


Zapytaj lekarza o receptę na ALVESCO 160 mikrogramów/INHALACJA ROZTÓR DO INHALACJI W POJEMNIKU POD CIŚNIENIEM
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Alvesco 160 mikrogramów/nawiew, roztwór do inhalacji w aerozolu pod ciśnieniem
Cyklesonida
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj dokładnie całą ulotkę, gdyż zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.,ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Alvesco?
Alvesco to przezroczysty i bezbarwny aerozol do inhalacji przez usta do płuc. Jest to lek profilaktyczny (kortykosteroid) który należy stosować codziennie i który działa tylko wtedy, gdy jest inhalowany do płuc.
Substancją czynną w tym leku jest Cyklesonida (Aby uzyskać inne składnikipatrz rozdział 6).
W jakim celu stosuje się Alvesco?
Alvesco stosuje się w leczeniu przewlekłego astmy u dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i starszych.
Jak działa Alvesco?
Alvesco pomaga oddychać lepiej, zmniejszając objawy astmy i prawdopodobieństwo wystąpienia ataku astmatycznego. Działanie leku wzrasta z czasem i dlatego należy go stosować codziennie, nawet gdy się czuje dobrze.
Ten lek nie jest odpowiedni w przypadku ataków astmy. Stosuj swój inhalator ratunkowy, aby szybko ulżyć w tych atakach.
Nie stosuj Alvesco
jeśli jesteś uczulony na cyklesonidę lub na którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w rozdziale 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Alvesco.
Zwróć szczególną uwagę na Alvesco
Otrzymywałeś lub otrzymujesz jakiekolwiek leczenie przeciw gruźlicy płucnej oraz zakażeń grzybiczych, wirusowych lub bakteryjnych.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli masz wątpliwości. Ważne jest, aby upewnić się, że Alvesco jest odpowiednim lekiem dla Ciebie.
Podczas leczenia Alvesco, niezwłocznie udaj się do lekarza, jeśli:
Twój lekarz zdecyduje o kontynuowaniu leczenia.
Jeśli doświadczasz zaburzeń wzroku lub innych problemów ze wzrokiem, skonsultuj się z lekarzem.
Określone grupy pacjentów
Pacjenci z ciężką astmąsą narażeni na wystąpienie ataków astmatycznych. Dla tych pacjentów lekarz będzie regularnie kontrolował astmę i może również przeprowadzić badanie czynności płuc.
Pacjenci, którzy przyjmują kortykosteroidy w tabletkach:
Alvesco może być stosowany w celu zastąpienia kortykosteroidów w tabletkach lub w celu zmniejszenia liczby dawek tych leków. Przestrzegaj wskazówek lekarza.
Pacjenci z zaburzeniami wątrobowymi lub nerkowymi
Jeśli masz zaburzenia wątrobowe lub nerkowe, nie ma potrzeby dostosowania dawki cyklesonidy.
Jeśli masz ciężkie zaburzenia wątrobowe, twój lekarz będzie badał cię bardziej szczegółowo, aby sprawdzić, czy występują działania niepożądane wynikające z zaburzenia normalnej produkcji sterydów.
Dzieciponiżej 12 roku życia:
Ten lek nie jest zalecany dla dzieci poniżej 12roku życia ze względu na brak informacji o jego możliwych działaniach niepożądanych.
Pozostałe leki i Alvesco
Poinformuj swojego lekarza przed zastosowaniem Alvesco, jeśli otrzymujesz leczenie przeciw zakażeniom grzybiczym lub wirusowym z lekami zawierającymi:
Te związki mogą zwiększyć działanie Alvesco w taki sposób, że nie można całkowicie uniknąć wystąpienia działań niepożądanych.
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki.
Stosowanie Alvesco z pokarmem i napojami
Alvesco można stosować z lub bez napojów i pokarmu.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie stwierdzono wpływu Alvesco na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Alvesco zawiera etanol
Ten lek zawiera 4,7 mg alkoholu (etanolu) w każdej dawce. Ilość w dawce tego leku jest równoważna z mniej niż 1 ml piwa lub wina. Niewielka ilość alkoholu w tym leku nie powoduje żadnego zauważalnego efektu.
