Prospecto: información para el paciente
Nilotinib Teva 150 mg cápsulas duras EFG
NilotinibTeva 200 mg cápsulas duras EFG
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1. Qué esNilotinib Tevay para qué se utiliza
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomarNilotinib Teva
3. Cómo tomarNilotinib Teva
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación deNilotinib Teva
6. Contenido del envase e información adicional
Qué es Nilotinib Teva
Nilotinib Teva es un medicamento que contiene un principio activo denominado nilotinib.
Para qué se utiliza Nilotinib Teva
Nilotinib se utiliza para tratar un tipo de leucemia llamada leucemia mieloide crónica cromosoma Filadelfia positivo (LMC Ph-positivo). La LMC es un cáncer de la sangre que provoca que el organismo produzca un exceso de glóbulos blancos anómalos.
Nilotinib se utiliza en pacientes adultos y niños con LMC de nuevo diagnóstico o en pacientes con LMC que ya no obtienen beneficios con el tratamiento anterior, incluyendo imatinib. También se utiliza en pacientes adultos y niños que han sufrido efectos adversos graves con el tratamiento anterior y que no lo pueden seguir usando.
Cómo actúa Nilotinib Teva
En pacientes con LMC, un cambio en el DNA (material genético) genera una señal que hace que el organismo produzca glóbulos blancos anómalos. Nilotinib bloquea esta señal y por tanto interrumpe la producción de estas células.
Control durante el tratamiento con Nilotinib Teva
Durante el tratamiento se van a realizar controles de forma regular, incluyendo análisis de sangre. Estos análisis van a controlar:
También se controlará la frecuencia cardiaca utilizando una máquina que mide la actividad eléctrica del corazón (una prueba llamada “ECG”).
Su médico evaluará de forma regular su tratamiento y decidirá si debe continuar tomando nilotinib. Si le indica que suspenda este medicamento, le seguirá haciendo controles de LMC y en caso necesario, le puede indicar que reinicie el tratamiento con nilotinib.
Si tiene cualquier pregunta sobre cómo funciona nilotinib o la causa por la que le han prescrito a usted o a su hijo el medicamento, consulte con su médico.
Siga cuidadosamente todas las instrucciones de su médico, aunque éstas sean diferentes de la información general contenida en este prospecto.
No tome Nilotinib Teva
Si cree que puede ser alérgico, informe a su médico antes de tomar Nilotinib Teva.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Nilotinib Teva:
Si alguno de estos casos le es aplicable a usted o a su hijo, informe a su médico.
Durante el tratamiento con Nilotinib Teva
Si son los padres del niño que está en tratamiento con Nilotinib Teva, indique al médico si alguna de las condiciones antes descritas, le suceden a su hijo.
Niños y adolescentes
Nilotinib Teva se utiliza para tratar niños y adolescentes con LMC. No existe experiencia del uso de este medicamento en niños menores de 2 años de edad. No existe experiencia en niños menores de 10 años de edad de nuevo diagnóstico y hay poca experiencia en menores de 6 años de edad de pacientes que no obtenían beneficio con el tratamiento anterior para la LMC.
Algunos niños y adolescentes que están en tratamiento con Nilotinib Teva podrían tener un crecimiento más lento de lo normal. Su médico controlará el crecimiento en sus visitas periódicas.
Otros medicamentos y Nilotinib Teva
Nilotinib Teva puede interferir con algunos medicamentos.
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento. Estos incluyen, en particular:
Deberá evitarse el uso de estos medicamentos durante el tratamiento con Nilotinib Teva. Si está tomando alguno de estos fármacos, su médico podrá recetarle otros medicamentos alternativos.
Si está tomando estatinas (un tipo de medicamentos que bajan el colesterol en sangre), hable con su médico o farmacéutico. Si utiliza Nilotinib Teva con ciertas estatinas este podría aumentar el riesgo relacionado con las estatinas de problemas musculares, que en raras ocasiones puede provocar una degeneración grave de los músculos (rabdomiólisis) que puede acabar en daño en los riñones.
Además, informe a su médico o farmacéutico antes de tomar Nilotinib Teva si está tomando cualquier antiácido, que son medicamentos contra la acidez de estómago. Estos medicamentos se deben tomar separadamente de Nilotinib Teva:
También debe informar a su médico si ya está tomando Nilotinib Teva y le recetan un nuevo medicamento que no ha tomado anteriormente durante el tratamiento con Nilotinib Teva.
