Tło Oladoctor
Simorion

Simorion

About the medicine

Jak stosować Simorion

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Simorion, 10 mg, tabletki powlekane

Simorion, 20 mg, tabletki powlekane

Simorion, 40 mg, tabletki powlekane

Simorion, 80 mg, tabletki powlekane

Simvastatinum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

Czarna, okrągła plama wypełniająca całą powierzchnię obrazu

W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Czarna, okrągła plama wypełniająca całą powierzchnię obrazu

Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.

Czarna, okrągła plama wypełniająca całą powierzchnię obrazu

Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
Spis treści ulotki:

  • 1. Co to jest lek Simorion i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Simorion
  • 3. Jak stosować lek Simorion
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Simorion
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Simorion i w jakim celu się go stosuje

Lek Simorion zawiera substancję czynną symwastatynę. Simorion stosowany jest w celu zmniejszenia
stężenia cholesterolu całkowitego, „złego” cholesterolu (cholesterolu LDL) i substancji tłuszczowych,
nazywanych trójglicerydami, we krwi. Ponadto, Simorion powoduje zwiększenie stężenia „dobrego”
cholesterolu (cholesterolu HDL). Simorion należy do klasy leków, nazywanych statynami.
Cholesterol to jedna z kilku substancji tłuszczowych obecnych we krwi. Za całkowity poziom
cholesterolu odpowiadają głównie cholesterol LDL i HDL.
Cholesterol LDL nazywany jest zwykle „złym” cholesterolem, ponieważ może odkładać się
w tętnicach, tworząc płytkę miażdżycową. Nagromadzenie płytki miażdżycowej może ostatecznie
doprowadzić do zwężenia tętnic. Zwężenie to może powodować spowolnienie lub zablokowanie
dopływu krwi do ważnych narządów, takich jak serce i mózg. Zablokowanie przepływu krwi może
doprowadzić do zawału mięśnia sercowego i udaru.
Cholesterol HDL nazywany jest zwykle „dobrym” cholesterolem, ponieważ ogranicza odkładanie się
złego cholesterolu w tętnicach i chroni przed chorobami serca.
Trójglicerydy to inna postać tłuszczu we krwi, która może zwiększać ryzyko wystąpienia choroby
serca.
W trakcie przyjmowania tego leku należy stosować dietę obniżającą stężenie cholesterolu.
Lek Simorion stosuje się jako środek uzupełniający dietę obniżającą stężenie cholesterolu, jeśli
u pacjenta występuje:

Czarna plama o nieregularnym kształcie na białym tle

podwyższone stężenie cholesterolu we krwi (hipercholesterolemia pierwotna) lub
podwyższone stężenie tłuszczów we krwi (hiperlipidemia mieszana),

Czarna plama o nieregularnym kształcie na białym tle

wrodzona choroba (homozygotyczna hipercholesterolemia rodzinna), która powoduje wzrost
stężenia cholesterolu we krwi (pacjent może także być poddawany leczeniu innymi
metodami),

Czarna plama o nieregularnym kształcie na białym tle

choroba wieńcowa lub wysokie ryzyko wystąpienia tej choroby (z powodu cukrzycy, udaru
w wywiadzie lub innej choroby naczyń krwionośnych). Symwastatyna może wydłużyć życie,
redukując ryzyko wystąpienia chorób serca, niezależnie od stężenia cholesterolu we krwi.
U większości osób nie występują natychmiastowe objawy wysokiego stężenia cholesterolu we krwi.
Lekarz może wykonać pomiar stężenia cholesterolu, zlecając proste badanie krwi. Należy regularnie
odbywać wizyty u lekarza, śledzić stężenie cholesterolu i omówić cele w tym zakresie z lekarzem.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Simorion

Kiedy nie stosować leku Simorion:

Czarny okrąg

jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na symwastatynę lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6 „Zawartość opakowania i inne informacje”).

