Prospecto: información para el usuario
Glivec 100mg comprimidos recubiertos con película
Glivec 400mg comprimidos recubiertos con película
imatinib
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección4.
1.Qué es Glivec y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a tomar Glivec
3.Cómo tomar Glivec
4.Posibles efectos adversos
5.Conservación de Glivec
6.Contenido del envase e información adicional
Glivec es un medicamento que contiene un principio activo denominado imatinib. Este medicamento actúa inhibiendo el crecimiento de las células anormales en las enfermedades que se describen a continuación. Éstas incluyen algunos tipos de cáncer.
Glivec es un tratamiento para adultos y niños para:
Glivec también es un tratamiento para adultos para:
En el resto de este prospecto se utilizan estas abreviaturas al referirse a estas enfermedades.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo actúa Glivec o porqué este medicamento se le ha recetado
a usted, pregunte a su médico.
Sólo le recetará Glivec un médico con experiencia en medicamentos para tratar el cáncer de células sanguíneas o los tumores sólidos.
Siga cuidadosamente todas las instrucciones de su médico, aunque éstas sean diferentes de la información general contenida en este prospecto.
No tome Glivec
-si es alérgico al imatinib o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección6).
Si este caso le aplica a usted,informe a su médico y no tome Glivec.
Si usted cree que puede ser alérgico pero no está seguro, pida consejo a su médico.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico antes de empezar a tomar Glivec:
Si alguno de estos casos es aplicable a usted,informe a su médico antes de tomar Glivec.
Es posible que aumente su sensibilidad al sol mientras esté tomando Glivec. Es importante que cubra las zonas de la piel que estén expuestas al sol y utilice protector solar de protección alta. Estas precauciones también aplican a los niños.
Durante el tratamiento con Glivec, informe a su médico inmediatamentesi aumenta de peso muy rápidamente. Glivec puede causar retención de agua en el cuerpo (retención de líquidos grave).
Mientras esté tomando Glivec, su médico le controlará regularmente si el medicamento está actuando. También se le realizarán análisis de sangre y será pesado regularmente.
Niños y adolescentes
Glivec es también un tratamiento para niños con LMC. No hay experiencia en niños con LMC menores de 2años de edad. La experiencia en niños con LLA Ph-positivo es limitada y la experiencia en niños con SMD/SMP, DFSP, GIST y SHE/LEC es muy limitada.
Algunos niños y adolescentes que toman Glivec pueden tener un crecimiento más lento de lo normal. El médico controlará el crecimiento en visitas periódicas.
Otros medicamentos y Glivec
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta (como paracetamol) e incluso los medicamentos a base de plantas medicinales (como Hierba de San Juan). Algunos medicamentos pueden interferir con el efecto de Glivec cuando se administran conjuntamente. Éstos pueden aumentar o disminuir el efecto de Glivec, conduciendo a un aumento de los efectos adversos o haciendo que Glivec sea menos efectivo. Glivec puede producir el mismo efecto a otros medicamentos.
Informe a su médico si está utilizando medicamentos que previenen la formación de coágulos en la sangre.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Conducción y uso de máquinas
Puede sufrir mareos o somnolencia o visión borrosa mientras está tomando este medicamento.
Si los sufre, no conduzca ni maneje herramientas o máquinas hasta que se sienta bien de nuevo.
Su médico le ha prescrito Glivec porque sufre una enfermedad grave. Glivec puede ayudarle a combatir esta enfermedad.
Sin embargo, siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. Es importante que lo haga durante el tiempo que se lo indique su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
No deje de tomar Glivec a menos que se lo indique su médico. Si no puede tomar el medicamento como le ha recetado su médico o piensa que no necesita tomarlo durante más tiempo, contacte con su médico inmediatamente.
Qué cantidad tomar de Glivec
Uso en adultos
Su médico le indicará exactamente cuántos comprimidos de Glivec debe tomar.
Dependiendo de su situación, la dosis inicial normal es de400mgo600mguna vezal día:
La dosis inicial es 400mguna vezal día.
Para LMC y GIST, su médico puede prescribirle una dosis superior o inferior dependiendo de cómo responda al tratamiento. Si su dosis diaria es de 800mg, debe tomar 400mg por la mañana y 400mg por la noche.
La dosis inicial es de 600mguna vezal día.
La dosis inicial es de 400mguna vezal día.
La dosis inicial es de 100mguna vezal día. Su médico puede decidir aumentar la dosis a 400mguna vezal día, dependiendo de cómo responda a su tratamiento.
La dosis es de 800mg al día, es decir, 400mg por la mañana y 400mg por la noche.
