


Zapytaj lekarza o receptę na ARTILOG 200 mg TWARDYCH KAPSULEK
Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
Artilog 200 mg kapsułki twarde
celekoksyb
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Artilog należy do grupy leków przeciwzapalnych niesteroidowych (NLPZ), a konkretnie do podgrupy znanej jako inhibitory selektywne cyklooksygenazy-2 (COX-2). Twój organizm wytwarza prostaglandyny, które mogą powodować ból i stan zapalny. W przypadku chorób takich jak reumatoidalne zapalenie stawów lub zwyrodnienie stawów twój organizm wytwarza ich większą ilość. Artilog działa przez zmniejszenie wytwarzania prostaglandyn, co prowadzi do zmniejszenia bólu i stanu zapalnego.
Artilog jest wskazany u dorosłych w celu złagodzenia objawów i symptomów reumatoidalnego zapalenia stawów, zwyrodnienia stawów izwyrodnienia stawów kręgosłupa.
Lek zacznie działać w ciągu kilku godzin po przyjęciu pierwszej dawki, ale pełne działanie może nie wystąpić przed upływem kilku dni.
Twój lekarz przepisał Ci Artilog. Poniższe informacje pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty stosowania Artilog. Jeśli masz jakieś dodatkowe wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Nie stosuj Artilog
Poinformuj swojego lekarza, jeśli któryś z poniższych punktów dotyczy Ciebie, ponieważ pacjenci z tymi schorzeniami nie powinni stosować Artilog:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Artilog:
Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwzapalnych (np. ibuprofenu lub diklofenaku), ten lek może zwiększyć Twoje ciśnienie krwi, dlatego Twój lekarz może chcieć regularnie monitorować Twoje ciśnienie.
Wystąpiły przypadki ciężkich reakcji wątrobowych z celekoksybem, w tym ciężkiej zapalenia wątroby, uszkodzenia wątroby, niewydolności wątroby (niektóre zakończone zgonem lub wymagające przeszczepu wątroby). W przypadkach, w których zgłoszono, kiedy wystąpiło zdarzenie, większość ciężkich reakcji wątrobowych wystąpiła w pierwszym miesiącu leczenia.
Artilog może utrudnić zajście w ciążę. Powinieneś poinformować swojego lekarza, jeśli planujesz zajść w ciążę lub masz trudności z zajściem w ciążę (patrz punkt Ciąża i laktacja).
Stosowanie Artilog z innymi lekami
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku:
Artilog można stosować z niskimi dawkami kwasu acetylosalicylowego (75 mg na dobę lub mniej). Poproś o radę swojego lekarza przed przyjęciem obu leków jednocześnie.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku.
Ciąża
Artilog nie powinien być stosowany przez kobiety w ciąży lub które mogą zajść w ciążę (tj. kobiety w wieku rozrodczym, które nie stosują odpowiedniej antykoncepcji) podczas leczenia. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas leczenia Artilog, powinieneś przerwać leczenie i skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania alternatywnego leczenia.
Laktacja
Artilog nie powinien być stosowany podczas karmienia piersią.
Płodność
NLPZ, w tym Artilog, mogą utrudnić zajście w ciążę. Powinieneś poinformować swojego lekarza, jeśli planujesz zajść w ciążę lub masz trudności z zajściem w ciążę.
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
Powinieneś wiedzieć, jak reagujesz na Artilog, zanim będziesz prowadził pojazd lub obsługiwał maszyny. Jeśli czujesz się zawroty głowy lub senny po przyjęciu Artilog, nie prowadź pojazdu ani nie obsługuj maszyn, dopóki te objawy nie miną.
Artilog zawiera laktozę
Ten lek zawiera laktozę(rodzaj cukru). Jeśli Twój lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed przyjęciem tego leku.
Artilog zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sody(1 mmol) na kapsułkę; jest to ilość nieistotna.
Stosuj się ściśle do wskazań lekarza dotyczących dawkowania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli uważasz, że działanie Artilog jest zbyt silne lub zbyt słabe, poinformuj o tym swojego lekarza lub farmaceutę.
Twój lekarz wskaże Ci dawkę, którą powinieneś stosować. Ponieważ ryzyko działań niepożądanych związanych z problemami serca może wzrosnąć wraz z dawką i czasem trwania leczenia, ważne jest, aby stosować najniższą dawkę, która kontroluje Twój ból, i nie powinieneś stosować Artilog dłużej, niż jest to konieczne do kontroli objawów.
Sposób podania
Artilog należy podawać doustnie.Kapsułki można przyjmować o dowolnej porze dnia, z jedzeniem lub bez. Staraj się jednak przyjmować każdą dawkę Artilog o tej samej porze dnia.
Jeśli masz trudności z połknięciem kapsułek: możesz rozproszyć całą zawartość kapsułki na łyżce niepełnej niektórych pokarmów półstałych (np. purée z jabłek, ryżu, jogurtu lub rozgniecionego banana w temperaturze pokojowej) i natychmiast połknąć ją, popijając szklanką wody o pojemności około 240 ml.
Aby otworzyć kapsułkę, trzymaj ją w pozycji pionowej, aby utrzymać granulat na dnie; następnie przytrzymaj górną część i obróć ją, aby ją usunąć, uważając, aby nie rozpryskać zawartości. Nie żuj ani nie miażdż granulatu.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli po upływie dwóch tygodni od rozpoczęcia leczenia nie zauważysz poprawy.