Czarny okrąg

jeśli pacjent ma aktualnie problemy z wątrobą;

Czarny okrąg

jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią;

Czarny okrąg

jeśli pacjent przyjmuje jednocześnie leki zawierające co najmniej jedną z następujących
substancji czynnych:

  • itrakonazol, ketokonazol, pozakonazol lub worykonazol (stosowane w terapii zakażeń grzybiczych),
  • erytromycyna, klarytromycyna lub telitromycyna (stosowane w leczeniu zakażeń),
  • inhibitory proteazy HIV, np. indynawir, nelfinawir, rytonawir i sakwinawir (inhibitory proteazy HIV stosowane są w terapii zakażeń wywołanych wirusem HIV),
  • boceprewir lub telaprewir (leki stosowane w leczeniu zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu C),
  • nefazodon (stosowany w leczeniu depresji),
  • kobicystat,
  • gemfibrozyl (obniżający stężenie cholesterolu),
  • cyklosporyna (stosowana u pacjentów po przeszczepach narządów),
  • danazol (syntetyczny hormon stosowany w leczeniu endometriozy - stanu, w którym wyściółka macicy rośnie poza jamą tego narządu),
Czarny okrąg

jeśli pacjent obecnie przyjmuje lub przyjmował w ciągu ostatnich 7 dni lek o nazwie kwas
fusydowy (stosowany w leczeniu zakażeń bakteryjnych) doustnie lub we wstrzyknięciu.
Przyjmowanie kwasu fusydowego w skojarzeniu z lekiem Simorion może prowadzić do
poważnych problemów dotyczących mięśni (rabdomioliza).
Nie wolno stosować leku Simorion w dawce większej niż 40 mg, jeśli pacjent przyjmuje lomitapid
(stosowany w leczeniu ciężkiego i rzadkiego genetycznego zaburzenia stężenia cholesterolu).
W razie wątpliwości, czy przyjmowany przez pacjenta lek został wymieniony powyżej, należy
zwrócić się do lekarza.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Simorion należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie:

Czarny okrąg

o wszystkich chorobach, w tym alergiach

Czarny okrąg

o spożywaniu dużych ilości alkoholu

Czarny okrąg

o chorobie wątroby obecnie lub w przeszłości (przyjmowanie leku Simorion może być
niewskazane)

Czarny okrąg

o planowanym zabiegu operacyjnym (konieczne może być krótkotrwałe przerwanie
przyjmowania tabletek leku Simorion)

Czarny okrąg

jeśli pacjent jest pochodzenia azjatyckiego, ponieważ inna dawka może być odpowiednia dla
tego pacjenta

Czarny okrąg

jeśli u pacjenta występuje lub występowała miastenia (choroba powodująca ogólne osłabienie
mięśni, w tym w niektórych przypadkach mięśni biorących udział w oddychaniu) lub miastenia
oczna (choroba powodująca osłabienie mięśni oczu), ponieważ statyny mogą czasami nasilać
objawy choroby lub prowadzić do wystąpienia miastenii (patrz punkt 4).
Lekarz powinien przeprowadzić badanie krwi przed rozpoczęciem terapii lekiem Simorion oraz
wówczas, gdy w trakcie przyjmowania tego leku u pacjenta występują objawy ze strony wątroby.
W ten sposób można sprawdzić czynność wątroby.
Lekarz może także chcieć przeprowadzić badanie krwi, aby sprawdzić czynność wątroby po
rozpoczęciu terapii lekiem Simorion.
W trakcie terapii tym lekiem lekarz będzie prowadził ścisłą obserwację pacjenta, jeśli występuje
u niego cukrzyca lub gdy jest on narażony na rozwinięcie się tej choroby. Pacjent narażony jest na
rozwinięcie się cukrzycy, jeśli stężenie cukru i tłuszczów w jego krwi jest wysokie, ma nadwagę
i wysokie ciśnienie krwi.
Należy powiadomić lekarza, jeśli u pacjenta występuje ciężka postać choroby płuc.

W razie wystąpienia niewyjaśnionego bólu, tkliwości lub osłabienia mięśni należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. Jest to niezbędne, ponieważ w rzadkich przypadkach schorzenia mięśni mogą być poważne, np. rozpad mięśni prowadzący do uszkodzenia nerek. Bardzo rzadko

występowały także zgony.

Czarna kropka na białym tle

Ryzyko rozpadu mięśni jest większe przy wyższych dawkach leku Simorion, szczególnie w przypadku
dawki 80 mg. Ryzyko rozpadu mięśni jest także wyższe u niektórych pacjentów. W następujących
przypadkach należy niezwłocznie porozmawiać z lekarzem:
jeśli pacjent spożywa duże ilości alkoholu;

Czarna kropka na białym tle

jeśli pacjent ma problemy z nerkami;

Czarna kropka na białym tle

jeśli pacjent ma problemy z tarczycą;

Czarna kropka na białym tle

jeśli pacjent ma więcej niż 65 lat;

Czarna kropka na białym tle

jeśli pacjent jest kobietą;

Czarna kropka na białym tle

jeśli kiedykolwiek w trakcie terapii lekami obniżającymi stężenie cholesterolu, nazywanymi
statynami lub fibratami, u pacjenta wystąpiły problemy dotyczące mięśni;

Czarna kropka na białym tle

jeśli pacjent lub jego bliski krewny cierpi z powodu dziedzicznej choroby mięśni.
Należy również powiedzieć lekarzowi, jeśli występuje stałe osłabienie mięśni. Konieczne może być
wykonanie dodatkowych badań diagnostycznych oraz zastosowanie dodatkowego leczenia.

