Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Atazanavir Krka 150 mg kapsułki twarde EFG
Atazanavir Krka 200 mg kapsułki twarde EFG
Atazanavir Krka 300 mg kapsułki twarde EFG
atazanawir
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Atazanavir Krka jest lekiem przeciwwirusowym (lub przeciwretrowirusowym).Należy do grupy leków zwanych inhibitorami proteazy. Leki te kontrolują zakażenie wirusem HIV, blokując białko, które wirus HIV potrzebuje do namnażania się. Działają przez zmniejszanie ilości wirusa HIV w organizmie, co z kolei wzmacnia układ immunologiczny. W ten sposób Atazanavir Krka zmniejsza ryzyko rozwoju chorób związanych z zakażeniem wirusem HIV.
Atazanavir Krka kapsułki mogą być stosowane przez dorosłych i dzieci w wieku 6 lat i starszych. Twój lekarz przepisał Atazanavir Krka, ponieważ jesteś zakażony wirusem HIV, który powoduje zespół nabytego niedoboru immunologicznego (AIDS). Zwykle stosuje się go w połączeniu z innymi lekami przeciw wirusowi HIV. Twój lekarz określi, jaka jest najlepsza kombinacja tych leków z Atazanavir Krka dla Ciebie.
Nie stosuj Atazanavir Krka
Nie stosuj silddenafilu z Atazanavir Krka, gdy sildenafil jest stosowany w leczeniu nadciśnienia płucnego. Sildenafil jest również stosowany w leczeniu zaburzeń erekcji. Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz sildenafil w leczeniu zaburzeń erekcji.
Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli znajdujesz się w którejkolwiek z powyższych sytuacji.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Atazanavir Krka nie jest lekiem na zakażenie wirusem HIV.Możesz nadal rozwijać infekcje lub inne choroby związane z zakażeniem wirusem HIV.
Pewne osoby mogą wymagać specjalnego nadzoru przed lub podczas leczenia Atazanavir Krka. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Atazanavir Krka i upewnij się, że poinformujesz swojego lekarza:
Atazanavir Krka może wpływać na funkcjonowanie Twoich nerek.
Stwierdzono przypadki kamicy nerkowej u pacjentów leczonych atazanawirem. Jeśli zauważysz objawy lub symptomy kamicy nerkowej (ból w boku, krew w moczu, ból podczas oddawania moczu), poinformuj swojego lekarza natychmiast.
U niektórych pacjentów z zaawansowaną infekcją HIV (AIDS) i historią zakażeń oportunistycznych mogą pojawić się objawy i symptomy stanu zapalnego zakażeń wcześniej istniejących, krótko po rozpoczęciu leczenia przeciw wirusowi HIV. Uważa się, że te objawy są spowodowane poprawą odpowiedzi immunologicznej organizmu, umożliwiając mu zwalczanie zakażeń, które były obecne bez widocznych objawów. Jeśli zauważysz jakikolwiek objaw zakażenia, poinformuj swojego lekarza natychmiast. Oprócz zakażeń oportunistycznych, mogą również pojawić się zaburzenia autoimmunologiczne (stan, w którym układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki organizmu) po rozpoczęciu leczenia wirusowego zapalenia wątroby. Zaburzenia autoimmunologiczne mogą pojawić się wiele miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Jeśli zauważysz jakikolwiek objaw zakażenia lub inne objawy, takie jak np. osłabienie mięśni, osłabienie zaczynające się w rękach i nogach i rozprzestrzeniające się w kierunku tułowia, palpitations, drżenie lub nadmierna aktywność, poinformuj swojego lekarza natychmiast, aby uzyskać niezbędne leczenie.
Pewni pacjenci, którzy otrzymują leczenie przeciwretrowirusowe, mogą rozwinąć chorobę kości zwaną martwicą kości (śmierć tkanki kostnej spowodowana utratą zaopatrzenia krwi do kości). Wśród wielu czynników ryzyka rozwoju tej choroby znajdują się czas trwania leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożycie alkoholu, ciężka immunodepresja i podwyższony wskaźnik masy ciała. Objawy martwicy kości to sztywność w stawach, ból i dyskomfort (szczególnie w biodrze, kolanie i ramieniu) oraz trudności z poruszaniem się. Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Stwierdzono przypadki hiperbilirubinemii (zwiększenia poziomu bilirubiny we krwi) u pacjentów leczonych atazanawirem. Objawy mogą być nieznacznie żółtym zabarwieniem skóry lub oczu. Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Stwierdzono ciężkie przypadki wyprysku, w tym zespół Stevens-Johnson, u pacjentów leczonych atazanawirem. Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli rozwiniesz wyprysk.
