CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU: INFORMACJE DLA PACJENTA
Abfentiq 200 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Abfentiq 400 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Abfentiq 600 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Abfentiq 800 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Abfentiq 1200 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Abfentiq 1600 mikrogramów tabletki do ssania EFG
Fentanil
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
5 Przechowywanie Abfentiq
Abfentiq zawiera jako substancję czynną fentanil, potężny lek przeciwbólowy należący do grupy opioidów. Abfentiq jest dostępny w postaci tabletek do ssania z zintegrowanym aplikatorem doustnym.
Nie stosuj Abfentiq
Nie stosuj Abfentiq, jeśli znajdujesz się w którymś z powyższych przypadków. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Abfentiq.
Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Podczas leczenia Abfentiq nadal stosuj lek opioidowy przeciwbólowy, który stosujesz w celu łagodzenia bólu przewlekłego związanego z rakiem.
Jeśli spełniasz którąkolwiek z poniższych warunków, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Abfentiq:
Twojego lekarza może być konieczne ścisłe monitorowanie twojego stanu:
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli PODCZAS stosowania Abfentiq:
Dzieci i młodzież
Abfentiq nie jest zalecany dla dzieci poniżej 16 roku życia.
Stosowanie w sporcie
Ten lek zawiera fentanil, który może powodować pozytywny wynik testu antydopingowego.
Stosowanie Abfentiq z innymi lekami
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno którykolwiek z poniższych leków:
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno inne leki, w tym te, które można kupić bez recepty, oraz zioła. Szczególnie poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz którykolwiek z poniższych leków:
Stosowanie Abfentiq z lekami uspokajającymi:
Stosowanie Abfentiq i leków uspokajających, takich jak benzodiazepiny lub pokrewne leki, zwiększa ryzyko senności, trudności z oddychaniem (depresja oddechowa), śpiączki i może zagrażać życiu. Dlatego też stosowanie ich jednocześnie powinno być rozważane tylko wtedy, gdy nie ma innych możliwych alternatyw leczniczych.
Jednakże, jeśli twój lekarz przepisał ci Abfentiq i leki uspokajające jednocześnie, dawka i czas trwania leczenia powinny być ograniczone przez twojego lekarza.
Poinformuj lekarza o wszystkich lekach uspokajających, które stosujesz, oraz ściśle przestrzegaj zaleconej dawki przez lekarza. Może być przydatne poinformowanie twojej rodziny lub przyjaciół o objawach i symptomach wymienionych powyżej. Porozmawiaj z lekarzem, jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych objawów.
Stosowanie Abfentiq z pokarmem, napojami i alkoholem
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Nie stosuj Abfentiq podczas porodu, ponieważ może powodować trudności z oddychaniem u noworodka. Istnieje również ryzyko, że noworodek może doświadczyć zespołu abstynencyjnego, jeśli podczas ciąży stosowałeś Abfentiq przez dłuższy czas.
Fentanil może przenikać do mleka matki i powodować działania niepożądane u karmionego piersią dziecka. Nie stosuj Abfentiq, jeśli karmisz piersią swoje dziecko. Nie powinieneś rozpoczynać karmienia piersią przed upływem 48 godzin od ostatniej dawki Abfentiq.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku, jeśli jesteś w ciąży lub okresie karmienia piersią.
Jazda i obsługa maszyn
Ten lek może wpływać na twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi niektórych narzędzi lub maszyn. Skonsultuj się z lekarzem w sprawie bezpieczeństwa twojej jazdy lub obsługi określonych narzędzi lub maszyn w godzinach po zastosowaniu Abfentiq.
Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj określonych narzędzi lub maszyn, jeśli: czujesz senność lub zawroty głowy; masz zaburzenia widzenia lub podwójne widzenie; masz trudności z koncentracją. Ważne jest, aby wiedzieć, jak Abfentiq wpływa na ciebie przed prowadzeniem pojazdów lub obsługą określonych narzędzi lub maszyn.
Abfentiq zawiera glukozę i sodu.
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na tabletkę do ssania; jest to ilość zasadniczo „wolna od sodu”.
Przestrzegaj dokładnie instrukcji dotyczących podawania tego leku wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Gdy zaczniesz używać Abfentiq po raz pierwszy, twój lekarz współpracuje z tobą, aby znaleźć dawkę Abfentiq, która złagodzi ból przełomowy. Bardzo ważne jest, aby używać Abfentiq dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jak lek wchłania się do organizmu
Gdy umieścisz Abfentiq w buzi:
Fakt używania leku w ten sposób pozwala na szybkie wchłonięcie, co oznacza szybkie złagodzenie bólu przełomowego.