Dzieci i młodzież

Bezpieczeństwo stosowania i skuteczność leku Simorion badano u chłopców w wieku 10-17 lat oraz
dziewcząt, które rozpoczęły miesiączkowanie (menstruację) co najmniej jeden rok wcześniej (patrz
punkt 3 „Jak stosować lek Simorion”). Nie przeprowadzono badań leku Simorion u dzieci w wieku
poniżej 10 lat. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skonsultować się z lekarzem.

Lek Simorion a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować, zawierających którąkolwiek
z wymienionych poniżej substancji czynnych. Przyjmowanie leku Simorion z którymkolwiek z tych
leków może zwiększyć ryzyko wystąpienia schorzeń mięśni (niektóre z nich wymieniono już
w punkcie „Kiedy nie stosować leku Simorion”):

Czarna, okrągła plama na białym tle

jeśli konieczne jest doustne przyjmowanie kwasu fusydowego w leczeniu zakażenia
bakteryjnego, konieczne będzie czasowe przerwanie przyjmowania tego leku. Lekarz
poinformuje, kiedy ponowne rozpoczęcie przyjmowania leku Simorion będzie bezpieczne.

Jednoczesne przyjmowanie leku Simorion z kwasem fusydowym może w rzadkich przypadkach prowadzić do osłabienia, tkliwości lub bólu mięśni (rabdomioliza).

Dodatkowe informacje dotyczące rabdomiolizy znajdują się w punkcie 4.

Czarna plama o okrągłym kształcie

cyklosporyna (stosowana często u pacjentów po przeszczepach narządów)

Czarna plama o okrągłym kształcie

danazol (syntetyczny hormon stosowany w leczeniu endometriozy – stanu, w którym wyściółka
macicy rośnie poza jamą macicy)

Czarna plama o okrągłym kształcie

leki zawierające takie substancje czynne, jak itrakonazol, ketokonazol, flukonazol, pozakonazol
lub worykonazol (stosowane w terapii zakażeń grzybiczych)

Czarna plama o okrągłym kształcie

fibraty zawierające takie substancje czynne, jak gemfibrozyl i bezafibrat (obniżające stężenie
cholesterolu)

Czarna plama o okrągłym kształcie

erytromycyna, klarytromycyna lub telitromycyna (stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych)

Czarna plama o okrągłym kształcie

inhibitory proteazy HIV, np. indynawir, nelfinawir, rytonawir i sakwinawir (stosowane w terapii
AIDS)

Czarna plama o okrągłym kształcie

leki przeciwwirusowe stosowane w leczeniu wirusowego zapalenia wątroby typu C, takie jak
boceprewir, telaprewir, elbaswir lub grazoprewir (stosowane w leczeniu zakażenia wirusem
zapalenia wątroby typu C)

Czarna plama o okrągłym kształcie

nefazodon (stosowany w leczeniu depresji)

Czarna plama o okrągłym kształcie

leki zawierające substancję czynną kobicystat

Czarna plama o okrągłym kształcie

amiodaron (stosowany w terapii zaburzeń rytmu serca)

Czarna plama o okrągłym kształcie

werapamil, diltiazem lub amlodypina (stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi, bólu
w klatce piersiowej związanego z chorobą serca lub innych schorzeń serca)

Czarna plama o okrągłym kształcie

lomitapid (stosowany w leczeniu ciężkiego i rzadkiego genetycznego zaburzenia stężenia
cholesterolu)

Czarna plama o okrągłym kształcie

daptomycyna (lek stosowany w leczeniu powikłanych zakażeń skóry i tkanek miękkich oraz
bakteremii). Możliwe jest, że działania niepożądane wpływające na mięśnie mogą być większe,
gdy lek ten jest przyjmowany podczas leczenia symwastatyną. Lekarz może zadecydować
o zaprzestaniu przyjmowania leku Simorion na jakiś czas

Czarna plama o okrągłym kształcie

kolchicyna (stosowana w leczeniu dny)