Przestrzegaj dokładnie wskazówek dotyczących stosowania tego leku wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Ile Alvesco powinienem stosować codziennie?
Twój lekarz poinformował Cię o ilości leku, którą powinieneś stosować codziennie. Ta ilość zostanie ustalona w zależności od Twoich potrzeb.
Jeśli to konieczne, twój lekarz może przepisać kortykosteroidy w tabletkach lub, w przypadku wystąpienia zakażenia, antybiotyk.
Kiedy powinienem stosować mój inhalator Alvesco?
W większości przypadków rano lub po południu, w jednej lub dwóch inhalacjach raz na dobę. Przestrzegaj wskazówek lekarza. Ważne jest, aby stosować Alvesco regularnie każdego dnia, nawet gdy czujesz się lepiej.
Jeśli zauważysz, że musisz stosować swój inhalator ratunkowy więcej niż dwa lub trzy razy w tygodniu, powinieneś skonsultować się z lekarzem, aby sprawdził Twoje leczenie.
Jak stosować inhalator Alvesco?
Ważne jest, aby lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta nauczyli Cię najpierw, jak poprawnie stosować inhalator. Dobra technika gwarantuje, że ilość Alvesco, która dociera do Twoich płuc, jest odpowiednia. Przestrzegaj wskazówek w tej ulotce, aby przypomnieć sobie jego stosowanie.
Wskazane jest, aby ćwiczyć przed lustrem pierwsze dwie razy, aż będziesz pewien, że stosujesz inhalator Alvesco poprawnie. Musiszupewnić się, że żadna ilość leku nie jest tracona przez górę lub boki ust.
Jeśli masz nowy inhalator lub nie stosowałeś go przez tydzień lub dłużej, musiszgo przetestować przed użyciem. Zdejmij zakrywkę z ustnika i, trzymając inhalator z dala, naciśnij trzyrazy kartusz wewnątrz inhalatora, aby wykonać trzystrzepy w powietrzu.
Niejest konieczne potrząsanie inhalatorem Alvesco przed użyciem. Lek znajduje się w odpowiedniej solucji, która gwarantuje otrzymanie odpowiedniej dawki przy każdym inhalacji.
Podczas inhalacji możesz siedzieć lub stać.
Przestrzegaj wskazówek i używaj obrazów, aby się nimi kierować.



Wskazane jest, aby nie spieszyć się w krokach od 3 do 6



Dobra technika gwarantuje, że ilość leku, która dociera do Twoich płuc, jest odpowiednia przy każdym użyciu inhalatora. Twój lekarz sprawdzi, czy stosujesz odpowiednią technikę inhalacji, aby leczenie mogło mieć największy efekt.
Gdy kartusz będzie całkowicie pusty, nie będziesz słyszał ani czuł strzepu gazu napędowego.
Jeśli zaczniesz mieć trudności z oddychaniem lub odczuwasz ucisk w piersi po użyciu inhalatora Alvesco:
Jeśli masz trudności z użyciem inhalatora, twój lekarz może polecić użycie komory inhalacyjnej. Komora inhalacyjna kompatybilna z inhalatorem Alvesco to AeroChamber Plus. Jeśli używasz urządzenia AeroChamber Plus, postępuj zgodnie z instrukcjami jego użycia. Twój lekarz lub farmaceuta może doradzić Ci w sprawie użycia tego urządzenia.
Jeśli stosujesz więcej Alvesco, niż powinieneś
Ważne jest, aby przyjmować dawkę zgodnie z wskazówkami lekarza. Nie powinieneś zwiększać ani zmniejszać dawki bez skonsultowania się z lekarzem.
Nie jest konieczne stosowanie specjalnego leczenia w przypadku stosowania większej ilości Alvesco, niż powinieneś, chociaż powinieneś poinformować swojego lekarza. Jeśli stosujesz duże dawki przez dłuższy czas, nie można wykluczyć wystąpienia pewnego stopnia zmniejszenia funkcji nadnerczy i może być konieczne sprawdzenie funkcji nadnerczy.
