Prospecto: información para el usuario
Pregabalina Sandoz 25mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 50mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 75mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 100mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 150mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 200mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 225mg cápsulas duras EFG
Pregabalina Sandoz 300mg cápsulas duras EFG
pregabalina
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1.Qué es Pregabalina Sandoz y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a tomar Pregabalina Sandoz
3.Cómo tomar Pregabalina Sandoz
4.Posibles efectos adversos
5.Conservación de Pregabalina Sandoz
6.Contenido del envase e información adicional
Pregabalina Sandoz pertenece a un grupo de medicamentos que se utilizan para el tratamiento de la epilepsia, del dolor neuropático y del trastorno de ansiedad generalizada (TAG) en adultos.
Dolor neuropático periférico y central:Pregabalina Sandoz se utiliza para el tratamiento del dolor crónico causado por daños en los nervios. Hay diversas enfermedades que pueden causar dolor neuropático periférico, como la diabetes o el herpes. La sensación de dolor se podría describir como calor, quemazón, dolor pulsátil, dolor fulgurante, dolor punzante, dolor agudo, espasmos, dolor continuo, hormigueo, entumecimiento y sensación de pinchazos. El dolor neuropático periférico y central podría estar también asociado con cambios de humor, alteraciones del sueño, fatiga (cansancio) y puede tener efecto sobre la actividad física y social y sobre la calidad de vida en general.
Epilepsia:Pregabalina Sandoz se utiliza en el tratamiento de ciertas clases de epilepsia (crisis parciales con o sin generalización secundaria) en adultos. Su médico le recetará Pregabalina Sandoz para tratar la epilepsia cuando su tratamiento actual no controle la enfermedad. Usted debe tomar Pregabalina Sandoz añadido a su tratamiento actual. Pregabalina Sandoz no se debe administrar solo, sino que siempre debe utilizarse en combinación con otros tratamientos antiepilépticos.
Trastorno de ansiedad generalizada:Pregabalina Sandoz se utiliza en el tratamiento del trastorno de ansiedad generalizada (TAG). Los síntomas del TAG son una ansiedad y preocupación excesivas y prolongadas que resultan difíciles de controlar. El TAG también puede producir inquietud o sensación de excitación o nerviosismo, sentirse fatigado (cansado) fácilmente, tener dificultad para concentrarse o quedarse con la mente en blanco, irritabilidad, tensión muscular o alteración del sueño. Esto es diferente del estrés y tensiones de la vida cotidiana.
No tome Pregabalina Sandoz
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Pregabalina Sandoz.
Dependencia
Algunas personas pueden volverse dependientes de Pregabalina Sandoz (necesidad de seguir tomando el medicamento). Pueden tener efectos de retirada cuando dejan de usar Pregabalina Sandoz (ver sección 3, “Cómo tomar Pregabalina Sandoz” y “Si interrumpe el tratamiento con Pregabalina Sandoz”). Si le preocupa que pueda volverse dependiente de Pregabalina Sandoz, es importante que consulte a su médico.
Si nota alguno de los siguientes signos mientras toma Pregabalina Sandoz, podría ser un signo de que se ha vuelto dependiente:
Si nota alguno de estos signos, hable con su médico para analizar el mejor plan asistencial para usted, incluido cuándo es apropiado dejar el tratamiento y cómo hacerlo de manera segura.
Niños y adolescentes
No se ha establecido la seguridad y eficacia en niños y adolescentes (menores de 18años) por lo que pregabalina no debe utilizarse en este grupo de edad.
Otros medicamentos y Pregabalina Sandoz
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Pregabalina Sandoz y ciertos medicamentos pueden influenciarse entre ellos (interacciones). Cuando se utiliza Pregabalina Sandoz junto con determinados medicamentos que tienen efectos sedantes (incluídos los opioides), pueden potenciarse esos efectos y puede dar lugar a insuficiencia respiratoria, coma y muerte. El grado de mareos, somnolencia y disminución en la concentración puede aumentar si Pregabalina Sandoz se toma junto con otros medicamentos que contengan:
Oxicodona – (utilizado como analgésico)
Lorazepam – (utilizado para tratar la ansiedad)
Alcohol
Pregabalina Sandoz se puede tomar con anticonceptivos orales.
Toma de Pregabalina Sandoz con alimentos, bebidas y alcohol
Las cápsulas de Pregabalina Sandoz se pueden tomar con y sin alimentos.