Czarna plama o okrągłym kształcie

tikagrelor (lek przeciwpłytkowy).
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Dotyczy to także leków
wydawanych bez recepty. W szczególności należy poinformować lekarza o jednoczesnym
przyjmowaniu leków zawierających następujące substancje czynne:

Czarna plama o okrągłym kształcie

leki zawierające substancje zapobiegające krzepnięciu krwi, np. warfarynę, fenprokumon lub
acenokumarol (antykoagulanty)

Czarna plama o okrągłym kształcie

fenofibrat (stosowany również w celu obniżenia stężenia cholesterolu)

Czarna plama o okrągłym kształcie

niacyna (stosowana również w celu obniżenia stężenia cholesterolu)

Czarna plama o okrągłym kształcie

ryfampicyna (stosowana w leczeniu gruźlicy).
O przyjmowaniu leku Simorion pacjent powinien także poinformować lekarza, który przepisuje mu
jakikolwiek nowy lek.

Simorion z jedzeniem i piciem

Sok grejpfrutowy zawiera co najmniej jeden składnik, który zmienia sposób, w jaki organizm
wykorzystuje niektóre produkty lecznicze, w tym lek Simorion. Należy unikać spożywania soku
grejpfrutowego.

Ciąża i karmienie piersią

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku. Jeśli pacjentka

Czarna, okrągła plama na białym tle

zajdzie w ciążę w trakcie stosowania leku Simorion, należy natychmiast przerwać leczenie
i skontaktować się z lekarzem. Nie stosować leku Simorion w okresie karmienia piersią, ponieważ nie
wiadomo, czy lek jest wydzielany do mleka matki.
Przed zastosowaniem każdego leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Nie należy spodziewać się wpływu leku Simorion na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn. Jednakże należy wziąć pod uwagę, że u niektórych osób po zażyciu leku Simorion mogą
wystąpić zawroty głowy.

Simorion zawiera laktozę

Lek Simorion zawiera laktozę (w postaci jednowodnej) w ilości około: 66,5 mg w tabletce 10 mg,
132,9 mg w tabletce 20 mg, 265,9 mg w tabletce 40 mg i 531,8 mg w tabletce 80 mg. Jeżeli
stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien skontaktować się
z lekarzem przed przyjęciem leku.

3. Jak stosować lek Simorion

Lekarz określi właściwą dla pacjenta moc leku, w zależności od jego stanu, stosowanych obecnie
leków i indywidualnego statusu ryzyka.
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości
należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Podczas stosowania leku Simorion należy stosować dietę obniżającą stężenie cholesterolu.
Dawkowanie:
Zalecana dawka to jedna tabletka leku Simorion 10 mg, 20 mg, 40 mg lub 80 mg na dobę,
przyjmowana doustnie.
Dorośli:
Zazwyczaj stosowana dawka początkowa to 10 mg, 20 mg lub, w niektórych przypadkach, 40 mg na
dobę. Lekarz może zmienić dawkę po upływie co najmniej 4 tygodni do dawki maksymalnej
wynoszącej 80 mg na dobę. Nie należy przyjmować dawki większej niż 80 mg na dobę.
Lekarz może zalecić niższe dawki, szczególnie jeśli pacjent przyjmuje niektóre wymienione powyżej
produkty lecznicze lub jeśli występują u niego określone choroby nerek.
Dawka 80 mg jest zalecana wyłącznie u pacjentów dorosłych z bardzo wysokim poziomem
cholesterolu i z wysokim ryzykiem chorób serca, u których nie było możliwe uzyskanie
odpowiedniego poziomu cholesterolu podczas stosowania mniejszych dawek.
Stosowanie u dzieci i młodzieży:
W przypadku dzieci (w wieku 10–17 lat) zalecana zazwyczaj dawka początkowa wynosi 10 mg raz na
dobę, wieczorem. Maksymalna zalecana dawka dobowa wynosi 40 mg.
Sposób podawania i czas trwania terapii:
Lek Simorion należy przyjmować wieczorem. Lek można przyjmować niezależnie od posiłków. Lek
Simorion należy przyjmować nieprzerwanie do czasu, gdy lekarz zaleci jego odstawienie.
Jeśli lekarz zalecił stosowanie leku Simorion wraz z innym produktem obniżającym stężenie
cholesterolu, który zawiera żywice jonowymienne, lek Simorion należy przyjmować co najmniej
2 godziny przed lub 4 godziny po przyjęciu żywicy jonowymiennej.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Simorion

Jeśli pacjent (lub ktoś inny) przypadkowo zażył zbyt dużą ilość tego leku, należy natychmiast
skontaktować się z lekarzem lub szpitalem.

