Patrón de fondo
Duratobal 100 microgramos/ml solucion inyectable

Duratobal 100 microgramos/ml solucion inyectable

About the medicine

Sobre el medicamento

Introducción

Prospecto: información para elusuario

DURATOBAL 100 microgramos/ml solución inyectable

Carbetocina

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usareste medicamento, porque contiene información importante para usted.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
  • Si experimenta efectos adversos,consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

1. Qué esDURATOBALy para qué se utiliza

2. Qué necesita saberantes de empezar a usarDURATOBAL

3. Cómo usarDURATOBAL

4. Posibles efectos adversos

5. Conservación deDURATOBAL

6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es DURATOBAL y para qué se utiliza

El principio activo de DURATOBAL esla carbetocina. Essimilar a una sustancia llamada oxitocina, que es producida naturalmente por el cuerpo para contraer el útero durante el parto.

DURATOBAL se utiliza en el tratamiento de mujeres que acaban de tener un niño.

En algunas mujeres, después del parto, el útero (la matriz) no se contrae suficientemente rápido. Esto hace más probable que sangren más de lo normal. DURATOBAL hace contraer el útero y así reduce el riesgo de sangrado.

.

2. Qué necesita saber antes de empezar a usar DURATOBAL

No se debe utilizar DURATOBAL hasta después de que el niño haya sido extraído.

Antes de usar DURATOBAL, su médico debe conocer las enfermedades que usted pueda tener. Debe decir a su médico cualquier síntoma nuevo que desarrolle mientras está siendo tratada con DURATOBAL.

No utilice DURATOBAL:

- se está embarazada

- si está de parto y el niño aun no ha sido extraído

- para inducir el parto

- si usted es alérgico a la carbetocina o a cualquierade los demás componentes de de este medicamento (incluidos en la sección 6)

- si es alérgico a la oxitocina (bien si se lo han administrado por goteo o bien por inyección durante o después del parto)

- si usted tiene cualquier enfermedad de riñón o hígado

- si usted tiene cualquier enfermedad coronaria grave.

- si usted tiene epilepsia (episodios repetitivos de convulsiones, pérdida de conciencia)

Si sufre alguno de estos síntomas, consúltelo con su médico, matrona o enfermera.

Advertencias y precauciones

Informe a su médico, matrona o enfermera antes de recibir DURATOBAL

- si usted tiene migraña (dolor de cabeza repetitivo)

- si tiene asma (trastorno respiratorio con episodios repetitivos de dificultad respiratoria, pitos y tos).

- si usted tiene preeclampsia (presión arterial elevada en el embarazo) o eclampsia (toxemia gravídica-agitación intensa, movimientos involuntarios)

- si tiene problemas con su corazón o su circulación (tal como presión arterial elevada).

- si tiene cualquier otra enfermedad.

Si sufre alguno de estos síntomas, consúltelo con su médico, matrona o enfermera.

DURATOBAL puede causar una acumulación de agua en el cuerpo que puede provocar somnolencia, apatía y dolor de cabeza.

Niños y adolescentes

No relevante en niños menores de 12 años.

La experiencia con adolescentes es limitada.

Uso de Duratobal con otros medicamentos

Informe a su médico, matrona o enfermera si está tomando,ha tomado recientementeo podría tener que tomar cualquier otro medicamento.

Embarazo y lactancia

DURATOBAL no debe utilizarse durante el embarazo y el parto hasta que el niño haya sido extraído.

Se ha visto que pequeñas cantidades de carbetocina pasan de la sangre de madres en periodo de lactancia a la lecha materna, pero se asume que se degrada en el intestino del lactante. La lactancia materna no necesita ser restringida después del uso de DURATOBAL.

3. Cómo usar DURATOBAL

DURATOBAL se administra mediante una inyección en una de sus venas o en uno de sus músculos, inmediatamente después de la extracción de su bebé . La dosis es un vial (100microgramos).

