KOLEKALCYFEROL GEBRO 50 000 IU ROZTÓR DOUSTNY

Wprowadzenie

Charakterystyka produktu leczniczego: Informacje dla użytkownika

Colecalciferol Gebro25 000UI roztwór doustny

Colecalciferol Gebro50 000UI roztwór doustny

Colecalciferol (witamina D3)

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, gdyż zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę, gdyż może być konieczne ponowne jej przeczytanie.
• Jeśli masz jakieś wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.

• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie i nie powinieneś go podawać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy, gdyż może im to zaszkodzić.
  • Jeśli wystąpią u Ciebie działania niepożądane, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to możliwe działania niepożądane, które nie są wymienione w tej ulotce. Patrz punkt 4.

Zawartość ulotki

1. Co to jest Colecalciferol Gebro i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Colecalciferol Gebro
3. Jak stosować Colecalciferol Gebro
4. Mogące wystąpić działania niepożądane
5. Przechowywanie Colecalciferol Gebro
6. Zawartość opakowania i dalsze informacje

1. Co to jest Colecalciferol Gebro i w jakim celu się go stosuje

Colecalciferol Gebro roztwór doustny zawiera colecalciferol (witaminę D3). Witamina D3 może być również znajdowana w niektórych produktach spożywczych, a także wytwarzana przez skórę pod wpływem promieni słonecznych. Witamina D3 pomaga nerkom i jelitom wchłonąć wapń i przyczynia się do rozwoju kości. Brak witaminy D3 jest główną przyczyną krzywicy (niewłaściwej mineralizacji kości u dzieci) i osteomalacji (niewłaściwej mineralizacji kości u dorosłych).

Colecalciferol Gebro roztwór doustny stosuje się:

w leczeniu początkowymniedoboru witaminy D3 o znaczeniu klinicznymu dorosłych.

2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Colecalciferol Gebro

Nie stosuj Colecalciferol Gebro:

• Jeśli jesteś uczulony na witaminę D3 lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
• Jeśli masz podwyższone stężenie wapnia we krwi (hiperkalcemia) lub w moczu (hiperkalciuria).
• Jeśli masz kamienie nerkowe (kamica nerkowa).
• Jeśli masz podwyższone stężenie witaminy D3 we krwi (hiperwitaminoza D).
• Jeśli masz ciężką niewydolność nerek.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania colecalciferolu skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą:

• Jeśli stosujesz określone leki stosowane w leczeniu zaburzeń serca (np. glikozydy nasercowe, takie jak digoksyna).
• Jeśli masz sarkoidozę (zaburzenie układu immunologicznego, które może powodować zwiększenie stężenia witaminy D w organizmie).
• Jeśli stosujesz inne leki zawierające witaminę D lub jeśli spożywasz produkty spożywcze lub mleko wzbogacone w witaminę D.
• Jeśli prawdopodobnie będziesz narażony na działanie promieni słonecznych podczas stosowania tego leku.
• Jeśli stosujesz dodatkowe suplementy zawierające wapń, gdyż może to powodować kamienie nerkowe. Twój lekarz będzie kontrolował stężenie wapnia we krwi, aby upewnić się, że nie jest ono zbyt wysokie podczas stosowania colecalciferolu.
• Jeśli stosujesz jednocześnie dodatkowe dawki wapnia lub fosforu, gdyż istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia podwyższonego stężenia wapnia we krwi (hiperkalcemii).
• Jeśli masz problemy z nerkami lub chorobę nerek. Twój lekarz może chcieć zbadać twoje stężenie wapnia we krwi lub w moczu.

Twój lekarz powinien kontrolować twoje stężenie wapnia we krwi za pomocą badań laboratoryjnych, jeśli stosujesz dawkę równoważną do dawki dobowej witaminy D3 powyżej 1000 UI przez dłuższy okres.