Pominięcie zastosowania leku Simorion

Nie należy przyjmować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. Należy przyjąć
kolejną dawkę leku Simorion następnego dnia o zwykłej porze.

Przerwanie stosowania leku Simorion

Należy poradzić się lekarza lub farmaceuty, ponieważ może wystąpić ponowne zwiększenie stężenia
cholesterolu.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Donoszono o następujących rzadko obserwowanych, ciężkich działaniach niepożądanych ( mogą
wystąpić do 1 na 1 000 osób):

W przypadku wystąpienia któregokolwiek z następujących ciężkich działań niepożądanych należy przerwać stosowanie leku i natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać do najbliższego szpitalnego oddziału ratunkowego.

ból, tkliwość, osłabienie lub skurcze mięśni. W rzadkich przypadkach schorzenia mięśni mogą
być poważne, w tym rozpad mięśni prowadzący do uszkodzenia nerek; bardzo rzadko
występowały także zgony.

Czarny okrąg na białym tle

reakcje nadwrażliwości, w tym:

  • obrzęk twarzy, języka i gardła, który może utrudniać oddychanie (obrzęk naczynioruchowy)
  • silny ból mięśni, zwykle w obrębie stawów barkowych i biodrowych
  • wysypka z osłabieniem kończyn i mięśni szyi
  • ból lub zapalenie stawów (bóle mięśni typu reumatoidalnego)
  • zapalenie naczyń krwionośnych
  • nietypowe zasinienia, wykwity skórne i obrzęk (zapalenie skórno-mięśniowe), pokrzywka, nadwrażliwość skóry na słońce, gorączka, uderzenia gorąca
  • płytki oddech (duszność) i złe samopoczucie
  • obraz choroby podobny do tocznia (w tym wysypka, zaburzenia dotyczące stawów i wpływ na krwinki)
Czarny okrąg na białym tle

zapalenie wątroby z następującymi objawami: zażółcenie skóry i oczu, świąd, ciemne
zabarwienie moczu lub jasne zabarwienia stolca, uczucie zmęczenia lub osłabienia, utrata
apetytu; niewydolność wątroby (bardzo rzadko)

Czarny okrąg na białym tle

zapalenie trzustki, często z silnym bólem brzucha.
Zgłaszano następujące ciężkie działania niepożądane występujące bardzo rzadko ( mogą wystąpić do
1 na 10 000 osób):

Czarny okrąg na białym tle

ciężkie reakcje alergiczne, które mogą powodować trudności w oddychaniu lub zawroty głowy
(reakcja anafilaktyczna)

Czarny okrąg na białym tle

wysypka, która może pojawić się na skórze lub rany w jamie ustnej (liszajowate wykwity
polekowe)

Czarny okrąg na białym tle

zerwanie mięśnia

Czarny okrąg na białym tle

ginekomastia (powiększenie piersi u mężczyzn).
Następujące działania niepożądane zgłaszano rzadko ( mogą wystąpić do 1 na 1 000 osób):

Czarny okrąg na białym tle

niska liczba czerwonych krwinek (anemia)

Czarny okrąg na białym tle

drętwienie lub osłabienie rąk i nóg

Czarny okrąg na białym tle

ból głowy, dzwonienie w uszach, zawroty głowy

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia trawienia (bóle brzucha, zaparcia, wzdęcia, niestrawność, biegunka, nudności,
wymioty)

Czarny okrąg na białym tle

wysypka, świąd, wypadanie włosów

Czarny okrąg na białym tle

osłabienie

Czarny okrąg na białym tle

utrata pamięci, splątanie

Czarny okrąg na białym tle

niewyraźne widzenie i zaburzenia widzenia.
Następujące działania niepożądane zgłaszano bardzo rzadko ( mogą wystąpić do 1 na 10 000 osób):

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia snu

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia pamięci.
Zgłaszano także następujące działania niepożądane, jednak częstość ich występowania nie może być
określona na podstawie dostępnych danych ( częstość nieznana):

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia erekcji

Czarny okrąg na białym tle

depresja

Czarny okrąg na białym tle

zapalenie płuc powodujące problemy z oddychaniem, w tym długotrwały kaszel i/lub duszność
lub gorączkę;