Se aconseja no tomar alcohol durante el tratamiento con Pregabalina Sandoz.
Embarazo y lactancia
No debe tomar Pregabalina Sandoz durante el embarazo o el periodo de lactancia, a menos que su médico se lo haya indicado. El uso de pregabalina durante los primeros 3 meses de embarazo puede causar anomalías congénitas en el feto que requieren tratamiento médico. En un estudio que revisó datos de mujeres en los países nórdicos que tomaron pregabalina en los primeros 3 meses de embarazo, 6 bebés de cada 100 presentaban tales anomalías congénitas. Esto contrasta con 4 bebés de cada 100 nacidos de mujeres no tratadas con pregabalina en el estudio. Se han notificado anomalías de la cara (hendiduras bucofaciales), los ojos, el sistema nervioso (incluido el cerebro), los riñones y los genitales.
Se debe utilizar un método anticonceptivo eficaz en mujeres en edad fértil. Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Pregabalina Sandoz puede producir mareos, somnolencia y disminución de la concentración. No debe conducir, manejar maquinaria pesada ni practicar otras actividades potencialmente peligrosas hasta que sepa si este medicamento afecta su capacidad para realizar estas actividades.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.No tome más medicamento del recetado.
Su médico determinará qué dosis es la adecuada para usted.
Pregabalina Sandoz es exclusivamente para uso oral.
Dolor neuropático periférico y central, epilepsia o trastorno de ansiedad generalizada:
•Tome el número de cápsulas que le haya indicado su médico.
•La dosis, que ha sido ajustada para usted y su estado, estará generalmente entre 150mg y 600mg diarios.
Su médico le indicará que tome Pregabalina Sandoz dos o tres veces al día. En el caso de dos veces al día, tome Pregabalina Sandoz una vez por la mañana y otra por la noche, aproximadamente a la misma hora todos los días.
En el caso de tres veces al día, tome Pregabalina Sandoz por la mañana, al mediodía y por la noche, aproximadamente a la misma hora todos los días.
Si estima que la acción de Pregabalina Sandoz es demasiado fuerte o débil, consulte a su médico o farmacéutico.
Si es usted un paciente de edad avanzada (de más de 65años de edad), debe tomar Pregabalina Sandoz de forma normal, excepto si tiene usted problemas en los riñones.
Su médico puede prescribir otro régimen de dosificación o dosis diferentes si usted tiene problemas en los riñones.
Trague la cápsula entera con agua.
Continúe tomando Pregabalina Sandoz hasta que su médico le diga que deje de tomarlo.
Si toma más Pregabalina Sandoz del que debe
Llame a su médico o vaya al servicio de urgencias más cercano inmediatamente. Lleve el estuche o frasco de cápsulas de Pregabalina Sandoz con usted. Como resultado de haber tomado más Pregabalina Sandoz del que debe, usted puede sentirse somnoliento, confuso, agitado, o inquieto. También se han notificado crisis epilépticase inconsciencia (coma).
Si olvidó tomar Pregabalina Sandoz
Es importante que tome las cápsulas de Pregabalina Sandoz regularmente a la misma hora cada día. Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde a menos que sea el momento de la siguiente dosis. En ese caso, continúe con la siguiente dosis de forma normal. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Pregabalina Sandoz
No deje de tomar Pregabalina Sandoz repentinamente. Si desea dejar de tomar Pregabalina Sandoz, hable primero con su médico. Él le dirá cómo hacerlo.Si va a dejar el tratamiento, esto debe hacerse de forma gradual durante un mínimo de una semana.
Una vez finalizado el tratamientoa corto o largo plazocon Pregabalina Sandoz, debe saber que puede experimentar ciertos efectos adversos, llamados efectos de retirada. Estosefectosincluyen problemas de sueño, dolor de cabeza, náuseas, sensación de ansiedad, diarrea, síntomas gripales, convulsiones, nerviosismo,pensamientos de autolesionarse o suicidarse,depresión, dolor, sudoración y mareo. Estosefectospueden aparecer con más frecuencia o gravedad si ha estado tomando Pregabalina Sandoz durante un período de tiempo más prolongado.Si experimenta efectos de retirada, debe acudir a su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Muy frecuentes: pueden afectar a más de 1de cada 10personas
Mareo, somnolencia, dolor de cabeza
Frecuentes: pueden afectar hasta 1de cada 10personas
Poco frecuentes: pueden afectar hasta 1de cada 100personas
Raros: pueden afectar hasta 1de cada 1.000personas
Muy raros: pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas
Frecuencia no conocida: no puede estimarse a partir de los datos disponibles
Una vez finalizado un tratamiento a corto o largo plazo con Pregabalina Sandoz, debe saber que puede experimentar ciertos efectos adversos, llamados efectos de retirada (ver “Si interrumpe el tratamiento con Pregabalina Sandoz”).