Jeśli zapomniałeś stosować Alvesco
Jeśli zapomniałeś stosować inhalator Alvesco, użyj zwykłej dawki przy następnym stosowaniu. Niewykonuj podwójnej strzepy zwykłej dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Alvesco
Chociaż czujesz się lepiej, nie powinieneś przerywać stosowania inhalatora Alvesco.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę lekarza lub farmaceutę.
Jeśli zaprzestaniesz stosowania Alvesco, powinieneś niezwłocznie poinformować swojego lekarza.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli uważa, że którykolwiek z działań niepożądanych, których doświadcza, jest ciężki lub jeśli zauważy jakikolwiek działy niepożądany nie wymieniony w tej ulotce, powinien poinformować o tym swojego lekarza lub farmaceutę.
Pozostałe działania niepożądane obserwowane w przypadku Alvesco są zwykle łagodne. W większości przypadków można kontynuować leczenie. Działania niepożądane, które może wystąpić, to:
Często występujące działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów leczonych):
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 pacjentów leczonych):
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości, ale które również mogą wystąpić:
Alvesco może wpływać na normalną produkcję kortykosteroidów w organizmie. Zwykle jest to stwierdzane u pacjentów, którzy przyjmują duże dawki przez długi okres czasu. Wśród tych rzadkich działań niepożądanych znajdują się:
Lekarz powinien regularnie sprawdzać wzrost nastolatków leczonych przez długi okres czasu. Jeśli tempo wzrostu spadnie, lekarz dostosuje leczenie, jeśli to możliwe, do najniższej dawki, która zapewnia skuteczną kontrolę astmy.
Kortykosteroidy w tabletkach mogą powodować więcej działań niepożądanych niż te w postaci inhalacji, takie jak Alvesco. Jeśli pacjent przyjmował kortykosteroidy w tabletkach przed lub podczas leczenia Alvesco, ryzyko wystąpienia działań niepożądanych związanych z przyjmowaniem tych tabletek może utrzymywać się przez jakiś czas. Jeśli pacjent wykonuje regularne kontrole, lekarz powinien sprawdzić, czy pacjent przyjmuje odpowiednią dawkę Alvesco. Podczas tych wizyt można wcześnie zidentyfikować działania niepożądane i zmniejszyć prawdopodobieństwo ich nasilenia.
Pamiętaj:
Jeśli uważa, że którykolwiek z działań niepożądanych, których doświadcza, jest ciężki lub jeśli zauważy jakikolwiek działy niepożądany nie wymieniony w tej ulotce, powinien poinformować o tym swojego lekarza lub farmaceutę.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinien skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Może również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu, po dacie EXP. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Opakowanie zawiera ciecz pod ciśnieniem. Nie przechowywać w temperaturze powyżej 50°C.
Nie przebijaj, nie łam i nie pal opakowania, nawet jeśli jest pusty.
Podobnie jak wszystkie leki inhalacyjne w opakowaniach pod ciśnieniem, efekt terapeutyczny tego leku może się zmniejszyć, jeśli opakowanie jest zimne. Niemniej jednak, Alvesco uwalnia stałą dawkę w zakresie temperatur od -10°C do 40°C.
Jeśli lekarz zdecyduje o przerwaniu leczenia lub jeśli inhalator zostanie wyczerpany, należy zwrócić go do farmaceuty w celu bezpiecznej likwidacji. Jest to ważne, ponieważ w opakowaniu mogą pozostać resztki leku, nawet jeśli wydaje się, że jest całkowicie pusty. Nie przebijaj, nie łam i nie pal opakowania, nawet jeśli wydaje się pusty.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje, należy oddać do Punktu Zbiórki Selectiv w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
Skład Alvesco
Alvesco 160 mikrogramów 30 inhalacji - Każdy inhalator zawiera 4,31 g HFA-134a, co odpowiada 0,006 tonom ekwiwalentowi CO2 (potencjał tworzenia się cieplarnianego PCG = 1430).
Alvesco 160 mikrogramów 60 inhalacji - Każdy inhalator zawiera 5,59 g HFA-134a, co odpowiada 0,008 tonom ekwiwalentowi CO2 (potencjał tworzenia się cieplarnianego PCG = 1430).