Pozostałe leki i Colecalciferol Gebro

Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku. Jest to szczególnie ważne, jeśli stosujesz:

• Leki działające na serce lub nerki, takie jak glikozydy nasercowe (np. digoksyna) lub leki moczopędne (np. bendroflumetiazida). Te leki mogą powodować znaczny wzrost stężenia wapnia we krwi i w moczu, gdy są stosowane jednocześnie z witaminą D3.
• Leki zawierające witaminę D lub jeśli spożywasz produkty spożywcze bogate w witaminę D, takie jak niektóre rodzaje mleka wzbogaconego w witaminę D.
• Actinomycynę (lek stosowany w leczeniu niektórych rodzajów raka) i leki przeciwgrzybicze imidazolowe (np. clotrimazol i ketoconazol, leki stosowane w leczeniu chorób wywołanych przez grzyby). Te leki mogą wpływać na sposób, w jaki twój organizm przetwarza witaminę D3.
• Następujące leki, gdyż mogą one zakłócać działanie lub wchłanianie witaminy D3:
• • leki przeciwpadaczkowe (leki przeciwdrgawkowe), barbiturany;
  • glukokortykoidy (hormony sterydowe, takie jak hydrokortyzon lub prednizolon). Te leki mogą zmniejszać działanie witaminy D;
  • leki obniżające poziom cholesterolu we krwi (takie jak kolestiramina lub kolestypol);
  • określone leki na odchudzanie, które zmniejszają ilość tłuszczu wchłanianego przez organizm (np. orlistat);
  • określone leki przeczyszczające (takie jak parafina ciekła).

Stosowanie Colecalciferol Gebro z pokarmem, napojami i alkoholem

Należy preferować stosowanie tego leku z obfitym posiłkiem, aby pomóc twojemu organizmowi wchłonąć witaminę D. Można również mieszać roztwór z pokarmem zimnym lub letnim, aby ułatwić jego stosowanie. Aby uzyskać więcej informacji, patrz punkt 3 „Jak stosować Colecalciferol Gebro”.

Ciąża, laktacja i płodność

Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.

Colecalciferol nie jest zalecany w czasie ciąży lub karmienia piersią ze względu na wysoką dawkę witaminy D.

Jazda pojazdami i obsługa maszyn

Nie opisano, aby witamina D3 miała wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

3. Jak stosować Colecalciferol Gebro

Stosuj dokładnie zalecenia dotyczące dawkowania tego leku podane przez twojego lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Twój lekarz określi niezbędną dawkę w twoim przypadku.

Należy preferować stosowanie colecalciferolu z obfitym posiłkiem.

Ten lek ma lekki smak oliwy z oliwek. Colecalciferol można stosować samodzielnie lub można mieszać roztwór z niewielką ilością pokarmu zimnego lub letniego bezpośrednio przed jego zastosowaniem. Upewnij się, że zażywasz pełną dawkę.

Nie przechowuj żadnego produktu lub mieszanki pokarmowej zawierającej ten lek do późniejszego zastosowania lub w następnym posiłku.

Dawkę należy ustalić indywidualnie przez twojego lekarza w zależności od ilości niezbędnej suplementacji witaminy D.

Zalecana dawka:

25 000 UI co tydzień.

Po pierwszym miesiącu można rozważyć niższe dawki.

Można rozważyć wyższe dawki pod kontrolą lekarską:

• 50 000 UI na tydzień (jeden raz) przez 6-8 tygodni.

Po zakończeniu leczenia początkowego może być konieczne leczenie podtrzymujące z dawką ustaloną indywidualnie przez twojego lekarza.

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Colecalciferol nie jest zalecany u dzieci i młodzieży poniżej 18 roku życia.

Stosowanie u pacjentów z niewydolnością nerek

Colecalciferol nie powinien być stosowany u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek, gdyż witamina D w postaci colecalciferolu nie jest metabolizowana w sposób normalny i powinny być stosowane inne postacie witaminy D.

Stosowanie u pacjentów z niewydolnością wątroby

Nie jest wymagana korekta dawki.

Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku

Należy przeprowadzić specjalistyczny nadzór nad stężeniem wapnia w surowicy i moczu oraz nad czynnością nerek u pacjentów w podeszłym wieku. Skonsultuj się z lekarzem.

