


Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
ALIMTA 100mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji
ALIMTA 500mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji
pemetreked
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, gdyż zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Spis treści ulotki
ALIMTA jest lekiem stosowanym w leczeniu raka.
ALIMTA może być stosowany wraz z cisplatyną, innym lekiem przeciwnowotworowym, w leczeniu mezotelioma złośliwego opłucnej, rodzaju raka, który atakuje błonę śluzową płuc, u pacjentów, którzy nie otrzymali wcześniej chemioterapii.
ALIMTA może być również stosowany wraz z cisplatyną w leczeniu początkowym pacjentów z zaawansowanym rakiem płuc.
ALIMTA może być przepisany, jeśli masz raka płuc w zaawansowanym stadium, jeśli Twoja choroba odpowiedziała na leczenie lub jeśli pozostaje niezmieniona po wstępnej chemioterapii.
ALIMTA może być również stosowany w leczeniu pacjentów z zaawansowanym rakiem płuc, u których choroba postępuje, którzy już otrzymali wcześniej inny lek chemioterapeutyczny.
Nie stosuj ALIMTA
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą szpitala przed podaniem ALIMTA.
Jeśli miałeś lub masz problemy z nerkami, powiedz o tym lekarzowi lub farmaceucie szpitala, ponieważ może być konieczne uniknięcie podania ALIMTA.
Przed każdą infuzją będziesz musiał oddać krew w celu oceny, czy funkcja nerek i wątroby jest wystarczająca oraz czy masz wystarczającą ilość komórek krwi, aby otrzymać ALIMTA. Twój lekarz może zdecydować o zmianie dawki lub opóźnieniu leczenia w zależności od Twojego ogólnego stanu zdrowia oraz od liczby Twoich komórek krwi. Jeśli otrzymujesz również cisplatynę, twój lekarz upewni się, że jesteś odpowiednio nawodniony i otrzymasz odpowiednie leczenie przed i po podaniu cisplatyny w celu zapobiegania wymiotom.
Jeśli otrzymałeś lub będziesz otrzymywał radioterapię, skonsultuj się z lekarzem, ponieważ może dojść do wczesnej lub późnej reakcji między promieniowaniem a ALIMTA.
Jeśli zostałeś niedawno zaszczepiony, skonsultuj się z lekarzem, ponieważ może to spowodować negatywny wpływ na ALIMTA.
Jeśli masz chorobę serca lub przebyłeś chorobę serca, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli masz płyn gromadzący się wokół płuc, twój lekarz może zdecydować o usunięciu płynu przed podaniem ALIMTA.
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być stosowany u dzieci lub młodzieży, ponieważ nie ma doświadczenia w stosowaniu tego leku u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat.
Stosowanie ALIMTA z innymi lekami
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz leki przeciwbólowe lub przeciwzapalne (np. leki z grupy NLPZ), w tym te, które można kupić bez recepty (np. ibuprofen). Istnieje wiele rodzajów NLPZ o różnym czasie działania. W zależności od daty Twojej infuzji ALIMTA oraz stanu Twojej funkcji nerek, twój lekarz zaleci, które leki możesz stosować i kiedy możesz to robić. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, czy którykolwiek z leków, które stosujesz, jest NLPZ.
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę szpitala, jeśli stosujesz lub niedawno stosowałeś inne leki, w tym te, które można kupić bez recepty.
Ciąża
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, poinformuj swojego lekarza. Podczas ciąży należy unikać stosowania ALIMTA. Twój lekarz poinformuje Cię o możliwych ryzykach związanych ze stosowaniem ALIMTA w czasie ciąży. Kobiety powinny stosować skuteczne metody antykoncepcyjne podczas leczenia ALIMTA oraz przez 6 miesięcy po otrzymaniu ostatniej dawki.
Karmienie piersią
Jeśli karmisz piersią, poinformuj swojego lekarza.
Podczas leczenia ALIMTA należy przerwać karmienie piersią.
Płodność
Pacjentom mężczyznom zaleca się, aby nie ojcowali dziecka podczas i do 3 miesięcy po leczeniu ALIMTA, oraz aby stosowali skuteczne metody antykoncepcyjne podczas i do 3 miesięcy po leczeniu ALIMTA. Jeśli chcesz mieć dziecko w trakcie leczenia lub w ciągu 3 miesięcy po zakończeniu leczenia, poproś o poradę swojego lekarza lub farmaceutę. ALIMTA może wpływać na Twoją zdolność do posiadania dzieci. Porozmawiaj z lekarzem, aby uzyskać poradę na temat zachowania nasienia przed rozpoczęciem leczenia.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
ALIMTA może powodować uczucie zmęczenia. Bądź ostrożny, gdy prowadzisz pojazd lub obsługujesz maszyny.
