Prospecto: información para el paciente
Apexelsin 5 mg/ml polvo para dispersión para perfusión EFG
Paclitaxel
Lea todo el prospecto detenidamente antes de que se le administre este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Qué esApexelsin
Apexelsin contiene, como principio activo, paclitaxel unido a la proteína humana albúmina, en formadediminutas partículas llamadas nanopartículas. Paclitaxel pertenecea un grupo de medicamentos denominados “taxanos” que se utilizan en cáncer.
Para qué se utiliza Apexelsin
Apexelsin se utiliza para el tratamiento de los siguientes tipos de cáncer:
Apexelsin no se debe administrar
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o enfermero antes de empezar a recibir Apexelsin
Si experimenta alguno de estos trastornos mientras recibe tratamiento con Apexelsin, informe a su médico o enfermero. Es posible que su médico decida interrumpir el tratamiento o reducir la dosis:
Niños y adolescentes
Este medicamento solo estáindicado para adultos y no debe ser administrado ni a niños ni a adolescentes menores de 18 años de edad.
Otros medicamentos y Apexelsin
Informe a su médico si estáutilizando o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento. Esto se debe a que Apexelsin puede afectar a la forma en que funcionan algunos medicamentos.
Igualmente, algunos medicamentos pueden afectar a la forma en que funciona Apexelsin.
Tenga cuidado y consulte a su médico cuando le administren Apexelsin al mismo tiempo que alguno de los siguientes:
Embarazo, lactancia y fertilidad
Paclitaxel puede producir defectos congénitos graves, por lo que no debe utilizarse si estáembarazada.Su médico solicitarála realización de una prueba del embarazo antes de comenzar el tratamiento con Apexelsin.
Las mujeres en edad fértil deben utilizar métodos anticonceptivos efectivos durante y hasta un mes tras finalizar el tratamiento con Apexelsin.
Este medicamento no debe utilizarse durante la lactancia ya que se desconoce si el principio activo paclitaxel pasa a la leche materna.
Se recomienda a los hombres tratados con Apexelsin que utilicen métodos anticonceptivos efectivos yeviten tener hijos durante el tratamiento y durante los seis meses después de finalizarlo, asícomoinformarse sobre la posibilidad de conservar su esperma antes de comenzar el tratamiento, dada la posibilidad de que el tratamiento con este medicamento cause infertilidad irreversible.
Consulte a su médico antes de utilizar este medicamento.
Conduccióny uso de máquinas
Algunas personas pueden sentirse cansadas o mareadas después de recibir este medicamento. Si a usted le ocurre esto, no conduzca ni utilice ninguna herramienta o máquina.
Si está tomando otros medicamentos como parte de su tratamiento, consulte a su médico sobre su capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Apexelsin contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por vial; esto es, esencialmente “exento de sodio”.
Un médico o enfermera le administraráeste medicamento en una vena a través de un sistema de perfusión intravenoso.
La dosis que reciba se calcula en función de su superficie corporal y de los resultados de los análisis de sangre.
¿Con qué frecuencia se le administraráApexelsin?
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o enfermero.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Muy frecuentes:pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas
Frecuentes:pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas
Poco frecuentes:pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas
Raros:pueden afectar hasta 1 de cada 1 000 personas
Muy raros:pueden afectar hasta 1 de cada 10 000 personas
Frecuencia no conocida:no puede estimarse a partir de los datos disponibles
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través delsistema nacional de notificación incluido en elApéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en el vial después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Vial sin abrir: Conservar el vial en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Tras la primera reconstitución debe utilizarse la dispersión inmediatamente. Si no se usa de forma inmediata, el vial con la dispersión debe colocarse dentro de su embalaje exterior para protegerlo de la luz y debe conservarse en la nevera (2 ºC-8 ºC) durante un máximo de 24 horas.
La dispersión reconstituida en la bolsa de perfusión puede conservarse en la nevera (2 ºC-8 ºC) duranteun máximo de 24 horas protegido de la luz.
El tiempo de conservación total combinado del medicamento reconstituido en el vial y en la bolsa deperfusión cuando estárefrigerado y protegido de la luz es de 24 horas. A continuación, se puede conservar en la bolsa de perfusión durante 4 horas a unatemperatura inferior a 25 ºC.
Su médico o el farmacéutico son los responsables de eliminar correctamente cualquier resto de Apexelsin sin utilizar.
Composición de Apexelsin
Cada vial contiene 100 mg de paclitaxel unido a albúmina en una formulación de nanopartículas.
Tras la reconstitución, cada ml de dispersión contiene 5 mg de paclitaxel unido a albúmina en una formulación denanopartículas.
Aspecto del producto y contenido del envase
Apexelsin es un polvo o liofilizado para dispersión para perfusión, de color blanco a amarillo.Apexelsin estádisponible en un vial de vidrio que contienen 100 mg de paclitaxel unido a albúmina enunaformulación de nanopartículas.
Cada envase contiene 1 vial.
Titular de la autorización de comercialización
WhiteOak Pharmaceutical B.V.
Teleportboulevard 130,
Amsterdam, 1043 EJ,
PaísesBajos
Responsable de la fabricación
SciencePharma Sp. z o.o.
Chelmska 30/34
00-725 Varsovia
Polonia
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local deltitular de la autorización de comercialización:
België/Belgique/Belgien WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tél/Tel: +31 202255118 | Lietuva Zentiva, k.s. Tel: +370 52152025 |
Luxembourg/Luxemburg WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tél/Tel: +31 202255118 | |
Ceská republika Zentiva, k.s. Tel: +420 267241111 | Magyarország WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +31 202255118 |
Danmark FrostPharma AB Tlf: + 46 8243660 | Malta WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +31 202255118 |
Deutschland WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel.: +49 88569039983 | Nederland WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +31 320798100 |
Eesti Zentiva, k.s. Tel: +372 5270308 | Norge FrostPharma AB Tlf: + 46 8243660 |
Ελλáδα WhiteOak Pharmaceutical B.V.. Τηλ: +31 202255118 | Österreich IHCS Arzneimittel Vertriebs GmbH Tel: +43 171728861 |
España Zentiva, Spain S.L.U. Tel: +34 671365828 | Polska Zentiva Polska Sp. z o.o. Tel: + 48 22 375 92 00 |
France Zentiva France Tél:+33 800089219 | Portugal WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +351 300505995 |
Hrvatska WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +385 17757005 | România WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +31 202255118 |
Ireland Caragen Limited Tel: +353 15688566 | Slovenija WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +385 17757005 |
Ísland FrostPharma AB Sími: +46 82436 60 | Slovenská republika WhiteOak Pharmaceutical B.V. Tel: +42 123325144 |
Italia Istituto Gentili s.r.l. Tel: +39 0289132700 | Suomi/Finland FrostPharma AB Puh/Tel: + 46 8243660 |
Κúπρος C.A.Papaellinas Ltd Τηλ: +357 22741741 | Sverige FrostPharma AB Tel: + 46 8243660 |
Latvija Zentiva, k.s. Tel: +371 67893939 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:
La información detallada de este medicamento estádisponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos:https://www.ema.europa.eu/.
En la página web de la Agencia Europea de Medicamentos puede encontrarse este prospecto en todas las lenguas de la Unión Europea/Espacio Económico Europeo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información estádestinada únicamente a médicos o profesionales sanitarios:
Instrucciones de uso, preparación y eliminación
Precauciones de preparación y administración
Paclitaxel es un medicamento antineoplásico citotóxico, por lo que Apexelsin debe manipularse con precaución, al igual que con otros fármacos potencialmente tóxicos. Deben utilizarse guantes, gafas de seguridad y ropas protectoras. En caso de contacto con la piel, debe lavarse el área afectada inmediatamente y a fondo con agua y jabón. En caso de contacto con las membranas mucosas, éstas deben lavarse a fondo con agua abundante. Apexelsin sólo debe ser preparado y administrado por personal experimentado en la manipulación de agentes citotóxicos. Las mujeres embarazadas no deben manipular Apexelsin.
Debido a la posibilidad de extravasación, es aconsejable monitorizar estrechamente el lugar de perfusión por si ésta se produce durante la administración del medicamento. Limitando el tiempo de perfusión de Apexelsin a 30 minutos, de acuerdo a las instrucciones, se reduce la probabilidad de reacciones asociadas a la perfusión.