La dosis de 400mg puede tomarse tanto con 1comprimido de 400mg o con 4comprimidos de 100mg.
La dosis de 600 mg puede tomarse con 1 comprimido de 400 mg y 2 comprimidos de 100 mg o con 1 comprimido de 400 mg más medio comprimido de 400 mg.
Los comprimidos pueden dividirse por la mitad rompiéndolos por la ranura.
Uso en niños y adolescentes
El médico le indicará cuántos comprimidos de Glivec debe administrar al niño. La cantidad de Glivec administrada dependerá de la situación del niño, peso corporal y altura. La dosis total diaria en niños no debe superar los 800mg en LMC y 600mg en LLA Ph+. El tratamiento puede darse al niño una vez al día o, alternativamente, la dosis puede repartirse en dos tomas (la mitad por la mañana y la mitad por la noche).
Cuándo y cómo tomar Glivec
Si no es capaz de tragar los comprimidos, puede disolverlos en un vaso de agua sin gas o zumo de manzana:
Durante cuánto tiempo tomar Glivec
Continúe tomando Glivec cada día durante el tiempo que su médico le diga.
Si toma más Glivec del que debe
Si accidentalmente ha tomado demasiados comprimidos, hable con su médicoinmediatamente. Puede requerir atención médica. Lleve el envase del medicamento.
Si olvidó tomar Glivec
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Estos son normalmente de leves a moderados.
Algunos efectos adversos pueden ser graves. Informe a su médico inmediatamente si sufre alguno de los siguientes:
Muy frecuentes(pueden afectar más de 1 de cada 10pacientes)o frecuentes(puede afectar hasta 1 de cada 10pacientes):
Poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100pacientes)o raros(pueden afectar hasta 1 de cada 1.000pacientes):
Frecuencia no conocida(no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles):
Si sufre alguna de las alteraciones anteriores,informe a su médico inmediatamente.
Otros efectos adversos pueden incluir:
Muy frecuentes(pueden afectar más de 1 de cada 10personas):
Si alguno de estos le afecta de forma importante,informe a su médico.
Frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 10personas):
Si alguno de estos le afecta de forma importante,consulte a su médico.
Poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100pacientes):
Raros(pueden afectar hasta 1 de cada 1.000pacientes):
Frecuencia no conocida(no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles):
Si alguno de estos le afecta de forma importante,consulte a su médico.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través delsistema nacional de notificación incluido en elApéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Composición de Glivec
Aspecto del producto y contenido del envase
Glivec 100mg comprimidos recubiertos con película son comprimidos redondos de color amarillo muy oscuro a naranja-pardo. Tienen la marca «NVR» en una cara y «SA» y ranura en la otra.
Glivec 400mg comprimidos recubiertos con película son comprimidos ovalados de color amarillo muy oscuro a naranja-pardo. Tienen la marca «400» en una cara y una ranura en la otra con “SL” a cada lado de la ranura.
Glivec 100mg comprimidos recubiertos con película se presenta en envases que contienen 20, 60, 120 o 180comprimidos.
Glivec 400mg comprimidos recubiertos con película se presenta en envases que contienen 10, 30 ó 90comprimidos.
Puede que no todos los envases se encuentren comercializados.
Titular de la autorización de comercialización
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Irlanda
Responsable de la fabricación
Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Verovskova Ulica 57
Ljubljana, 1000
Eslovenia
Lek d.d, PE PROIZVODNJA LENDAVA
Trimlini 2D
Lendava, 9220
Eslovenia
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
D-90429 Nürnberg
Alemania
Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Alemania
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 | Lietuva SIA„Novartis Baltics“Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 | |
Ceská republika Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Danmark Novartis Healthcare A/S Tlf: +45 39 16 84 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Nederland Novartis Pharma B.V. Tel:+3188 04 52555 |
Eesti SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +372 66 30 810 | Norge Novartis Norge AS Tlf: +47 23 05 20 00 |
Ελλ?δα Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 | Österreich Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
España Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00 | Polska Novartis Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22375 4888 |
France Novartis Pharma S.A.S. Tél: +33 1 55 47 66 00 | Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Hrvatska Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | România Novartis Pharma ServicesRomania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Ireland Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Slovenija Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Italia Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Suomi/Finland Novartis Finland Oy Puh/Tel:+358 (0)10 6133 200 |
Κ?προς Novartis Pharma Services Inc. Τηλ: +357 22 690 690 | Sverige Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Latvija SIA “Novartis Baltics” Tel: +371 67 887 070 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Otras fuentes de información
La información detallada de estemedicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.