Alvesco 160 mikrogramów 120 inhalacji - Każdy inhalator zawiera 8,80 g HFA-134a, co odpowiada 0,013 tonom ekwiwalentowi CO2 (potencjał tworzenia się cieplarnianego PCG = 1430).
Wygląd Alvesco i zawartość opakowania
Alvesco składa się z przezroczystej, bezbarwnej cieczy w aluminiowym opakowaniu pod ciśnieniem, które uwalnia precyzyjną dawkę ciklesonidu w postaci aerozolu przez dyszę.
Wielkości opakowań:
Inhalator z 30 inhalacjamipomierzonymi z precyzją
Inhalator z 60 inhalacjamipomierzonymi z precyzją
Inhalator z 120 inhalacjamipomierzonymi z precyzją
Każdy inhalator zawiera wystarczającą ilość leku na 30, 60 lub 120 inhalacji. W zależności od zalecanej przez lekarza liczby inhalacji dziennie:
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Covis Pharma Europe B.V.
Gustav Mahlerplein 2
1082 MA Amsterdam
Holandia
Odpowiedzialny za produkcję:
Covis Pharma Europe B.V.
Gustav Mahlerplein 2
1082 MA Amsterdam
Holandia
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Zentiva Spain S.L.U.
Paseo Club Deportivo 1, Edificio 4, Pozuelo de Alarcón 28223, Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w innych krajach Unii Europejskiej pod następującymi nazwami:
Austria | Alvesco 160, 80 mikrogramów – inhalacja w postaci aerozolu |
Bułgaria | Alvesco 160, 80 mikrogramów, inhalacja pod ciśnieniem, roztwór |
Cypr | Alvesco 160, 80 mikrogramów, roztwór do inhalacji pod ciśnieniem |
Chorwacja | Alvesco 160, 80 mikrogramów, inhalacja pod ciśnieniem, roztwór |
Czechy | Alvesco 160 mikrogramów/dawka roztwór do inhalacji w opakowaniu pod ciśnieniem |
Dania | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka inhalacja w postaci aerozolu, roztwór |
Finlandia | Alvesco 160, 80 mikrogramów/porcja inhalacja w postaci aerozolu, roztwór |
Francja | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka roztwór do inhalacji w opakowaniu pod ciśnieniem |
Niemcy | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalacja pod ciśnieniem, roztwór |
Grecja | Alvesco 160, 80 mikrogramów, roztwór do inhalacji pod ciśnieniem |
Węgry | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalacja pod ciśnieniem, roztwór |
Irlandia | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalacja pod ciśnieniem, roztwór |
Włochy | Alvesco 160, 80 mikrogramów roztwór do inhalacji w opakowaniu pod ciśnieniem |
Łotwa | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalacja w postaci aerozolu, roztwór pod ciśnieniem |
Holandia | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalator, aerozol, roztwór 160, 80 mikrogramów/dawka |
Norwegia | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka inhalacja w postaci aerozolu, roztwór |
Polska | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka inhalacja, aerozol, roztwór |
Rumunia | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalator, 160, 80 mikrogramów/dawka, roztwór do inhalacji pod ciśnieniem |
Słowacja | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalator, roztwór do inhalacji w opakowaniu pod ciśnieniem |
Słowenia | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka roztwór do inhalacji pod ciśnieniem |
Hiszpania | Alvesco 160 mikrogramów/inhalacja roztwór do inhalacji w opakowaniu pod ciśnieniem |
Szwecja | Alvesco 160, 80 mikrogramów/dawka inhalacja w postaci aerozolu, roztwór |
Wielka Brytania (Irlandia Północna) | Alvesco 160, 80 mikrogramów inhalator |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:październik 2024
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Średnia cena ALVESCO 160 mikrogramów/INHALACJA ROZTÓR DO INHALACJI W POJEMNIKU POD CIŚNIENIEM w listopad 2025 to około 49.17 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ALVESCO 160 mikrogramów/INHALACJA ROZTÓR DO INHALACJI W POJEMNIKU POD CIŚNIENIEM – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.