Si usted usa más DURATOBAL del que debe:

Si ha utilizado accidentalmente más DURATOBAL del que debiera, puede sufrir hiperactividad uterina con contracciones fuertes que puede llevar a la rotura uterina o hemorragia postparto. Puede también sufrir somnolencia, apatía y dolor de cabeza, causada por acumulación de líquidos. Se deberá tratar con otra medicación y posible cirugía.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Cuando se administra DURATOBAL en una de sus venas después de una cesárea

Muy frecuentes: pueden afectar a más a 1 de cada 10 mujeres

- náuseas.

- dolor de estómago.

- prurito (picor).

- rubor (piel roja).

- sensación de calor.

- tensión arterial baja.

- dolor de cabeza.

- temblores.

Frecuentes: hasta 1 de cada 10 mujeres,

- vómitos.

- vértigo.

- dolor de espalda o pecho.

- sabor metálico en la boca.

- anemia (disminución de los glóbulos rojos).

- disnea (dificultad respiratoria).

- escalofríos

- dolor general.

No conocida: la frecuencia no puede estimarse en base a los datos disponibles

  • Aceleración de los latidos del corazón, latidos del corazón lentos que pueden provocar una parada cardíaca (cuando el corazón deja de latir).
  • Reacciones alérgicas (incluyendo reacción alérgica grave y repentina con dificultad para respirar, hinchazón, aturdimiento, latido cardiaco rápido, sudoración, presión sanguínea baja y pérdida de conocimiento).

Efectos secundarios observados con productos similares que podrían esperarse con la carbetocina:

Latidos cardíacos irregulares, dolor de pecho, desmayos o palpitaciones que puede significar que el corzaón no está latiendo correctamente.

Ocasionalmente algunas mujeres podrían experimentar sudoración.

Cuando se administra DURATOBAL en uno de sus músculos después del parto vaginal

Poco frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 100 mujeres

-náuseas

- dolor en el estómago

- vómitos

- presión arterial baja

- anemia

- dolores de cabeza

- mareos

- latidos rápidos

- dolor en la espalda o el pecho

- debilidad muscular

- escalofríos

- fiebre

- dolor general


Raras: pueden afectar a menos de 1 de cada 1,000 mujeres

- rubor (piel roja)

- prurito (picor).

- disnea

- temblores

- dificultad para orinar.

No conocida: la frecuencia no puede estimarse en base a los datos disponibles

  • Reacciones alérgicas (incluyendo reacción alérgica grave y repentina con dificultad para respirar, hinchazón, aturdimiento, latido cardiaco rápido, sudoración, presión sanguínea baja y pérdida de conocimiento).

Efectos secundarios observados con productos similares que podrían esperarse con la carbetocina:

Latidos cardíacos lentos, latidos cardíacos irregulares, dolor de pecho, desmayos o palpitacionesque puede significar que el corzaón no está atiendo correctamente.

Comunicación de efectos adversos

Si experimentacualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata deposiblesefectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través delSistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es.

Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de DURATOBAL

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilizar DURATOBAL después de la fecha de caducidad que aparece en el envase o vial después de CAD.La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Los viales de DURATOBAL se conservan en el envase original para protegerlo de la luz. Conservar por debajo de 30º C. No congelar.

La solución debe usarse inmediatamente después de abrir el vial.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de DURATOBAL:

El principio activo es la carbetocina. Cada mililitro contiene 100 microgramos de carbetocina.

Los demás componentes son: L-metionina, ácido succínico, manitol, hidróxido de socio y agua para inyección.

Aspecto de DURATOBAL y contenido del envase.

Duratobal es una solución inyectable clara e incolora,preparada para inyección intravenosa e intramuscular y proporcionada en envases de cinco viales de 1 mililitro.

DURATOBAL debe ser usado sólo en unidades de obstetricia especializadas bien equipadas.

Titular de la Autorización de Comercialización:

FERRING S.A.U.

C

C/ del Arquitecto Sánchez Arcas 3, 1º

Madrid 28040

España

.