Czarny okrąg na białym tle

problemy ze ścięgnami, czasem powikłane rozerwaniem ścięgna

Czarny okrąg na białym tle

miastenia (choroba powodująca ogólne osłabienie mięśni, w tym w niektórych przypadkach
mięśni biorących udział w oddychaniu)

Czarny okrąg na białym tle

miastenia oczna (choroba powodująca osłabienie mięśni oka).
Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli u pacjenta występuje osłabienie rąk lub nóg, nasilające się po
okresach aktywności, podwójne widzenie lub opadanie powiek, trudności z połykaniem lub duszności.
Dodatkowe możliwe działania niepożądane zgłaszane w czasie stosowania niektórych statyn to:

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia snu, w tym koszmary senne

Czarny okrąg na białym tle

zaburzenia funkcji seksualnych

Czarny okrąg na białym tle

cukrzyca. Większe prawdopodobieństwo rozwoju cukrzycy istnieje u osób, u których stwierdza
się wysokie stężenie cukru i tłuszczów we krwi, nadwagę oraz wysokie ciśnienie krwi. Lekarz
będzie monitorował stan pacjenta podczas stosowania tego leku.

Czarny okrąg na białym tle

ból, tkliwość lub utrzymujące się osłabienie mięśni, które może nie ustąpić po przerwaniu
stosowania leku Simorion (częstość nieznana).
Badania laboratoryjne:
Obserwowano podwyższone wyniki niektórych badań laboratoryjnych czynności wątroby i enzymów
wątrobowych (kinazy kreatynowej).

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49 21 301,
Faks: + 48 22 49 21 309, Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

Czarna, okrągła plama wypełniająca całą powierzchnię obrazu

5. Jak przechowywać lek Simorion

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Brak szczególnych środków ostrożności dotyczących przechowywania produktu leczniczego.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i blistrze. Termin
ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Simorion

  • Substancją czynną leku jest symwastatyna. Każda tabletka zawiera 10, 20, 40 lub 80 mg symwastatyny,
  • Pozostałe składniki rdzenia tabletki to: kwas askorbowy, laktoza jednowodna, celuloza mikrokrystaliczna, skrobia żelowana, kukurydziana, magnezu stearynian, kwas cytrynowy jednowodny, butylohydroksyanizol (E 320).
  • Pozostałe składniki otoczki to: hydroksypropyloceluloza, hypromeloza 6cP, tytanu dwutlenek (E 171), talk, żelaza tlenek czerwony (E 172), żelaza tlenek żółty (E 172) (10 mg i 20 mg tabletki). Dla 40 mg i 80 mg tabletek składniki są takie same, z tym, że nie występuje żelaza tlenek żółty (E 172).

Jak wygląda lek Simorion i co zawiera opakowanie

  • 10 mg tabletka: Jasnoróżowe, okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki powlekane z wytłoczonym oznakowaniem „SI” po jednej stronie i „10” po drugiej stronie.
  • 20 mg tabletka: Jasnoróżowe, okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki powlekane z wytłoczonym oznakowaniem „SI” po jednej stronie i „20” po drugiej stronie.
  • 40 mg tabletka: Różowe, okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki powlekane z wytłoczonym oznakowaniem „SI” po jednej stronie i „40” po drugiej stronie.
  • 80 mg tabletka: Różowe, o kształcie kapsułki, obustronnie wypukłe tabletki powlekane z wytłoczonym oznakowaniem „SI” po jednej stronie i „80” po drugiej stronie.

Wielkość opakowań: 28 lub 98 tabletek. Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się
w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny

Orion Corporation
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Finlandia

Wytwórca

Orion Corporation Orion Pharma
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Finlandia
Orion Corporation Orion Pharma
Joensuunkatu 7
FI-24100 Salo
Finlandia
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do
miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
Orion Pharma Poland Sp. z o. o.
kontakt@orionpharma.info.pl

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru

Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Finlandia: Simvastatin Orion
Polska: Simorion
Data ostatniej aktualizacji ulotki:17.05.2023

  • Kraj rejestracji
  • Substancja czynna
  • Wymaga recepty
    Nie
  • Producent
  • Importer
    Orion Corporation

Porozmawiaj z lekarzem online

Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.

0.0(8)
Doctor

Dmytro Horobets

Medycyna rodzinna6 lat doświadczenia

Lek. Dmytro Horobets jest licencjonowanym lekarzem rodzinnym w Polsce, specjalizującym się w endokrynologii, diabetologii, leczeniu otyłości, gastroenterologii, pediatrii, chirurgii ogólnej oraz terapii bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, oferując spersonalizowane wsparcie medyczne w przypadku szerokiego zakresu chorób ostrych i przewlekłych.

