Prospecto: información para el usuario
Paclitaxel Kabi 6mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG
El nombre de su medicamento es ‘Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG’ pero en el resto del prospecto se llamará ‘Paclitaxel Kabi’.
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1.Qué es Paclitaxel Kabi y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a usar Paclitaxel Kabi
3.Cómo se administra Paclitaxel Kabi
4.Posibles efectos adversos
5Conservación de Paclitaxel Kabi
6.Contenido del envase e información adicional
Paclitaxel Kabi pertenece a un grupo de medicamentos contra el cáncer denominados taxanos. Estos agentes inhiben el crecimiento de las células cancerosas.
Paclitaxel Kabi se utiliza para tratar:
Cáncer de ovario
Cáncer de mama
Cáncer de pulmón no microcítico avanzado
Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA
No le deben administrar Paclitaxel Kabi
Si está en alguna de las circunstancias anteriores,hable con su médico antes de empezar el tratamiento con Paclitaxel Kabi.
Paclitaxel Kabi no está recomendadopara uso en niños y adolescentes(menores de 18 años).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico antes de empezar a usar Paclitaxel Kabi.
Antes de iniciar el tratamiento con Paclitaxel Kabi, se le darán otros medicamentospara minimizar el riesgo de reacciones alérgicas.
-si experimenta reacciones alérgicas(por ejemplo, dificultad para respirar, falta de aliento, opresión en el pecho, bajada de la tensión arterial, mareo, sensación de mareo, reacciones cutáneas como exantema o inflamación).
Debido a la posibilidad de extravasación, se aconseja controlar estrictamente el lugar de perfusión por si se produce una posible infiltración durante la administración del medicamento.
Informe a su médico inmediatamente si alguno de estos casos se aplica a usted.
Paclitaxel Kabi debe administrarse siempre en las venas. La administración de Paclitaxel Kabi en las arterias puede causar la inflamación de estas y usted podría experimentar dolor, inflamación, rubefacción y calor.
Uso de Paclitaxel Kabi con otros medicamentos
Consulte a su médico cuando tome paclitaxel al mismo tiempo que:
La cantidad de alcohol de este medicamento puede alterar los efectos de otros medicamentos. Informe a su médico o farmacéutico si está tomando otros medicamentos.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Embarazo
Antes de recibir tratamiento con Paclitaxel,informea su médico si está embarazadao cree que puede estarlo. Si existe la posibilidad de que pueda quedarse embarazada,utilice un método anticonceptivo seguro y eficaz durante el tratamiento. Paclitaxel no debe usarse durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario. Los varones y las mujeres en edad fértil, y/o sus parejas,
deberán utilizar métodos anticonceptivos durante al menos los 6 meses siguientes a la finalización del tratamiento con paclitaxel. Los pacientes varones deberán solicitar información sobre la crioconservación de esperma antes del tratamiento con paclitaxel, debido a la posibilidad de infertilidad irreversible.
Lactancia
Si está en periodo de lactancia, informe a su médico.Se desconoce si paclitaxel se excreta en la leche materna. Dada la posibilidad de causar daños en el lactante, interrumpa la lactancia si está recibiendo Paclitaxel Kabi. No reanude la lactancia hasta que su médico se lo indique.
Conducción y uso de máquinas
No hay ningún motivo por el cual no se pueda conducir entre ciclos de Paclitaxel Kabi, pero debe recordar que este medicamento contiene alcohol y puede ser desaconsejable conducir inmediatamente después de un ciclo de tratamiento debido a los posibles efectos sobre el sistema nervioso central. Como en todos los casos, usted no debe conducir o utilizar máquinas si siente vértigo o mareo.Paclitaxel Kabi contiene aceite de ricino lo que puede producir reacciones alérgicas. Si es alérgico al aceite de ricino, consulte a su médico antes de que le administren Paclitaxel Kabi.
La cantidad de alcohol de este medicamento puede afectar su capacidad para conducir o utilizar máquinas. Esto es debido a que puede afectar su juicio y la rapidez con la que reacciona.
Paclitaxel Kabi contiene aceite de ricino (ricinoleato de macrogolglicerol) y alcohol.
Paclitaxel Kabi contiene aceite de ricino y puede producir reacciones alérgicas graves. Si es alérgico al aceite de ricino consulte a su médico antes de recibir Paclitaxel Kabi.
Este medicamento contiene 393mg de alcohol (etanol) de 1 ml, lo que equivale a 39,3% p/v. La cantidad en 52,5 ml de este medicamento equivale a 515,8 ml de cerveza o 206,3ml de vino.