Określenie prawidłowej dawki
Powinieneś zacząć odczuwać ulgę szybko podczas używania Abfentiq. Niemniej jednak, dopóki ty i twój lekarz nie ustalą dawki, która skutecznie kontroluje ból przełomowy, możliwe, że nie odczujesz wystarczającej ulgi od bólu 30 minut po rozpoczęciu używania jednej jednostki Abfentiq (15 minut od zakończenia używania tabletki Abfentiq). Jeśli to nastąpi, twój lekarz może pozwolić ci użyć drugą tabletkę Abfentiq o tej samej dawce, aby leczyć ten sam epizod bólu przełomowego.
Nie używaj drugiej jednostki, chyba że zostanie to wskazane przez lekarza.
Nigdy nie używaj więcej niż dwóch jednostek, aby leczyć jeden epizod bólu przełomowego.
Podczas określania prawidłowej dawki możesz potrzebować jednostek Abfentiq o różnych stężeniach w domu. Jednak zachowaj w domu tylko te stężenia Abfentiq, które są potrzebne. To pozwala zapobiec możliwym pomyłkom i przedawkowaniom. Skonsultuj się z farmaceutą, jak pozbyć się jednostek Abfentiq, których nie potrzebujesz.
Ile jednostek należy użyć
Gdy już ustalisz prawidłową dawkę z lekarzem, użyj 1 jednostki na epizod bólu przełomowego. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli twoja prawidłowa dawka Abfentiq nie złagodzi bólu przełomowego w ciągu kilku kolejnych epizodów bólu przełomowego. Twój lekarz zdecyduje, czy konieczne jest zmodyfikowanie dawki.
Powinieneś natychmiast powiadomić lekarza, jeśli używasz Abfentiq więcej niż cztery razy dziennie. W takim przypadku może być konieczne zmienienie leku na ból przewlekły (trwający cały czas). Gdy już zostanie to zrobione, a ból przewlekły zostanie skontrolowany, możliwe, że lekarz będzie musiał ponownie zmienić dawkę Abfentiq. Aby uzyskać najlepsze wyniki, poinformuj lekarza o bólu, który odczuwasz, i o tym, jak Abfentiq działa. W ten sposób można zmienić dawkę, jeśli jest to konieczne.
Użycie leku
Otwieranie opakowania
Nie otwieraj opakowania przedwcześnie.
całkowicie z opakowania.
tabletkę Abfentiq w buzi.
Użycie jednostki Abfentiq
szczególnie po policzkach. Obracaj aplikator często.
Abfentiq w ciągu około 15 minut. Jeśli skończysz ją zbyt szybko, połkniesz więcej
leku i uzyskasz mniej ulgi od bólu przełomowego.
we krwi i mniejszą ulgę od bólu w porównaniu z zalecanym sposobem użycia.
ból przełomowy, skontaktuj się z lekarzem.
Częstotliwość podawania
Gdy już ustalisz dawkę, która skutecznie kontroluje ból, nie używaj więcej niż czterech jednostek Abfentiq dziennie. Jeśli uważasz, że możesz potrzebować więcej niż czterech jednostek Abfentiq dziennie, powiadom o tym niezwłocznie lekarza.
Ile jednostek Abfentiq należy użyć
Nie używaj więcej niż dwóch tabletek do ssania Abfentiq, aby leczyć jeden epizod bólu przełomowego.
Jeśli użyjesz zbyt dużej ilości Abfentiq
Najczęstsze działania niepożądane, jeśli użyjesz zbyt dużej ilości, to senność, zawroty głowy i nudności.
Poważnym działaniem niepożądanym Abfentiq jest wolna i/lub płytkie oddychanie. Może to nastąpić, jeśli dawka Abfentiq jest zbyt wysoka lub jeśli użyjesz zbyt dużej ilości Abfentiq.
Co zrobić, jeśli dziecko lub dorosły przypadkowo użyje Abfentiq
Jeśli uważasz, że ktoś użył przypadkowo Abfentiq, natychmiast szukaj pomocy medycznej. Staraj się utrzymać osobę przytomną (wołając ją po imieniu lub potrząsając nią za rękę lub ramię) do czasu przyjazdu pomocy medycznej.
Jeśli zapomnisz użyć Abfentiq
Jeśli ból przełomowy nadal występuje, powinieneś użyć Abfentiq zgodnie z zaleceniami lekarza. Jeśli ból przełomowy zniknie, nie używaj więcej Abfentiq, dopóki nie wystąpi kolejny epizod bólu przełomowego.