Zalecana dawka to:
Dawka jest zwykle:
Zalecana dawka w leczeniu zwyrodnienia stawów kręgosłupawynosi 200 mg na dobę; jeśli jest to konieczne, Twój lekarz może zwiększyć ją do maksymalnie 400 mg.
Dawka jest zwykle:
Problemy z nerkami lub wątrobą:upewnij się, że Twój lekarz wie, czy masz problemy z wątrobą lub nerkami, ponieważ możesz potrzebować mniejszej dawki.
Pacjenci w wieku powyżej 65 lat, szczególnie ci, którzy ważą mniej niż 50kg:Twój lekarz może chcieć Cię częściej monitorować, jeśli masz ponad 65 lat, szczególnie jeśli ważysz mniej niż 50 kg.
Nie powinieneś przyjmować więcej niż 400 mg na dobę.
Stosowanie u dzieci
Artilog jest przeznaczony tylko dla dorosłych, nie jest wskazany u dzieci.
Jeśli przyjmujesz więcej Artilog, niż powinieneś
Nie powinieneś przyjmować więcej kapsułek, niż wskazał Twój lekarz. Jeśli przyjmujesz więcej Artilog, niż powinieneś, skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem, farmaceutą lub szpitalem i zabierz ze sobą lek.
Jeśli zapomnisz przyjąć Artilog
Jeśli zapomnisz przyjąć kapsułkę, przyjmij ją tak szybko, jak tylko sobie przypomnisz. Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby nadrobić pominięte dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Artilog
Nagłe przerwanie leczenia Artilog może spowodować pogorszenie objawów. Nie przerywaj leczenia Artilog, chyba że Twój lekarz tak zaleci. Twój lekarz poinstruuje Cię, aby stopniowo zmniejszał dawkę przez kilka dni przed całkowitym przerwaniem leczenia.
Jeśli masz jakieś dodatkowe wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane wymienione poniżej zostały zaobserwowane u pacjentów z zapaleniem stawów, którzy przyjmowali Artilog. Działania niepożądane oznaczone gwiazdką (*) wystąpiły u pacjentów, którzy przyjmowali Artilog w celu zapobiegania polipom jelita grubego i zostały sklasyfikowane z uwzględnieniem najwyższej częstotliwości występowania. Pacjenci włączeni do tych badań przyjmowali Artilog w wysokich dawkach i przez długi okres czasu.
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych działań niepożądanych, należy przerwać leczenie Artilog i niezwłocznie powiadomić lekarza:
Jeśli wystąpi:
Częste działania niepożądane: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów:
Działania niepożądane o umiarkowanej częstotliwości: mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów:
Działania niepożądane rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów:
Działania niepożądane bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów:
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości: ich częstotliwość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych:
Działania niepożądane zgłaszane w badaniach klinicznych, w których Artilog był podawany w dawce 400 mg na dobę przez okres do 3 lat, u pacjentów z chorobami niezwiązanymi z zapaleniem stawów lub innymi chorobami stawów, były:
Działania niepożądane częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów:
Działania niepożądane rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów:
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza się jakiegokolwiek działania niepożądanego, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można также zgłaszać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na blistrze i na opakowaniu. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest podany.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje się, należy oddać do Punktu Zbierania w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje się. Dzięki temu można pomóc chronić środowisko.
Skład Artilog
Substancją czynną jest celekoksyb.
Każda kapsułka zawiera 200 mg celekoksybu.
Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to:
laktoza monohydrat, laurylosiarczan sodu, povidon, krospowidon, stearynian magnezu. Otoczka kapsułek zawiera żelatynę, dwutlenek tytanu (E-171), laurylosiarczan sodu i monolaurynian sorbitanu. Farba drukarska zawiera lakę shellak, propylenoglikol i tlenek żelaza (E-172).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Artilog jest dostępny w postaci kapsułek.
Kapsułki są nieprzezroczyste, białe, z dwiema złotymi opaskami i mają oznaczenia „7767” i „200”.
Kapsułki są pakowane w blistry PVC/aluminium przeźroczyste lub nieprzezroczyste.
Artilog może być dostępny w opakowaniach po 2, 5, 6, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 100, 10x10, 10x30, 10x50, 1x50 jednodawkowe, 1x100 jednodawkowe i 5x(10x10).
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Viatris Healthcare Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Dublín 15
Dublin
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Klocke Verpackungs-Service GmbH
Max-Becker-Str. 6
76356 Weingarten (Baden)
Niemcy
lub
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Mooswaldallee 1
79108 Freiburg Im Breisgau
Niemcy
lub
Mylan Hungary Kft.
Mylan utca 1
Komárom, 2900
Węgry
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Viatris Pharmaceuticals, S.L.U.
Calle General Aranaz, 86
28027 Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Nazwa | Kraj |
Aclarex | Grecja |
Artilog | Hiszpania |
Solexa | Portugalia, Szwecja |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: kwiecień 2021
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Średnia cena ARTILOG 200 mg TWARDYCH KAPSULEK w listopad 2025 to około 22.28 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ARTILOG 200 mg TWARDYCH KAPSULEK – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.