Responsable de la fabricación:

FERRING GMBH

Wittland 11, D-24109 Kiel

Alemania

Este medicamento está autorizado en otros Estados Miembros del EEA con los siguientes nombres:

PABAL/ DURATOCIN.

Este texto ha sido aprobado en junio 2023

País de registro
Principio activo
Requiere receta
Fabricante
Composición
Hidroxido de sodio (e 524) (c.s. para pH 5. mg mg), Manitol (e-421) (47 mg mg)
Esta información ha sido traducida con IA y es solo orientativa. No constituye asesoramiento médico. Consulta siempre con un médico antes de tomar cualquier medicamento.

Habla con un médico online

¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.

5.01 opinión
Doctor

Anna Moret

Dermatología18 años de experiencia

La Dra. Anna Moret es dermatóloga y dermatoveneróloga certificada. Está especializada en dermatología adulta e infantil, venereología, dermatología estética y medicina general. Sus consultas se basan en la evidencia médica y se adaptan a las necesidades específicas de cada paciente.

Motivos de consulta más frecuentes: • Enfermedades de la piel: eccema, acné, rosácea, dermatitis, psoriasis • Problemas capilares y del cuero cabelludo: caída del cabello, caspa, dermatitis seborreica • Dermatología pediátrica: desde recién nacidos hasta adolescentes • Infecciones de transmisión sexual (ITS) y dermatovenerología • Cuidado estético: envejecimiento cutáneo, tratamientos no invasivos • Alergias cutáneas y reacciones de hipersensibilidad • Revisión de lunares, diagnóstico de lesiones y cribado de cáncer de piel • Consejos de cuidado de la piel y rutinas cosmecéuticas personalizadas

La Dra. Moret combina la dermatología con conocimientos médicos generales para ofrecer un abordaje integral que contempla tanto la salud cutánea como sus causas subyacentes. También cuenta con certificación del Canadian Board of Aesthetic Medicine, lo que garantiza un enfoque estético alineado con estándares internacionales.

CameraReserva videoconsulta
5.05 opiniones
Doctor

Alina Tsurkan

Medicina de familia12 años de experiencia

La Dra. Alina Tsurkan es médica de familia con licencia en Portugal. Ofrece consultas online para adultos y niños, con un enfoque centrado en la prevención, el diagnóstico preciso y el manejo a largo plazo de afecciones agudas y crónicas.

Áreas de atención médica: • Infecciones respiratorias: resfriado, gripe, bronquitis, neumonía, tos persistente • Afecciones ORL: sinusitis, amigdalitis, otitis, dolor de garganta, rinitis alérgica • Problemas oculares: conjuntivitis alérgica o infecciosa, ojos rojos, irritación • Trastornos digestivos: reflujo, gastritis, colon irritable, estreñimiento, hinchazón, náuseas • Salud urinaria y reproductiva: infecciones urinarias, cistitis, prevención de recurrencias • Enfermedades crónicas: hipertensión, diabetes, alteraciones tiroideas, colesterol alto, control de peso • Quejas neurológicas: cefaleas, migrañas, insomnio, fatiga, debilidad general • Salud femenina: irregularidades menstruales, síntomas perimenopáusicos, cribado preventivo • Salud infantil: fiebre, infecciones, problemas digestivos, revisiones, vacunación

Servicios adicionales: • Certificados médicos IMT para canje de carnet de conducir en Portugal • Consultas de prevención y bienestar personalizadas • Interpretación de análisis y resultados médicos • Seguimiento y revisión de tratamientos • Apoyo en el manejo de patologías múltiples • Prescripción remota y gestión de documentación médica

La Dra. Tsurkan ofrece un enfoque integral y basado en la evidencia. Trabaja junto a cada paciente para crear un plan de atención individualizado que aborde tanto los síntomas como las causas de fondo. Su objetivo es ayudar a mantener la salud a través de la prevención, los controles rutinarios y la intervención temprana.