Si tiene epilepsia o problemas hepáticos, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Si es adicto al alcohol, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Si considera que sufre algún signo de reacción alérgica, informe inmediatamente a su médico.Puede experimentar uno o más de los signos siguientes:
• enrojecimiento (rubefacción)
• reacciones en la piel
• picor (prurito)
• opresión en el pecho
• falta de aliento o dificultad para respirar
• inflamación
Todos ellos pueden ser signos de efectos adversos graves.
Informe a su médico inmediatamente si experimenta:
Efectos adversos muy frecuentes: pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas
Efectos adversos frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas
Efectos adversos poco frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas
Efectos adversos raros: pueden afectar hasta 1 de cada 1000 personas.
Efectos adversos muy raros: pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas.
Efectos adversos de frecuencia no conocida: la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles
Comunicación de efectos adversos:
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a25°C.
Conservar el vial en el embalaje exteriorpara protegerlo de la luz.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD.La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No utiliceeste medicamentosi se observa una solución turbia o un precipitado insoluble.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Composición dePaclitaxel Kabi
Cada ml de concentrado para solución para perfusión contiene 6 mg de paclitaxel.
Un vial de 5 ml contiene30mg de paclitaxel
Un vial de 16,7 ml contiene100mg de paclitaxel
Un vial de 25 ml contiene 150 mg de paclitaxel
Un vial de 50 ml contiene 300mg de paclitaxel
Un vial de 100 ml contiene600mg de paclitaxel.
Aspecto del producto y contenido del envase
Concentrado para solución para perfusión
Paclitaxel es una solución transparente, ligeramente amarillenta.
Paclitaxel está disponible en viales de vidrio.Los viales de vidrio están cerrados con tapones de gomade clorobutilo o bromobutilo con sello de aluminio y tapa de plástico extraible.
Tamaños de envase:envases que contienen 1 ó 5 viales de vidrio.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización
Fresenius Kabi España S.A.U.
C/ Marina 16-18
08005 Barcelona (España)
Responsable de la fabricación
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Pfingstweide 53
61169 Friedberg
Alemania
O
Corden Pharma Latina S.P.A.
Via del Murillo, KM 2,800
04013 – Sermoneta (LT) -Italia
Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:
Alemania | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Austria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentratzur Herstellung einer Infusionslösung |
Bélgica | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Bulgaria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml????????????????????????????? |
Dinamarca | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning |
Eslovaquia | Paclitaxel Kabi 6mg/ml |
Eslovenia | Paklitaksel Kabi 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje |
Estonia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat |
Finlandia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten |
Francia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion |
Hungría | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz |
Irlanda | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Italia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione |
Letonia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrats infuziju škiduma pagatavošanai |
Lituania | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui |
Luxemburgo | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Noruega | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske |
Países Bajos | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Polonia | Paclitaxel Kabi |
Portugal | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão |
Reino Unido | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
República Checa | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro prípravuinfuzního roztoku |
Rumanía | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrat pentru solutie perfuza |
Suecia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning |
Fecha de la última revisión de este prospecto Marzo 2021
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
Manipulación
Como sucede con todos los antineoplásicos,paclitaxel debe manipularse con precaución. Las diluciones se llevarán a cabo en condiciones de asepsia por personal experimentado y en un área específica. Deberán usar guantes de protección adecuados. Deben tomarse precauciones para evitar todo contacto con la piel y mucosas. En caso de contacto con la piel, se lavará el área afectada con agua y jabón. Tras la exposición tópica se han descrito hormigueo, sensación de quemazón y enrojecimiento. En caso de contacto con las mucosas, éstas deben lavarse a fondo con abundante agua. Se han descrito tras la inhalación, disnea, dolor de pecho, quemazón en la garganta y náuseas.
Si se refrigeran los viales sin abrir, puede formarse un precipitado que vuelve a disolverse con poca o ninguna agitación al alcanzar la temperatura ambiente. Esto no afecta a la calidad del producto. Si la solución permanece turbia o se observa un precipitado insoluble, se debe desechar el vial.
Tras varias punciones con aguja y extracciones del producto, los viales mantienen su estabilidad microbiana, química yfísica durante un máximo de 28 días a 25ºC. Otros tiempos y condiciones de conservación son responsabilidad del usuario.
No deben utilizarse los dispositivos “Chemo-Dispensing Pin™”o similares con pinchos, ya que pueden provocar el colapso del tapón delvial, lo que produciría pérdida de la integridad de la esterilidad.
