


Zapytaj lekarza o receptę na COLIRCUSI GENTADEXA 5 mg/ml + 1 mg/ml + 0,5 mg/ml KROPLE DO OCZU/USZU, ROZTÓR
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
COLIRCUSÍ GENTADEXA 5 mg/ml + 1 mg/ml + 0,5 mg/ml krople do oczu/roztwór do uszu
siarczan gentamycyny/fosforan sodu deksametazonu/chlorowodorek tetrizoliny
Przeczytaj całą charakterystykę produktu przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki
Jest to połączenie leków przeciwzapalnych i przeciwinfekcyjnych do oczu i uszu. Zawiera jako substancje czynne gentamycynę, antybiotyk należący do grupy aminoglikozydów, stosowany w leczeniu infekcji, deksametazon, kortykosteroid o właściwościach przeciwzapalnych i przeciwalergicznych, oraz tetrizolinę o działaniu odświeżającym (powodującym zwężenie widocznych naczyń krwionośnych w oku); trzy składniki, które współpracują w leczeniu infekcji i stanu zapalnego.
Jedna z substancji czynnych tego leku jest antybiotykiem. Antybiotyki stosuje się w leczeniu infekcji bakteryjnych i nie są skuteczne w leczeniu infekcji wirusowych.
Ważne jest przestrzeganie wskazań dotyczących dawki, częstotliwości podawania i czasu trwania leczenia wskazanych przez lekarza.
Nie przechowuj i nie powtarzaj tego leku. Jeśli po zakończeniu leczenia pozostanie Ci antybiotyk, zwróć go do apteki w celu prawidłowego usunięcia. Nie wolno wyrzucać leków do kanalizacji ani do śmieci.
Colircusí Gentadexa jest wskazany do leczenia infekcji przedniego bieguna oka z powikłaniami zapalnymi, które reagują na kortykosteroidy, wywołanych przez drobnoustroje wrażliwe na gentamycynę. Takie jak zapalenie spojówek, czyli infekcja spojówki (przezroczystej błony pokrywającej oko) i blefaroconjuntivitis (zapalenie powiek) zakaźne i alergiczne. Również do leczenia keratytis, czyli stanu zapalnego rogówki lub przeźroczystej warstwy pokrywającej przednią część oka (powierzchownego, głębokiego, spowodowanego pewną reakcją nadwrażliwości lub flictenular, zwłóknieniowego, rumieniowatego) oraz do leczenia stanu zapalnego białej części oka, głębokiego (zapalenie twardówki) i powierzchownego (zapalenie nadtwardówki).
Colircusí Gentadexa stosuje się również w leczeniu infekcji ucha (przez słuch) takich jak zapalenie ucha zewnętrznego alergiczne i we wszystkich stanach, w których wymagane jest leczenie kortykosteroidami i antybiotykami.
Nie stosuj COLIRCUSÍ GENTADEXA
Jeśli jesteś uczulony na gentamycynę, deksametazon, tetrizolinę lub produkty pokrewne, lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Nie stosuj Colircusí Gentadexa w oczach:
Nie stosuj Colircusí Gentadexa w uszach:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Colircusí Gentadexa.
Jeśli pojawi się inna infekcja, lekarz zaleci leczenie w celu jej zwalczania.
Większe ryzyko występuje u pacjentów predysponowanych (np. cukrzyków i krótkowzrocznych).
Droga słuchowa
W przypadku stosowania w uszach (drogą słuchową), lekarz powinien sprawdzić stan błony bębenkowej.
Dzieci
Nie stosuj Colircusí Gentadexa u dzieci poniżej 18 roku życia, ponieważ nie ustalono jego bezpieczeństwa i skuteczności.
Pacjenci w podeszłym wieku
Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności tego leku u pacjentów w podeszłym wieku.
Pozostałe leki i Colircusí Gentadexa
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz NLPZ oftalmiczne. Stosowanie kortykosteroidów i NLPZ oftalmicznych może zwiększyć problemy z gojeniem rogówki.
Szczególnie poinformuj lekarza, jeśli stosujesz inhibitory monoaminooksydazy (IMAO).
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz rytonawir lub kobicystat, ponieważ może dojść do zwiększenia ilości deksametazonu we krwi.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Colircusí Gentadexa nie jest zalecany w czasie ciąży.
Jeśli karmisz piersią, lekarz musi zadecydować, czy konieczne jest przerwanie laktacji lub przerwanie leczenia tym lekiem, biorąc pod uwagę korzyści laktacji dla dziecka i korzyści leczenia dla matki.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Stosowanie w oczach:Możesz zauważyć niewyraźne widzenie bezpośrednio po aplikacji Colircusí Gentadexa przez jakiś czas. Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn, dopóki ten efekt nie minie.