Jeśli zauważysz zmianę w sposobie bicia serca (zmiany rytmu serca), poinformuj swojego lekarza.
Dzieci
Nie podawaj tego leku dzieciomponiżej 3 miesiąca życia i ważącym mniej niż 5 kg.
Nie badano stosowania Atazanavir Krka u dzieci poniżej 3 miesiąca życia i ważących mniej niż 5 kg ze względu na ryzyko ciężkich powikłań.
Pozostałe leki i Atazanavir Krka
Nie stosuj Atazanavir Krka z pewnymi lekami.Leki te są wymienione w punkcie "Nie stosuj Atazanavir Krka" na początku sekcji 2.
Istnieją inne leki, które nie mogą być stosowane z Atazanavir Krka. Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek. Szczególnie ważne jest, aby wymienić następujące leki:
Pewne leki mogą wchodzić w interakcje z rytonawirem, lekiem stosowanym w połączeniu z Atazanavir Krka. Ważne jest, aby poinformować swojego lekarza, jeśli stosujesz flutykazon lub budesonid (podawany donosowo lub w formie inhalacji, w leczeniu objawów alergicznych lub astmy).
Stosowanie Atazanavir Krka z jedzeniem i napojami
Ważne jest, aby stosować Atazanavir Krka z jedzeniem (posiłkiem lub przekąską), ponieważ pomaga to w absorpcji leku.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Atazanavir Krka, substancja czynna atazanawiru, jest wydalany z mlekiem matki. Pacjentki nie powinny karmić piersią podczas stosowania Atazanavir Krka.
Nie zaleca się, aby kobiety żyjące z wirusem HIV karmiły piersią, ponieważ zakażenie wirusem HIV może być przeniesione na dziecko przez mleko matki.
Jeśli karmisz piersią lub myślisz o karmieniu piersią, skonsultuj sięze swoim lekarzem jak najszybciej.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Jeśli czujesz się zawroty głowy lub zdezorientowany, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn i skontaktuj się ze swoim lekarzem natychmiast.
Atazanavir Krka zawiera laktozę
Ten lek zawiera laktozę. Jeśli twój lekarz poinformował cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem. Dzięki temu możesz być pewien, że leczenie jest w pełni skuteczne i zmniejsza ryzyko, że wirus rozwinie oporność na leczenie.
Zalecana dawka Atazanavir Krka kapsułek dla dorosłych wynosi 300 mg w połączeniu z 100 mg rytonawiru raz na dobę i z jedzeniem,w połączeniu z innymi lekami przeciw wirusowi HIV. Twój lekarz może dostosować dawkę Atazanavir Krka do Twojego leczenia przeciw wirusowi HIV.
Dla dzieci (w wieku od 6 do poniżej 18 lat), twój lekarz określi odpowiednią dawkę w zależności od wagi Twojego dziecka.Dawka Atazanavir Krka kapsułek dla dzieci jest obliczana na podstawie masy ciała i jest stosowana raz na dobę z jedzeniem i 100 mg rytonawiru, jak pokazano poniżej:
Wagaciała (kg) | Dawka AtazanavirKrka raznadobę(mg) | Dawka rytonawiru* raz nadobę (mg) |
15 do mniej niż 35 | 200 | 100 |
co najmniej 35 | 300 | 100 |
*Można stosować rytonawir w postaci kapsułek, tabletek lub roztworu doustnego.
Ten lek jest dostępny w innych postaciach dla dzieci w wieku co najmniej 3 miesiąca życia i ważących co najmniej 5 kg (patrz Charakterystyka produktu, aby zobaczyć alternatywne formy). Zaleca się przejście z innych postaci na kapsułki tak szybko, jak tylko pacjenci będą w stanie połknąć kapsułki w odpowiedni sposób.