Obszary specjalizacji obejmują:

  • Endokrynologia: cukrzyca typu 1 i 2, stan przedcukrzycowy, choroby tarczycy, zespół metaboliczny, zaburzenia hormonalne
  • Leczenie otyłości: indywidualne plany redukcji masy ciała, porady żywieniowe, ocena ryzyka zdrowotnego związanego z otyłością
  • Gastroenterologia: refluks żołądkowo-przełykowy (GERD), zapalenie żołądka, zespół jelita drażliwego (IBS), choroby wątroby i dróg żółciowych
  • Opieka pediatryczna: infekcje, objawy ze strony układu oddechowego, dolegliwości trawienne, monitorowanie rozwoju i wzrastania
  • Wsparcie chirurgiczne: konsultacje przed- i pooperacyjne, opieka nad ranami, rehabilitacja
  • Terapia bólu: ból przewlekły i ostry, bóle kręgosłupa, stawów, zespoły bólowe pourazowe
  • Zdrowie sercowo-naczyniowe: nadciśnienie, kontrola cholesterolu, ocena ryzyka chorób serca
  • Medycyna profilaktyczna: badania kontrolne, profilaktyczne, długoterminowe prowadzenie chorób przewlekłych
Lek. Horobets łączy praktykę opartą na dowodach z podejściem skoncentrowanym na pacjencie. Dokładnie analizuje historię choroby i objawy, zapewniając jasne wyjaśnienia i strukturalne plany leczenia dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz wsparcia w kontroli cukrzycy, radzeniu sobie z otyłością, interpretacji wyników badań, czy opieki rodzinnej – dr Horobets zapewnia profesjonalną pomoc online, dostosowaną do Twoich celów zdrowotnych.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(10)
Doctor

Taisiya Minorskaya

Pediatria12 lat doświadczenia

Lek. Taisiya Minorskaya jest pediatrą i lekarzem medycyny rodzinnej z Hiszpanii. Prowadzi konsultacje online dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oferując kompleksową opiekę w zakresie nagłych objawów, chorób przewlekłych, profilaktyki i zdrowego stylu życia.

Wsparcie dla dzieci:

  • Infekcje ostre: kaszel, ból gardła, gorączka, wysypki.
  • Problemy ze snem, opóźnienia rozwojowe, wsparcie żywieniowe i emocjonalne.
  • Astma, alergie, atopowe zapalenie skóry i inne choroby przewlekłe.
  • Szczepienia rutynowe, profilaktyczne badania kontrolne, monitoring zdrowia.
  • Wsparcie dla rodziców: opieka, styl życia, adaptacja.
Wsparcie dla dorosłych:
  • Objawy ostre: infekcje, bóle, problemy z ciśnieniem, dolegliwości trawienne, zaburzenia snu.
  • Leczenie chorób przewlekłych: nadciśnienie, choroby tarczycy, zaburzenia metaboliczne.
  • Zdrowie psychiczne: lęk, przewlekłe zmęczenie, wahania nastroju.
  • Kontrola masy ciała i leczenie otyłości: ocena medyczna, indywidualny plan żywieniowy i aktywności, farmakoterapia w razie potrzeby.
  • Profilaktyka, badania przesiewowe, interpretacja wyników i dostosowanie leczenia.
Lek. Minorskaya łączy podejście oparte na dowodach naukowych z całościowym spojrzeniem na pacjenta – uwzględniając jego wiek, potrzeby i kontekst rodzinny. Dzięki podwójnej specjalizacji zapewnia długoterminowe wsparcie medyczne zarówno dzieciom, jak i dorosłym, pomagając poprawić jakość życia i utrzymać zdrowie na każdym etapie.
CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(21)
Doctor

Ekaterina Agapova

Neurologia8 lat doświadczenia

Lek. Ekaterina Agapova jest neurologiem specjalizującym się w diagnostyce i leczeniu chorób układu nerwowego oraz przewlekłego bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych, łącząc medycynę opartą na faktach ze spersonalizowanym podejściem.