Si usted experimenta hinchazón en la cara o en la lengua, o si su piel enrojece y presenta ampollas o descamación, debería solicitar inmediatamente asistencia médica.
Ciertos efectos adversos, como la somnolencia, pueden ser más frecuentes ya que los pacientes con lesión de la médula espinal pueden estar tomando otros medicamentos para tratar, por ejemplo, el dolor o la espasticidad (músculos tensos o rígidos), con efectos adversos similares a los de Pregabalina de modo que la intensidad de estos efectos puede incrementarse cuando se toman conjuntamente.
Se ha notificado la siguiente reacción adversa en la experiencia postcomercialización: dificultad para respirar, respiraciones superficiales.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través delSistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el blíster, en el envase o en la caja después de CAD/EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No conservar a temperatura superior a 25ºC.
Frascos de polietileno de alta densidad: Usar en un plazo de 6 meses tras la primera apertura.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Composición de Pregabalina Sandoz
Aspecto del producto y contenido del envase
25mg cápsulas | Tapa y cuerpo opacos de color marrón amarillento pálido, tamaño de cápsula4 (14,3mm x 5,3mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
50mg cápsulas | Tapay cuerpo opacos de color amarillo claro, tamaño de cápsula3 (15,9mm x 5,8mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
75mg cápsulas | Tapaopaca de color rojo y cuerpo opaco de color blanco, tamaño de cápsula4 (14,3mm x 5,3mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
100mg cápsulas | Tapa y cuerpo opacos de color rojo, tamaño de cápsula3 (15,9mm x 5,8mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
150mg cápsulas | Tapa y cuerpo opacos de color blanco, tamaño de cápsula2 (18,0mm x 6,4mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
200mg cápsulas | Tapa y cuerpo opacos de color naranja pálido, tamaño de cápsula1 (19,4mm x 6,9mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
225mg cápsulas | Tapa opaca de color naranja pálido y cuerpo opaco de color blanco, tamaño de cápsula1 (19,4mm x6,9 mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
300mg cápsulas | Tapa opaca de color rojo y cuerpo opaco de color marrón amarillento pálido, tamaño de cápsula0 (21,7mm x 7,6mm), rellenos de polvo de color blanco a casi blanco. |
Pregabalina Sandoz está disponible en las siguientes presentaciones:
Blísteres de PVC/PVDC//Aluminio envasados en una caja.
Blísteres unidosis de PVC/PVDC//Aluminio envasados en una caja.
Envase de polietileno de alta densidad con cierre de rosca de polipropileno envasado en una caja.
Cápsulas de 25mg:
Blísteres que contienen 14, 28, 56, 70, 84, 100 ó 120cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 56x 1, 84 x 1 ó 100 x 1cápsulas duras.
Frascos de polietileno de alta densidad que contienen 200 cápsulas duras.
Cápsulas de 50mg:
Blísteres que contienen 14, 21, 28, 56, 84 ó 100cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 84x 1 cápsulas duras.
Frascos de polietileno de alta densidad que contienen 200 cápsulas duras.
Cápsulas de 75mg:
Blísteres que contienen 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 ó 120cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 14x1, 56x1, 84x1, 100x1 ó 210x1 (3 x 70)cápsulas duras.
Frascos de polietileno de alta densidad que contienen 100, 200 ó 250cápsulas duras.
Cápsulas de 100mg:
Blísteres que contienen 14, 21, 28, 56, 84 ó 100cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 84x1 ó 100x1 cápsulas duras.
Cápsulas de 150mg:
Blísteres que contienen 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 ó 120cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 56x1, 84x1, 100x1 ó 210x1 (3 x 70)cápsulas duras.
Frascos de polietileno de alta densidad que contienen 100, 200 ó 250cápsulas duras.