CameraReserva videoconsulta
5.04 opiniones
Doctor

Andrei Popov

Medicina general6 años de experiencia

El Dr. Andrei Popov es médico titulado en España, especializado en el manejo del dolor y medicina general. Ofrece consultas online para adultos con dolor agudo o crónico, así como para problemas frecuentes de salud.

Áreas de especialización en dolor: • Dolor crónico con más de 3 meses de duración • Migrañas y cefaleas recurrentes • Dolor de cuello, espalda, zona lumbar y articulaciones • Dolor postraumático tras lesiones o intervenciones quirúrgicas • Dolor de origen neurológico: fibromialgia, neuralgias, neuropatías

Además, el Dr. Popov atiende consultas sobre: • Infecciones respiratorias: resfriados, bronquitis, neumonía • Presión arterial alta y enfermedades metabólicas como la diabetes • Medicina preventiva y chequeos de salud periódicos

Las consultas online duran hasta 30 minutos e incluyen revisión detallada de síntomas, planificación del tratamiento y seguimiento médico si es necesario.

El enfoque del Dr. Popov se basa en la medicina basada en la evidencia, con atención personalizada según la historia clínica, el estilo de vida y las necesidades de cada paciente.

CameraReserva videoconsulta
5.03 opiniones
Doctor

Yevhen Yakovenko

Cirugía general11 años de experiencia

El Dr. Yevhenii Yakovenko es cirujano y médico general con licencia en España y Alemania. Está especializado en cirugía general, pediátrica y oncológica, medicina interna y manejo del dolor. Ofrece consultas online para adultos y niños, combinando precisión quirúrgica con apoyo terapéutico. Atiende a pacientes de distintos países en ucraniano, ruso, inglés y español.

Áreas de experiencia médica: • Dolor agudo y crónico: cefaleas, dolor muscular y articular, lumbar, abdominal, posoperatorio. Diagnóstico de la causa, selección de tratamiento y planificación del seguimiento. • Medicina interna: corazón, pulmones, sistema digestivo y urinario. Control de enfermedades crónicas, evaluación de síntomas, segundas opiniones. • Atención pre y posoperatoria: evaluación de riesgos, apoyo en la toma de decisiones, seguimiento postquirúrgico, estrategias de rehabilitación. • Cirugía general y pediátrica: hernias, apendicitis, afecciones congénitas. Cirugías programadas y urgentes. • Traumatología: contusiones, fracturas, esguinces, lesiones de tejidos blandos, curas de heridas, indicaciones para atención presencial si es necesario. • Cirugía oncológica: revisión diagnóstica, planificación del tratamiento y seguimiento a largo plazo. • Interpretación de pruebas por imagen: ecografías, TAC, resonancias, radiografías. Planificación quirúrgica basada en resultados de imagen. • Segundas opiniones y orientación médica: aclaración de diagnósticos, revisión de tratamientos actuales, ayuda en la toma de decisiones clínicas.

Formación y experiencia: • Más de 12 años de experiencia clínica en hospitales universitarios de Alemania y España • Formación internacional: Ucrania – Alemania – España • Miembro de la Sociedad Alemana de Cirujanos (BDC) • Certificado en diagnóstico por imagen y cirugía robótica • Participación activa en congresos médicos y proyectos de investigación internacionales

El Dr. Yakovenko explica temas médicos complejos de forma clara y accesible. Colabora estrechamente con sus pacientes para analizar problemas de salud y tomar decisiones fundamentadas. Su enfoque combina excelencia clínica, rigor científico y respeto por cada persona.

Si tienes dudas sobre un diagnóstico, te estás preparando para una cirugía o necesitas ayuda para entender tus resultados médicos, el Dr. Yakovenko te acompaña para que puedas avanzar con confianza.

CameraReserva videoconsulta
Ver todos los médicos

Mantente informado y ahorra en salud

Recibe consejos de salud, novedades de la plataforma y promociones exclusivas para suscriptores.

Síguenos en redes sociales
FacebookInstagramTikTok