Jeśli zażyjesz zbyt dużo Colecalciferol Gebro

Jeśli ty lub twoje dziecko zażyjesz więcej leku, niż przepisano, przestań stosować ten lek i skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli nie możesz skonsultować się z lekarzem, udaj się do najbliższego szpitala i zabierz ze sobą opakowanie.

Najczęstsze objawy przedawkowania to: nudności, wymioty, nadmierne pragnienie, wydzielanie dużej ilości moczu w ciągu 24 godzin, zaparcia i odwodnienie, a także podwyższone stężenie wapnia we krwi i w moczu (hiperkalcemia i hiperkalciuria) stwierdzone w badaniach laboratoryjnych.

W przypadku przedawkowania lub przypadkowego zażycia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 22 630 00 30, podając nazwę leku i ilość przyjętą.

Jeśli zapomnisz zażyć Colecalciferol Gebro

Nie zażywaj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.

Zażyj zapomnianą dawkę jak najwcześniej i zażywaj następne dawki w odpowiednim dniu. Jeśli jednak jest to prawie czas zażycia następnej dawki, nie zażywaj zapomnianej dawki; po prostu zażyj następną dawkę zgodnie z planem.

Jeśli przerwiesz leczenie Colecalciferol Gebro

Jeśli przerwiesz leczenie colecalciferolem lub zakończysz je przedwcześnie, może to spowodować pogorszenie objawów lub ich ponowne wystąpienie. Skonsultuj się z lekarzem w tej sprawie.

Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Mogące wystąpić działania niepożądane

Podobnie jak wszystkie leki, może on powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.

Przerwij stosowanie colecalciferolu i szukaj natychmiastowej pomocy medycznej, jeśli doświadczasz objawów ciężkiej reakcji alergicznej, takich jak:

• obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła,
• trudności w połykaniu,
• pokrzywka i trudności w oddychaniu.

Mogące wystąpić działania niepożądane mogą obejmować:

Niezbyt częste(występujące u mniej niż 1 na 100 osób)

• Zbyt wysokie stężenie wapnia we krwi (hiperkalcemia).
• Zbyt wysokie stężenie wapnia w moczu (hiperkalciuria).

Rzadkie(występujące u mniej niż 1 na 1000 osób)

• Wysypka skórna.
• Swędzenie.
• Pokrzywka.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio do Systemu Monitorowania Niepożądanych Działań Leków: https://www.notificaram.es.

Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Przechowywanie Colecalciferol Gebro

Nie przechowuj w temperaturze powyżej 30°C.

Przechowuj ten lek w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić go przed światłem.

Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.

Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po „DATA WAŻNOŚCI”. Data ważności jest ostatnim dniem miesiąca podanego.

Nie stosuj tego leku, jeśli zauważysz, że roztwór jest mętny.

Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być zwrócone do punktu zbiórki odpadów w aptece. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z farmaceutą, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i dalsze informacje

Skład Colecalciferol Gebro

• Substancją czynną jest colecalciferol.
• Pozostałymi składnikami są octan tokoferolu, oleat poliglicerolu, oliwa z oliwek rafinowana, olej z skórki pomarańczy słodkiej.

Wygląd produktu i zawartość opakowania

Ampułki przeźroczyste z PVC/PVDC/PE:

Colecalciferol Gebro jest dostępny w opakowaniach po 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 i 10 ampułek z PVC/PVDC/PE.

Ampułki przeźroczyste z PVC/PVDC/PE w worku przeźroczystym:

Colecalciferol Gebro jest dostępny w opakowaniach po 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 i 10 ampułek z PVC/PVDC/PE.

Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwórzenie

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

Laboratoria Gebro Pharma, S.A.

Avenida Tibidabo, 29

08022 Barcelona

Hiszpania

Odpowiedzialny za wytwórzenie

S.M.B Technology S.A.

39, rue du parc industriel

6900 Marche en Famenne

Belgia

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Hiszpania: Colecalciferol Gebro 25 000 UI roztwór doustny

Colecalciferol Gebro 50 000 UI roztwór doustny

Austria: Vitavitan D 25 000 I.E. Lösung zum Einnehmen

Vitavitan D 50 000 I.E. Lösung zum Einnehmen

Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:Grudzień 2022

Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).