Cápsulas de 200mg:
Blísteres que contienen 21, 28, 84 ó 100cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 84x1 ó 100x1cápsulas duras.
Cápsulas de 225mg:
Blísteres que contienen 14, 56, 70, 84, 100 ó 120cápsulas duras.
Cápsulas de 300mg:
Blísteres que contienen 14, 21, 28, 56, 70, 84 (2 x 42), 100, 100 (2 x 50) ó 120 (2 x 60)cápsulas duras.
Blísteres unidosis que contienen 56x1, 84x1 (2 x 42), 100 x 1, 100x1 (2 x 50) ó 210x1 (3 x 70)cápsulas duras.
Frascos de polietileno de alta densidad que contienen 100, 200 ó 250cápsulas duras.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Responsable de la fabricación
Lek Pharmaceuticals d.d.
Verovškova, 57
SLO-1526 Ljubljana
Eslovenia
ó
Salutas Pharma GmbH
Otto-von-Guericke Allee 1
39179 Barleben
Alemania
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
België/Belgique/Belgien Sandoz nv/sa Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97 | Lietuva Sandoz Pharmaceuticals d.d. filialas Šeimyniškiu 3A, LT 09312 Vilnius Tel: +370 5 26 36 037 |
Luxembourg/Luxemburg Sandoz nv/sa Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97 | |
Ceská republika Sandoz s.r.o. Na Pankráci 1724/129 CZ-140 00 Praha 4 - Nusle Tel: +420 225 775 111 | Magyarország Sandoz Hungária Kft. Tel.: +36 1 430 2890 |
Danmark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark Tlf: + 45 6395 1000 | Malta Sandoz Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57, SI-1000 Ljubljana Slovenia Tel: +356 21222872 |
Deutschland Hexal AG Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Tel: +49 8024 908 0 E-mail: [email protected] | Nederland Sandoz B.V. Veluwezoom 22 NL-1327 AH Almere Tel: +31 36 5241600 |
Eesti Sandoz d.d. Eesti filiaal Pärnu mnt105 EE-11312 Tallinn Tel.: +372 665 2400 | Norge Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark Tlf: + 45 6395 1000 |
Ελλ?δα Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 | Österreich Sandoz GmbH Biochemiestr. 10 A-6250 Kundl Tel: +43 5338 2000 |
España Sandoz Farmacéutica, S.A. Centro empresarial Parque Norte Edificio Roble C/Serrano Galvache, N°56 28033 Madrid España Tel:+34 900 456 856 | Polska Sandoz Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 50C 02-672 Warszawa Tel.: + 48 22209 70 00 |
France Sandoz SAS 49 avenue Georges Pompidou F-92593 Levallois-Perret Cedex Tél: + 33 1 4964 4800 | Portugal Sandoz Farmacêutica Lda. Phone: +351 21196 40 00 |
Hrvatska Sandoz d.o.o. Maksimirska 120 10000 Zagreb Tel: + 385 1 2353111 e-mail: [email protected] | România Sandoz S.R.L. Str. Livezeni nr.7A, 540472 Târgu Mures +40 21 4075160 |
Ireland Rowex Ltd., Bantry, Co. Cork, Ireland. P75 V009 Tel: + 353 27 50077 e-mail: [email protected] | Slovenija Lek farmacevtska družba d.d. Tel: +386 1 580 21 11 |
Ísland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmörk Tlf: + 45 6395 1000 | Slovenská republika Sandoz d.d. organizacná zložka Žižkova 22B SK-811 02 Bratislava Tel: + 421 250706 111 |
Italia Sandoz S.p.A Largo Umberto Boccioni 1 I - 21040 Origgio/VA Tel: + 39 02 96541 | Suomi/Finland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Kööpenhamina S Tanska Puh: +358 010 6133 400 |
Κ?προς Sandoz Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57, SI-1000 Ljubljana Σλοβεν?α Τηλ:+357 22 69 0690 | Sverige Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark Tlf: + 45 6395 1000 |
Latvija Sandoz d..dLatvia filiale K.Valdemara iela 33-29 Riga, LV1010 Tel: + 371 67892006 | United Kingdom(Northern Ireland) Sandoz GmbH Biochemiestr. 10 A-6250 Kundl Tel: +43 5338 2000 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:junio 2023
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos:http://www.ema.europa.eu.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.