Stosowanie w uszach:Nie oczekuje się wpływu na prowadzenie pojazdów lub obsługę maszyn.
Colircusí Gentadexa zawiera chlorowodorek benzalkonium i fosforany
Ten lek zawiera 0,04 mg chlorowodorku benzalkonium w każdym ml.
Stosowanie w oczach:Chlorowodorek benzalkonium może być wchłaniany przez miękkie soczewki kontaktowe, zmieniając ich kolor. Wyjmij soczewki kontaktowe przed zastosowaniem tego leku i odczekaj 15 minut przed ponownym założeniem.
Chlorowodorek benzalkonium może powodować podrażnienie oczu, szczególnie jeśli masz suchość oczu lub inne choroby rogówki (przeźroczystej warstwy przedniej części oka). Skonsultuj się z lekarzem, jeśli odczuwasz nieprawidłowe uczucie, świąd lub ból w oku po zastosowaniu tego leku.
Ten lek zawiera 1,8 mg fosforanu w każdym ml.
Jeśli masz ciężkie uszkodzenie rogówki (przeźroczystej warstwy przedniej części oka), leczenie fosforanami, w rzadkich przypadkach, może powodować niewyraźne widzenie z powodu nagromadzenia wapnia.
Stosowanie w uszach:Chlorowodorek benzalkonium może powodować podrażnienie skóry. Nie stosuj na błonach śluzowych.
Przestrzegaj dokładnie wskazań dotyczących podawania tego leku wskazanych przez lekarza. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Colircusí Gentadexa może być stosowany jako krople do oczu (drogą oftalmiczną) i krople do uszu (drogą słuchową).
Jak stosować w oku (drogą oftalmiczną)
Zalecana dawka to:
Dorośli: 1 lub 2 krople w oku(ach) dotkniętym(ych) co 4 lub 5 godzin (w ciężkich infekcjach, częstotliwość aplikacji może być zwiększona). Częstotliwość może być zmniejszona zgodnie z zaleceniami lekarza.
Leczenie powinno być stopniowo zmniejszane, zmniejszając częstotliwość podawania.
Leczenie nie powinno trwać dłużej niż 14 dni, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Zalecenia dotyczące stosowania

1 2 3
Jeśli kropla spadnie poza oko, spróbuj ponownie.
Jeśli objawy nie poprawią się w ciągu 2 dni, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli zastosujesz więcej Colircusí Gentadexa, niż powinieneś, możesz usunąć go, myjąc oczy ciepłą wodą. Nie aplikuj więcej kropli, aż do następnego razu.
Jeśli stosujesz inne leki oftalmiczne, odczekaj co najmniej 5 minut między aplikacją tego kroplomierza a innymi lekami oftalmicznymi. Maści oftalmiczne powinny być aplikowane na końcu.
Jak stosować w uchu
Zalecana dawka to:
Dorośli: 3 lub 4 krople w uchu(ach) dotkniętym(ych), 3 razy dziennie.
Leczenie nie powinno trwać dłużej niż 14 dni.
Zalecenia dotyczące stosowania



1 2 3
Jeśli kropla spadnie poza ucho, spróbuj ponownie.
Jeśli zastosujesz więcej COLIRCUSÍ GENTADEXA, niż powinieneś
Nie aplikuj więcej kropli, aż do następnego razu.
Przedawkowanie w oczach może być usunięte, myjąc oczy ciepłą wodą.
Mogą wystąpić (szczególnie u dzieci) ciężkie reakcje, takie jak objawy depresji ośrodkowego układu nerwowego i ciężkie reakcje wpływające na serce i krążenie; między innymi objawami, spadek temperatury ciała, wolne bicie serca, pot, omdlenie, wzrost ciśnienia, po którym następuje spadek.
Inne objawy, które mogą pojawić się, jeśli lek zostanie przypadkowo połknięty, szczególnie przez dzieci, to: kołatanie serca, nieregularne bicie serca, ból głowy, zawroty głowy, nudności, wymioty, dilatacja źrenic, trudności z oddychaniem, lub inne.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego połknięcia, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą, lub udaj się do centrum medycznego lub zadzwoń do Punktu Informacji Toksykologicznej, numer telefonu 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość zastosowaną.
Jeśli zapomnisz zastosować COLIRCUSÍ GENTADEXA
Nie aplikuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomnianą dawkę.
Aplikuj jedną dawkę tak szybko, jak się zdajesz, i kontynuuj z następną dawką, która była zaplanowana. Jednak jeśli jest to już prawie czas następnej dawki, nie aplikuj zapomnianej dawki i kontynuuj z następną dawką Twojego zwykłego schematu.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Stwierdzono następujące działania niepożądane podczas stosowania tego leku w oku.