Zakres konsultacji obejmuje m.in.:

  • Bóle głowy i migreny, w tym napięciowe i klasterowe.
  • Bóle karku i pleców – ostre i przewlekłe.
  • Zespoły bólu przewlekłego: fibromialgia, ból neuropatyczny, ból pourazowy.
  • Mononeuropatie: zespół cieśni nadgarstka, neuralgia nerwu trójdzielnego, porażenie nerwu twarzowego.
  • Polineuropatie: cukrzycowe, toksyczne i inne.
  • Stwardnienie rozsiane – diagnostyka, monitorowanie, długoterminowe wsparcie.
  • Zawroty głowy i zaburzenia koordynacji.
  • Zaburzenia snu: bezsenność, nadmierna senność dzienna, sen przerywany.
  • Lęk, depresja i zaburzenia związane ze stresem.
Lek. Agapova pomaga pacjentom radzić sobie z objawami neurologicznymi, takimi jak ból, drętwienie, osłabienie, problemy ze snem czy obniżony nastrój. Jej konsultacje koncentrują się na trafnej diagnostyce, jasnym wyjaśnieniu wyników oraz opracowaniu indywidualnego planu leczenia.

Jeśli zmagasz się z przewlekłym bólem, migrenami, neuropatią lub problemami ze snem, lek. Agapova oferuje profesjonalne wsparcie, aby poprawić Twoje samopoczucie.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(37)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Chirurgia ogólna11 lat doświadczenia

Lek. Yevgen Yakovenko jest licencjonowanym chirurgiem i lekarzem medycyny ogólnej w Hiszpanii i Niemczech. Specjalizuje się w chirurgii ogólnej, dziecięcej i onkologicznej, a także w internie i leczeniu bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, łącząc precyzję chirurgiczną z kompleksowym wsparciem terapeutycznym. Konsultuje pacjentów w językach: ukraińskim, rosyjskim, angielskim i hiszpańskim.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Bóle ostre i przewlekłe: bóle głowy, mięśni, stawów, kręgosłupa, brzucha, bóle pooperacyjne. Identyfikacja przyczyn, dobór terapii, plan opieki.
  • Medycyna wewnętrzna: serce, płuca, układ pokarmowy, układ moczowy. Leczenie chorób przewlekłych, kontrola objawów, drugie opinie.
  • Opieka przed- i pooperacyjna: ocena ryzyka, wsparcie w podejmowaniu decyzji, kontrola po zabiegu, strategie rehabilitacyjne.
  • Chirurgia ogólna i dziecięca: przepukliny, zapalenie wyrostka robaczkowego, wady wrodzone, zabiegi planowe i pilne.
  • Urazy i kontuzje: stłuczenia, złamania, skręcenia, uszkodzenia tkanek miękkich, leczenie ran, opatrunki, skierowania do leczenia stacjonarnego.
  • Chirurgia onkologiczna: weryfikacja diagnozy, planowanie terapii, długoterminowa opieka pooperacyjna.
  • Leczenie otyłości i kontrola masy ciała: medyczne podejście do redukcji wagi, ocena chorób towarzyszących, indywidualny plan (dieta, aktywność fizyczna, farmakoterapia), monitorowanie postępów.
  • Interpretacja badań obrazowych: analiza wyników USG, TK, MRI i RTG, planowanie zabiegów chirurgicznych na podstawie danych obrazowych.
  • Drugie opinie i nawigacja medyczna: wyjaśnianie diagnoz, przegląd planów leczenia, pomoc w wyborze najlepszego postępowania.
Doświadczenie i kwalifikacje:
  • Ponad 12 lat praktyki klinicznej w szpitalach uniwersyteckich w Niemczech i Hiszpanii
  • Wykształcenie międzynarodowe: Ukraina – Niemcy – Hiszpania
  • Członek Niemieckiego Towarzystwa Chirurgów (BDC)
  • Certyfikaty z diagnostyki radiologicznej i chirurgii robotycznej
  • Aktywny uczestnik międzynarodowych konferencji i badań naukowych
Lek. Yakovenko tłumaczy złożone zagadnienia w prosty i zrozumiały sposób. Współpracuje z pacjentami, aby analizować problemy zdrowotne i podejmować decyzje oparte na dowodach naukowych. Jego podejście łączy wysoką jakość kliniczną, rzetelność naukową i indywidualne podejście do każdego pacjenta.

Jeśli nie jesteś pewien diagnozy, przygotowujesz się do operacji lub chcesz omówić wyniki badań – Lek. Yakovenko pomoże Ci ocenić opcje i podjąć świadomą decyzję.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
Zobacz wszystkich lekarzy

Zapisz się na aktualizacje

Otrzymuj informacje o nowych usługach online, zmianach i ofertach dostępnych na Oladoctor w Europie.

Zapisz się
Śledź nas w mediach społecznościowych
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Znajdź lekarza
Lekarze według specjalizacji
Usługi
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe