Prospecto: información para el usuario
Dexametasona Kalceks 4 mg/ml solución inyectable y para perfusión EFG
dexametasona fosfato
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1. Qué es Dexametasona Kalceks y para qué se utiliza
2. Qué necesita saber antes de que le administren Dexametasona Kalceks
3. Cómo se le administrará Dexametasona Kalceks
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación de Dexametasona Kalceks
6. Contenido del envase e información adicional
Este medicamento contiene el principio activo dexametasona fosfato (también conocido como dexametasona). La dexametasona es un glucocorticoide sintético (hormona adrenocortical). Reduce los síntomas de la inflamación e intervine en procesos metabólicos esenciales.
Vía sistémica (afecta a todo el organismo)
Este medicamento se utiliza a menudo después de un tratamiento de urgencia iniciado en dosis altas:
Este medicamento se utiliza como un tratamiento de la enfermedad por coronavirus 2019(COVID-19) en pacientes adultos y adolescentes (a partir de 12años de edad, con un peso corporal de al menos 40kg) con dificultades para respirar y necesidad de terapia con oxígeno.
Vía local (afecta a una parte limitada del organismo)
No le deben administrar Dexametasona Kalceks
Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de que empiecen a administrarle este medicamento, ya que se requiere un cuidado especial si:
Si no está seguro que lo anterior sea aplicable a usted, pida consejo a su médico o farmacéutico.
Comunique a su médicosi nota alguno de los siguientes síntomas mientras está siendo tratado con este medicamento:
Uso simultáneo de corticoesteroides
No debe dejar de tomar ningún otro medicamento corticoide a menos que su médico se lo haya indicado.
Las precauciones generales relativas al uso de corticoides en enfermedades específicas, enmascaramiento de infecciones, medicamentos simultáneos, etc., deben ajustarse a las recomendaciones actuales.
Reacciones alérgicas graves
Pueden producirse reacciones alérgicas graves e incluso anafilaxia (reacción potencialmente mortal) con síntomas como latidos cardíacos irregulares, constricción de los músculos respiratorios, disminución o aumento de la presión arterial, insuficiencia circulatoria o parada cardíaca.
Insuficiencia adrenocortical
La interrupción brusca del tratamiento durante más de 10días puede ocasionar la aparición de una insuficiencia adrenocortical aguda. Por lo tanto, la dosis debe reducirse lentamente si se prevé la interrupción. Dependiendo de la dosis y de la duración del tratamiento, la insuficiencia adrenocortical causada por el tratamiento con glucocorticoides puede persistir durante varios meses y, en casos individuales, durante más de un año después de haber suspendido el tratamiento.
Si se producen situaciones específicas de estrés físico durante el tratamiento, como una enfermedad febril, un accidente o una intervención quirúrgica, se debe informar inmediatamente a su médico o al médico de urgencias sobre el tratamiento en curso con dexametasona. Puede ser necesario aumentar temporalmente la dosis diaria de dexametasona. La administración de glucocorticoides también puede ser necesaria en situaciones de estrés físico si la insuficiencia adrenocortical persiste tras la finalización del tratamiento.
Riesgo de infección
La dexametasona en dosis superiores a las requeridas para el tratamiento de mantenimiento se asocia con un mayor riesgo de infección, un posible empeoramiento de una infección preexistente y la posible activación de una infección oculta. El efecto antiinflamatorio puede enmascarar los síntomas de la infección hasta que ésta haya alcanzado un nivel superior.
Trastornos gastrointestinales
Debido al riesgo de perforación de la pared intestinal con peritonitis (inflamación del peritoneo), este medicamento se utilizará si existen razones médicas de peso, junto con un control adecuado, en los siguientes casos:
Los pacientes que reciben dosis altas de glucocorticoides pueden no tener signos de irritación peritoneal tras la perforación de una úlcera de estómago o de intestino.
Tratamiento prolongado
Durante un tratamiento prolongado, están indicadas las revisiones médicas periódicas (incluidas las revisiones oftalmológicas cada tres meses); a dosis comparativamente elevadas debe tenerse cuidado de asegurar una ingesta adecuada de potasio (por ejemplo, con verduras o plátanos) y restringir la de sodio (sal) y debe controlarse la concentración de potasio en sangre. También está indicada una cuidadosa vigilancia en pacientes con insuficiencia cardíaca grave (incapacidad del corazón para proporcionar la cantidad necesaria de sangre expulsada para el metabolismo, durante el esfuerzo o incluso en reposo).
Advertencias relacionadas con los métodos específicos de administración
Otras advertencias
Niños y adolescentes
La dexametasona no debe utilizarse de forma rutinaria en neonatos prematuros con problemas respiratorios.
En niños y adolescentes, el tratamiento sólo debe administrarse si existen razones médicas de peso, debido al riesgo de retrasos en el crecimiento. En la medida de lo posible, debe procurarse una terapia intermitente durante un tratamiento a largo plazo.
Otros medicamentos y Dexametasona Kalceks
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Algunos medicamentos pueden aumentar los efectos de la dexametasona y es posible que su médico quiera vigilarle cuidadosamente si está utilizando estos medicamentos (incluidos los medicamentos para el VIH: ritonavir, cobicistat).
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:
Efecto sobre los métodos de prueba: Pueden suprimirse las reacciones cutáneas a las pruebas de alergia. Es posible que se den interacciones con un medicamento utilizado en las pruebas de tiroides (protirelina: puede reducirse el aumento de la TSH que se produce al administrar la protirelina).
Si el tratamiento con dexametasona se lleva a cabo 8semanas antes y hasta 2semanas después de una vacunación preventiva activa, cabe esperar que la eficacia de dicha vacunación se reduzca o se anule.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Embarazo
Si está embrazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
La dexametasona atraviesa la barrera placentaria. Durante el embarazo, especialmente en los tres primeros meses, sólo debe utilizarse tras una cuidadosa evaluación de los beneficios/riesgos. Por lo tanto, las mujeres deben notificar a su médico si están o se quedan embarazadas. Durante el tratamiento a largo plazo en el embarazo no se pueden excluir los trastornos del crecimiento en el feto. Si los glucocorticoides se administran al final del embarazo, existe un riesgo de hipoactividad de la corteza suprarrenal en el recién nacido, lo que puede hacer necesario un tratamiento sustitutivo gradual en el neonato, que se irá reduciendo lentamente. Los bebés recién nacidos de madres que recibieron Dexametasona Kalceks cerca del final del embarazo pueden presentar niveles bajos de azúcar en sangre después del nacimiento.
Lactancia
Los glucocorticoides se excretan en la leche humana. Hasta la fecha no se han notificado perjuicios para los lactantes. No obstante, solo deben usarse cuando esté estrictamente indicado durante la lactancia. Si se requieren dosis más altas, se debe interrumpir la lactancia.
Fertilidad
No se han realizado estudios de fertilidad.
No se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Dexametasona Kalceks contiene sodio
Este medicamento contiene aproximadamente 3mg de sodio (componente principal de la sal de mesa/para cocinar) en cada ml de solución. Esto equivalea 0,15% de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.
Este medicamento debe usarse sólo como lo ha recetado su médico. Su médico decidirá cuánto tiempo deberá usar la dexametasona. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Este medicamento puede administrarse en una vena, en un músculo o en una articulación, así como en forma de infiltración en tejidos blandos.
La dosis depende de la indicación, de la intensidad de los síntomas, de la respuesta individual del paciente y en caso de usarse como inyección en una articulación, del tamaño de la articulación.
Los glucocorticoides deberán usarse únicamente durante el tiempo y a dosis tan bajas como sea absolutamente necesario para lograr y mantener el efecto deseado. La duración del uso se rige por la indicación. El uso prolongado de la dexametasona no debe interrumpirse bruscamente, sino que la dosis debe reducirse gradualmente, según las indicaciones del médico.
Para el tratamiento de la COVID‑19
A los pacientes adultosse les recomienda que se les administren 6mg en una vena, una vez al día, durante un máximo de 10días.
Uso en adolescentes:Se recomienda que a los pacientes pediátricos (adolescentes a partir de 12años con un peso corporal de al menos 40kg) se les administren 6mg en una vena, una vez al día, durante un máximo de 10días.
Insuficiencia renal
No es necesario ajustar la dosis.
Insuficiencia hepática
En pacientes con enfermedad hepática grave puede ser necesario un ajuste de la dosis.
Niños y adolescentes
En niños de hasta 14años de edad, durante el tratamiento a largo plazo, debe introducirse un intervalo de 4días sin tratamiento después de cada periodo de 3días de tratamiento debido al riesgo de alteraciones del crecimiento.
Si le han administrado más Dexametasona Kalceks del que debiera
No se conocen casos de intoxicación aguda con dexametasona. En caso de sobredosis, cabe esperar un aumento de los efectos secundarios. Si cree que le han administrado una cantidad excesiva de este medicamento, informe de inmediato a su médico.
Si interrumpe el tratamiento con Dexametasona Kalceks
El tratamiento no debe interrumpirse ni detenerse bruscamente, a menos que lo indique un médico. Si aun así decide interrumpir el tratamiento por sí mismo, por ejemplo, debido a los efectos secundarios que se producen o porque se siente mejor, no sólo estará poniendo en peligro el éxito de su tratamiento, sino que también se expondrá a riesgos importantes. En particular, después de un período prolongado de tratamiento, nunca debe dejar este medicamento por sí mismo. Siempre debe consultar primero a su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
En el tratamiento a corto plazo con dexametasona, el riesgo de efectos secundarios es bajo. Pueden aparecer los siguientes efectos adversos:
Pueden producirse los siguientes efectos adversos, que dependen en gran medida de la dosis y de la duración del tratamiento y cuya frecuencia, por tanto, se desconoce (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Enmascaramiento de infecciones, infecciones por hongos, virus y otras (infecciones oportunistas) que favorecen el desarrollo o el empeoramiento, activación de lombrices (ver sección2, «Advertencias y precauciones»).
Trastornos de la sangre y del sistema linfático
Alteraciones del hemograma o recuento sanguíneo (leucocitosis moderada, linfocitopenia, eosinopenia, policitemia).
Trastornos del sistema inmunológico
Reacciones de hipersensibilidad (por ejemplo, exantema), debilitamiento del sistema inmunitario, reacciones alérgicas e incluso anafilaxia (reacción alérgica aguda potencialmente mortal), con síntomas, como latidos cardíacos irregulares, constricción de los músculos respiratorios, disminución o aumento de la presión arterial, insuficiencia circulatoria o parada cardíaca.
Trastornos del sistema hormonal
Síndrome de Cushing (por ejemplo, cara de luna llena, obesidad en la parte superior del cuerpo), inactividad o retracción adrenocortical (atrofia).
Trastornos del metabolismo y de la nutrición
Retención de sodio en el organismo con acumulación de agua en los tejidos, aumento de la excreción de potasio (precaución: posibles trastornos del ritmo cardíaco), aumento de peso, aumento de los niveles de azúcar en sangre (reducción de la tolerancia a la glucosa), diabetes, aumento de los niveles de grasa en sangre (colesterol y triglicéridos), aumento del apetito.
Psicosis, depresión, irritabilidad, euforia (alegría excesiva), trastornos del sueño, inestabilidad, ansiedad, manía, alucinaciones, pensamientos de suicidio.
Trastornos del sistema nervioso
Seudotumor cerebral («falso» tumor en el cerebro), primera aparición de la epilepsia promovida en pacientes con epilepsia latente (previamente «como inactiva») y aumento de la susceptibilidad a las crisis en la epilepsia preexistente (ataques).
Glaucoma, cataratas, empeoramiento de los síntomas de la úlcera de la córnea, fomento de la inflamación de los ojos a causa de virus, hongos y bacterias; empeoramiento de la inflamación bacteriana de la córnea, párpado caído (ptosis), pupilas dilatadas, edema de la conjuntiva del ojo, perforación escleral iatrogénica (lesión de la esclerótica [pared blanca del ojo] inducida por el médico), alteración o pérdida de visión, visión borrosa. En casos raros, protrusión reversible del globo ocular (exoftalmos).
Trastornos cardíacos
Engrosamiento del músculo cardiaco (cardiomiopatía hipertrófica) en bebés prematuros que, por lo general, vuelven a la normalidad después de que se interrumpa el tratamiento.
Hipertensión arterial, aumento del riesgo de aterosclerosis (alteración de la pared de los vasos sanguíneos) y trombosis (obstrucción de los vasos sanguíneos por un coágulo), inflamación de los vasos sanguíneos y linfáticos (vasculitis, también como síndrome de abstinencia tras un tratamiento prolongado), fragilidad de la pared de los vasos sanguíneos (fragilidad capilar).
Molestias estomacales, úlcera gastrointestinal, hemorragia digestiva, páncreas inflamado, riesgo de perforación intestinal en la colitis ulcerosa (inflamación grave del intestino grueso).
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo
Estrías, adelgazamiento de la piel, pequeñas hemorragias localizadas bajo la piel, hematomas, acné por esteroides, inflamación de la piel alrededor de la boca, dilatación de los vasos sanguíneos superficiales, exceso de vello corporal, cambios en la pigmentación de la piel.
Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo
Debilidad muscular, atrofia muscular, enfermedad muscular inflamatoria, trastornos, inflamación o rotura de los tendones, descomposición del tejido óseo (osteoporosis), retraso del crecimiento en los niños, necrosis ósea aséptica (muerte del tejido óseo sin presencia de microbios), aumento del tejido graso en el conducto raquídeo.
Trastornos del aparato reproductor y de la mama
Trastornos de la secreción de hormonas sexuales, como ausencia de la menstruación, crecimiento excesivo de vello con patrón masculino en las mujeres, impotencia.
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
Retraso en la cicatrización de heridas.
Son posibles la irritación local y los signos de intolerancia (sensaciones de calor, dolor prolongado), especialmente en el uso en los ojos. No se puede descartar un desgaste tisular si la dexametasona no se inyecta cuidadosamente en la cavidad de la articulación.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través delSistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano:www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a30°C.
Conservar las ampollas enel embalaje exteriorpara protegerlas de la luz.
Después de abrir la ampolla: Una vez abierta, el medicamento debe usarse inmediatamente.
Periodo de validez tras la dilución
La estabilidad química y física en uso se ha demostrado durante 48horas a 25°C (protegida de la luz) y de 2‑8°C.
Desde el punto de vista microbiológico, la solución diluida debe utilizarse de inmediato. Si no se utiliza inmediatamente, los tiempos de almacenamiento en uso y las condiciones previas al uso son responsabilidad del usuario y normalmente no deberían ser superiores a 24horas a una temperatura de 2a 8°C, a menos que la dilución se haya realizado en condiciones asépticas controladas y validadas.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la cajay en la ampolla después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGREde la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Composición de Dexametasona Kalceks
Cada ampolla de 1ml contiene fosfato sódico de dexametasona, equivalente a 4mg de dexametasona fosfato.
Aspecto de Dexametasona Kalceks y contenido del envase
Solución transparente e incolora, sin partículas visibles.
Ampollas de vidrio de tipo I, transparente, incoloro de 1ml con un punto de corte.
Las ampollas están marcadas con un código de anillo de un color específico.
Las ampollas se colocan en bandejas. Las bandejas se envasan en cajas de cartón.
Tamaños de los envases:
3, 10, 25, 50 o 100ampollas de 1ml.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización y Responsable de la fabricación
AS KALCEKS
Krustpils iela 71E,
Riga, LV‑1057,
Letonia
Tel.: +37167083320
E‑mail:[email protected]
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización
EVER Pharma Therapeutics Spain SL
c/ Toledo 170
28005 Madrid
España
Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:
EstoniaDexamethasone Kalceks
Austria, AlemaniaDexamethasone Kalceks 4 mg/ml Injektions-/Infusionslösung
CroaciaDeksametazon Kalceks 4 mg/ml otopina za injekciju/infuziju
República Checa, PoloniaDexamethasone Kalceks
Dinamarca, NoruegaDexamethasone phosphate Kalceks
FinlandiaDexalcex 4 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos
FranciaDEXAMETHASONE KALCEKS 4 mg/1 mL, solution injectable/pour perfusion
HungríaDexamethasone Kalceks 4 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió
IrlandaDexamethasone phosphate 4 mg/ml solution for injection/infusion
ItaliaDesametasone Kalceks
LetoniaDexamethasone Kalceks 4mg/ml škidums injekcijam/infuzijam
LituaniaDexamethasone Kalceks 4 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas
Los países bajosDexamethasonfosfaat Kalceks 4 mg/mloplossing voor injectie/infusie
PortugalDexametasona Kalceks
EsloveniaDeksametazon Kalceks 4 mg/ml raztopina za injiciranje/infundiranje
EspañaDexametasona Kalceks 4 mg/ml soluci?n inyectable y para perfusi?n EFG
SueciaDexalcex
Fecha de la última revisión de este prospecto:Enero 2022.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
Posología y forma de administración
En caso de que sean necesarias dosis elevadas en un determinado tratamiento, debe considerarse el uso de medicamentos que contengan dexametasona mayor concentración/volumen.
Para eltratamiento y profilaxis del edema cerebral asociado a tumores cerebrales (en el postoperatorio y después de la radiación con rayos X) y después de un traumatismo de la medula espinal
En función de la causa y la gravedad, la dosis inicial es8‑10mg (hasta80mg), por vía intravenosa, luego,16‑24mg (hasta48mg)/día, divididos en3‑4(6) dosis únicas intravenosas durante4‑8días. Durante la radioterapia y en el tratamiento conservador de tumores cerebrales inoperables puede ser necesaria la administración a largo plazo de dosis más bajas de dexametasona fosfato.
En caso dechoque anafiláctico, primero, inyección intravenosa de adrenalina, luego, inyección de 40‑100mg (niños 40mg) por vía intravenosa repetida según sea necesario.
Choque politraumático/profilaxis del choque pulmonar postraumático
Inicialmente, de 40‑100mg (niños 40mg) por vía intravenosa, repetición de la dosis después de 12horas, o cada 6horas 16‑40mg durante 2‑3días.
Para lasexacerbaciones graves del asma, de 8‑40mg vía intravenosa, lo antes posible; si es necesario, inyecciones repetidas de 8mg cada 4horas.
Para ladermatosis aguda gravey lasenfermedades graves de la sangre, tratamiento inicial con 20‑40mg de dexametasona fosfato intravenosos y tratamiento posterior según la gravedad del caso, con la misma dosis diaria o dosis más bajas en los primeros días y cambio a la terapia oral.
Para el tratamiento de lainsuficiencia adrenocortical aguda(crisis adisoniana), iniciar el tratamiento con 4‑8mg de dexametasona fosfato por vía intravenosa.
Para el tratamiento de la COVID-19
Pacientes adultos:6mg por vía intravenosa, una vez al día durante un máximo de 10días.
Personas de edad avanzada, insuficiencia renal, insuficiencia hepática [tratamiento a dosis bajas (6mg diarios) y de corta duración]:No es necesario ajustar la dosis.
Población pediátrica:A los pacientes pediátricos (adolescentes a partir de 12años con un peso corporal de al menos 40kg) se les recomienda utilizar 6mg por vía intravenosa, una vez al día, durante un máximo de 10días.
La duración del tratamiento debe guiarse por la respuesta clínica y los requisitos individuales del paciente.
Para el tratamiento infiltrativo local, periarticular e intraarticular, en condiciones estrictamente asépticas, inyección de 4mg u 8mg de dexametasona fosfato. Para la inyección en una articulación pequeña, es suficiente con 2mg de dexametasona fosfato. Según la gravedad de la enfermedad, no deben realizarse más de 3‑4infiltraciones o 3‑4inyecciones por articulación. El intervalo entre las inyecciones no debe ser inferior a 3‑4semanas.
Forma de administración
Vía intravenosa, intramuscular, intraarticular o local (infiltración).
Este medicamento se administra generalmente por vía intravenosa lenta (2‑3minutos) en enfermedades agudas, mediante inyección o infusión. Sin embargo, también puede administrarse por vía intramuscular (sólo en casos excepcionales), como infiltración local o por vía intraarticular.
Instrucciones de uso, eliminación y otras manipulaciones
Para un solo uso.
Una vez abierta la ampolla, el medicamento debe usarse inmediatamente. Desechar el contenido remanente.
Inspeccione la ampolla visualmente antes de su uso. Sólo debe utilizarse si la solución es transparente y sin partículas.
pH de la solución entre7,0-8,5
Este medicamento no debe mezclarse con otros, excepto con los mencionados a continuación.
Este medicamento debe administrarse preferentemente por vía intravenosa directa o inyectarse en el tubo de perfusión. Sin embargo, las soluciones inyectables son compatibles con las siguientes soluciones para perfusión (250ml y 500ml):
Al combinar con soluciones para perfusión, debe tenerse en cuenta la información de los respectivos fabricantes sobre sus soluciones para perfusión, incluidos los datos de compatibilidad, contraindicaciones,efectos indeseables e interacción.
Instrucciones para la apertura de la ampolla:
1)Mantenga la ampolla con el punto de color hacia arriba. Si queda algo de solución en la parte superior de la ampolla, golpee suavemente con el dedo para que toda la solución baje a la parte inferior de la ampolla.
2)Use ambas manos para abrirla y mientras sostiene la parte inferior de la ampolla con una mano, use la otra para romper la parte superior de la ampolla en dirección opuesta al punto de color (ver las imágenes a continuación).
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él se realizará de acuerdo con la normativa local.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.