Częstotliwość nieznana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Rzadko zgłaszano przypadki wytrącania się wapnia w rogówce podczas stosowania kropli do oczu zawierających fosforany u pacjentów z uszkodzoną rogówką.
Opis wybranych działań niepożądanych
Stosowanie w oczach:
Przewlekłe stosowanie kortykosteroidów oftalmicznych może powodować nadciśnienie wewnątrzgałkowe i/lub jaskrę, co może prowadzić do uszkodzenia nerwu wzrokowego, wpływając na ostrość wzroku i pole widzenia; może również powodować zaćmę. Może również wystąpić opóźnienie w gojeniu się rogówki.
Kortykosteroid (deksametazona) może powodować zawroty głowy, ból głowy, stan zapalny rogówki, zapalenie spojówek, suchość oka, plamienie na rogówce, wrażliwość na światło słoneczne (fotofobia), zaburzenia wzroku, swędzenie oka, uczucie ciała obcego, zwiększone łzawienie, skórki na brzegu powieki, zaczerwienienie oka, erozja rogówki, rozszerzenie źrenicy.
U pacjentów z chorobami powodującymi cienienie rogówki lub twardówki, miejscowe stosowanie kortykosteroidów może prowadzić do perforacji rogówki, szczególnie podczas długotrwałego leczenia.
Stwierdzono przypadki zakażeń wtórnych po zastosowaniu połączonym leków kortykosteroidowych i przeciwdrobnoustrojowych (np. gentamycyny).
Ze względu na obecność tetryzoliny w składzie, może wystąpić dodatkowo, oprócz innych działań niepożądanych, stan zapalny powieki (blefaritis), działania niepożądane ogólnoustrojowe (w częściach wewnętrznych ciała) w wyniku wchłaniania, które wydają się częstsze u dzieci i osób w podeszłym wieku. Stwierdzono przypadki toksyczności ogólnoustrojowej podczas miejscowego stosowania leków sympatykomimetycznych, takich jak tetryzolina, takie jak ból głowy, zwiększenie ciśnienia krwi, potliwość, zaburzenia rytmu serca (extrasystole), tachykardia, omdlenia i udary mózgu.
Inne działania niepożądane zgłaszane drogą oftalmiczną to defekty nabłonka w spojówce i zaczerwienienie, zapalenie spojówek z pseudomembraną.
Stosowanie w uszach:
Chociaż jest to rzadkie, pacjenci wymagający długotrwałego stosowania antybiotyków aminoglikozydowych drogą słuchową w leczeniu przewlekłego zapalenia ucha środkowego doświadczali utraty słuchu, która może dotyczyć zarówno ucha wewnętrznego, jak i nerwu słuchowego (neurosensorialnego).
Inne działania niepożądane drogą słuchową to: trądzik podczas długotrwałego stosowania, opóźnienie w gojeniu się i podrażnienie skóry.
Dodatkowe działania niepożądane u dzieci
Nadmierna konsumpcja tego leku u dzieci może powodować ciężkie reakcje, takie jak spadek temperatury ciała, omdlenia lub inne objawy depresji ośrodkowego układu nerwowego.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również zgłaszać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaRAM.es.Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 30 °C.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na butelce i pudełku po CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest wskazany.
Aby uniknąć zakażeń, należy wyrzucić butelkę 4 tygodnie po pierwszym otwarciu.
Zapisz datę otwarcia butelki w przeznaczonym do tego celu polu na pudełku.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Wrzuć opakowania i leki, których nie potrzebujesz, do Punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Colircusí Gentadexa
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Colircusí Gentadexa to krople do oczu (do stosowania oftalmicznego) lub krople do uszu (do stosowania słuchowego) w postaci roztworu; jest to przezroczysty, bezbarwny lub lekko żółty płyn.
Dostępny jest w butelce z kroplomierzem (butelka z plastiku z nakrętką), która zawiera 10 ml roztworu.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
NTC s.r.l., via Luigi Razza, 3, 20124 Mediolan, Włochy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
SIEGFRIED El Masnou, S.A.
C/ Camil Fabra, 58
08320 El Masnou – Barcelona,
Hiszpania
Lub
EXCELVISION S.A.
27, Rue de la Lombardière
07100 Annonay
Francja
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
NTC Ophthalmics Iberica S.L., Calle Pinar, 5, 28006 Madryt, Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:Styczeń 2019
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Średnia cena COLIRCUSI GENTADEXA 5 mg/ml + 1 mg/ml + 0,5 mg/ml KROPLE DO OCZU/USZU, ROZTÓR w listopad 2025 to około 4.45 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na COLIRCUSI GENTADEXA 5 mg/ml + 1 mg/ml + 0,5 mg/ml KROPLE DO OCZU/USZU, ROZTÓR – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.