Toma de Nilotinib Teva con alimentos y bebidas
No tome Nilotinib Teva junto con las comidas. Los alimentos pueden aumentar la absorción de Nilotinib Teva y por lo tanto aumentar la cantidad de Nilotinib Teva en la sangre, posiblemente hasta un nivel peligroso. No debe beber zumo de pomelo o comer pomelo. Puede aumentar la cantidad de Nilotinib Teva en la sangre, probablemente hasta un nivel peligroso.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Si nota efectos adversos (como mareos o problemas de visión) que puedan influir en la capacidad de conducir de forma segura o utilizar herramientas o máquinas después de tomar este medicamento, deberá evitar realizar estas actividades hasta que haya desaparecido el efecto.
Nilotinib Teva contiene lactosa
Este medicamento contiene lactosa (también conocido como azúcar de la leche). Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertosazúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Nilotinib Teva 150 mg contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por comprimido recubierto con película; esto es, esencialmente “exento de sodio”.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Qué cantidad de Nilotinib Teva tomar
Uso en adultos
Uso en niños y adolescentes
Su médico puede prescribirle una dosis más baja dependiendo de cómo responda al tratamiento.
Pacientes de edad avanzada (65 años o mayores)
Nilotinib Teva puede utilizarse por pacientes de 65 años o mayores a la misma dosis que el resto de adultos.
Cuándo tomar Nilotinib Teva
Tome las cápsulas duras:
Consulte con su médico o farmacéutico si tiene dudas sobre cuándo tomar este medicamento. La toma de Nilotinib Teva cada día a la misma hora le ayudará a recordar cuándo debe tomar las cápsulas duras.
Cómo tomar Nilotinib Teva
Durante cuánto tiempo tomar Nilotinib Teva
Tome nilotinib cada día durante el tiempo que le indique su médico. Este es un tratamiento a largo plazo. Su médico controlará periódicamente su situación para comprobar que el tratamiento está teniendo el efecto deseado.
Su médico puede considerar suspender su tratamiento con nilotinib en base a unos criterios específicos.
Si tiene dudas sobre cuánto tiempo debe tomar nilotinib, consulte con su médico.
Si toma más Nilotinib Teva del que debe
Si ha tomado más nilotinib del que debe, o si otra persona accidentalmente toma sus cápsulas duras, contacte con un médico u hospital rápidamente. Muestre la caja de las cápsulas duras y este prospecto. Puede necesitar tratamiento médico.
Si olvidó tomar Nilotinib Teva
Si se ha olvidado de tomar una dosis, tome la siguiente dosis a su hora habitual. No tome una dosis doble para compensar la cápsula dura olvidada.
Si interrumpe el tratamiento con Nilotinib Teva
No interrumpa el tratamiento con este medicamento a menos que se lo indique su médico. Interrumpir el tratamiento con nilotinib sin que se lo haya recomendado su médico le sitúa a usted en un riesgo de empeoramiento de su enfermedad que podría tener consecuencias mortales. Asegúrese de comentarlo con su médico, enfermera y/o farmacéutico si está pensando en interrumpir el tratamiento con nilotinib.
Si su médico le recomendará suspender el tratamiento con Nilotinib Teva
Su médico evaluará regularmente su tratamiento con una prueba de diagnóstico específica y decidirá si debe continuar tomando este medicamento. Si le indica que suspenda nilotinib, le seguirá haciendo controles de LMC antes, durante y después de suspender nilotinib y en caso necesario, le puede indicar que reinicie el tratamiento con nilotinib.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos,este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. La mayoría de las reacciones adversas son de leves a moderadas y normalmente desaparecen después de unos pocos días o semanas de tratamiento.
Algunas reacciones adversas pueden ser graves.
Contacte inmediatamente con su médico si notara alguno de los efectos adversos descritos.
Algunas reacciones adversas son muy frecuentes(pueden afectar más de 1 de cada 10pacientes)
Algunas reacciones adversas son frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 10pacientes)
Algunas reacciones adversas son poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100pacientes)
Algunas reacciones adversas son raras(pueden afectar hasta 1 de cada 1.000pacientes)
Se han notificado las siguientes reacciones adversas con frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: http://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Composición de Nilotinib Teva
Nilotinib Teva 150 mg: cada cápsula dura contiene 150 mg de nilotinib (como hidrocloruro dihidrato).