Jeśli przerwiesz leczenie Abfentiq
Nie przerywaj używania Abfentiq bez konsultacji z lekarzem. Zazwyczaj nie występują zauważalne działania, gdy przestajesz używać Abfentiq. Kontynuuj używanie swojego zwykłego leku przeciwbólowego, aby leczyć ból przewlekły (trwający cały czas), zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące używania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, Abfentiq może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Jeśli zauważysz jakiekolwiek działanie niepożądane, skontaktuj się z lekarzem.
Najpoważniejsze działania niepożądane to płytkie oddychanie, niskie ciśnienie krwi i wstrząs.
Ty lub osoba opiekująca się tobą powinny wyjąć jednostkę Abfentiq z buzi. Skontaktuj się z lekarzem natychmiast i poproś o pilną pomoc, jeśli doświadczasz któregokolwiek z następujących działań niepożądanych - możesz potrzebować pilnej pomocy medycznej:
Uwaga dla osób opiekujących się pacjentem:
Jeśli zauważysz, że pacjent używający Abfentiq ma wolne i/lub płytkie oddychanie lub ma trudności z wybudzeniem, natychmiast podjęcie następujących kroków:
Jeśli czujesz się zbyt zawrotnie, sennie lub doświadczasz jakiegokolwiek innego dyskomfortu podczas używania Abfentiq, wyjmij jednostkę Abfentiq z buzi za pomocą aplikatora i wyrzuć ją zgodnie z instrukcjami opisanymi w tym prospekcie (zobacz sekcję 5). Następnie skontaktuj się z lekarzem, aby otrzymać nowe instrukcje dotyczące używania Abfentiq.
Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów):
Częste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Częstość nieznana:
Podczas używania Abfentiq możesz doświadczyć podrażnienia, bólu i owrzodzeń w miejscu aplikacji oraz krwawienia z dziąseł.
Długotrwałe leczenie fentanilem w czasie ciąży może powodować objawy abstynencyjne u noworodka, które mogą być potencjalnie śmiertelne (zobacz sekcję 2).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tym prospekcie. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Lek przeciwbólowy Abfentiq jest bardzo silny i może być potencjalnie śmiertelny dla dziecka, jeśli zostanie użyty przypadkowo. Abfentiq powinien być przechowywany poza zasięgiem i widocznością dzieci.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Odłóż opakowania i leki, których nie potrzebujesz, do Punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Częściowo użyte jednostki Abfentiq mogą nadal zawierać wystarczającą ilość leku, aby być szkodliwe lub potencjalnie śmiertelne dla dziecka.
Nawet jeśli nie ma leku w aplikatorze, aplikator powinien być usunięty w odpowiedni sposób, w następujący sposób:
Substancją czynną jest fentanyl. Każda tabletka do ssania zawiera 200, 400, 600, 800, 1200, 1600 mikrogramów fentanylu (w postaci cytrynianu).
Pozostałe składniki to:
Tabletka do ssania:
Dekstraty uwodnione, kwas cytrynowy bezwodny, fosforan disodowy bezwodny, sztuczny smak owocowy, stearynian magnezu.
Przyklejona do aplikatora substancja klejąca:
Skrobia kukurydziana modyfikowana (E 1450), dekstraty uwodnione, woda.
Aplikator:
Resina ABS
Farba spożywcza (E-133)
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Abfentiq jest systemem do podawania leków bezpośrednio przez błonę śluzową jamy ustnej. Każda jednostka Abfentiq składa się z białej tabletki leku przymocowanej do aplikatora.
Jednostka jest zwykle biała, ale podczas przechowywania może przybrać lekko plamisty wygląd. Jest to spowodowane niewielkimi zmianami w aromatyzacji produktu i nie wpływa na działanie leku.
Abfentiq występuje w 6 różnych dawkach: 200, 400, 600, 800, 1200 i 1600 mikrogramów. Dawka jest oznaczona na białej tabletki, aplikatorze, blisterze i pudełku, aby zapewnić, że używasz odpowiedniego leku i dawki. Każda dawka jest skojarzona z określonym kolorem.
Każde opakowanie blister zawiera jedną jednostkę Abfentiq, dostarczaną w pudełkach po 3, 6, 15 lub 30 jednostek Abfentiq.
Możliwe, że nie wszystkie rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
FERRER INTERNACIONAL, S.A.
Gran Vía Carlos III, 94
08028 Barcelona (Hiszpania)
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
PRASFARMA, S.L.
c/ Sant Joan 11-15.
08560 Manlleu (Barcelona)
Hiszpania
Przedstawiciel lokalny:
FERRER FARMA, S.A.
Av. Diagonal, 549 5ª planta
08029 Barcelona (Hiszpania)
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: luty 2022
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/