Prospecto: información para el usuario
Kaletra 200 mg/50 mg comprimidos recubiertos con película
lopinavir/ritonavir
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento,porque contiene información importante para usted o para su hijo.
No tome Kaletra con ninguno de los siguientes medicamentos:
Para más información sobre otros medicamentos que requieren precauciones especialesconsulte la lista de medicamentos abajo incluida en“Otros medicamentos y Kaletra”.
Si actualmente está tomando cualquiera de estos medicamentos, consulte a su médico por si es necesario cambiar su tratamiento de las otras patologías o su tratamiento antirretroviral.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Kaletra.
Información importante
Informe a su médico si usted o su hijo padecen o han padecido
Informe a su médico si usted o su hijo sufren
Otros medicamentos y Kaletra
Informe a su médico o farmacéutico si usted o su hijo están tomando, han tomado recientemente o pudieran tener que tomar cualquier otro medicamento.
Para más información sobre otros medicamentos que no debe tomar si está tomando Kaletraconsulte la lista de medicamentos arriba incluida en“No tome Kaletra con ninguno de los siguientes medicamentos”.
Informe a su médico o farmacéutico si usted o su hijo están tomando, han tomado recientemente o pudieran tener que tomar otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Medicamentos para la disfunción eréctil (ej. avanafilo, vardenafilo, sildenafilo y tadalafilo)
Anticonceptivos
Embarazo y lactancia
Conducción y uso de máquinas
No se han realizado estudios específicos de los posibles efectos de Kaletra sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas. No conduzca ni utilice máquinas si experimenta algún efecto adverso (p. ej. náuseas) que pueda afectar a su capacidad para hacerlo de forma segura. Consulte a su médico.
Es importante que los comprimidos de Kaletra se traguen enteros y no se mastiquen, rompan o machaquen. |
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Cómo y cuándo tomar Kaletra
Uso en adultos
Uso en niños
Kaletra también está disponible en comprimidos recubiertos con película 100 mg/25 mg. Kaletra solución oral está disponible para pacientes que no pueden tomar comprimidos.
Si usted o su hijo toman más Kaletra del que deben
Si usted o su hijo olvidaron tomar Kaletra
Si está tomando Kaletra dos veces al día
Si está tomando Kaletra una vez al día
Si usted o su hijo interrumpen el tratamiento con Kaletra
Al igual que todos los medicamentos, Kaletra puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Es difícil distinguir entre los efectos adversos producidos por Kaletra y los de otros medicamentos que esté tomando al mismo tiempo o los derivados de las complicaciones de la infección por VIH.
Durante el tratamiento del VIH puede haber un aumento en el peso y en los niveles de glucosa y lípidos en la sangre. Esto puede estar en parte relacionado con la recuperación de la salud y con el estilo de vida y en el caso de los lípidos en la sangre, algunas veces a los medicamentos para el VIH por sí mismos. Su médico le controlará estos cambios.
Los siguientes efectos adversos han sido notificados por pacientes que tomaron este medicamento.Debe informar a su médico rápidamente sobre éstos o cualquier otro síntoma. Acuda al médico si persisten o empeoran.
Muy frecuentes:pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas
Frecuentes:pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas
Poco frecuentes:pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas
Raros:pueden afectar hasta 1 de cada 1.000personas
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano:www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
¿Cómo debo deshacerme del Kaletra no utilizado?
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Los principios activos son lopinavir y ritonavir.
Cada comprimido de Kaletra contiene 200 mg de lopinavir y 50 mg de ritonavir.
Los demás componentes son:
Comprimido
Copovidona, laurato de sorbitán, sílice coloidal anhidra, estearil fumarato de sodio.
Recubrimiento
Hipromelosa, dióxido de titanio, macrogol tipo 400 (polietilenglicol 400), hidróxipropil celulosa, talco,sílice coloidal anhidra, macrogol tipo 3350 (polietilienglicol 3350), óxido de hierro amarillo E-172, polisorbato 80.
Aspecto del producto y contenido del envase
Kaletra comprimidos recubiertos son de color amarillo con una impresión en relieve de (logo de Abbott) y “KA”.
Kaletra comprimidos recubiertos se presenta en envases que contienen 120 comprimidos (1 frasco de plástico con 120 comprimidos) y multienvases que contienen 3 frascos de plástico conteniendo cada uno 120 comprimidos (360 comprimidos). También están disponibles multienvases con blísteres de 120 comprimidos (1 caja de 120 comprimidos o 3 cajas conteniendo cada uno 40 comprimidos).
Puede que solamente esten comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización:
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG, Knollstrasse, 67061 Ludwigshafen, Alemania
Responsable de la fabricación:
AbbVie Deutschland GmbH & Co.KG, Knollstrasse, 67061 Ludwigshafen, Alemania
Fournier Laboratories Ireland Limited, Carrigtwohill Business Park, Anngrove, Carrigtwohill, Co. Cork, Irlanda
Pueden solicitar más información respecto a este medicamentodirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.
België/Belgique/Belgien AbbVie SA Tél/Tel: +32 10477811 | Lietuva AbbVie UAB Tel: +370 5 205 3023 | |
???????? ???? ???? ???.: +359 2 90 30 430 | Luxembourg/Luxemburg AbbVie SA Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 10 477811 | |
Ceská republika AbbVie s.r.o. Tel: +420 233 098 111 | Magyarország AbbVie Kft. Tel.: +36 1 455 8600 | |
Danmark AbbVie A/S Tlf: +45 72 30-20-28 | Malta V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 22983201 | |
Deutschland AbbVie DeutschlandGmbH & Co. KG Tel: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tel: +49 (0) 611/1720-0 | Nederland AbbVie B.V. Tel: +31 (0)88 322 2843 | |
Eesti AbbVie Biopharmaceuticals GmbH Eesti filiaal Tel: +372 623 1011 | Norge AbbVie AS Tlf: +47 67 81 80 00 | |
Ελλ?δα AbbVieΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. Τηλ: +30214 4165 555 | Österreich AbbVie GmbH Tel: +43 1 20589-0 | |
España AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 09 10 | Polska AbbVie Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22372 78 00 | |
France AbbVie Tél: +33 (0)1 45 60 13 00 | Portugal AbbVie, Lda. Tel: +351 (0)21 1908400 | |
Hrvatska AbbVie d.o.o. Tel: +385 (0)15625 501 | România AbbVie S.R.L. Tel: +40 21 529 30 35 | |
Ireland AbbVie Limited Tel: +353 (0)1 4287900 | Slovenija AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Tel: +386 (1)32 08 060 | |
Ísland Vistor hf. Tel: +354 535 7000 | Slovenská republika AbbVie s.r.o. Tel: +421 2 5050 0777 | |
Italia AbbVie S.r.l. Tel: +39 06 928921 | Suomi/Finland AbbVie Oy Puh/Tel: +358 (0)10 2411 200 | |
Κ?προς Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: +357 22 34 74 40 | Sverige AbbVie AB Tel: +46 (0)8 684 44 600 | |
Latvija AbbVie SIA Tel: +371 67605000 | United Kingdom AbbVie Ltd Tel: +44 (0)1628 561090 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentoshttp://www.ema.europa.eu
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.