Stosuj Atazanavir Krka kapsułki z jedzeniem(posiłkiem lub przekąską). Połknij kapsułki całe.
Nie otwieraj kapsułek.
Jeśli przyjmujesz więcej Atazanavir Krka, niż powinieneś
Jeśli ty lub twoje dziecko przyjmiecie zbyt dużo Atazanavir Krka, skóra i/lub oczy mogą się zażółcić (żółtaczka) i mogą wystąpić nieregularne bicie serca (wydłużenie QTc).
Jeśli przypadkowo przyjmiecie więcej kapsułek Atazanavir Krka, niż zalecił lekarz, skontaktuj się z lekarzem natychmiast lub udaj się do najbliższego szpitala w celu konsultacji.
Jeśli zapomnisz przyjąć Atazanavir Krka
Jeśli zapomnisz o dawce, przyjmij ją jak najszybciej z jedzeniem i następnie przyjmij następną dawkę o zwykłej porze. Jeśli jest już prawie czas na następną dawkę, nie przyjmuj zapomnianej dawki. Poczekaj i przyjmij następną dawkę o zwykłej porze. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby nadrobić zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Atazanavir Krka
Nie przerywaj leczenia Atazanavir Krka przed skonsultowaniem się z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Podczas leczenia zakażenia HIV nie zawsze jest łatwo rozpoznać działania niepożądane spowodowane przez Atazanavir Krka, przez inne leki, które pacjent przyjmuje, lub przez samą chorobę HIV. Należy powiedzieć lekarzowi o każdej zmianie, którą zauważy w swoim stanie zdrowia.
Podczas leczenia HIV może wystąpić zwiększenie masy ciała oraz poziomu glukozy i lipidów we krwi. Może to być częściowo związane z poprawą zdrowia oraz stylem życia, a w przypadku lipidów we krwi, czasami z samymi lekami przeciw HIV. Lekarz będzie monitorował te zmiany.
Należy powiedzieć lekarzowi natychmiast, jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych ciężkich działań niepożądanych:
Inne działania niepożądane zgłaszane u pacjentów leczonych atazanawirem to:
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli pacjent doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinien skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do załącznika V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych pacjent może przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używać tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który wskazano.
Przechowywać poniżej 30°C.
Przechowywać opakowanie szczelnie zamknięte, aby chronić je przed wilgocią.
Okres ważności po otwarciu: 2 miesiące, przechowywany poniżej 25°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. W ten sposób pomaga się chronić środowisko.
Skład Atazanavir Krka
Atazanavir Krka 150 mg kapsułki twarde EFG
Każda kapsułka twarda zawiera 150 mg atazanawiru (w postaci siarczanu).
Atazanavir Krka 200 mg kapsułki twarde EFG
Każda kapsułka twarda zawiera 200 mg atazanawiru (w postaci siarczanu).
Atazanavir Krka 300 mg kapsułki twarde EFG
Każda kapsułka twarda zawiera 300 mg atazanawiru (w postaci siarczanu).
Zawartość kapsułki: monohydrat laktozy, kroskarmeloza (typ A), stearynian magnezu. Patrz sekcja 2 „Atazanavir Krka zawiera monohydrat laktozy”.
Kapsułka Atazanavir Krka 150 mg kapsułki twarde EFG:
Ciało: ditlenek tytanu (E171) i żelatyna.
Nakrętka: ditlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172), żelatyna i atrament (lakier z gumy, tlenek żelaza czarny (E172), wodorotlenek potasu).
Kapsułka Atazanavir Krka 200 mg kapsułki twarde EFG:
Ciało : ditlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172) i żelatyna.
Nakrętka: ditlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172), żelatyna i atrament (lakier z gumy, tlenek żelaza czarny (E172), wodorotlenek potasu).
Kapsułka Atazanavir Krka 300 mg kapsułki twarde EFG:
Ciało: ditlenek tytanu (E171) i żelatyna.
