerki podczas leczenia i przez 6 miesięcy po zakończeniu leczenia doksorubycyną. Zatem zarówno mężczyźni, jak i kobiety seksualnie aktywni powinni stosować skuteczne środki antykoncepcyjne w trakcie leczenia i przez 6 miesięcy po jego zakończeniu
Pacjenci mężczyźni powinni również poprosić o poradę dotyczącą kriokonserwacji (lub krioprezerwacji) nasienia przed leczeniem, ze względu na możliwość nieodwracalnej niepłodności w wyniku leczenia doksorubycyną. Jeśli rozważają możliwość zostania ojcem po leczeniu, powinni skonsultować się z lekarzem
Lek przenika do mleka matki. Nie karm piersią podczas leczenia doksorubycyną
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Ze względu na częste występowanie nudności i wymiotów, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn
Doxorubicina Aurovitas zawiera sodę
Ten lek zawiera 3,54 mg (mniej niż 1 mmol) sodu na ml koncentratu, co należy wziąć pod uwagę w leczeniu pacjentów z dietą niskosodową
Doxorubicinę można podawać tylko pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu nowotworów
Postać i drogi podania
Lek będzie podawany przez infuzję dożylną, do żyły, pod nadzorem specjalisty. Nie podawaj leku samodzielnie. Będą przeprowadzane regularne kontrole w trakcie leczenia i po jego zakończeniu. Jeśli masz powierzchowny nowotwór pęcherza moczowego, możesz otrzymać lek bezpośrednio do pęcherza. Lek ten musi być rozcieńczony przed użyciem
Podanie dożylnie
Dawkę zazwyczaj oblicza się na podstawie powierzchni ciała. Doksorubycynę można podawać np. raz w tygodniu co 3 tygodnie lub nawet z dłuższymi przerwami między dawkami. Dawkę i częstotliwość podawania ustala również w zależności od innych leków przeciwnowotworowych, rodzaju choroby i ogólnego stanu zdrowia. Lekarz zadecyduje, jaką dawkę powinien otrzymać
Instylacja do pęcherza
Dawką jest 30-50 mg doksorubycyny w 25-50 ml roztworu Ringera. Roztwór powinien pozostawać w pęcherzu przez 1-2 godziny. W tym czasie będziesz musiał obrócić się o 90 stopni co 15 minut
Nie wolno pić niczego w ciągu 12 godzin poprzedzającychpodanie do pęcherza, aby uniknąć niepożądanego rozcieńczenia leku z moczem. Instylację do pęcherza można powtarzać w odstępie 1 tygodnia do 1 miesiąca. Lekarz zadecyduje, z jaką częstotliwością jest to konieczne
Stosowanie u dzieci
Dawkę należy zmniejszyć u dzieci. Lekarz wskaże niezbędną ilość
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Doxorubicina Aurovitas
Ponieważ lek ten będzie podawany przez lekarza, mało prawdopodobne jest, że otrzymasz zbyt dużą dawkę
Niemniej jednak, jeśli masz jakieś wątpliwości, niezwłocznie poinformuj lekarza lub pielęgniarkę
Przedawkowanie ostre nasila działania niepożądane, takie jak owrzodzenia jamy ustnej, zmniejszenie liczby białych krwinek i płytek we krwi oraz może powodować problemy z sercem. W przypadku przedawkowania lekarz zadecyduje, jakie leczenie powinno być zastosowane. Zaburzenia serca mogą wystąpić nawet 6 miesięcy po przedawkowaniu
Jeśli otrzymałeś zbyt dużo doksorubycyny, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 22 572 02 40, podając nazwę leku i ilość, którą otrzymałeś
Jeśli zapomnisz zażyć dawkę Doxorubicina Aurovitas
Lekarz zadecyduje o czasie trwania leczenia tym lekiem. Jeśli leczenie zostanie przerwane przed zakończeniem zalecanych cyklów leczenia, skuteczność leczenia doksorubycyną może być zmniejszona. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli chcesz przerwać leczenie
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie u wszystkich osób one występują
Skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub pielęgniarką:
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 osób)
Częstość nieznana (nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakikolwiek objaw niepożądany, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio do Systemu Monitorowania Bezpieczeństwa Farmakologicznego: www.zglosdzianie.pl. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie stosowania tego leku
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na fiolce i pudełku po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest wskazany.
Przechowywać w lodówce (między 2°C a 8°C). Przechowywać fiolkę w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić ją przed światłem.
