Apo-Napro Fast, 220 mg, kapsułki, miękkie
Naproxenum natricum
Lek ten należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta, lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty.
Apo-Napro Fast zawiera naproksen, który jest lekiem przeciwzapalnym, przeciwbólowym i
przeciwgorączkowym. Należy on do grupy leków zwanych NLPZ (niesteroidowe leki
przeciwzapalne).
Apo-Napro Fast stosuje się do krótkotrwałego leczenia dolegliwości bólowych u dorosłych i dzieci w
wieku od 12 lat.
Leczenie dolegliwości bólowych o małym i umiarkowanym nasileniu, takich jak:
Należy skontaktować się z lekarzem, jeśli samopoczucie nie poprawi się lub pogorszy po 3 dniach w
przypadku gorączki i po 5 dniach w przypadku bólu.
Działania niepożądane można zminimalizować poprzez stosowanie najmniejszej dawki skutecznej w
jak najkrótszym okresie koniecznym do kontrolowania objawów (patrz poniżej - ryzyko ze strony
przewodu pokarmowego i układu krążenia).
Przed rozpoczęciem stosowania leku Apo-Napro Fast należy omówić z lekarzem, farmaceutą lub
pielęgniarką:
W przypadku zaburzeń serca, przebytego udaru lub podejrzenia ryzyka tych zaburzeń (np.
podwyższone ciśnienie krwi, cukrzyca, zwiększone stężenie cholesterolu lub palenie tytoniu) przed
przyjęciem leku należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
Przyjmowanie leków takich, jak Apo-Napro Fast może być związane z niewielkim nasileniem ryzyka
ataku serca (zawału serca) lub udaru. Ryzyko to jest bardziej prawdopodobne u pacjentów
przyjmujących duże dawki i podczas leczenia trwającego długo. Nie należy przekraczać zalecanej
dawki ani czasu trwania leczenia (10 dni).
Podczas leczenia wszystkimi lekami z grupy NLPZ zgłaszano krwawienia z przewodu pokarmowego,
owrzodzenia i perforacje, w niektórych przypadkach śmiertelne. Takie objawy wystąpiły w dowolnym
momencie leczenia, z lub bez objawów ostrzegawczych lub jeśli wcześniej wystąpiły poważne
zdarzenia w przewodzie pokarmowym.
Ryzyko wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego, owrzodzenia i perforacji jest wyższe wraz
ze wzrostem dawek leków NLPZ i jest wyższe u pacjentów z chorobą wrzodową w wywiadzie,
zwłaszcza z powikłaniami w postaci krwawienia lub perforacji (patrz punkt 2: Kiedy nie przyjmować
leku Apo-Napro Fast) oraz u pacjentów w podeszłym wieku. Pacjenci ci powinni rozpocząć leczenie
od najniższej dostępnej dawki. U tych pacjentów, jak również tych którzy wymagają dodatkowego
leczenia niskimi dawkami kwasu acetylosalicylowego lub innymi lekami mogącymi zwiększać ryzyko
ze strony przewodu pokarmowego, należy rozważyć leczenie skojarzone z substancjami czynnymi
działającymi ochronnie (np. mizoprostolem lub inhibitorami pompy protonowej).
Jeśli u pacjenta występowały w przeszłości działania niepożądane dotyczące przewodu pokarmowego,
zwłaszcza u osób w podeszłym wieku, należy zgłaszać wszelkie nietypowe objawy ze strony jamy
brzusznej (zwłaszcza krwawienia z przewodu pokarmowego), szczególnie w początkowej fazie
leczenia.
Zaleca się ostrożność w przypadku przyjmowania innych leków, które mogą zwiększać ryzyko
owrzodzeń lub krwawienia, takich jak doustne kortykosteroidy, leki przeciwzakrzepowe
(rozrzedzające krew), np. warfaryna, selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny
(stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych, w tym depresji) lub inhibitory agregacji płytek krwi,
np. kwas acetylosalicylowy (patrz punkt 2: Apo-Napro Fast a inne leki).
W przypadku wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego lub owrzodzenia podczas
stosowania leku Apo-Napro-Fast należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem.
Leki z grupy NLPZ należy stosować ostrożnie u pacjentów z chorobami przewodu pokarmowego w
wywiadzie (wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna), ponieważ ich
stan może ulec pogorszeniu (patrz punkt 4).
Jeśli wystąpią dolegliwości ze strony żołądka lub jeśli takie objawy występowały w przeszłości, nie
należy stosować leku Apo-Napro Fast, o ile nie zalecił tego lekarz.
Pacjenci z zaburzeniami krzepnięcia krwi powinni stosować ten lek wyłącznie pod nadzorem lekarza.