Nakrętka : ditlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172), tlenek żelaza czarny (E172), żelatyna i atrament (lakier z gumy, ditlenek tytanu (E171) i wodorotlenek potasu).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Atazanavir Krka 150 mg kapsułki twarde EFG
Kapsułka żelatynowa twarda (kapsułka), rozmiar 1. Ciało kapsułki jest białe lub prawie białe, a nakrętka jest koloru brązowo-pomarańczowego. Nakrętka kapsułki jest nadrukowana czarnym atramentem oznaczeniem A150. Zawartość kapsułki jest proszkiem biało-żółtym do żółto-białego.
Atazanavir Krka 200 mg kapsułki twarde EFG
Kapsułka żelatynowa twarda (kapsułka), rozmiar 0. Ciało i nakrętka kapsułki są koloru brązowo-pomarańczowego. Nakrętka kapsułki jest nadrukowana czarnym atramentem oznaczeniem A200. Zawartość kapsułki jest proszkiem biało-żółtym do żółto-białego.
Atazanavir Krka 300 mg kapsułki twarde EFG
Kapsułka żelatynowa twarda (kapsułka), rozmiar 00. Ciało kapsułki jest białe lub prawie białe, a nakrętka kapsułki jest koloru brązowego. Nakrętka kapsułki jest nadrukowana białym atramentem oznaczeniem A300. Zawartość kapsułki jest proszkiem biało-żółtym do żółto-białego.
Atazanavir Krka 150 mg i 200 mg kapsułki twarde dostępne są w opakowaniach po 60 kapsułek twardej na blister.
Atazanavir Krka 300 mg kapsułki twarde dostępne są w opakowaniach po 30 kapsułek twardej lub 90 (3x30) kapsułek twardej na blister.
Mogą być dostępne tylko niektóre rozmiary opakowań.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Słowenia
Wytwórca
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Słowenia
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Belgia/Belgia/België KRKA Belgium, SA. Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 | Litwa UAB KRKA Lietuva Tel: + 370 5 236 27 40 |
Luksemburg/Luksemburg KRKA Belgium, SA. Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE) | |
Czechy KRKA CR, s.r.o. Tel: + 420 (0) 221 115 150 | Węgry KRKA Magyarország Kereskedelmi Kft. Tel.: + 36 (1) 355 8490 |
Dania KRKA Sverige AB Tel: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) | Malta
Tel: + 356 21 445 885 |
Niemcy TAD Pharma GmbH Tel: + 49 (0) 4721 606-0 | Holandia KRKA Belgium, SA. Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE) |
Estonia KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filiaal Tel: + 372 (0) 6 671 658 | Norwegia KRKA Sverige AB Tel: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) |
Grecja KRKA ΕΛΛΑΣ ΕΠΕ Tel: + 30 2100101613 | Austria KRKA Pharma GmbH, Wien Tel: + 43 (0)1 66 24 300 |
Hiszpania KRKA Farmacéutica, S.L. Tel: + 34 911 61 03 80 | Polska KRKA-POLSKA Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 573 7500 |
Francja KRKA France Eurl Tel: + 33 (0)1 57 40 82 25 | Portugalia KRKA Farmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda. Tel: + 351 (0)21 46 43 650 |
Chorwacja KRKA - FARMA d.o.o. Tel: + 385 1 6312 100 | Rumunia KRKA Romania S.R.L., Bukareszt Tel: + 4 021 310 66 05 |
Irlandia KRKA Pharma Dublin, Ltd. Tel: + 353 1 413 3710 | Słowenia KRKA, d.d., Novo mesto Tel: + 386 (0) 1 47 51 100 |
Islandia LYFIS ehf. Tel: + 354 534 3500 | Słowacja KRKA Slovensko, s.r.o. Tel: + 421 (0) 2 571 04 501 |
Włochy KRKA Farmaceutici Milano S.r.l. Tel: + 39 02 3300 8841 | Finlandia KRKA Finland Oy Tel: + 358 20 754 5330 |
Cypr KI.PA. (PHARMACAL) LIMITED Tel: + 357 24 651 882 | Szwecja KRKA Sverige AB Tel: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) |
Łotwa KRKA Latvija SIA Tel: + 371 6 733 86 10 | KRKA Pharma Dublin, Ltd. Tel: + 353 1 413 3710 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu/.