ALIMTA zawiera sód
ALIMTA 100mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na fiolkę; jest to ilość nieistotna z punktu widzenia diety.
ALIMTA500mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji
Ten lek zawiera 54 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdej fiolce. Jest to równoznaczne z 2,7% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Dawka ALIMTA wynosi 500 miligramów na metr kwadratowy powierzchni Twojego ciała. Zostaną Ci zmierzone wzrost i waga, aby obliczyć Twoją powierzchnię ciała. Twój lekarz użyje tej powierzchni, aby obliczyć odpowiednią dawkę dla Ciebie. Dawka ta może być dostosowana lub leczenie może być opóźnione w zależności od Twojego wyniku morfologii krwi oraz ogólnego stanu zdrowia. Farmaceuta szpitala, pielęgniarka lub lekarz będą mieszać proszek ALIMTA z roztworem chlorku sodu do wstrzykiwań o stężeniu 9 mg/ml (0,9%) przed podaniem.
Zawsze otrzymasz ALIMTA przez infuzję (wlew dożylny) do jednej z Twoich żył. Infuzja będzie trwała co najmniej 10 minut.
Gdy stosujesz ALIMTA w połączeniu z cisplatyną:
Lekarz lub farmaceuta szpitala obliczą, jaka dawka jest dla Ciebie odpowiednia, na podstawie Twojego wzrostu i wagi. Cisplatynę również podaje się przez infuzję dożylną i podawana jest około 30 minut po zakończeniu infuzji ALIMTA. Infuzja cisplatyny trwa około dwóch godzin.
Zwykle powinieneś otrzymywać infuzję raz na trzy tygodnie.
Lek dodatkowy:
Sterydy: twój lekarz przepisze Ci tabletki sterydowe (równoważne 4 miligramom deksametazonu, dwa razy dziennie), które będziesz musiał przyjmować dzień przed, w dniu oraz dzień po leczeniu ALIMTA. Twój lekarz przepisuje ten lek, aby zmniejszyć częstość i nasilenie reakcji skórnych, które możesz doświadczyć podczas leczenia raka.
Suplement diety: twój lekarz przepisze Ci kwas foliowy doustnie (witamina) lub kompleks wielowitaminowy zawierający kwas foliowy (350 do 1000 mikrogramów), który będziesz musiał przyjmować raz dziennie przez cały czas trwania leczenia ALIMTA. Powinieneś przyjmować co najmniej pięć dawek w ciągu siedmiu dni poprzedzających pierwszą dawkę ALIMTA. Powinieneś kontynuować przyjmowanie kwasu foliowego przez 21 dni po otrzymaniu ostatniej dawki ALIMTA. Ponadto otrzymasz wstrzyknięcie witaminy B12 (1000 mikrogramów) w tygodniu poprzedzającym podanie ALIMTA oraz następnie co około 9 tygodni (co odpowiada trzem cyklom leczenia ALIMTA). Witamina B12 i kwas foliowy są podawane, aby zmniejszyć możliwe toksyczne działania leczenia raka.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące stosowania tego produktu, poproś o poradę swojego lekarza lub farmaceutę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Powinieneś natychmiast poinformować swojego lekarza, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów:
Działania niepożądane ALIMTA mogą obejmować:
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Zakażenie
Faryngitis (ból gardła)
Niski poziom granulocytów obojętnochłonnych (rodzaj białych krwinek)
Niski poziom białych krwinek we krwi
Niski poziom hemoglobiny
Ból, zaczerwienienie, obrzęk lub owrzodzenia w jamie ustnej
Utrata apetytu
Wymioty
Biegunka
Nudności
Wysypka skórna
Skóra łuszcząca się
Zaburzenia wyników badań krwi wskazujące na zmniejszoną funkcję nerek
Astemia (zmęczenie)
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Zakażenie krwi
Gorączka z niskim poziomem granulocytów obojętnochłonnych (rodzaj białych krwinek)
Niski poziom płytek krwi
Reakcja alergiczna
Utrata płynów ustrojowych
Zaburzenia smaku
Uszkodzenie nerwów ruchowych, które może powodować osłabienie mięśni i zanik (głównie w kończynach)
Uszkodzenie nerwów czuciowych, które może powodować utratę czucia, mrowienie (ból palący) i chwiejną chód