Reconstitución y administración del medicamento
Apexelsin debe administrarse bajo la supervisión de un oncólogo cualificado en unidades especializadas en la administración de agentes citotóxicos.
Apexelsin se suministra como un polvo liofilizado estéril para su reconstitución antes de su uso. Trasla reconstitución, cada ml de dispersión contiene 5 mg de paclitaxel unido a albúmina en unaformulación de nanopartículas. La dispersión de Apexelsin reconstituida se administra por vía intravenosa utilizando un equipo de perfusión que incorpore un filtro de 15 µm.
Con una jeringa estéril, debe inyectar lentamente 20 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ml (0,9 %)para perfusión en el vial de 100 mg de Apexelsin durante 1 minuto como mínimo.
La solución debe dirigirse directamentehacia la pared interior del vial.La solución no debe inyectarsedirectamente hacia el polvo ya que se produciráespuma.
Tras añadir la solución, debe dejarse reposar el vial durante un mínimo de 5 minutos para asegurar la correcta humectación del soluto. A continuación, debe agitar suavemente y con cuidado y/o invertir el vial lentamente durante al menos 2 minutos hasta la redispersión completa del polvo. Debe evitarse la formación de espuma. Si se forma espuma o grumos, debe dejar reposar la dispersión durante al menos 15 minutos hasta que desaparezca la espuma.
La dispersión reconstituida debe tener un aspecto lechoso y homogéneo sin precipitados visibles. Puede producirse una cierta sedimentación de la dispersión reconstituida. Si hay indicios de precipitado o sedimentación, se debe invertir de nuevo el vial suavemente para conseguir la redispersión completa antes de su uso.
Inspeccione la dispersión contenida en el vial por si tuviera partículas. No administre la dispersión reconstituida si se observan partículas en el vial.
Se debe calcular el volumen total exacto de dispersión de 5 mg/ml necesario para el paciente y se debe inyectar la cantidad apropiada de Apexelsin reconstituido en una bolsa de perfusión intravenosa vacía,estéril, de tipo PVC o no PVC.
El uso de productos sanitarios que contienen aceite de silicona como lubricante (es decir, jeringas y bolsas para administración por vía IV) para reconstituir y administrar Apexelsin puede dar lugar a la formación de filamentos proteicos. Apexelsin se debe administrar mediante un equipo de perfusión que incorpore un filtro de 15 µm para evitar la administración de estos filamentos. El uso de un filtrode 15µm elimina los filamentos y no altera las propiedades físicas o químicas del medicamentoreconstituido.
El uso de filtros con un tamaño de poro menor de 15 µm podría dar lugar al bloqueo del filtro.
No es necesario el uso de envases para solución o de equipos de administración sin DEHP específicospara preparar o administrar perfusiones de Apexelsin.
Tras la administración, se recomienda lavar a fondo la vía intravenosa con solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9 %) para asegurar la administración completa de la dosis.
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto conélse realizaráde acuerdo con la normativa local.
Estabilidad
Los viales sin abrir de Apexelsin permanecen estables hasta la fecha indicada en el envase mientras se conserven en el embalaje exterior para protegerlos de la luz. La congelación o refrigeración no afectan negativamente la estabilidad del medicamento. Este medicamento no requiere ninguna temperatura especial de conservación.
Estabilidad de la dispersión reconstituida en el vial
Se ha demostrado estabilidad química y física durante 24 horas a 2 ºC-8 ºCen el envase original,protegido de la luz.
Estabilidad de la dispersión reconstituida en la bolsa de perfusión
Se ha demostrado estabilidad química y física durante 24 horas a 2ºC-8ºC seguido de 4 horas a 25ºC, protegido de la luz.
No obstante, desde el punto de vista microbiológico, salvo que el método de reconstitución y llenado de las bolsas de perfusión descarte los riesgos de contaminación microbiana, el producto se debe usar inmediatamente tras reconstitución y llenado de las bolsas de perfusión.
Si no se utiliza de inmediato, los tiempos y condiciones de conservación del producto en uso son responsabilidad del usuario.
El tiempo de conservación total combinado del medicamento reconstituido en el vial y en la bolsa de perfusión cuando estárefrigerado y protegido de la luz es de 24 horas. A continuación, se puede conservar en la bolsa de perfusión durante 4 horas a una temperatura inferior a 25ºC.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.