Preparación para la administración intravenosa
Antes de la perfusión, Paclitaxel Kabi debe diluirse utilizando técnicas de asepsiaen solución de glucosa al 5% o de cloruro de sodio al 0,9%, solución de glucosa al 5% en solución de Ringer y solución de glucosa al 5%/solución de cloruro de sodio al 0,9% hasta una concentración final de0,3 a1,2mg/ml.
La estabilidad química y física durante el uso de la solución preparada para perfusión se ha demostrado a 25ºC durante 24 horas cuando se diluye en una solución de glucosa al 5%,cloruro de sodio al 0,9%, solución de glucosa al 5% en solución de Ringer y solución de glucosa al 5%/solución de cloruro de sodio al 0,9%.
Desde el punto de vista microbiológico, el producto debe utilizarse de inmediato. Si no se utiliza de inmediato, los tiempos y condiciones de conservación antes del uso son responsabilidad del usuario y, en general, no deben ser superiores a 24 horas a 2-8ºC, a menos que la dilución se haya llevado a cabo en condiciones asépticas controladas y validadas.
Después de la dilución, la solución es únicamente de un solo uso.
Tras la preparación, estas soluciones pueden presentar un ligero aspecto turbio que se atribuye al vehículo de la formulación, yque no se elimina por filtración. Paclitaxel Kabidebe administrarse conun filtro en línea con una membrana microporosa ≤ 0,22 μm.No se han observado pérdidassignificativas en la potenciatras la administración simulada de la solución a través de equipos IV provistos de un filtro en línea.
Se han comunicado casos aisladosde precipitación durante las perfusiones de paclitaxel, generalmente hacia el final del período de perfusión de 24 horas. Aunque no se ha establecido la causa de esta precipitación, probablemente esté ligada a la sobresaturación de la solución diluida. Para reducir el riesgo de precipitación,Paclitaxel Kabidebe administrarse tan pronto como sea posible después de la dilución, y deben evitarse la excesiva agitación, vibración o sacudidas. Los equipos para perfusión deben lavarse bien antes de utilizarse. Durante la perfusión debe examinarse con regularidad el aspecto de la solución y, en caso de observarse precipitación, la perfusión debe interrumpirse.
Para minimizar la exposición del paciente al DEHP que puede lixiviar de las bolsas, equipos de perfusión o demás instrumentos médicos con plástico PVC, las soluciones diluidas dePaclitaxel Kabideberán conservarse en frascos que no sean de PVC (vidrio, polipropileno) o bolsas de plástico (polipropileno, poliolefina) y administrarse con un equipo de administración recubierto de polietileno. La utilización de dispositivos de filtros(por ej.: IVEX-2®)que tienen incorporado un tubo corto de salida/entrada de PVC plastificado no ha producido lixiviación significativa del DEHP.
Instrucciones para la protección durante la preparación de la solución de paclitaxel para perfusión
1.Debe utilizarse una cámara protectora y guantes protectores, así como una bata de laboratorio. Si no se dispone de una cámara protectora, debe utilizarse un tapabocas adecuado y gafas de seguridad.
2.El producto no debe ser manipulado por mujeres embarazadas o que puedan quedarse embarazadas.
3.Los envases abiertos, al igual que los viales para inyección y las botellas para perfusión, las cánulas, jeringas, catéteres y tubos utilizados, y los restos de sustancias citostáticas deben considerarse residuos peligrosos y desecharse de acuerdo con la normativa local para la manipulación de RESIDUOS PELIGROSOS.
4.En caso de vertido, seguir las instrucciones que aparecen a continuación: - Utilizar indumentaria protectora. El vidrio roto debe recogerse y colocarse en el recipiente de RESIDUOS PELIGROSOS. Las superficies contaminadas deben lavarse adecuadamente con abundante agua fría; a continuación, las superficies lavadas deben limpiarse exhaustivamente y el material utilizado en la limpieza debe desecharse como RESIDUOS PELIGROSOS.
5.En caso de contacto del concentrado para solución para perfusión de paclitaxel con la piel, debe aclararse la zona con abundante agua corriente y, a continuación, lavarse con agua y jabón. En caso de contacto con membranas mucosas, lavar la zona afectada exhaustivamente con agua. Si hay cualquier molestia, consultar a un médico.
6.En caso de contacto del concentrado para solución para perfusión de paclitaxel con los ojos, lavarlos exhaustivamente con abundante agua fría. Consultar a un oftalmólogo de inmediato.
Eliminación
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.