Los demás componentes son:
Contenido de la cápsula:lactosa monohidrato, crospovidona tipo A (E1202), sílice coloidal anhidra (E551), estearato de magnesio (E470b)
Cubierta de la cápsula: hipromelosa (E464), agua purificada, carragenano (E407), cloruro de potasio (E508), eritrosina (E127), óxido de hierro amarillo (E172), óxido de hierro rojo (E172), dióxido de titanio (E171)
Tinta de impresión: Goma laca (E904), propilenglicol (E1520), hidróxido de potasio (E525), óxido de hierro negro (E172)
Ver sección 2, Nilotinib Teva 150 mg contiene lactosa y sodio.
Nilotinib Teva 200 mg: cada cápsula dura contiene 200 mg de nilotinib (como hidrocloruro dihidrato).
Los demás componentes son:
Contenido de la cápsula:lactosa monohidrato, crospovidona tipo A (E1202), sílice coloidal anhidra (E551), estearato de magnesio (E470b)
Cubierta de la cápsula: hipromelosa (E464), agua purificada, carragenano (E407), cloruro de potasio (E508), óxido de hierro amarillo (E172), dióxido de titanio (E171)
Tinta de impresión: Goma laca (E904), propilenglicol (E1520), hidróxido de potasio (E525), óxido de hierro negro (E172)
Ver sección 2, Nilotinib Teva 200 mg contiene lactosa.
Aspecto del producto y contenido del envase
Nilotinib Teva 150 mg cápsulas duras son cápsulas rojas, opacas, de tamaño 1, con la impresión de “150 mg” en negro en el cuerpo. El contenido de las cápsulas duras es un polvo blanco a amarillento.
Nilotinib Teva 200 mg cápsulas duras son cápsulas amarillas claras, opacas, de tamaño 0, con la impresión de “200 mg” en negro en el cuerpo. El contenido de las cápsulas duras es un polvo blanco a amarillento.
Nilotinib Teva 150 mg cápsulas duras está disponible en blísteresPVC/PE/PVdC//Al u OPA/Al/PVC//Al: Envases de 28, 30 y 40 cápsulas duras y multienvases de 112 (4 envases de 28), 120 (3 envases de 40) y 392 (14 envases de 28) de cápsulas duras.
Nilotinib Teva 150 mg cápsulas duras está disponible en blísteres unidosisPVC/PE/PVdC//Al u OPA/Al/PVC//Al: Envases de 28 cápsulas duras unidosis, 30 cápsulas duras unidosis, 40 cápsulas duras unidosis y 112 cápsulas duras unidosis y multienvases de 112 cápsulas duras unidosis (4 envases de 28 cápsulas duras unidosis), 120 cápsulas duras unidosis (3 envases de 40 cápsulas duras unidosis) y 392 cápsulas duras unidosis (14 envases de 28 cápsulas duras unidosis).
Nilotinib Teva 200 mg cápsulas duras está disponible en blísteresPVC/PE/PVdC//Al u OPA/Al/PVC//Al: Envases de 28, 30 y 40 cápsulas duras y multienvases de 112 (4 envases de 28), 120 (3 envases de 40) y 392 (14 envases de 28) de cápsulas duras.
Nilotinib Teva 200 mg cápsulas duras está disponible en blísteres unidosisPVC/PE/PVdC//Al u OPA/Al/PVC//Al: Envases de 28 cápsulas duras unidosis, 30 cápsulas duras unidosis, 40 cápsulas duras unidosis y 112 cápsulas duras unidosis y multienvases de 112 cápsulas duras unidosis (4 envases de 28 cápsulas duras unidosis), 120 cápsulas duras unidosis (3 envases de 40 comprimidos unidosis) y 392 cápsulas duras unidosis (14 envases de 28 cápsulas duras unidosis).
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Titular de la autorización de comercialización
Teva GmbH
Graf-Arco-Str. 3
Ulm, 89079
Alemania
Responsable de la fabricación
PharOS MT Ltd.
HF62X, Hal Far Industrial Estate,
Birzebbugia BBG3000
Malta
PharOS Pharmaceutical Oriented
Services Ltd.
Lesvou Street End, Thesi Loggos Industrial Zone, Metamorfossi, 144 52
Grecia
Representante local:
Teva Pharma, S.L.U.
C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
28108 Alcobendas (Madrid)
España
Fecha de la última revisión de este prospecto: mayo 2024
La información detallada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
Puede acceder a información detallada sobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el cartonaje. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/XXXXX/P_XXXXX.html.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.