Nie należy stosować tego leku, jeśli rozwiązanie nie jest przejrzyste, czerwone i pozbawione cząstek.
Usuwanie niewykorzystanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, będzie realizowane zgodnie z lokalnymi przepisami. Należy postępować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi postępowania z lekami cytotoksycznymi.
Leków nie należy wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy zapytać lekarza, jak pozbyć się opakowań i leków, których już nie potrzebuje. W ten sposób pomoże chronić środowisko.
SkładDoxorubiciny Aurovitas
Wygląd produktui zawartość opakowania
Doxorubicina Aurovitas koncentrat do roztworu do infuzji jest przejrzystym, czerwonym roztworem.
Doxorubicina Aurovitas jest pakowana w fiolkach szklanych bezbarwnych z korkiem gumowym bromobutylowym i zamykana kapsułką aluminiową z dyskiem polipropylenowym. Fiolka może być pakowana z lub bez ochronnej osłony z tworzywa sztucznego.
Wielkości opakowań:
1 fiolka 5 ml
10 fiolek 5 ml
1 fiolka 10 ml
10 fiolek 10 ml
1 fiolka 25 ml
1 fiolka 50 ml
1 fiolka 75 ml
1 fiolka 100 ml
Możliwe, że tylko niektóre wielkości opakowań będą dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia
Eugia Pharma (Malta) Limited
Vault 14, Level 2, Valletta Waterfront
Floriana, FRN 1914
Malta
Odpowiedzialny za wytwarzanie
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far
Birzebbugia, BBG 3000
Malta
Lub
Generis Farmacêutica, S.A.
Rua João de Deus, nº 19, Venda Nova
2700-487 Amadora
Portugalia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Aurovitas Spain, S.A.U.
Avda. de Burgos, 16-D
28036 Madrid
Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: listopad 2023
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora zdrowia:
Doxorubicina Aurovitas 2mg/ml koncentrat do roztworu do infuzji EFG
Doksorubicyna jest potężnym lekiem cytotoksycznym, który powinien być przepisywany, przygotowywany i podawany tylko przez profesjonalistów, którzy zostali przeszkoleni w bezpiecznym stosowaniu preparatu. Aby uzyskać zalecenia dotyczące dawkowania i sposobu podania, zobacz sekcję 4.2 Charakterystyki Produktu Leczniczego. Do manipulacji, przygotowania i usuwania doksorubicyny należy przestrzegać następujących wytycznych:
Ten lek jest do jednorazowego użytku.
Przygotowanie
Nie należy stosować tego leku, jeśli roztwór nie jest przejrzysty, czerwony i pozbawiony cząstek.
Zanieczyszczenie
Stabilność podczas użytkowania
Otwarte fiolki:udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną podczas użytkowania przez 28 dni w temperaturze 2-8°C. Z punktu widzenia mikrobiologicznego lek powinien być stosowany natychmiast, chyba że metoda otwarcia zapobiega ryzyku zanieczyszczenia mikrobiologicznego. Jeśli nie jest używany natychmiast, warunki i czas przechowywania do użycia są odpowiedzialnością użytkownika.
Przygotowane roztwory do infuzji:udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną po rozcieńczeniu, chronionych przed światłem do:
Z punktu widzenia mikrobiologicznego lek powinien być stosowany natychmiast. Jeśli nie jest używany natychmiast, warunki i czas przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2°C do 8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w warunkach sterylnych i zwalidowanych.
Czas przechowywania otwartej fiolki i rozcieńczonego roztworu do infuzji nie są addytywne.
Usuwanie
Do jednorazowego użytku. Usuwanie niewykorzystanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, będzie realizowane zgodnie z lokalnymi przepisami. Należy postępować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi postępowania z lekami cytotoksycznymi.
Uwaga:
Dawkowanie doksorubicyny S-liposomowej i doksorubicyny (konwencjonalnej), jak w Doxorubicina Aurovitas, są różne. Nie można zamienić tych dwóch postaci leku.
Niezdolności do łączenia
Doksorubicyna nie powinna być mieszana z heparyną, ponieważ powstaje osad, ani z 5-fluorouracylem, ponieważ może ulec degradacji. Należy unikać przedłużonego kontaktu z każdym roztworem o pH zasadowym, ponieważ następuje hydroliza leku.
Brak badań nad zdolnością łączenia się, ten lek nie powinien być mieszany z innymi lekami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na DOXORUBICYNA AUROVITAS 2 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.