Lek ten nie jest odpowiedni do leczenia bólu spowodowanego dolegliwościami żołądkowo-
jelitowymi.
Należy unikać stosowania leku Apo-Napro Fast jednocześnie z innymi niesteroidowymi lekami
przeciwzapalnymi, w tym tzw. inhibitorami COX-2 (inhibitorami cyklooksygenazy-2).
Stosowanie leków z gupy NLPZ przez osoby starsze wiąże się ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia
działań niepożądanych, w szczególności (czasami śmiertelnych) krwawień z przewodu pokarmowego
i perforacji.
Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli którekolwiek z powyższych ostrzeżeń dotyczy sytuacji obecnej
lub występującej w przeszłości.
W związku ze stosowaniem leku Apo-Napro Fast notowano ciężkie reakcje skórne, w tym
(złuszczające zapalenie skóry, zespół Stevensa-Johnsona, martwicę toksyczno-rozpływną naskórka,
reakcję polekową z eozynofilią i objawami ogólnymi (zespół DRESS)). Ryzyko takich reakcji wydaje
się być największe na początku terapii, ponieważ w większości przypadków reakcje te wystąpiły w
pierwszym miesiącu leczenia. Należy przerwać stosowanie leku Apo-Napro Fast i natychmiast
zwrócić się do lekarza, jeśli wystąpi którykolwiek ze związanych z tymi ciężkimi reakcjami skórnymi
objawów, opisanych w punkcie 4.
Ten produkt należy do grupy leków (NLPZ), które mogą negatywnie wpływać na płodność kobiet
podczas stosowania. Jest to odwracalne poprzez zaprzestanie stosowania tego leku.
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych obecnie lub
ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Dotyczy to także leków bez recepty.
Nie przyjmować leku Apo-Napro Fast jednocześnie z następującymi lekami:
Apo-Napro Fast może nasilać działanie:
Apo-Napro Fast może osłabiać działanie niektórych leków przeciw nadciśnieniu tętniczemu
(blokujących receptory beta i leków moczopędnych).
Lek Apo-Napro Fast może opóźniać wydalanie preparatów litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń
układu nerwowego).
Apo-Napro Fast nasila ryzyko działań niepożądanych podczas jednoczesnego stosowania z:
Jednoczesne stosowanie leku Apo-Napro Fast z probenecydem (przyjmowanym w leczeniu dny
moczanowej) może opóźniać eliminację naproksenu.
Należy skonsultować się z lekarzem również w przypadku stosowania innych leków zwiększających
ryzyko owrzodzenia lub krwawienia, takich jak doustne kortykosteroidy (leki hamujące stan zapalny),
leki przeciwzakrzepowe (antykoagulanty), np. warfaryna, selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego
serotoniny (stosowane w depresji) oraz leki zapobiegające krzepnięciu krwi, np. kwas
acetylosalicylowy.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Nie należy przyjmować leku Apo-Napro Fast podczas ostatnich 3 miesięcy ciąży, ponieważ może to
zaszkodzić nienarodzonemu dziecku lub spowodować problemy przy porodzie. Lek może powodować
problemy z nerkami i sercem u nienarodzonego dziecka. Może to zwiększać skłonność do krwawienia
u matki i dziecka oraz lek może opóźniać lub wydłużać poród. Nie należy przyjmować leku Apo-
Napro Fast w okresie pierwszych 6 miesięcy ciąży, o ile nie jest to bezwzględnie konieczne i zalecane
przez lekarza. Jeśli konieczne jest leczenie w tym okresie lub podczas starania się o ciążę, należy
stosować najmniejszą dawkę leku przez jak najkrótszy czas. Jeśli lek Apo-Napro Fast stosuje się
dłużej niż kilka dni od 20 tygodnia ciąży, to może powodować problemy z nerkami u nienarodzonego
dziecka, które mogą prowadzić do niskiego stężenia płynu owodniowego, który otacza dziecko
(małowodzia) lub zwężenia naczynia krwionośnego (przewodu Botalla, ductus arteriosus) w sercu
dziecka. Jeśli pacjent wymaga leczenia przez okres dłuższy niż kilka dni, lekarz może zalecić
dodatkowe monitorowanie.
Karmienie piersią
Naproksen, substancja czynna leku Apo-Napro Fast, przenika do mleka kobiet karmiących piersią. W
związku z tym nie należy stosować leku Apo-Napro Fast w okresie karmienia piersią.
Płodność
Apo-Napro Fast jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym (NLPZ), który może zaburzać płodność
u kobiet. Działanie to przemija po przerwaniu stosowania leku. Jest mało prawdopodobne, aby
sporadyczne stosowanie leku wpływało na prawdopodobieństwo zajścia w ciążę, jednak w przypadku
problemów z zajściem w ciążę należy skonsultować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
Lek Apo-Napro Fast może powodować senność, zawroty głowy i trudności w zasypianiu jako
działania niepożądane. W takim przypadku nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.
Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent przed przyjęciem
tego leku powinien skontaktować się z lekarzem.
Pacjenci z alergią (nadwrażliwością) na orzeszki arachidowe lub soję nie powinni stosować tego leku.
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na kapsułkę, co oznacza, że jest zasadniczo „wolny
od sodu”.
Lek ten należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
Zalecana dawka to:
Zalecana dawka to 1 kapsułka co 8 do 12 godzin. Jako dawkę początkową można też zastosować
2 kapsułki, a jeśli objawy utrzymują się, po 12 godzinach przyjąć następną kapsułkę. Nie należy
stosować więcej niż 3 kapsułek w okresie jednej doby.
Kapsułki należy przyjmować z dużą ilością wody lub mleka, najlepiej tuż po posiłku.
Pacjent powinien skontaktować się z lekarzem, jeśli nie czuje się lepiej lub czuje się gorzej po
3 dniach leczenia gorączki i po 5 dniach leczenia bólu.
Bez konsultacji z lekarzem nie należy stosować leku Apo-Napro Fast dłużej niż 10 dni.
Nie stosować więcej niż 2 kapsułki na dobę.
Pacjenci z łagodnymi zaburzeniami czynności nerek powinni stosować najmniejszą dawkę skuteczną
pod opieką lekarza, który zaleci monitorowanie czynności nerek. W umiarkowanych zaburzeniach
czynności nerek należy unikać stosowania naproksenu. Pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności
nerek nie mogą stosować naproksenu.
Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby powinni zachować szczególną ostrożność stosując lek
Apo-Napro Fast. Pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby lub marskością wątroby
powinni unikać stosowania leku Apo-Napro Fast.
Sposób podawania
Kapsułki należy przyjmować doustnie, popijając dużą ilością wody lub mleka, najlepiej bezpośrednio
po posiłku.
W razie przyjęcia większej niż zalecana dawki leku należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub
farmaceuty. Należy pokazać lekarzowi opakowanie lub ulotkę leku.
Objawy przedawkowania to: nudności, wymioty, ból żołądka, senność, zawroty głowy, dezorientacja,
biegunka, krwawienie z przewodu pokarmowego, wysokie stężenie sodu we krwi (hipernatremia),
drgawki (rzadko), przejściowe zaburzenie czynności wątroby, zaburzenia czynności nerek, depresja
oddechowa i zakwaszenie krwi (kwasica metaboliczna).
Należy jak najszybciej przyjąć pominiętą dawkę. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu
uzupełnienia pominiętej dawki.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Najczęściej obserwowanymi działaniami niepożądanymi są zaburzenia żołądkowo-jelitowe. Mogą
wystąpić wrzody żołądka/dwunastnicy (wrzody trawienne), perforacja lub krwawienie z przewodu
pokarmowego, czasami śmiertelne (szczególnie u osób w podeszłym wieku). Po podaniu leku
zgłaszano nudności, wymioty, biegunkę, wzdęcia, zaparcia, niestrawność, bóle brzucha, smoliste
stolce ( melaenę), krwiste wymioty (hematemezę), zapalenie błony śluzowej jamy ustnej (wrzodziejące
zapalenie jamy ustnej) oraz zaostrzenie zapalenia jelita grubego i choroby Leśniowskiego-Crohna.
Rzadziej obserwowano zapalenie błony śluzowej żołądka (gastritis).
W związku ze stosowaniem NLPZ zgłaszano obrzęki, wysokie ciśnienie krwi i niewydolność serca.
Leki takie jak Apo-Napro Fast mogą być związane z niewielkim zwiększeniem ryzyka zawału serca
lub udaru mózgu.
Jeśli wystąpi którekolwiek z niżej wymienionych działań niepożądanych, należy przerwać stosowanie
leku Apo-Napro Fast i natychmiast skontaktować się z lekarzem:
Częstość nieznana: częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49-21-301, faks: + 48 22 49-21-309, strona
internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl .
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu lub
przedstawicielowi podmiotu odpowiedzialnego w Polsce.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po
określeniu EXP. „Termin ważności (EXP):” oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Nie zamrażać.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
Podmiot odpowiedzialny
ul. Sokratesa 13D lok.27
01-909 Warszawa
Polska
Wytwórca
Rua João de Deus, n. 19,
Venda Nova, 2700-487 Amadora
Portugalia
Ulotka nie zawiera wszystkich informacji o leku. W razie jakichkolwiek dalszych pytań lub
wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty lub przedstawiciela podmiotu
odpowiedzialnego:
Aurovitas Pharma Polska Sp. z o.o.,
tel.: 22 311 20 00
Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.