Zawroty głowy
Stan zapalny lub obrzęk błony śluzowej oka
Suchość oczu
Łzawienie
Suchość błony śluzowej oka i rogówki (przezroczysta warstwa przed soczewką i źrenicą)
Obrzęk powiek
Zaburzenia oczu z suchością, łzawieniem, podrażnieniem i/lub bólem
Niewydolność serca (stan, który wpływa na zdolność pompowania mięśnia sercowego)
Nieregularne bicie serca
Nieżyt żołądka
Zaparcie
Ból brzucha
Wątroba: zwiększenie poziomu substancji chemicznych we krwi wytwarzanych przez wątrobową
Zwiększenie pigmentacji skóry
Swędzenie skóry
Wysypka na ciele, gdzie każda zmiana przypomina cel
Wypadanie włosów
Pokrzywka
Niewydolność nerek
Zmniejszona funkcja nerek
Gorączka
Ból
Nadmiar płynu w tkance ciała, powodujący obrzęk
Ból w klatce piersiowej
Stan zapalny i owrzodzenie błon śluzowych jamy ustnej i przewodu pokarmowego
Niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, białych krwinek i płytek krwi
Niedokrwienie lub brak krwi
Niedokrwienie lub zablokowanie tętnicy mózgu
Krwawienie wewnątrzczaszkowe
Ból w klatce piersiowej (dławica piersiowa)
Zawał serca
Zwężenie lub zablokowanie tętnic wieńcowych
Przyspieszone bicie serca
Niedostateczny przepływ krwi do kończyn
Zablokowanie jednej z tętnic płucnych w płucach
Stan zapalny i bliznowacenie błony śluzowej płuc z problemami oddechowymi
Utrata jasnej krwi czerwonej przez odbyt
Krwawienie w przewodzie pokarmowym
Perforacja jelita
Stan zapalny błony śluzowej przełyku
Stan zapalny błony śluzowej jelita grubego, który może być współtowarzyszony przez krwawienie jelitowe lub odbytnicze (obserwowane tylko w połączeniu z cisplatyną)
Stan zapalny, obrzęk, zaczerwienienie i erozja powierzchni błony śluzowej przełyku spowodowane radioterapią
Stan zapalny płuc spowodowany radioterapią
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Zniszczenie czerwonych krwinek
Wstrząs anafilaktyczny (poważna reakcja alergiczna)
Choroba zapalna wątroby
Zaczerwienienie skóry
Wysypka skórna rozwijająca się w obszarze wcześniej napromieniowanym
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób)
Zakażenia skóry i tkanek miękkich
Zespół Stevensa-Johnsona (poważna reakcja skórna i błon śluzowych, która może być śmiertelna)
Toksyyczna nekroliza naskórka (poważna reakcja skórna, która może być śmiertelna)
Choroba autoimmunologiczna powodująca wysypkę i pęcherze na nogach, rękach i brzuchu
Stan zapalny skóry charakteryzujący się obecnością pęcherzy wypełnionych płynem
Kruchność skóry, pęcherze i erozje oraz blizny na skórze
Zaczerwienienie, ból i obrzęk, głównie w kończynach dolnych
Stan zapalny skóry i tkanki tłuszczowej pod skórą (pseudocellulitis)
Stan zapalny skóry (dermatitis)
Skóra staje się zapalona, swędzi, czerwienieje, pęka i staje się szorstka
Swędzące plamy
Częstość nieznana: częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
Rodzaj cukrzycy wywołanej głównie chorobą nerek
Choroba nerek, która obejmuje śmierć komórek nabłonkowych rurek nerkowych
Możesz doświadczyć któregokolwiek z tych objawów i/lub sytuacji. Powinieneś powiadomić swojego lekarza natychmiast, gdy zaczniesz doświadczać któregokolwiek z tych działań niepożądanych.
Jeśli martwisz się jakimkolwiek działaniem niepożądanym, skonsultuj się z lekarzem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli dotyczy to możliwych działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie fiolki i na opakowaniu.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Roztwór po rekonstytucji i do infuzji: lek powinien być użyty natychmiast. Po przygotowaniu zgodnie z instrukcjami, stabilność chemiczna i fizyczna w użyciu roztworu po rekonstytucji i do infuzji wynosi 24 godziny w lodzie.
Ten lek jest przeznaczony do jednorazowego użytku. Nieużyty roztwór powinien być wyrzucony zgodnie z lokalnymi wymogami.
Skład ALIMTA
Substancją czynną jest pemetrekset.
ALIMTA 100 mg: Każda fiolka zawiera 100 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
ALIMTA 500 mg: Każda fiolka zawiera 500 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
Po rozprowadzeniu roztwór zawiera 25 mg/ml pemetreksetu. Przed podaniem wymagane jest dalsze rozcieńczenie przez personel medyczny.
Pozostałymi składnikami są manitol, kwas chlorowodorowy i wodorotlenek sodu.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
ALIMTA jest proszkiem do sporządzania koncentratu do infuzji w fiolce. Jest to liofilizowany proszek o barwie białej do słomkowej lub zielonkawo-żółtej.
Dostępny jest w opakowaniach po 1 fiolce.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Eli Lilly Nederland B.V.
Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht
Holandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Lilly France S.A.S.
rue du Colonel Lilly
F-67640, Fegersheim
Francja
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Belgia/België/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tel: + 32-(0)2 548 84 84 | Litwa Eli Lilly Lietuva Tel: +370 (5) 2649600 |
| Luksemburg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tel: + 32-(0)2 548 84 84 |
Czechy ELI LILLY CR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111 | Węgry Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100 |
Dania Eli Lilly Danmark A/S Tel: +45 45 26 60 00 | Malta Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500 |
Niemcy Lilly Deutschland GmbH Tel: + 49-(0) 6172 273 2222 | Holandia Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800 |
Estonia Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280 | Norwegia Eli Lilly Norge A.S. Tel: + 47 22 88 18 00 |
Grecja ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Tel: +30 210 629 4600 | Austria Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780 |
Hiszpania Lilly S.A. Tel: + 34-91-663 50 00 | Polska Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00 |
Francja Lilly France Tel: +33-(0) 1 55 49 34 34 | Portugalia Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600 |
Chorwacja Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999 | Rumunia Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000 |
Irlandia Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377 | Słowenia Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10 |
Islandia Icepharma hf. Tel: + 354 540 8000 | Słowacja Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111 |
Włochy Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571 | Finlandia Oy Eli Lilly Finland Ab Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 |
Cypr Phadisco Ltd Tel: +357 22 715000 | Szwecja Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800 |
Łotwa Eli Lilly (Suisse) S.A Parstavnieciba Latvija Tel: +371 6 7364000 | Wielka Brytania(Irlandia Północna) Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: MM/RRRR
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla lekarzy lub pracowników służby zdrowia:
Instrukcje stosowania, manipulowania i usuwania:
Rozcieńcz każdą fiolkę 100 mg 4,2 ml roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 0,9% (9 mg/ml) bez konserwantów, aby otrzymać roztwór zawierający 25 mg/ml pemetreksetu.
ALIMTA 500 mg:
Rozcieńcz każdą fiolkę 500 mg 20 ml roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 0,9% (9 mg/ml) bez konserwantów, aby otrzymać roztwór zawierający 25 mg/ml pemetreksetu.
Wstrząśnij fiolką delikatnie, aż proszek będzie całkowicie rozpuszczony. Otrzymany roztwór jest przezroczysty i ma kolor od bezbarwnego do żółtego lub zielonkawo-żółtego, co nie wpływa negatywnie na jakość produktu. pH rozcieńczonego roztworu wynosi od 6,6 do 7,8. Wymagane jest dalsze rozcieńczenie.
Środki ostrożności podczas przygotowania i podawania:Jak każdy inny potencjalnie toksyczny lek przeciwnowotworowy, należy zachować szczególną ostrożność przy manipulowaniu i przygotowywaniu roztworów pemetreksetu do infuzji. Zaleca się używanie rękawiczek przy jego obchodzeniu się. Jeśli roztwory pemetreksetu dostaną się na skórę, należy ją natychmiast i obficie umyć wodą i mydłem. Jeśli roztwory pemetreksetu dostaną się na błony śluzowe, należy je przemyć obficie wodą. Pemetrekset nie jest lekiem wywołującym martwicę. Nie istnieje specyficzny antidotum dla przypadków przedawkowania pemetreksetu. Zgłoszono kilka przypadków przedawkowania pemetreksetu, które nie zostały uznane za poważne przez badacza. Przedawkowanie powinno być leczone zgodnie z powszechnie przyjętą praktyką kliniczną w przypadku innych leków nie powodujących martwicy.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ALIMTA 500 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO INFUZJI – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.